粤语中的亲属称谓

粤语中的亲属称谓

　　粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。下面是小编整理的粤语中的亲属称谓，一起来看看吧。

　　富有粤方言色彩的亲属称谓

　　曾祖父（太爷）

　　曾祖母（太婆）

　　祖父（阿爷、爷爷 ）

　　祖母（阿嫲、嫲嫲）

　　外祖父（阿公、公公 ）

　　外祖母（阿婆、婆婆）

　　伯父（大伯 ）

　　伯母（伯娘）

　　叔父（叔叔、阿叔 ）

　　婶母（婶婶、阿婶、家婶）

　　姑父（姑丈 ）

　　姑母（姑妈、姑仔（仅指小姑子））

　　姨父（姨丈 ）

　　姨母（姨妈、阿姨、姨仔（仅指小姨））

　　舅父（舅父、舅仔、舅父仔（仅指小舅））

　　舅母（舅母、妗母、阿妗）

　　父亲（爸爸、阿爸、老窦、爹啲）

　　妈妈（母亲、阿妈、老母、妈咪、老妈子、妈子）

　　岳父（岳父、外父、阿爸 ）

　　岳母（岳母、外母、阿妈）

　　丈夫的父亲（家公 （仅背称）、阿爸）

　　家婆（丈夫的母亲 （仅背称）、阿妈、奶奶）

　　妻子（老婆、老婆仔、爱人（仅背称）、内人（仅背称）、女人（仅背称）、黄面婆 （表鄙视的背称）、财政大臣（含戏谑意味的背称）、米饭班主（和财政大臣同理）、人哋个老母（别人的妈妈即孩子他妈））

　　丈夫（老公、老公仔、爱人、人哋个老窦（别人的爸爸，即孩子他爹））

　　哥哥（哥哥、阿哥、哥、大佬 ）

　　嫂子（阿嫂、大嫂）

　　姐姐（姐姐、家姐 ）

　　姐夫（姐夫）

　　弟弟（弟弟细佬 ）

　　弟妇（弟妇）

　　妹妹（妹妹阿妹妹细妹 ）

　　妹夫（妹夫）

　　儿子（仔、阿仔、仔仔）

　　女儿（女、阿女、女女）

　　侄儿（侄、侄仔）

　　儿媳（心抱（“新妇”的变音）、家嫂（仅面称））

　　女婿（姑爷）

　　孙子（孙）

　　曾孙（曾孙、塞（这里指找了个同音字））

　　粤语亲属称谓的讲解

　　语流中的音变

　　粤语称谓词的语流音变主要为同化现象。例如，”心抱”是”新妇”的变音，”抱””妇”中古读音相同，

　　“新”韵尾为[n] 受后面音节双唇辅音的影响，[n]韵尾都成[m]韵尾，于是变成”心”的读音。

　　在”妗母””妗”中，”舅”被后面的”母”的双唇辅音[m]同化读音变为韵尾为[m]的”妗”。

　　1、前缀”阿””家”多

　　例如：阿爷、阿嫲、阿公、阿婆、阿叔、阿婶、阿爸、

　　阿妈、阿哥、阿嫂、阿妹、阿仔、阿女、家婶、家公、家

　　婆、家姐家、嫂

　　2、后缀”仔”多

　　（1） 表儿子或后缀带”儿子”的称呼语

　　例如：仔、仔仔（表昵称）、侄仔

　　（2） 无论男女，称呼父母辈的兄弟姐妹年龄中较小的，表亲昵

　　例如：姑仔、姨仔、舅仔、舅父仔