- 相关推荐
《渔家傲·秋思》文本意蕴探析
《渔家傲·秋思》是北宋词人范仲淹创作的一首词。词人用近乎白描的手法，在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞鸟瞰图；词的下片则抒发边关将士壮志难酬和思乡忧国的情怀。以下是小编整理的《渔家傲·秋思》文本意蕴探析，希望对大家有所帮助。
意蕴探析
戍边四年，范仲淹亲身体验到戍边将士生活的艰辛，虽然经年累月不得归，但他的内心却始终怀着“燕然勒功”的豪情壮志和叹“民生之多艰，国势之衰微”的忧国忧民思想。《渔家傲·秋思》一文以对比、曲折、留白和白描等艺术表现方法，表达词人怀乡思亲的浓情、捍卫疆土的决心以及对生灵涂炭、山河破碎的忧愁。
一、对比
“去”与“留”的对比。塞下秋天独异的风景，令大雁飞往衡阳却无任何眷恋之意，“无留意”三字给人以雁去衡阳毅然决然的态度，纵使前路多艰，塞下之雁也怀“赴死”的决心，俨然有“壮士一去兮不复返”的气概。飞离塞下的大雁，它们把衡阳的回雁峰视为了安放身心的故乡。较于常年戍守边塞的将士而言，大雁自然是幸运的，它们可以选择自由飞翔，而将士们却只能望乡解愁，对“边关”兴叹罢了。
“千”与“孤”的对比。词中说：“千嶂里，长烟落日孤城闭。”“嶂”者，像屏障一样的山峰也，“千嶂”，千里绵延的山峦，一如郦道元《三峡》中所描述的“两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日”的景致。一座城门紧闭的孤城就坐拥于重重叠叠的山峰的包围中，突兀而压抑，通往外界的路被如聚的峰峦阻断，将士们的望乡之路也被隔断在崇山峻岭外，可是一座孤城又怎能盛放得下征人的离愁？千里屏障又怎能束缚思乡的心？
“一”与“万”的对比。久居塞外，生活之艰辛，非一般人能想象。范仲淹在词中，以一杯“浊酒”再现了边塞将士生活的原貌，一杯浊酒无法消除将士对万里之外家乡的思念，浓浓的思乡愁绪无可遏制地蔓延开去。
二、曲折
所谓“曲折”，是指诗词语言言在此而意在彼的表达形式。古典诗词的特征之一，在于语言不直接叙述，蕴藉委婉，或曲折倾诉，或引而不发，欲说还休，让读者去体味其中真意。《渔家傲·秋思》中言有尽而意无穷的语言不在少数，其中最典型的莫过于“燕然未勒归无计”一句。“归无计”，戍守边疆的将士归乡之行无从打算。“归无计”实为“归有计”的隐语，将士们哪一个不想回家呢？只是边患未平，燕然未勒，功业未就，还家之计无从谈起而已。思归而不得归，将士的内心充满了矛盾与无奈。
“燕然未勒”为“燕然勒功”的曲折表达。将士无一不期盼“燕然勒功”，建功立业，恰如追击北匈奴至燕然山刻石记功而还的东汉窦宪。现实“未勒”的无奈与心中“能勒”的渴望之间也充满了矛盾。加之当时的北宋积贫积弱，要想保家卫国，抗击侵略,勒功而返，谈何容易呢？主观愿望与客观事实间的矛盾，使词人充满了无尽的苦闷与悲愤。此外，词末“人不寐，将军白发征夫泪”一句中的“人不寐”，同样以曲折之语，传达味外之味。将士长期征战，睡眠本来就不足，为何秋寒逼人的晚上，他们不寐呢？显然，不是不想寐，而是不得寐。其中原委，正如词人所语，“羌管悠悠霜满地”，寒霜遍地，寒风凛冽，秋寒砭骨，将士岂能安睡？那悠悠的羌管之音，高亢而悲凉，声声入耳，催人泪下，扰人心魂。在这样的晚上，“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”。那幽怨的笛声触动了多少征人的思乡愁？在这漫长的边塞之夜，他们一个个披衣而起，忧郁的目光掠过千嶂，久久凝视着远方。
三、留白
诗歌中的留白，即含蓄。司空图在《诗品·含蓄》中说：“不著一字，尽得风流。”《渔家傲·秋思》中有两处留白，细细品赏，颇有意味。其一，在“衡阳雁去无留意”一句，雁去衡阳却无丝毫的留恋之情，极为反常。王维在《使至塞上》一诗里写“归雁入胡天”，北雁入的是胡天，更是其栖息的家园。塞下的大雁何以弃故园而去衡阳，且无一丝留恋？词中的“风景异”给出了答案，然这样的解释还不足以充分说明雁去衡阳的原因。雁去衡阳“无留意”的更多原因是什么？词把空白留给了读者，同时也把想象的权利交还给了读者，我们尽可调动经验和感受、知识和体验，乃至整个心灵投入其中。词的开篇所指“塞下秋来风景异”，“塞下”二字，言有尽而意无穷。“塞下”作为边界要塞之地，战事频，多纷扰，烽火连日，少有安宁，是以塞下大雁流离失所，远去流浪，正是为了躲避战火硝烟，如是，“无留意”的大雁是否也有被迫远离家园的痛苦与无奈呢？在这样的多事之地，终年不得归的将士，他们也无留意啊，他们何尝不想远离塞下？只因“燕然未勒”。其二，在“人不寐，将军白发征夫泪”。在凄寒的晚上，不寐的将士在想些什么呢？想远在万里的故乡，想梦里出现过的妻儿，想早日平定边患，想能勒功而返荣耀回乡……无边的情思蕴含在只言片语“人不寐”三字中，真可谓字字珠玑，意味无穷！
四、白描
全词的点睛之笔落在“人不寐，将军白发征夫泪”一句白描上。词人不重词藻修饰与渲染烘托，而用朴素简练的文字描摹“白发”和“泪”两种形象，宛如电影中的特写镜头，最终定格于将士们的白发和眼泪，这能让读者追溯极尽自然简练之笔的意蕴，真切地感受词人所要传达的象外之象。
白发为何丛生？热泪又为何纵横？或因将士守边辛苦，或因将士思念家乡，或因将士有家难归，或因将士功业难成，凡此种种皆可以成为他们华发早生，泪湿衣衫的理由。然而这不足以让后人评述这首词为“从词史上说，此词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概”，悲而不凉的“‘穷塞主’之词”（欧阳修语），“读之凛凛有生气”（黄蓼园语）。范仲淹于宋仁宗康定元年任陕西经略副使，守边四年，作《渔家傲》乐歌数阙。1038年西夏李元昊称帝后，连年侵宋。北宋由于积贫积弱，边防空虚，宋军一败于延州，再败于好水川，三败于定川寨。1040年，范仲淹自越州改任陕西经略副使兼知延州（今陕西延安）。延州是西夏出入关的要冲，每次战后城寨被焚掠殆尽，戍兵皆无壁垒，散处城中。面对北宋王朝的软弱，以及不修武备和不重边功造成的边关数度告急的危情，面对宋军屡败，西夏军队长驱直入，边关生灵涂炭，民不聊生的现状，作为戍边将领和诗人的范仲淹怎能不扼腕叹息和心生安边定国之志？范仲淹在词中忧的是宋王朝和百姓的安危，但他的内心却始终怀着“燕然未勒归无计”的豪情壮志。诚如梁衡在《青州说寿：一个永恒的范仲淹》里所赞誉的那样：“无论在边防，在朝中，在地方，他总是‘进亦忧，退亦忧’。其忧国忧民之心如炽如焰。”范仲淹的白发和热泪让我们铭记，范仲淹忧天下、念苍生的英雄襟怀更令我们敬畏！
原文
渔家傲· 秋思
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。
注释
1.渔家傲：词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。
2.塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。
3.衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。
4.边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
5.千嶂（zhàng）：绵延而峻峭的山峰，崇山峻岭。
6.燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载，东汉窦宪率兵追击匈奴单于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而还。
7.羌（qiāng）管：即羌笛，出自古代西部羌族的一种乐器。悠悠：形容声音飘忽不定。
8.不寐：睡不着。寐：睡。
译文
眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒，我不由得想起万里之外的亲人。可是，眼下外患未平，功不成名不就，又怎能半途而废。远方传来羌笛的悠悠之声，天气寒冷，军营里早已结满寒霜。夜深了，我还不能安睡，为操持军计，我的须发都变白了。戍边人思念亲人，也久久难以成眠，多少次梦里流下眼泪。
赏析
上片着重写景。起句“塞下秋来风景异”，“塞下”点明了延州的所在区域。“秋来”，点明了季节。“风景异”，概括地写出了延州秋季和内地大不相同的风光。词人是苏州人，对这个地方的季节变换，远较北人敏感，故用一个“异”字概括，这中间含有惊异之意。“衡阳雁去无留意”，雁是候鸟，每逢秋季，北方的雁即飞向南方避寒。“无留意”是说这里的雁到了秋季即向南展翅奋飞，毫无留恋之意，反映了这个地区到了秋天，寒风萧瑟，满目荒凉。
反过来说，这个地区秋天的荒凉景象，尽括在雁“无留意”三字之中，显得笔力遒劲。下边续写延州傍晚时分的战地景象：“四面边声连角起”，这种声音随着军中的号角声而起，形成了浓厚的悲凉气氛，为下片的抒情蓄势。“千嶂里，长烟落日孤城闭”，上句写延州周围环境，它处在层层山岭的环抱之中；下句牵挽到对西夏的军事斗争。“长烟落日”，很容易使读者联想起唐代诗人王维的“大漠孤烟直，长河落日圆”，这四字写出了塞外的壮阔风光。而在“长烟落日”之后，紧缀以“孤城闭”三字，气象便不相同。千嶂、孤城、长烟、落日，这是所见；边声、号角声，这是所闻。把所见所闻诸现象连缀起来，展现在读者眼前的是一幅充满肃杀之气的战地风光画面，特别值得玩味的是“孤城闭”三字，它隐隐地透露宋朝不利的军事形势。
宋朝从建立之后，就采取重内轻外政策，对内加紧控制，把禁军分驻全国各地，而在边疆上长期放弃警戒，武备松弛。宝元元年（公元1038年）西夏元昊称帝，宋廷调兵遣将，扬声讨伐，而事起仓卒，将不知兵，兵不知战，以致每战辄败。词人移知延州，到任后，一方面加强军队训练，一方面在延州周围构筑防御工事，始终居于守势，不敢轻易出击，延州局势才暂时稳定下来，就整个形势来说，延州仍处于孤立状态。所以“孤城闭”三字真实地反映了当时的军事态势，反映出宋朝守军力量是很薄弱的，作为指挥部所在地的城门，太阳一落就关闭起来，表现了形势的严重性。这一句就为下片的抒情作了铺垫。
下片着重抒情。起句“浊酒一杯家万里”，这是词人的自抒怀抱。他身负重任，防守危城，天长日久，难免起乡关之思。这“一杯”与“万里”之间形成了悬殊的对比，一杯浊酒，销不了浓重的乡愁，造语雄浑有力。“燕然未勒归无计”，战争没有取得胜利，还乡之计是无从谈起的。“羌管悠悠霜满地”写夜景，在时间上是“长烟落日”的延续。深夜里传来了抑扬的羌笛声，大地上铺满了秋霜。耳闻目睹的都给人以凄清、悲凉之感。如果深夜里安然熟睡，是听不到、也看不到的。这就逗出了下句：“人不寐”，补叙上句，表明自己彻夜未眠，徘徊于庭。“将军白发征夫泪”，由自己而及征夫，总收全词。将军或者说词人通宵不眠，发为之白的原因，很明显是“燕然未勒归无计”造成的，征夫落泪也是出于同样原因。他们和将军的思想感情是一致的：既希望取得伟大胜利，而战局长期没有进展，又难免思念家乡，妻子儿女魂牵梦绕。爱国激情，浓重乡思，兼而有之，构成了他们复杂而又矛盾的情绪。将军与征夫的矛盾情绪通过全词景物的描写，气氛的渲染，委婉地传达出来，情调苍凉而悲壮，和婉约词的风格完全不同。
这首词变低沉婉转之调而为慷慨雄放之声，把有关国家、社会的重大问题反映到词里，可谓大手笔。从词史上说，这首词沉雄开阔的意境和苍凉悲壮的气概，对苏轼、辛弃疾等也有影响。
【《渔家傲·秋思》文本意蕴探析】相关文章：
渔家傲作文05-07
开口小巧，意蕴幽深作文08-09
秋思08-25
渔家傲原文及赏析12-17
《秋思》原文05-29
秋思(热门)11-23
秋思【精】11-05
《秋思》反思12-16
秋思（荐）11-05
天净沙秋思11-05