- 相关推荐
五年级英语短文故事（精选15个）
听故事能够丰富小孩子的想象力，在听故事的时候小孩子会运用自己的想象力去想象自己听到的故事，这样在大脑中形成画面感，这样是很好的，能够不断地锻炼自己的想象能力。下面是小编整理的五年级英语短文故事，希望你能喜欢。
五年级英语短文故事 1
One day, Tom is bathing in a river. He doesn’t swim well and will be drown. He calls out loud for help. A man is just passing by. He doesn’t help the boy, but stands by and says to him. “How imprudent you are! It is dangerous to bath in the river.” “Oh, yes sir,” cries the boy, “ Please help me out and scold me afterward.” Counsel without help is useless.
【译文】
有一天，汤姆在河里洗澡。他不太会游泳。眼看就要被淹死，他大声呼喊救命。有个人正好从旁边经过，他没有帮助小孩子，却是站在旁边对小孩子说道：“ 你怎么这么草率!在河里洗澡很危险。”“哦，先生，”小孩子喊叫：“ 请你还是先把我救起来后再责备我吧。”
只有忠告而不给予帮助是无济于事的。
五年级英语短文故事 2
Last week, Mrs Black went to London. She didn’t know London very well, and she lost her way. Suddenly she saw a man near a bus stop. She went up to the man and said, “Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please?” The man smiled. He didn’t know English! He came from Germany. But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary. He looked up some words. Then he said slowly, “I’m sorry I can’t understand you.”
【译文】
上周,布莱克夫人去了一趟伦敦.她不太熟悉伦敦,结果她迷路了.突然她在一个公共汽车站附近看见一位男子.她急忙向这位男子走去,说道：“劳驾您一下!请您告诉我去医院的路,好吗?”这位男子笑了.他听不懂英语.他来自德国.但是他将手伸进了自己的`衣袋里,从里面掏出了一本英语词典.他查找到了一些单词.然后他一字一句地说：“我很抱歉我听不懂你说的话.”
五年级英语短文故事 3
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【译文】
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了.一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠.因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它.
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死.她开始打这只猫,猫说：“不要打你的.老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情.”
五年级英语短文故事 4
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich mans house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的`一边他发现一箱好苹果,他说：“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西.”然后他拿起苹果,一把扔到土里去.
他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说：“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河.”
他开始回家,那天他没有吃东西.他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了.
不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处.
五年级英语短文故事 5
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
从前,有两只老鼠,它们是好朋友.一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里.很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说：“你一定要来我乡下的家看看.”于是,城里老鼠就去了.乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里.它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠.城里老鼠说：“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看.”
乡下老鼠就到城里老鼠的.家去.房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了.可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来.
过了一会儿,他们出来了.当他们出来时,乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里.因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些.”
五年级英语短文故事 6
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "Whats the meaning of the word Drunk, dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " theres only ONE policeman!"
【译文】
一天,父亲与小儿子一道回家.这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题.他向父亲发问道：“爸爸,‘醉’字是什么意思?” “唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察.如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了.” “可是,爸爸, ”孩子说,“那儿只有一个警察呀!”
五年级英语短文故事 7
A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow dung upon the bird, frozen bird lying on the dunghill, feel very warm, gradually recovered, it is warm and comfortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the dunghill, bird, pull it out.
The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy. Each of you is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying on the dunghill, had better keep your mouth shut.
【译文】
一只小鸟飞到南方去过冬.天很冷,小鸟几乎冻僵了.于是,飞到一大块空地上,一头牛经过那儿,拉了一堆牛粪在小鸟的身上,冻僵的`小鸟躺在粪堆里,觉得很温暖,渐渐苏醒过来,它温暖而舒服的躺着,不久唱起歌来,一只路过的野猫听到声音,走过去看个究竟,循着声音,野猫很快发现了躺在粪堆里的小鸟,把它拽出来吃掉了.
五年级英语短文故事 8
“All the kids make fun of me”the boy cried to his mother.“They say I have a big head”
“Dont listen to them.”his mother comforted him.“You have a beautiful head .Now stop crying and go to the store for ten pounds of potatoes”
“Wheres the shopping bag?”
“I havent got one,use your hat.”
【译文】
“所有的孩子都拿我开玩笑,”小孩子哭着跟妈妈说：“他们说我长了一个大脑袋.”
“别听他们的,”他妈妈安慰说：“你的.脑袋长得很漂亮.好了,别哭了,去商店买10磅土豆来.”
“购物袋在哪?”
“我没有购物袋,就用你的帽子吧.”
五年级英语短文故事 9
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"Youre a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
【译文】
小罗伯特向妈妈要两分钱.
“昨天给你的钱干什么了?”
“我给了一个可怜的`老太婆,”他回答说. “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说.“再给你两分钱.可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”
“她是个卖糖果的.”
五年级英语短文故事 10
Where is the father?
Two brothers were looking at some beautiful paintings.
"Look," said the elder brother. "How nice these paintings are!"
"Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children. Where is the father?"
The elder brother thought for a moment and then explained, "Obviously he was painting the pictures."
【译文】
父亲在哪儿?
兄弟俩在看一些漂亮的油画.
“看,”哥哥说,“这些画多漂亮呀!”
“是啊,”弟弟说道,“可是在所有这些画中,只有妈妈和孩子.那爸爸去哪儿了呢?”
哥哥想了会儿,然后解释道：“很明显,他当时正在画这些画呗.”
五年级英语短文故事 11
A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied, "Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent."
Do not attempt to hide things which cannot be hid.
一个牧羊人曾试图把一只流浪的山羊带回他的羊群中。 他吹口哨，吹喇叭；掉队的`人不注意召唤。 最后，山羊扔了一块石头，打破了它的号角，恳求山羊不要告诉他的主人。山羊 回答说：“怎么，你这个傻家伙，虽然我沉默了，号角还是会说话的。” 不要试图隐藏不能隐藏的东西。
五年级英语短文故事 12
The Raven and the Swan
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swans splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
Change of habit cannot alter Nature.
乌鸦与天鹅
乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。他猜想天鹅一定是经常洗澡，羽毛才变得如此洁白无 瑕。于是，他毅然离开了他赖以生存的祭坛，来到江湖边。他天天洗刷自己的.羽毛，不仅一点都没洗白，反而因缺少食物饥饿而死。
这故事说明，人的本性不会随着生活方式的改变而改变。
五年级英语短文故事 13
A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another. He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him. One day he decided to show them what he meant.
He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them.
"Can you break that ? " he asked the youngest son. the boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood.
the father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it . then he untied the string and scattered the sticks.
" Now try, " he said . the boys broke the sticks easily in their hands.
"Do you see what I mean ?" asked the father. "if only you stand together no one can hurt you . If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you. " United we stand divided we fall.
一个男人曾经有四个儿子，他们从未停止过争吵。 他总是告诉他们，如果他们一起工作，生活会有多轻松，但他们完全没有注意到他。 有一天，他决定向他们展示他的意思。 他把所有的儿子都召集在一起，把一束树枝捆在他们前面的地板上。 “，你能打破它吗？”他问最小的`儿子。 男孩把他的膝盖放在捆上，但尽管他按压和拉他不能弯曲木头。 的父亲要求每个儿子轮流试图打破这个包袱，但他们都做不到。然后， ，他解开绳子，把棍子撒散了。 “现在就试一试吧，”他说。 男孩们很容易就折断了棍子。 “，你明白我的意思了吗？”他的父亲问。 “，只要你们站在一起，就没有人能伤害你。如果你们一直都不同意，并坚持分道扬镳，你遇到的第一个敌人就能摧毁你。”团结起来，我们站着，分裂着，我们倒下了。
五年级英语短文故事 14
Baby frogs went on a picnic in the woods. Getting out of the pond for the first time, they sang merrily.
Then, they found a cow grazing in a field. "Oh, my! What is that?" "It is huge!" All of them wondered what kind of animal it was. "Lets ask Daddy."
They returned home in a hurry and shouted, "Daddy, we saw a strange animal." "What kind of animal was it?"
"It had large horns on its head and its body was way bigger than you. Even if we all add up our power, we can not defeat that animal."
The father was curious what the animal looked like. "Really? Was it bigger than my stomach?" "Yes. Much bigger than that!"
The father frog blew up his stomach largely, "Well, now, Im as big as the animal, right?" "No, you are as big as the animals heel." The father puffed himself up deeply and blew up his stomach enormously.
"How about now? Am I as big as the animal, huh?" "No, not even." Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.
The father frogs stomach was blown up as big as he could get. Right at that very moment, the father frogs stomach burst with a bang.
小青蛙在树林里去野餐。 第一次走出池塘，他们欢快地唱着歌。 然后，他们发现一头母牛在田野里吃草。 “哦，我的天！那是什么？”"它是巨大的！”他们都想知道这是一种什么样的动物。 “让我们问问爸爸。” 他们匆忙地回家，大声喊道：“爸爸，我们看到了一只奇怪的动物。”"那是一种什么样的'动物呢？” “它的头上有个大角，身体比你要大得多。即使我们都有力量，我们也不能打败那种动物。” 父亲很好奇这只动物长什么样子。 "Really?它比我的胃还大吗？”"是比那还要大得多！” 青蛙爸爸肚子，“现在，我和那只动物一样大，对吧？”"不，你和动物的脚后跟那么大。”父亲鼓起气，使劲了肚子。 “现在怎么样？我和那只动物一样大吗？”"不，甚至没有。”青蛙父亲以为自己也不甘示弱，肚子更胀了。 青蛙爸爸的胃被炸得尽可能大了。 就在那一刻，青蛙爸爸的胃砰的一声爆发了。
五年级英语短文故事 15
The Thirsty Pigeon
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.
Zeal should not outrun discretion.
口渴的鸽子
有一只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的`。他立刻呼呼地猛飞过 去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。
这就是说，有些人想急于得到所需的东西，一时冲动，草率从事，就会身遭不幸。
【五年级英语短文故事】相关文章：
英语小故事06-13
英语演讲小故事06-13
五年级我的阅读故事03-09
五年级英语教学04-23
守株待兔的故事04-26
老树的故事02-27
宽容的故事03-11
爱迪生的故事03-11
卡通故事03-13
汉字的故事03-14