- 相关推荐
中学生励志的英语小故事（精选10个）
对于中学生来说，阅读一些能够励志人的英语小故事是有很大的好处的。下文是百分网小编为大家准备了中学生阅读的励志英语小故事，希望能对大家有所帮助!
中学生励志的英语小故事 1
口渴的乌鸦
《The Crow and The Pitcher》
A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.
But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.
When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.
Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.
一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。
然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。
就在他想放弃的.时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。
渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。
寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化
中学生励志的英语小故事 2
男孩和荨麻
A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his mother what had happened.
"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."
"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him." Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it wont sting you at all."
Face danger boldly.
有个男孩子在地里玩耍，被荨麻刺痛了。他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。
"我不过轻轻地碰了它一下，"他说，"那讨厌的东西就把我刺痛了。"
"你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，"妈妈对他说，"下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。"
要敢于面对危险。
中学生励志的英语小故事 3
一切刚刚开始
“We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite…”
I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.
We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
I want the future to be better than the past. I don’t want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of our lives.
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will affect it. Each day brings with it new frontiers, in our homes and in our business, if we only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor.
“我们正在读一本书的第一章第一行，这本书的页数是无限的……”
我不知道是谁写的，可我很喜欢这句话，它提醒我们未来是由自己创造的。我们可以把神秘、不可知的未来塑造成我们想象中的任何模样，犹如雕刻家将未成形的石头刻成雕像。英语励志短文
我们每个人都像是农夫。洒下良种将有丰收，播下劣种或生满野草便将毁去收成。没有耕耘则会一无所获。
我希望未来比过去更加美好，希望未来不会沾染历史的错误与过失。我们都应举目向前，因我们的余生要用未来书写。
往昔已逝，静如止水;我们无法再作改变。而前方的'未来正生机勃勃;我们所做的每一件事都将会影响着它。只要我们认识到这些，无论是在家中还是在工作上，每天我们的面前都会展现出新的天地。在人类致力开拓的每一片领域上，我们正站在进步的起跑点。
中学生励志的英语小故事 4
人生也有歧路
In 1899, when Einstein studied at the Swiss Federal University of Technology in Zurich, his tlltor was Minkevsky, a mathematician.
1899年，爱因斯坦在瑞士苏黎世联邦理工大学就读时，他的导师是数学家明可夫斯基。
Once Einstein asked Minkevsky, "How can a person, like me, leave his distinct footprints on the road of life and make an outstanding contribution in the scientific field?" It was a "sophisticated" problem. Minkevsky said that he had to think about it better and then gave him an answer.
有一次，爱因斯坦问明可夫斯基：“一个人，比如我吧，究竟怎样才能在科学领域、在人生道路上，留下自己的问光足迹、做出自己的杰出贡献呢?”这是个“尖锐”的问题，明可夫斯基说他要好好想一下再给他答案。
Three days later, Minkevsky told Einstein that the answer was coming! He pulled Einstein to walk toward a building site and straight set foot on the cement ground that the construction workers had just paved.
三天后，明可夫斯基告诉爱因斯坦说有答案了!他拉着爱因斯坦朝一处建筑工地走去，而且径直踏上了建筑工人刚刚铺好的水泥地。
In the workers scolding, Einstein was confused to ask Minkevsky，"Sir, dont you lead me astray?"
在建筑工人的呵斥声中，爱因斯坦被弄的一头雾水，不解的问明可夫斯基：“老师，您这不是在误导我?”
"Right, exactly!" Minkevsky said. "Have you seen it? Only the old road surface that have long solidified and on those place that have been passed by countless steps, you cannot tread out your footprint.
“对，就是这样!”明可夫斯基说。 “看到了吧?只有尚未凝固的水泥面，才能留下深深的足迹。那些凝固很久的老路面，那些被无数脚步走过的'地方，你别想再踩出脚印。”
Hearing that, Einstein thought long and nodded significantly, Since then, a very strong sense of innovation and pioneering consciousness began dominating Einsteins thinking and action. He said, "I never memorize and reflect what dictionaries and manuals carry, for my brain only memorize those things that are not included in books." It was such a reason that Einstein left his deep sparkling footprints in the history of science.
听到这里，爱因斯坦沉思了良久，意味深长地点了点头。从此，一种强力的创新和开拓意识，开始主导着爱因斯坦的思维和行动，他说：“我从不记忆和思考词典、手册里的东西，我的脑袋只用来记忆和思考那些还没载入书本的东西。”正因如此，爱因斯坦才在科学史上留下了深深的、闪光的足迹。
中学生励志的英语小故事 5
做雄鹰还是山鸡，都在一念之间
A boy found an eagles egg and he put it in the nest of a prairie chicken. the eagle hatched and thought he was a chicken. he grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. it was a dreary life. gradually the eagle grew older and bitter. one day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains.
"oh, i wish i could fly like that!" said the eagle. the chicken replied, "dont give it another thought. thats the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!" and the eagle didnt give it another thought. he went on cackling and complaining about life. he died thinking he was a prairie chicken. my friends, you too were born an eagle. the creator intended you to be an eagle, so don’t listen to the prairie chickens!
一个小男孩发现了一只老鹰下的蛋，把它放进了一只山鸡的窝里。鹰被孵出来了，但他以为自己是一只山鸡。渐渐的他长大了，却做着山鸡所做的.事---从泥土里寻找食物，做短距离的飞翔，翅膀还啪啪作响。生活非常沉闷，渐渐地鹰长大了，也越来越苦恼。有一天，他和他的山鸡朋友看见一只美丽的鸟在天空翱翔，飞的比山还高。
“哦，我要能飞的那么高该多好啊!”鹰说。山鸡回答说，“不要想了，那是凶猛无比的鹰，鸟中之王---你不可能像他一样!”于是鹰放弃了那个念头。他继续咯咯地叫，不停的抱怨生活。最后他死了，依然认为自己是一只山鸡。朋友们，你们天生就是雄鹰。造物主有意把你造就成一只雄鹰，所以不要听信山鸡的话!
中学生励志的英语小故事 6
狮子和羚羊
In Africa, when the antelope wakes up every morning, the first thing that comes to his mind is“, I must be able to run faster than the fastest lion, or I will be killed by a lion.” And at just the same time, the lion wakes out of his dream, and the first thing flashing into his mind is, “I must be able to catch up with the slowest antelope; otherwise I will starve to death.” So,almost at the same moment both the antelope and the lion jump to their feet, and start running toward the rising sun.
Such is life — whether you are an antelope or a lion, you ought to dash forward without hesitation when the sun rises.
中学生励志的英语小故事 7
谦卑的一课
Book T. Washington, the renowned black educator, was an outstanding example of this truth.
布克·华盛顿是知名的黑人教育家，关于谦卑，他有一个显为人知的故事。
Shotly after he took over the presidency of Tuskegee Institute in Alabama, he was walking in an exclusive section of town when he was stopped by a wealthy white woman. Not knowing the farnous Mr. Washington by sight, she asked if he would like to earn a few dollars by chopping wood for her.
那时，他刚接任阿拉巴马州的杜斯凯吉大学校长不久，当他在镇里一个偏僻的地方散步时，他被一个富有的白人妇女叫住了。因处，从未见过著名的华盛顿先生，她让布克·华盛顿帮她砍柴，并答应给他几美元。
Because he had no pressing business at the rnornent, Professor Washington srniled, rolled up his sleeves, and proceeded to do the humble chore she had requested When he was finished, he carried the logs into the house and stacked them by the fireplace.
因为布克·华盛顿那时正好没有紧急的事情，于是他微笑地卷起袖子，做了她要求的卑下的砍柴工作。砍完柴后，他又帮她把柴送进屋里，整齐地在壁炉旁堆好。
A little girl recognized hirn and later revealed to the lady. The next morning the embarrassed woman went to see Mr. Washington in his office at the Institute and apologized profusely. "Its perfectly all right, Madam," he replied. "Occasionally I enjoy a little manual labor. Besides, its always a delight to do something for a friend."
一个小女孩认出了布克·华盛顿，她在事后把他的`身份告诉了那位妇人。第二天早上，那位妇女尴尬地来到了华盛顿先生所在的杜斯凯吉大学办公室，非常诫恳地向他道歉。“别放在心上，女士，”他回答道，“有时候我也做些小的体力活，当然，能帮朋友做点事情我很高兴。”
She shook his hand warmly and assured him that his meek and attitude had endeared him and his work to her heart. Not long afterward she showed her admiration by persuading some wealthy acquaintances to join her in donating thousands of dollars to the Tuskegee Institute.
她热情地握着他的手，说他的谦恭亲切的态度让她深深折服。后来，她劝服她的富有的熟人加入到捐赠中，为杜斯凯吉大学带来了数千美元的捐款
中学生励志的英语小故事 8
驴子与店主
A hardworking shopkeeper drove his donkey to the market to buy salt. On their way home, they had to cross a stream. The donkey was very tired, and he slipped on a rock and fell into the water.
To the donkey’s surprise, his load was now much lighter. The water had washed away almost all of the salt. The shopkeeper took the donkey back to the market and bought even more salt than before. This time when they reached the stream, the donkey fell into the water on purpose.
The shopkeeper saw through the donkey’s trick. He returned to the market and bought sponges instead of salt.
When they reached the stream, the donkey used his trick again and fell into the water. But this time the trick was on him. The sponges became heavy with water and the weight of his load greatly increased.
“I hope you’ve learned your lesson,” the shopkeeper said to the donkey. “If you use a trick to avoid work, you will just end up with more work in the end.”
中学生励志的英语小故事 9
农夫的宝藏
There once was an old farmer. He was a hardworking man, so every year his harvest was very great.
One day, he became sick. He knew he would die soon. He wanted his two sons to look after the farm. "Long ago," he told them, "I put a great treasure in one of the vineyards."
After the farmer died, the sons began to dig carefully around the vines. Every day, they woke up early and worked until night. "We have to dig everywhere and find the treasure!" they said.
The two sons dug all summer, but they didnt find the treasure. They were tired and sad. They sat down near the fields and talked one day.
"Maybe our father was only dreaming," said the older son. The younger son was looking at the vineyards. The vines were full of big, juicy grapes. Suddenly, he understood. "Brother, this great harvest is our treasure!"
The older brother looked at the vines. "Youre right! Our father has taught us a wonderful lesson: Hard work brings great rewards."
中学生励志的英语小故事 10
欲盖弥彰
During the Spring and Autumn Period (春秋时期,770-476 BC), there lived a man named Hei Gung, who worked for the government of the kingdom of Ju. Hei Gung once secretly gave a piece of Jus territory to the kingdom of Lu, in the hopes that Lu would take him in.春秋时代，邾国有一个人，名字叫黑肱，为国家做事，他偷偷地把邾国一块土地送给鲁国，希望鲁国收留他。
Thinking that no one knew what he had done, he very quietly moved to Lu, never dreaming that Lu would record this incident in great detail.他以为自己做这件事没人知道，就悄悄地搬到鲁国去了，没想到鲁国却把这件事清清楚楚地记录下来。
Later, when the people of Ju realized that Hei Gung had moved, they began to ask about that, and only then they learnt of the great dishonor he had brought to his country.后来，邾国人发觉黑肱搬走了，纷纷打听，才知道黑肱做了对不起国家的事。
Hei Gung never imagined that so many people would find out about this thing which he didnt want anyone to know.黑肱本来想不让别人知道的.事，没想到很多人都知道了。
Today, this idiom is often used in situations in which a person tries to cover up a thing which he has done, but in doing so only makes his wrongdoing more obvious.今天我们用这个成语来表示越是想掩盖的错误最终却越是会明显的显现出来。
【中学生励志的英语小故事】相关文章：
英语励志小故事带翻译02-18
短篇英语励志小故事（通用12则）08-18
英语小故事06-13
励志小故事06-10
励志小故事02-20
简单的英语励志短篇小故事（精选13篇）08-04
英语励志小故事带翻译（通用17篇）08-05
富含寓意的励志英语小故事（通用10篇）08-12
早会励志小故事12-24
心理励志小故事12-29