大学英语六级翻译重点词汇

　　翻译是大学英语六级考试的重要部分，考生可以适当的'掌握一些翻译的重点词汇。一起来看看小编为大家整理收集了大学英语六级考试的翻译重点词汇吧，欢迎大家阅读!

大学英语六级翻译重点词汇

　　英语六级翻译重点词汇：传统饮食

　　馄饨wonton

　　锅贴guotie (fried jiaozi)

　　花卷steamed twisted rolls

　　套餐set meal

　　盒饭box lunch; Chinese take-away

　　米豆腐rice tofu

　　魔芋豆腐konjak tofu

　　米粉rice noodles

　　冰糖葫芦a stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)

　　火锅chafing dish

　　八宝饭eight-treasure rice pudding

　　粉丝glass noodles

　　豆腐脑jellied bean curd

　　英语六级翻译重点词汇：特有汉语

　　禅宗Zen Buddhism

　　禅dhyana; dhgaya

　　混沌chaos

　　道Daosim, the way and its power

　　四谛Four Noble Truth

　　八正道Eightfold Path

　　无常anity

　　五行说Theory of Five Elements

　　无我anatman

　　坐禅metta or transcendental meditation

　　空sunyata

　　虚无nothingness

　　双喜double happiness(中)，a doubled stroke of luck(英)

　　小品witty skits

　　相声cross-talk

　　噱头;掉包袱gimmick, stunt

　　夜猫子night people; night-owls

　　本命年this animal year of sb.

　　处世之道philosophy of life

　　姻缘yinyuan(prefixed fate of marriage)

　　还愿redeem a wish (vows)

　　英语六级翻译重点词汇：文化特色

　　大陆中国 Mainland China

　　红宝书 little red book

　　红色中国 socialist China

　　四化 Four Modernizations

　　终生职业 job-for-life

　　铁饭碗 iron rice bowl

　　大锅饭 communal pot

　　关系户 closely-related units

　　外出打工人员 migrant workers

　　关系网 personal nets, closely-knitted guild

　　五讲(讲文明、讲礼貌、讲卫生、讲秩序、讲道德)：the Five Merits focus on decorum, manners, hygiene, disciplines and morals

　　四美(心灵美、语言美、行为美、环境美)： the Four Virtues are golden heart, refined language, civilized behavior, and green environment

【大学英语六级翻译重点词汇】相关文章：