英语“喜欢”的表示方法
喜欢是一个汉语词语,拼音是xǐ huān,也作喜爱,一指愉快、高兴;二指喜爱,即对人或事物有好感或感兴趣。喜欢实际上是一种感觉,包含欣赏、仰慕、钦佩、倾心爱慕、爱、崇拜。下面跟着小编来看看英语“喜欢”的表示方法吧!希望对你有所帮助。
英语中,表示“喜欢”的动词或词组有若干个,它们的语气强弱不同,有重有轻,意思也不完全一样,下面分别举例说明:
(1)love 意为“热爱”,指引起深厚的、强烈的感情的爱,并有一种依附意,语气最重。如:
His mother,whom he loved deeply,died when he was only a small boy.他深深爱戴着他的母亲,当他小的时候,她与世长辞了。
I love doing comedies .我喜欢演喜剧。
(2)be fond of 表示“喜欢” “热爱”,也表示对某人或某事有感情,语气次于“love”。如:
Ants are fond of sweet food.蚂蚁喜欢吃甜食。
I’m fond of this child.我喜欢这个小孩。
(3)care for意为“喜欢、对……有兴趣”。如:
The girl cares much for new clothes.这个女孩很喜欢新衣服。
They do not care very greatly for art.他们对艺术不是很感兴趣。
(4)like意为“喜欢”,指不反感,但不引起强烈的感情和迫切的愿意,反义词为dislike.如:
Do you like reading?你喜欢阅读吗?
I like to read in bed.我喜欢在床上看书。
(5)enjoy意为“欣赏”“喜欢”,具有满足感,如:
I enjoy foreign music.我喜欢外国音乐。
Most students enjoy asking questions in English.大部分学生喜欢用英语问问题。
(6)go in for“喜欢(做某类事)、有某种习惯或做法”。如:
What sports do you go in for?你喜欢哪些体育运动?
We don’t go in for that sort of thing.我们不喜欢那种事情。
【拓展知识】
喜欢除了like, love还可以这样表达
① I came to like Spaghetti.
我开始喜欢吃意大利面了。
Come to 表达一种开始,一种渐进,come to like就是说原来可能没什么感觉,但突然有一天就开始喜欢上了。
② Tomato soup is my cup of tea.
我喜欢喝西红柿汤。
My cup of tea,若换做更中式的表达,可以说“……是我的菜”或“……合我的口味。” He’s not her cup of tea.(他不合她的心意。)
③ I live for pizza.
我最爱吃披萨。
Live for,一种夸张的表达, “我就是为……而生的。” 太喜欢某个东西了就可以这么说。
④ Baseball grew on me as I grew older.
年纪越大越喜欢棒球了。
Grow on sb. 越来越被喜欢。This place grows on one.(这个地方越来越让人喜欢。)
⑤ I prefer tea to coffee.
比起咖啡来我更喜欢红茶。
Prefer A to B 比起B来更喜欢A,两样物品比较的`时候,就可以用prefer来表达啦。
另外
我喜欢这里不是I like here.
你喜欢那里吗?不是Do you like there?
这句几乎大家都会的英文,实际上却是十足的中式英语。
I like here.
为什么是错的呢?
通常,在对话中,like是动词,后面应该接名词。
“喜欢...”的表达就是“like +名词”,
如:
I like blue./I like apples.
我喜欢蓝色。/我喜欢苹果。
I like ice cream./I like music.
我喜欢冰激凌。/我喜欢音乐。
但是,在这句话中,here并不是表示“这里”的名词,而是副词here.
所以当你要表达“我喜欢这里”,就要在like后面加个it,改为I like it here.(√)
同样,你喜欢这里吗?
Do you like it here?(√)
【英语“喜欢”的表示方法】相关文章:
表示观点的英语短语11-14
表示爱情的英语短语11-11
表示喜怒哀乐的英语短语11-23
在英语中表示大量的短语03-16
喜欢足球的英语作文02-24
初三化学《化学变化的表示方法》教学反思11-03
表示母爱的格言06-02
表示哀悼的短信01-24
表示想家的句子06-29
表示幸福的情话06-29