英语最后确定合同怎么说？
怎样最后确定合同
星级典句：
第一句：If you fail to make the delivery ten weeks later than the time of shipment stipulated in the contract, we shall have the right to cancel the contract.
如果贵方没有在合同规定的装船时间后10周内发货，我方有权取消合同。
A: Mr. Black, how do you think about our contract?
布莱克先生，您认为我们的合同怎么样？
B: I'd like to replace this phrase with "after the date of delivery".
我想把这个短语换成“在发货日之后”。
A: Oh, that's OK.
噢，好的。
B: If you fail to make the delivery ten weeks later than the time of shipment stipulated in the contract, we shall have the right to cancel the contract.
如果贵方没有在合同规定的'装船时间后10周内发货，我方有权取消合同。
第二句：So I have no question now.
那么我方没问题了。
A: You have stressed the term many times. We have paid much attention to it.
贵方已经多次强调该条款了。我方已经很重视了。
B: Alright. Thank you for consideration.
好的。谢谢贵方的重视。
A: You are welcome.
不用谢。
B: So I have no question now.
那么我方没问题了。
其他表达法：
If you want to terminate the contract before its term is up, you should notify us of its cancellation six months before.
如果你方在条款履行前要终结和通天，贵方应该在六个月前告知我方并予以取消。
商务口语：怎样讨论生效时间
星级典句：
第一句：Mr. Wang, I am sorry to tell you that we can't sign the contract with you next Monday.
王先生，很抱歉告知您我们不能在下周一和贵公司签署合同。
A: Mr. Wang, I am sorry to tell you that we can't sign the contract with you next Monday.
王先生，很抱歉告知您我们不能在下周一和贵公司签署合同。
B: The contract shall become effective as soon as it is signed by both parties.
只有两方都签订合同才能生效。
第二句：How about extending to two years and if things go smoothly, we can sign the contract next month.
如果事情进展顺利的话我们下个月就可以签署合同了。
A: When can you be right?
那贵方什么时候方便呢？
B: I am not sure.
不太确定。
A: This agreement will remain valid for one year.
这项协议一年内有效。
B: I am afraid we can't offer you the goods within one year. How about extending to two years and if things go smoothly, we can sign the contract next month.
恐怕我们不能在 一年内提供贵方所需的货物。延长到两年怎么样？如果事情进展顺利的话我们下个月就可以签署合同了。
其他表达法：
Any amendment of the contract shall come to force only after the written agreement is signed by both of us.
只有我们双方共同签署，合同的修改才会生效。
We'd like to make the contract to be valid for two years.
我们想让合同在两年内生效。
【英语最后确定合同怎么说？】相关文章：
“海归”英语怎么说09-05
“暴露”英语怎么说09-06
怎么说口语的英语01-27
否则英语怎么说04-02
海狸的英语怎么说09-06
攻略英语怎么说09-05
“拗口”英语怎么说09-05
英语怎么说109-06
发烧英语怎么说09-06