短篇英语小故事搞笑的汇总
很多孩子都喜欢听短篇的英语小故事,特别是一些比较搞笑的英文故事。快来看看小编为你准备了搞笑的短篇英语小故事,欢迎大家阅读!
搞笑的英文小故事:冰冻弹子
It is almost impossible to get my husband up in the morning. While we were visiting his parents one weekend, I asked my mother一in一law how she had handled this problem over the years. "Marbles!” she stated emphatically. "I always kept a package of marbles in the freezer.”
想在早晨叫我丈夫起床,这简直是一件不太可能的事。一个周末我们去看望他的父母。我问婆婆在过去的那些年里她是怎么解决这个问题的。“玻璃弹子!”她加强语气地说,“我总是准备一包弹子放在冰箱里。”
"Marbles ? In the freezer?" I questioned, not catching on.
“弹子?放在冰箱里?”我不解地问。
My husband looked up from his newspaper and asked,"Have you ever had a cupful of frozen marbles rolled into your bed?"
我丈夫停止看报,问我:“你有没有过这种经历,人家把一杯冰冻的弹子滚进你被窝里?”
幽默的`短篇英文小故事:交通事故
A man was driving to work when a truck ran a stop sign ...
有个人开车行驶在上班的路上,一辆卡车闯红灯从侧面撞上了他的车,当时他就不省人事了。
hit his car broadside, and knocked him cold.
路旁的行人把他从车里拉出来并唤醒他。
Passerbys pulled him from the wreck and revived him.
刚一醒过来,他就拼命的挣扎着,最后不得不用了药物才让他镇静下来。
He began a terrific struggle and had to be tranquilized by the medics.
过了一会儿,他平静了,别人问他为什么要这么恐怖的挣扎,
Later, when he was calm, they asked him why he struggled so.
他说:“被撞之后我就什么都不知道了,
He said, "I remember the impact, then nothing.
当我醒过来,我发现我躺在了路边,前面是一个巨大的广告牌上面闪烁着‘壳牌’,但是有个人挡住了那个s。”
I woke up on a concrete slab in front of a huge, flashing 'Shell' sign. And somebody was standing in front of the 'S.'
幽默的英文小故事:Who Is the Laziest?
Father:Well,Tom,I asked to your teacher today,and now I want to ask you a question.Who is the laziest person in your class?
Tom:I don't know,father.
Father:Oh,yes,you do!Think!When other boys and girls are doing and writing,who sits in the class and only watches how other people work?
Tom:Our teacher,father.
中文:
父亲:哎,汤姆,今天我跟你们老师谈过,现在我想问你个问题.你们班上谁最懒?
汤姆:我不知道,爸爸.
父亲:啊,不对,你知道!想想看,当别的孩子们都在做作业、写字时,谁在课堂上坐着,只是看人家做功课?
汤姆:我们老师,爸爸.
【短篇英语小故事搞笑的】相关文章:
英语美文小故事短篇11-24
短篇的幼儿英语小故事精选12-20
有趣的短篇英语小故事精选12-20
英语小故事适合幼儿的短篇12-20
有趣的英语小知识与短篇故事12-16
短篇的英语励志小故事推荐12-02
短篇的英语小故事带有翻译12-02
英语听力短篇小故事10-23
适合儿童阅读的英语小故事短篇12-08