- 相关推荐
谢安泛海的诗词典故
无论是身处学校还是步入社会，用到典故的地方还是很多的，适当运用典故可以增大诗词表现力，在有限的词语中展现更为丰富的内涵，可以增加韵味和情趣，也可以使诗词委婉含蓄，避免平直。那么，你知道都有哪些典故吗？以下是小编帮大家整理的谢安泛海的诗词典故，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
典源出处
《世说新语·雅量》：“谢太傅 (安) 盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王 (wang，旺)，吟啸不言。舟人以公貌闲意说(悦)，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：‘如此，将无归!’众人即承响而回。于是审其量，足以镇安朝野。”《晋书·谢安传》亦载。
释义用法
东晋谢安与众人泛海游，海上起风浪，众人都惊慌嚷着回船，只有谢安神色闲逸，意兴如常。后用此典表现乘船出游，意兴豪纵。
用典形式
【泛海船】 唐·李白：“兴引登山屐，情催泛海船。”
【谢安舟楫】 唐·杜甫：“谢安舟楫风还起，梁苑池台雪欲飞。”
【谢安泛海】 宋·陆游：“已欠谢 安俱泛海，况无王粲与登楼。”
【安石泛溟渤】 唐·李白：“安石泛溟渤，独啸长风还。”
【乘桴从安石】 宋·苏轼：“乘桴我欲从安石，遁世谁能识子嗟。”
注释
①盘桓：徘徊，逗留。 谢太傅：谢安。按：谢安在出任官职前，曾在会稽郡的东山隐居，时常和孙兴公、王羲之、支道林等畅游山水。 盘桓：徘徊；逗留。 泛海：坐船出海。
②王：指王羲之。色：神情。并：一同。遽：惊慌。
③唱：通“倡”，提议。
④神情：精神兴致。 王：通“旺”，指兴致高。
吟啸：同啸咏。啸是吹口哨，咏是歌咏，即吹出曲调。啸咏是当时文士一种习俗，更是放诞不羁、傲世的人表现其名士风流的一种姿态。
方：正在，正。
⑤说：同“悦”，愉快。
⑥犹：仍然。去：指划船前进。
既：后来，不久。
⑦喧：叫嚷。动：摇晃。不坐：坐不稳，不能安坐。
⑧将无:表示委婉的建议或者希望，可译为“还是……吧”。
⑨承响：应声。
⑩使：让。
⑾徐：慢慢地。
（12）如：像。
译文
太傅谢安在东山居留期间，时常和孙兴公等人坐船到海上游玩。有一次起了风，浪涛汹涌，孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失色，便提议掉转船头回去。谢安这时精神振奋，兴致正高，又朗吟又吹口哨，不发一言。船夫因为谢安神态安闲，心情舒畅，便仍然摇船向前。一会儿，风势更急，浪更猛了，大家都叫嚷骚动起来，坐不住。谢安慢条斯理地说：“如果都这样乱成一团，我们就回去了吧。”大家立即响应，就回去了。从这件事里人们明白了谢安的气度，认为他完全能够镇抚朝廷内外，安定国家。
【谢安泛海的诗词典故】相关文章：
谢道韫经典诗词名言名句11-06
清明节典故诗词04-10
谢安镇定自若历史人物故事11-25
古诗词常用典故集锦12-19
雄鸡断尾的诗词典故11-05
《送元二使安西》诗词教学反思10-05
经典谢师感言11-28
谢梦的语录11-16
谢梦语录11-22
谢学哉名言09-30