- 相关推荐
越剧《孔雀东南飞》唱词
越剧《孔雀东南飞》属于传统剧。根据汉乐府《古诗·为焦仲卿妻作》编剧。写庐江小吏焦仲卿妻刘兰芝贤淑勤劳，夫妻情笃。焦母虐待兰芝，迫仲卿休妻。下面是小编帮大家整理的越剧《孔雀东南飞》唱词，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
第一场 雀 喻
(人物：姥、媪、焦仲卿、刘兰芝、小厮、小姑。时间：汉末，建安年。地点：庐江府。
幕启。小吏焦仲卿受室的前几天，春花如锦，和风入抱。
古诗：往昔初阳岁，谢家来贵门。
妆奁才发了不久，转眼之间，竟又鞭炮重燃，吉期在望。
齐唱：先拜天，再拜地，夫妻行过交拜礼。拜了祖先拜公姥，送入洞房成连理。
媪唱：恭喜你，贺喜你，仲卿今夜娶了妻。郎有文才女有貌，就好比，一对凤凰比翼飞!
姥：大娘!(唱)凤凰乃是鸟中王，如此过誉怕不宜!
媪唱：如若不将凤凰拟，至少可以孔雀比!
姥：比孔雀，只恐还是不妥!
媪唱 ：并非今日恭维你!(白)便是孔雀……(唱 )也难比，你家这对贤伉俪!
姥：这么说，(唱)我儿今日成家业，
媪唱： 一对孔雀共双栖!
姥：说得好，说得好啊!
(仲卿把新房门关了回来，欲待呼唤，卒不成词。吃了一盅酒，出汗、心跳、颤抖……)
仲卿：(九牛二虎地)娘……娘子!
兰芝：(略抬头，不语。复又低头)……
仲卿：河东大娘之言，你听见了无有?(仲卿正壮胆趋前，竟又踌躇……)河东大娘说，你我如同一对孔雀……孔雀……哈，比作一对孔雀!
(兰芝欲言还住。)
仲卿：啊?
兰芝：(低首)邻里歌颂之言，何必多提。
仲卿：是啊，歌颂之言，多提无益。不如提一些旁的!娘子!你看我家的新房，不对!你看你我家的新房，摆满了你家的妆奁……不对，摆满了你我家的妆奁。唔……也不对，我家原无妆奁……
(兰芝嫣然而笑。)
仲卿：娘子，你笑得美也!
(兰芝肃然而止，正襟危坐。)
仲卿唱： 红罗帐，垂香囊，娘子端坐在中央。半遮面，浅施笑，面是红来笑也香!这衾枕四角绣鸳鸯，嫁衣纱帘十数箱。碧罗带，青丝绳，娘子的针黹世无双!顺手取过银缸照，青铜镜，照出你俏面庞!
兰芝：喔!
仲卿：娘子，你生得美也!
兰芝：啊?
仲卿：啊?
兰芝：又说这些做什么?
仲卿：……是啊，又说这些何苦?不如说些别的……说别的，别的，说什么呢?
兰芝：随便说些什么吧!
仲卿：对了……娘子……唔……唔，我一点也想不出说些什么。
兰芝：那就不要说也罢了。
仲卿：对了……娘子……唔……唔，你也没有什么要说吗?
兰芝：……
仲卿：随便说些什么吧!
兰芝：……
仲卿：你一点也想不出说些什么?
兰芝：……
仲卿：那就不要说也罢了，也罢了。
(更漏传来，已是初更。)
仲卿：一更天了!
兰芝：唔?
仲卿：唉!
兰芝：啊?
仲卿：没有什么，夜露深了，娘子身着绣罗单衣，保重为宜!
兰芝：你自己也须保重玉体!
仲卿：娘子!
兰芝：啊?
仲卿：我有话说了!(唱 )听说你，十三岁上能织素;十四学得裁衣裤;十五已懂弹箜篌;十六下笔作诗赋;十七与我成夫妇，偏是我供职庐江府。恨不能与卿长相顾，愿兰芝呀!你莫嫌孤寂莫嫌苦!
兰芝：啊，仲……
仲卿：啊……
兰芝：……
仲卿：你叫我什么呀?叫呀!兰芝!
兰芝：嗯……
仲卿：谁叫嗯呀?
兰芝：啊……
仲卿：我也不叫啊。我叫仲……
兰芝：仲……
仲卿：仲……仲……仲……仲……
兰芝：仲……仲……仲……仲卿!
仲卿：哎!仲卿啊!(唱)我与你结发共甘苦，贫富安危随君度。不求同生求……但求不把我辜负。
(敲门声中，小姑引小厮上，传话。)
小姑：哥哥，可有安置?
仲卿：有什么事?
小厮：相公有所不知，府里有人传话下来，大人有紧要公案，立等相商。要相公即刻就去!
仲卿：这……
兰芝：既有紧要公案，理当就去。
仲卿：这般时候……
小姑：哥哥，母亲有话，母亲说，府里既然有人传话……
仲卿：已经知道了!
小姑：……公案紧要，叫你早去早回!
仲卿：回复母亲，这就去了。(对小厮)备马。兰芝，我要天明才回，你先歇息是了。
兰芝：母亲叫你早去早回。
仲卿：你不要等我。
兰芝：哦……夜露已深，吃盅酒去。
(仲卿一饮而尽，推门而去。)
(马蹄声远……兰芝掩门少思。)
(兰芝抚杯，一阵寒风……)
兰芝唱 ：蹄声远去风声近，莫教寒露侵他身。庐江吏，人志诚，适才他，一番话，言简意深。洞房暖，万籁静，烛摇花影，心儿里，我不知，是喜?是惊?还是温馨?
(漏转三更。)
齐唱：远远的，更漏声，传过三响，阵阵的，夜露寒，吹进了空房。兰芝她，懒卸妆，痴痴想……不尽惆怅入梦乡。
(金鸡啼罢.天光大明。)
(仲卿归家，惊醒了兰芝。)
兰芝：你回来了?
仲卿：你受惊了!
兰芝：你辛苦了!
仲卿：你疲乏了!
(仲卿欲饮酒，兰芝阻之;兰芝欲烫酒，仲卿阻之。)
兰芝：你府里回来，可有上婆母房内问安?
仲卿：天色尚早，我母亲还不致起床。
姥：仲卿，你回来了?
仲卿：孩儿才即回来。
姥：既是才即回来，为何不来我处?却先至新房!
仲卿：孩儿以为母亲尚未起身。
姥：那里是以为我尚未起身?分明是与你成了家业，把你母亲抛在一边了!兰芝：啊，婆母!仲卿所说，却是如此。
姥：我在这里说我儿子，新媳妇不劳多言!我还有什么不知的?!
兰芝：是。
仲卿：母亲不知，孩儿一回房来，兰芝便命孩儿与母亲问安。
姥：一派胡言!兰芝她怎敢命你?
仲卿：这……
兰芝：婆婆……
姥：我要问你，府里传你何事?午后前来见我!
兰芝：送婆婆!
仲卿：送母亲!
仲卿：(回身)兰芝，是我害你受过了!
兰芝：一时误解，终是难免，何必多提。
仲卿：是呀，多提无益，不如提一些旁的!
兰芝：你一夜未睡，还提什么旁的，不提也罢。
仲卿：兰芝，提一句如何?
兰芝;……你提来。
仲卿：河东大娘说，你我如同一对孔雀!
兰芝：又来了!
仲卿：对了!
兰芝：啊?
仲卿唱：你我既经成夫妇，却无端，把良夜春宵空辜负!我仲卿，纵非知音也爱宫商，兰芝啊，你试弹一曲又如何?
兰芝唱 ：你一宵未眠……
仲卿唱： ……又何妨?这箜篌，足可为我祛唾魔!
(仲卿以箜篌付之，兰芝乃拨弦低弹……)
(幕下。)
第二场 雀 难
(人物：姥、媪、刘兰芝、小姑。时间：经过二、三年以后，一个盛暑。)
(幕启。熹微的晨光，透入焦家机房。姥以扇指布，顾媪而语……)
齐唱：妒花风雨知几度，送去了，多少春朝与秋暮?仲卿他，晨昏府中忙公务，夫妻常日不相顾。兰芝是，行无偏斜勤作息，操持供奉茹辛苦。她二、三年如一日，历尽寒霜及酷暑。夜夜机织到天明，三天织就五匹布。
姥：五匹布?三天功夫就断了五匹布!
媪：(微微一笑)说句实在的话，像大娘这种人家，原不用抱布贸丝，三天断五匹，要算多了。
姥：方才大娘所说，东家有好友，自称秦罗敷。她若识素，三天未知可断几匹?
媪：说句大娘不见弃的话，若与别人比较，果是多了。要比东村罗敷，终究差得远了。
姥：哦?那罗敷有这等才干?
媪：那罗敷虽与我同住河东，到底非亲非眷，我何劳赞她?又何必骗你?
姥：大娘说得也是。罗敷果然才干，每日机织，想是容貌枯萎?
媪：大娘，非也!(唱) 那罗敷二十尚不足，及笄年华正标梅。楚楚可怜娇无限，沉鱼落雁惹人爱。
姥：哦，那罗敷有这等容貌?
媪唱：那罗敷非但容貌美，而且明礼知进退。
姥：大娘说的如是。罗敷纵然美貌，尚未匹配，想是家道清寒?
媪：大娘，非也，非也!她家富甲一郡，早就备就十里红妆，以待出阁。
姥：哦，罗敷原来还是个富室千金!想必定是娇生惯养，不懂礼数?
媪：大娘那里知晓，罗敷是识尊卑、懂礼数，乃是河东贤女!
姥：哦，有这等事?究属谁家有福气的公子娶了她也!
媪：走马王孙，倒也不少。无奈秦女罗敷不肯远嫁。
姥：依我看，仲卿若是配她，倒是天造地设，一对璧人!
媪：可惜仲卿已经娶了!
姥：自从兰芝进了焦门，她进退自专，举止失检。近些日来，便仲卿也竟与往昔大大不同!
媪：哦?
姥：仲卿得与秦女罗敷匹配就好!
媪：说句大娘不嫌弃的话，就你家媳妇与令郎，实不愧是一对孔雀!
姥：娶了兰芝，是一对孔雀。若娶了河东秦女罗敷，岂非就是一对凤凰了?
(兰芝捧纱罗，正入机房。)
兰芝：喔……
(兰芝返身而退，媪姥递觉。)
姥：媳妇。
兰芝：与婆母问安。
姥：为何来而复去?
兰芝：婆母与大娘说话，不敢惊扰。
媪：你婆母与我，也无非随便说笑罢了。
兰芝：原是如此。
姥：如何不与河东大娘问安?
媪：不劳，不劳。
兰芝：与河东大娘问安。
媪：呀!不敢，不敢。
姥：她总是不知礼数!大娘见笑了。媳妇，如何这般时候才来机房?
兰芝：媳妇夜来睡的迟了，因而误了织素。
姥：似你这般，三天才断五匹布，那还了得?
兰芝：这……
媪：啊呀，三天断五匹，自不算少。
姥：你不用护她，想是贪懒，我还有什么不知的?
兰芝：媳妇身子连日不爽，实是懒惫。
姥：如何?焦家娶你，招笑于人。可算家门不幸!
媪：说那里话，这里告辞吧。
姥：时间尚早。
媪：那里还早?不早了!
(兰芝背泣。)
姥：还不送河东大娘出门。
(兰芝忍泪而送。)
媪：不劳，不劳。
姥：送客何需东西?
(兰芝放下纱罗。)
姥：你口也懒得张了!
兰芝：大娘好走，闲时请来小坐。
媪：不敢，不敢，要来的!
姥：那里是什么孔雀?分明是只乌鸦了!
媪：说那里话!大娘，告辞了。
(兰芝送大娘下。)
姥唱：那罗敷非但容貌美，而且明礼知进退。非但明礼知进退，而且懂礼数、识尊卑。(念)东家有好女，自称秦罗敷。(唱)非但与我儿是凤凰配，而且对我也中怀……唉!(念 )焦家大不幸，乌鸦飞进门，(唱)我要从中来调仃，焦家门楣须要紧。河东大娘可托媒，重与我儿订鸳盟!
(小姑不知什么时候，入了机房。)
小姑：母亲，你又来调仃什么了?托媒不托媒，鸳盟不鸳盟，谁要托什么媒?我不要你去托媒!
姥：我儿来了?你听见也罢，不许声张，娘自有算计。
小姑：又是什么算计?我年纪还小，我不要鸳盟!我不要!我不要!
姥：你个小孽畜，你竟歪缠到哪里去了?本来你小小年纪，订什么鸳盟?你笑死我了!
小姑：我不要，不要你笑我!你总当我是个孩子，哄骗我来。
姥：呀，说得好听的话，你不是个孩子?你有多大了?
小姑：大得多了!
姥：多大了?得惯成这个样子!娘几曾哄你来过?
小姑：还说呢!哥哥娶过嫂嫂，家里只我一个，如何托媒?
姥：叫你不许声张!又不记得?(唱)小小年纪不知道，娘替你哥哥另娶嫂!
小姑：哦?
齐唱：小姑闻言呆无语，唯有点头从母教。
(姥示意小姑，不许声张。)
(这时候，兰芝送客回机房。)
兰芝：回禀婆母，那大娘已经去了。
姥：媳妇，你身子既然不爽，及早回房将养!岂敢再劳你机织?
兰芝：蒙婆母关怀，媳妇已是好得多了。
姥：你倒是辛苦了!
兰芝：媳妇岂容贪懒。
姥：若不贪懒，三天定有十匹可断!
兰芝：这……
姥：这是焦家大幸啊!媳妇，焦家虽非簪缨世家，也是书香门第!你丈夫仲卿，现为庐江府吏。官职虽微，颜面攸关。至于你家，虽非大富，也是小康。两家门楣，都是要紧。你看你身上，竟是穿些什么?
兰芝：婆母!
姥：我原知你俭朴，人家当你清寒!
兰芝：媳妇遵婆母吩咐，少刻改过就是。
姥唱：檽栎庸才好读书，蒲柳姿质能妆扮。这秉性与教养改也难，你可知，乌鸦怎能同凤凰攀?
齐唱 : 闻听此言吃一惊，婆母说话刺在心!兰芝她，一时禁不住眼泪涌，不敢吞泣哭出声!
姥：好生在此织素!我在上房小坐，仲卿回家，命来见我。
(婆婆说毕，自去上房歇息。)
小姑唱 :嫂嫂……
(她未及诉说，已先自哭泣。_
兰芝：呀，你哭什么?
小姑唱: 你不要声张，我说你听。
兰芝：你说……
小姑：(略一顿歇)唱:娘要从中来调仃，焦家门楣须要紧。河东大娘可托媒，娘要重与哥哥订鸳盟。
(兰芝惊愕地坐在一侧，看着小姑凝噎。)
兰芝：你……说什么?
小姑：嫂嫂，你不要难过!
兰芝：你在说什么?
小姑：嫂嫂，不要着急!
兰芝：你说什么?
小姑：嫂嫂，不要哭!
兰芝：我不哭，你快说!我不着急，你说，我不会难过，说……说呀……
小姑：嫂嫂……
(姑嫂俩人相抱，终于忍不住一起哀号……)
兰芝：是真的?
小姑：真的。
兰芝：真的?唱:重与你哥哥订鸳盟?
(姥声自门外飘来……)
姥：媳妇!
兰芝：哎!
姥：我那参汤，你可捧来。
兰芝：是。
(兰芝要取，小姑迎上。)
小姑：嫂嫂，让我替你去送!你眼睛红肿……
(兰芝颔首。小姑行数步，兰芝蓦地心神不宁……)
兰芝：不，还是让我去送。
(她们争让之中，不意参汤泼地，碗盏尽裂，乃相与惊恐。)
(姥闻声出现，兰芝在捡视碎片……)
小姑：参汤被……
姥：我还有什么不知的?!
(小姑竟哭出了声……
灯暗·幕下
第三场 雀 离
(人物：焦仲卿、刘兰芝、姥、小姑。)
(幕启：这个晚上。)
(就在兰芝背人吞泣的时候……仲卿他回来了。)
(机房内鸦雀无声，只闻低泣……_
仲卿：兰芝!
(兰芝微震。)
仲卿：我，我回来了。
兰芝：一路上可好?
仲卿：好，家中也好?
兰芝：……好!
仲卿：今日衙里公案繁忙，天明须去。
兰芝：是这般辛劳……
仲卿：你也辛劳。
兰芝：我……我懒得紧，辛苦甚来?
仲卿：兰芝，你……
兰芝：(拭泪)回房歇息了吧。
仲卿：我与你说话……
兰芝：坐了说吧。
仲卿：兰芝，看你……
兰芝：你不要说了，与婆母请安去罢。
仲卿：我就来同你说话。
(仲卿惶惶，急去上房。)
齐唱: 娘要从中来调仃，重与哥哥订鸳盟。
(兰芝含泪，沉思凝望……)
(仲卿重来机房，嗒然若丧。)
兰芝：你来了?
仲卿：……
兰芝：有话随时可讲，天明有事，回房歇息要紧。
仲卿：兰芝，你……是委曲了!
兰芝：……
仲卿：所以你哭?
兰芝：……
仲卿：母亲打你了?
兰芝：原是我不好。
仲卿：你是好的!
兰芝：不。
仲卿：兰芝……
兰芝：不。
仲卿：我全都知道!
兰芝：不，不，你难道能说婆母不好?
仲卿：你是好的，是我不好。
兰芝：仲卿，你……不用说了。
仲卿：究属为些什么?她竟要……要叫……
兰芝：没有什么。
仲卿：兰芝，你何苦瞒我?
兰芝：你何苦要问!
仲卿：我不愿让你委曲!
兰芝：你又不能为我庇护。
仲卿：你放心!
兰芝：你怎敢?
仲卿：我……
兰芝：仲卿，……你好自为之……不要为我伤神。
仲卿：兰芝，你好好与我明说，我母亲说了些什么话了，怎的就有此变?
兰芝：我不能说。
仲卿：你我夫妻，说又何妨?
兰芝：自古说，疏不间亲。
仲卿：兰芝，我偏要你说!你，你怎敢不说?
兰芝：……天呀!
(兰芝大哭，仲卿失措。)
仲卿：兰芝，好兰芝!我不是说你，我几曾说过你来?我和你，结发同枕席，黄泉共为友!你有什么话，不能与我说?我有什么事，即要如此说?好兰芝……
兰芝：仲卿，我与你说，莫为我伤神。
仲卿：是，我知道。
兰芝唱:与你结发整三年，夫妻常日不相见。
仲卿：是我公案忙碌。
兰芝唱: 夜夜机织鸡鸣起，朝暮侍奉不敢闲。
仲卿：原是勤俭!
兰芝唱: 三天只能断五匹布……
仲卿：五匹自是不少。
兰芝唱: 婆母有意来相嫌。
仲卿：却是何苦来?
兰芝唱: 她嫌我，自专由，无礼节，容貌丑，学问浅。
仲卿：那里说起?
兰芝唱: 秉性粗鄙教养少，焦家门楣失体面。
仲卿：母亲你，好不知足!
兰芝唱:焦家媳妇实难做，我兰芝，徒留你家反招厌。仲卿呀，你不如，趁此去对婆母告，将我遣归莫爱怜。仲卿呀，你休伤神，自去言，婆母定然露欢颜!
仲卿：兰芝，你何出此言呀?(唱)你我结发整三年，恨夫妻常日不相见。我知你，夜夜机织鸡鸣起，朝暮侍奉不贪闲。三天能断五匹布，母亲怎好来相嫌?你几曾，自专由，无礼节?容貌丑，学问浅?这秉性教养也无亏，焦家何尚失体面?焦家媳妇唯你做，你可知，左邻右舍人称羡?兰芝呀，我就要，趁此去对婆母告，将你宽恕勤爱怜!兰芝呀，你休伤神，我去言，婆母定然露欢颜。
兰芝唱: 婆母城府在胸间，你何必，徒然招得烦恼添。
仲卿唱: 母亲谅想无大变!
兰芝唱: 你母命难违怎拖延?
仲卿唱: 我定要，哀求母亲留下你!
兰芝：仲卿!(唱) 仲卿呀，婆母是，主意已定不能免!
仲卿：兰芝，我怎能舍得下你来!
兰芝：仲卿，哦，天呐!
仲卿：兰芝，你不要哭呀!
(仲卿也哭了。
(二人背身痛哭失声，忽闻母亲呼唤……
姥：仲卿，仲卿!
(兰芝避过。姥已抚小姑进门。
仲卿：母亲!
姥：媳妇何在?
仲卿：她才即回房，少刻就来。
姥：我还有什么不知的!她分明欺我不在，回房躲懒，怎么还是才即?你也哄我?
仲卿：母亲不知，适才还与孩儿在此说话的。
姥：哦，她竟说我些什么?
仲卿：嗯，她，她并没有说过什么。
姥：如何?我就知你哄我!好不肖的东西!与你成了家业，却将为娘忘了!
小姑：娘，哥哥忘你，你何苦生什么计较?娶什么嫂嫂?
仲卿：妹呀，你竟是说的什么话也?
姥：你休得将她吓坏了!
仲卿：是。
姥：谁叫你胡缠来?
小姑：我又不是说着嫂嫂……
姥：叫你不许啰唣，没好分晓!仲卿!
(仲卿若有所悟……呆思不答。
姥：仲卿!
(仲卿惊觉应之。
姥：仲卿，看你神气沮丧，心绪烦躁，自己还须珍重为要!
仲卿：孩儿没有什么。妹呀，我问你，方才你不是说着嫂嫂，却是说谁?
小姑：(暗示)娘……
姥：你妹年幼无知，你逼她怎的?
仲卿：孩儿怎敢逼她?妹既年幼无知，母亲定知!
姥：我如何不知?说与你也罢了。不许声张，娘自与你作主!
仲卿：是。
姥唱: 你可知，河东有个贤女子?秦氏罗敷题为字。才貌富豪称三绝，一城男女尽皆知。怎如我家刘兰芝，布衣荆钗粉不施。那兰芝，行事任性无顾忌，不受拘束自作主!你一宵未眠她弹箜篌，我庭前训子她乱插嘴，把我的，参汤泼地碗打碎，人前背后唤你名字!调唆得，你无规矩，少约制，眼睛中，看不到为娘，只有她兰芝!
仲卿：普天之下，谁无过错?何况人无千日好，不可如此嫌弃兰芝。
姥：是呀!(唱) 檽栎庸才好读书!
仲卿：母亲说得是。
姥唱: 蒲柳姿质能妆扮。
仲卿：母亲明白也!
姥唱: 这秉性与教养，最是难改!
仲卿：母亲何出此言?
姥唱: 你可知，乌鸦怎能同凤凰攀?
仲卿：母亲，谁是乌鸦?
姥：(念)焦家大不幸，乌鸦飞进门。
仲卿：但不知，这凤凰又是谁?
姥：(念)河东有好女，自称秦罗敷。
仲卿：母亲，此言差矣!(唱)说什么，乌鸦比不上凤凰美，你把孩儿比何来?凤凰自有凤凰对，
乌鸦只好乌鸦配!
姥唱:娘要从中来安排，焦家门楣岂容败?河东大娘可托媒，重与我儿再匹配!
仲卿唱: 孩儿原有兰芝在，怎能又去月老挽?连累兰芝终身苦，贻误别人也不该。
姥唱: 兰芝遣她把家回，如何会把罗敷害?
仲卿唱: 兰芝平日无过犯，不应遣她回家内。
姥唱: 就说她犯下七出罪，叫她归去她敢不归?
仲卿：啊，使不得也!(唱)并非孩儿违背母，伏望娘亲休发怒!秦氏罗敷自有夫，仲卿原有兰芝妇。你若把兰芝退回府，儿情愿，终老不再结丝萝!
姥：仲卿，你好放肆也!(唱) 出言吐语将我忤，何敢当面把兰芝助!怪不得，兰芝眼里娘已无，我，我，我，再不能同她光阴度!你与我，当面对她去告诉，限她天明就回府!
(向小姑白)你去将她唤来!
小姑：不，娘!(唱) 那一次，打翻参汤……原是我!
姥：你……
仲卿：原来是你，你，你好……(一时之怒，用掌掴了小姑。)(唱 ) 都是你无端惹下祸!
姥：仲卿，大胆!
(姥狠狠地掴了仲卿一掌，仲卿默默跪在地上。)
小姑：哥哥!
姥唱: 你要打她先打娘!
仲卿：母亲息怒，孩儿一时糊涂，孩儿该死!
姥：兰芝与我，早就绝了恩义!你若执意不退兰芝，娘也不来勉强与你，只是为娘再不能与她日常相处，我来让她就是!
仲卿、小姑：(同时)不，母亲，不可如此!
姥：(带哭地)我让她就是!
齐唱: 满腹的委曲向谁诉?进退两难母亲呼……
仲卿：母亲!
小姑：娘!
(姥竟痛哭流涕。
仲卿：母亲，休再悲啼，保重身子要紧。孩儿，孩儿……(唱)一切听从娘吩咐!
姥：这才是娘的好儿子。女儿，把兰芝唤来!
(兰芝跚跚而来，深深一揖。
兰芝：婆母呼唤兰芝，有何教训?
姥：我几曾呼唤过你?是你丈夫仲卿……
兰芝：仲卿，唤我吗?
姥：唔?妇唤夫名，就是不敬!仲卿!
仲卿：是，是呀，是为不敬……你要千万留神。
兰芝：相公唤我何事?
仲卿：母亲……
姥：你就同她实说了吧!
仲卿：是，兰芝，婆母觉得你待她不好……你实是待她不好。待我虽然……当然尽心，也还不好……小姑不好……哦，待小姑不好……
兰芝：兰芝那里不好，婆母、相公但管训告，下次改过是了。
仲卿：改过就好!母亲?
姥：她能改得过吗?
仲卿：想来能够改掉。
姥：你怎便知道?
仲卿：孩儿原是不知，兰芝，你能改得过吗?
兰芝：媳妇尽心竭力，改过自新。
仲卿：尽心竭力改过才是!……母亲!
姥：我看未必!
仲卿：未必，母亲看你未必。
姥：你看如何?
仲卿：孩儿当然如此看。
姥：快快同她说明!
仲卿：是。兰芝，我就要同你说明了……我要说了，说了……你听了也不用难受，难受也无用。原是自己不好，就在天明……天明……我想，我想你……你能否回转娘家?
姥：仲卿将你休了!
小姑：哥哥……
(小姑扑在仲卿怀里抽噎。
仲卿：(带哭)你哭什么……(抽泣了)
(姥亦黯然伤神，以袖拭泪。
兰芝：相公，兰芝没有过犯，并无差错，怎便见休?
仲卿：兰芝原是不错!
姥：(紧接)为何休你?你有七出之罪!
兰芝：望婆母明示，兰芝回去，母兄动问，也有个回对。
姥：说得也是。你听了，你上不事公姥，下不敬丈夫，邻里不睦，姑嫂不和，懒于操作，慵于梳洗!我母子为你疏隔，他兄妹为你争执，无礼节，自专由，尖嘴嚼舌，惹事生非，德言容工，四德俱丧!再有一件，自入焦门，二、三年间，子嗣不生。常言道，不孝有三，无后为大。你绝了焦家香烟，今日休你，岂谓无名?
兰芝：容媳妇辩白是非……
姥：焦家无你这个媳妇，不劳辩白。仲卿，你速速写就休书，天明付她带去。女儿，去把纸笔与你哥哥。
(小姑应着自去。仲卿夫妇凄然相对……
姥：天明就在俄顷。你若还有言语，趁此说与仲卿。不然，便整顿行奁，但等天明，及早回门。
(小姑拿来纸笔，放于案头。
姥：女儿，随娘回房小憩。
小姑：是。
(小姑扶母亲，缓缓回房。
仲卿：送母亲!
兰芝：送婆母!
仲卿唱: 好兰芝，我无法，我岂愿执笔休书下!我的心意你领略，种种全是……娘逼迫!少时东方发了白，你且暂时还了家。但等我衙里公事罢，婆母跟前哀告她。不久当还归，定然无变化，这是我的知心话!知心话，不虚假，兰芝妻，你千万记取莫忘却!
兰芝唱:记得那年春花发，谢别高堂到君家。事奉公姥勤作息，进退应答不敢差。才貌丑，妆奁坏，当初何必遣媒妁?纵然我，德言容工尽丧亡，也未曾，把你焦氏门风败!我婚三年无生养，这早夜供奉恩也大。含辛茹苦竟遭驱遣，今世谅难再回家。如今我也无别话，我把妆奁全留下。箱帘六七十，珞璎并珠花，虽然是人已贱，物亦鄙，你重娶新人，自有新陪嫁。此物不足迎后人，聊供驱遣莫忘却!
仲卿：兰芝!
齐唱:兰芝研墨泪如雨，仲卿痴对却无语。香茗一盏情无限，死别生离惟欷歔!
兰芝：相公珍重修书，兰芝回房整顿去了。
仲卿：……
(兰芝凄然而去。仲卿伏案大泣。
仲卿若有所思……(独唱)我与你结发共甘苦，贫富安危随君度。不求同生求同死，但求不把我辜负。
(雄鸡一声长啼，仲卿从恍惚中惊觉。)
(姥出，见仲卿未写休书，怒甚。)
仲卿：母亲，念在兰芝早晚侍奉……
姥：兰芝与我早就绝了恩义，你若执意不退兰芝，娘也不来勉强于你!只是为娘，再不能与她日常相处了!我来让她，也就是了!
(姥下。
齐唱：忽闻天外一声啼，万千愁绪刺心肺。血泪浓墨浑不辨，笔底龙蛇重难提。兰芝严妆犹如昔，仪态容华世所稀!
(兰芝浓妆，一如新妇，冉冉莅至……)
兰芝：相公，兰芝这里拜别了。
(兰芝盈盈拜下，仲卿大悲……)
仲卿：兰芝，你要珍重……好自为之，莫为我伤神。
兰芝：我知道……你自己珍重了……好自为之……莫为我伤神……
仲卿：我知道。
兰芝：写好休书了?
仲卿：写好休书了。
兰芝：付与兰芝，带在身边。
仲卿：不看也罢。这上面，都是你看不得的……
兰芝：我要拜别婆母。
仲卿：兰芝，少待一刻，时光尚早。
兰芝：天已亮了。
仲卿：我还有话想说……
兰芝：你还有公务在身，不说也罢。
仲卿：是呀，不如提一些紧要的。
兰芝：你提来。
仲卿：……你叫我说些什么才好?
兰芝：你随便说些紧要的话吧!
仲卿：兰芝，你整顿好了?
兰芝：我……(点头不答)。
仲卿：纵有千言万语，不知从何说起。兰芝……
(在这时候，小姑来了。)
小姑：哥哥，母亲叫你就去。
(仲卿既退，小姑益悲。
小姑：嫂嫂……
(她伏在兰芝怀中，纵声大哭。)
兰芝：事已至此，哭有何益?我要拜辞婆母。
小姑： 唱 嫂嫂呀，种种全怪我鲁莽，连累你嫂嫂遭了殃!嫂嫂呀，你平日待我无限好，叫我永记不能忘。日后母亲回心转，嫂嫂呀，我求你，你要及早回家将我望!
兰芝：妹妹呀!唱 且不管，嫂嫂回来不回来，嫂嫂有话你记心上。婆母年迈你要勤照顾，你哥哥起居你提防。
嫂嫂在家嫂承当，嫂嫂不在要妹支撑!
(姥与仲卿来了。)
兰芝：兰芝拜别婆母。
姥：从此你已非焦家媳妇，不拜也罢。天色已明，及早还家。
兰芝： 唱 兰芝生在穷僻乡，秉性粗野行放荡。虽然家道称小康，可惜父母教无方。因此就，文才浅陋懒梳妆，德言容工尽丧亡。既无知，礼也荒，有辱焦家旧门墙。如今兰芝离府往，实是焦家鸿福广。愿婆母不以兰芝念，另娶凤凰慰高堂!
兰芝：兰芝拜别了!
姥：去吧。
兰芝：兰芝拜别相公!
仲卿：兰芝，兰芝，去吧，你去吧!
兰芝：妹妹，你嫂……兰芝去了。
(小姑抽泣，背身。)
姥：车子早已备好，候你多时了。
兰芝：是。
(兰芝才走了数步，小姑大呼。)
小姑：嫂嫂……
姥：小孩子，好不懂事!她不再是你嫂嫂了!
兰芝：妹妹!
小姑：呀!(哭了)。
姥：儿呀，这般哭哭啼啼，岂非不祥?是否多嫌为娘尚在人世?要哭死为娘?还是怎的?回来!
(兰芝忍泪而去，小姑怏怏而回。)
小姑：哥哥，你是这样负心!你是这样无义!
仲卿：母亲，容孩儿相送兰芝一程?
姥：仲卿，你好无算计!
仲卿：母亲，儿与兰芝夫妻一场!
姥：还提夫妻?兰芝已犯七出之罪，遣归府第。你若送她，置为娘于何地?
仲卿：这……母亲，可否……
姥：你还要多言?好不肖的东西!
(姥起身竟入，叹息以泣。)
小姑：哥哥，你只会骂我，只会伤心，你不趁这时送她，还等什么时候才送她?此刻嫂嫂谅未走远……
仲卿：是呀，可是母亲问起……
小姑：我就说，你府里去了。
仲卿：对了，我原是要到府里去的。
小姑：去吧!
仲卿：去也，去也!来人，与我带马!
暗·幕下
第四场 雀 盟
(人物：焦仲卿、刘兰芝、御者。)
齐唱：催马加鞭……
(马叫嚣力嘶……)
齐唱： ……追兰芝……
(车辚辚，马萧萧，轮蹄织成一片喧嚣。)
仲卿：兰芝，车儿慢行，仲卿来了
(傍华山，临清池，登古道……)
(骄阳似火，烈炎熏人，蝉声起伏，蒲石依绕。)
(仲卿隔车呼叫。)
仲卿：兰芝妻，仲卿在此!
(兰芝揭帷惊现。)
兰芝：你还来则甚?
仲卿：特地赶来送你一程。
兰芝：既然到了这里，不劳相送。
仲卿：呀，兰芝，我还有话，要与你细说!
兰芝：都休了我了，还说什么?
仲卿：啊，兰芝，你我夫妻……
兰芝：兰芝已非焦家媳妇，不是你的妻了!
仲卿：啊，贤妻!
兰芝：你的贤妻不在这里!你自往河东去寻!御者，推动车儿，我赶路要紧。
(御者应诺，推车欲行。)
仲卿：呀，兰芝，你且少待!御者，请略等片刻。我衷心感谢!好兰芝，无论你忘却仲卿也好，怒恨仲卿也好，二、三年来，你我苦乐相共，生死相从!今日休你，原非得已。如今分别，却在俄顷。你就不念我母亲，你就不念我妹妹，你就不念我仲卿也罢了，也罢了!兰芝你，千不念，万不念，只念我在这暑天大伏，长途跋涉，背了母亲，偷偷送你!兰芝，你就让我送一程，你就听我说几句，兰芝!那里便耽误了你?那里便辱没了你?好兰芝!你，你道如何?
兰芝：仲卿，你何须如此!并非兰芝不要你送，也非兰芝不让你说，兰芝既已下堂，送也无益，说又何苦!若被母亲知悉，反是不美。暑天大伏，此处不宜久留，及早离此为是!
仲卿：兰芝，仲卿实有千言万语，说与你听!
兰芝：恕兰芝不能从命了!
仲卿：你婆母知我在府里公干，怎便知晓?
兰芝：御者!推车赶路!
仲卿：兰芝，还请慢走!
兰芝：御者!听见没有?推车赶路!
仲卿：御者，请再候片刻!兰芝!
兰芝：御者，你自推车赶路便了。
仲卿：御者……
御者：相公，请闪过，不能久待了!
(御者推车迳行，仲卿频频呼兰芝……遽而昏绝在地……))
仲卿： 唱 兰芝妻，慢行走!
兰芝：仲卿，兰芝没有走!回来了!兰芝在这里!在你身边!
仲卿：兰芝，你来了就好!唱：我有话向你诉原由。昨夜也曾为你苦哀求，我是无法将你休!
兰芝：兰芝什么都懂了!
仲卿： 唱 兰芝呀，我纵有言语千万句，在家中，要想吐露难开口。兰芝呀，我特地赶来送别你，你却是，执意要行不肯留!
兰芝： 唱 自古道，糟糠之妻不下堂，为什么，兰芝无辜遭夫休?你明知兰芝无过犯，为什么，你惧怕母亲不开口?婆媳恩义已断绝，夫妻情份也无有。你和我今宵离别后，我和你，此生永不再聚首那个要你来送别?谁人要你诉原由?你自去，另攀名门淑女求，我兰芝，无福与你结鸾俦!
仲卿： 唱 你我夫妻情份厚，千秋万代永不朽!说什么，另配高门成佳偶，雀巢岂容来斑鸠?我与你，结发共枕席，黄泉共为友，仲卿怎忍将你丢?兰芝呀，暂还家，莫担忧，无论如何须等侯!侯我衙中归家转，哀求母亲把你收。兰芝呀，倘若此事不成就，我仲卿，拼将一死来相酬!
兰芝： 唱 仲卿呀，你无须为我作马牛，覆水重收不能够!
仲卿： 唱 兰芝呀，凡事全有我承受，娘亲与你无大仇!
兰芝： 唱 你娘亲心肠我看透，此番遂了她机谋!如今木已成了舟，你何苦还把罗网投?
仲卿： 唱 我母子害你蒙了羞，你姑嫂情份还依旧。兰芝你，不念目前念当初，你但念，婆母年老妹年幼。兰芝兰芝依从否?依从回家将我守!
兰芝：不!不!
仲卿：兰芝!
兰芝： 唱 我和你，前世未修共白首，纵然婚配不长久!
仲卿：不，兰芝，不!
兰芝： 唱 并非兰芝将你负，仲卿呀，自有人来奉箕帚。(白)仲卿，前途珍重，好自为之。兰芝不能久留，兰芝去了。
仲卿：兰芝，你真就是铁石心肠?
兰芝：恕兰芝是铁石心肠!
仲卿：你，就这样去了?
兰芝：恕兰芝就这样的去了!
仲卿：再无相见之日了?
兰芝：(泣不成声)再无……
仲卿：既然如此，仲卿别无他求。你慢走一步，仲卿送别了……
(仲卿跌跪于地，兰芝大惊……
兰芝：仲卿你……唱 我和你，生同枕席死同穴，
(兰芝亦号哭，跌跪在地。)
兰芝：啊，仲卿，夫呀……唱 我兰芝，终生不离你左右!
仲卿：你不知，我自从遭此变卦，这一夜之间，五衷俱焚，早就准备一死啊!
兰芝： 唱仲卿不要性命捐，你叫我，又是感激又心酸。非是兰芝将你怨，我恨你，懦弱成性无决断。是非曲直未尝管，逆来顺受不反叛!兰芝原是无过犯，这一纸休书……这一纸休书何以堪!留我在家你不敢，临行不能送我回家园。你莫怪，兰芝心肠不肯软，仲卿呀，兰芝心中似箭穿!只要你心如铁石坚，兰芝如同蒲苇般!那磐石倘不随风转蒲苇自当永牵缠!
仲卿：我如磐石，决无变卦!你你蒲苇，恐有长短……
兰芝：你是磐石，别无变化。我比蒲苇，焉有长短?
齐唱 盟山誓海告苍穹，泪眼相对却难从! 何时再温鸳鸯梦，叮咛不厌语重重……焦郎留步莫远送……
——幕下——
第五场 雀 归
(人物：兄、丞、五郎、使女、刘兰芝、娘。)
(碧天如洗，月明如画，兰芝将及故居。)
齐唱：一天暑气未消散，密云深处响郁雷。兰芝含屈归故居……
(黄昏。兰芝独回家门，伫立空庭，环顾里外，阗无人影。)
(她百无聊赖，万感交集，不胜伤情。)
齐唱：禁不住，肠断心碎，悲从中来。
兰芝： 唱 见空庭人静……唉!……思绪更乱!母兄相问我怎回对?若是说明休弃……
(她急忙掩住了口，又复环视了一遍……)……说明被休事，怕只怕，哥哥发怒娘伤怀!大郎生性暴如雷，娘亲闻悉体更衰。倘若不将真情谈，今番独回又何为?娘啊娘，难啊难，好叫我，难诉、难忍、难瞒、难哄、难进退。娘亲责怪我承担，哥哥若问罪又如何办?婆婆嫌我将我休，仲卿岂能再受灾?思前想后难坏了我……(白)天，天呐!求求你……唱 速将雷火电光，把我化成灰!
(一个使女步出后堂。她无意中瞥见了姑娘，惊呆了半晌，连忙含笑迎上。)
使女：姑娘，怎么这时会来?吃过东西不曾?姑爷何在?
兰芝：他……我……母亲安否?
使女：老夫人才去房内。
兰芝：刚睡?
使女：对，我去通禀!
兰芝：慢，既已睡了，就不要再去惊忧。哥哥可好?
使女：大官人在前堂宴客，本郡太守的五公子也在座，可要婢子前去禀告?
兰芝：……就，不必了!
使女：姑娘，你乏了?路上……
兰芝：路上倒不觉辛劳……是啊，我确是乏了!
使女：姑娘珍重才好。姑娘这次回家，住几多日子?
兰芝：这……未定。
使女：应该多住些日子!
兰芝：是要多住些日子。
使女：这才好!就怕过不了几天，姑爷就来拿你接走了。
兰芝：仲卿来接我……他会来接吗?
使女：姑娘，每次回家，姑爷总是过不了两天，便来接你回去了。
兰芝：这回他不会……不会这么快来接我了!
使女：这才好。这才……姑娘，你同姑爷不会……婢子不会说话，不会争执吧?
兰芝：我与仲卿怎会争执?
使女：这才好。那这回姑爷什么时候来接姑娘?
兰芝：这会吗?他什么时候才能来接我呵?
(她垂泪了。)
使女：姑娘，你在哭?
兰芝：哦!没有
使女：不，你哭了。
兰芝：哭了吗?
使女：哭了，看，这不是眼泪?姑娘你怎么了?是出了什么事了?
兰芝：出……了……事?出了事!我……被休弃了!
(如同一个迅雷，劈在使女身上一般，她张口结舌……)
使女：喔……
(猛地奔向前堂。)
兰芝：呀!唱 婢女慌张奔前堂，定将缘由告大郎。哥哥华堂方宴客，怎能够，贻人笑谈广传扬。细思量，这婢子，平日行事不莽撞，(白)唉，事已至此，还顾忌什么?唱 一任它，飞短流长掀风浪!
(果然，大郎的咆哮，从前面传到……)
兄：唱 平白无端掀风浪……
(使女眼看大郎怒火中烧，立即意识到有场祸事来了。她又焦急又懊恼，复跑到兰芝身边，求援乞饶。)
使女：姑娘，姑娘!
兰芝：怎样?
使女：大郎……是小婢一时鲁莽，说明了姑娘回家真相。唱 大郎他，他，他，他怒火万丈，只怕要起祸殃!
兰芝：谁叫你不加思考，就去禀报?
(兰芝说犹未了，其兄已接踵而至。)
兰芝：哥哥。
兄：兰芝，怎么夜晚到此?
(这时，大郎的两个朋友：太守公子五郎和丞，也都跟踪而至。见此情状，便上前规劝不止。)
五郎：令妹贤名，谁人不知?凡事须要三思，切莫造次，陡使令妹伤感，岂非节外生枝?
兄：这般打扮，未必无事!
丞：夜色已迟，他们兄妹叙话，你我不如告辞!
兄：改日再叙，请。
五郎：请!
丞：请!
(他们看了这对兄妹一眼，相率而退。)
兄：妹夫未来?
兰芝：哥哥，说来话长!
兄：话长也须说!
兰芝：这是休书!
兄：休了?
兰芝：休了。
兄：休了?你，你，你好!唱 焦家庭前将你弃，刘氏门中那有你!嫁出门的女儿，泼出去的水，我问你，你有何面目回家里?
兰芝：哥哥……
兄： 唱 这里无有你哥哥，我的妹妹早归西!
(兰芝娘循声出视，使女在一旁扶持。)
娘： 唱 兰芝，焦家不要你为妻?
兰芝：娘……
(兰芝朴入娘怀，竟被打在地上。娘复抱着兰芝，大悲。)
娘： 唱 你这贱人不争气!为娘是，十三岁教你来织机，十四岁教你学裁衣，十五学把箜篌弹，十六进退知礼仪，十七作了焦家妇，指望你，白首到老永相依。今番有何不端事，不迎你，独自归宁回家里?只怪我，平素过于宠爱你，到今天，我看你，有何面目来向娘提?
兰芝：娘呀……唱 女儿实在无罪过……
兄：没有罪过，焉能休你?你休要欺娘年老，欺我粗鲁!
娘：大郎说得是!唱 没有罪过怎便出妻?
兰芝： 唱 可怜我，有口难辨是与非，在焦家，婆媳已然失恩义。到娘家，同胞手足不护仳，亲生的母女犹相疑!何怪他人更猜忌?天，天，我呼天来天不理!看起来，西江水尽羞难洗……
(白)娘呀，恕女儿不孝，无从说起。你权当无我这个女儿，只是女儿实无过错，请娘亲安心!女儿拜别了!
(兰芝一头撞去，被兄眼快抱住，拉回。娘急扑在兰芝身上，痛哭流涕。)
娘：兰芝，你如何出此下策?怎能出此下策?为娘那里信不过你，你何苦这般?
兄：妹妹，便是哥哥，也几曾不认你来?我是酒吃多了，气糊涂了!
娘：苦命的儿呀……
兰芝：娘，娘呀!唱 女儿我，生也平常死亦微!
兄： 唱 兰芝自小知书又达理，无端出妻是何意?我与你，焦家门上去评理……
兰芝： 唱 你连累仲卿不相宜!
兄：唉!
——灯暗·幕——
第六场 雀 变
(人物：媪、娘、兄、丞、使女、刘兰芝。
齐唱 流光逝水天复天，转眼复又变秋天。
(时间：秋天。)
(幕启。故居中来了河东大娘，她惋惜地、愤慨地与兰芝娘说话。
媪：秋天了，秋天了!唉!唱 这秋天眼看就要去兰芝不该在家居
娘：原是如此，她总说……唱 仲卿临行有言语，今番定然受了愚。
媪： 唱 仲卿天性多犹豫，娘亲有命怎抗拒?大娘呀，焦家倘难再团聚，你何不，另行婚配名门许?
娘： 唱 一时惟恐无……
媪： 唱 这样的小姐那里去娶?
娘：蒙大娘关怀，怎奈兰芝与仲卿结下誓愿，执意不肯再嫁。
媪：也罢了。我也无非为她不平。她既执意如此，怎好相强?大娘好好宽慰兰芝。就此别过了!
娘：恕不远送，改日须来小坐。
媪：自当来的。
(媪出。兄引五郎等上。
兄：来，来，来，这是我母亲。
丞：小侄与伯母问安!
娘：少礼，少礼。
兄：娘啊，你往日总说，孩儿粗鲁成性，不事正经。今日大是不同，孩儿大大的做了件正经事!
娘：哦?你做了甚事?
兄：提起此事……
丞：乃是……
兄：让我来说，……乃是一件喜事!
娘：喜事?
(兰芝上，隐身屏后。)
兄：娘呀!唱 五郎他，一心仰慕兰芝妹，定要与妹配成双。
丞：唱 五郎他，上次登府见令媛，朝暮思量将我央。太守门第高，才貌也相当，焦家已变心，别求鸾凤又何妨!
兄： 唱 所以孩儿已答应，问声娘亲怎么样?
(兰芝出。)
兰芝：唱 哥呀，妹与焦郎曾结誓，望求哥哥莫相强。
兄：唱 妹子作事不自量，府吏那得比五郎?嫁五郎，荣华富贵唯你享，何苦守那薄倖郎?!
兰芝：唱 府吏那得及五郎?荣华富贵无福享!还请兄长劝五郎，另访千金配鸾凰。
兄：妹呀，你太过也!唱 这一纸休书如何讲?薄倖郎何曾将你访?你在焦家从夫婿，你到刘家要从兄长!久居娘家成何样?我岂能终生将你养?
丞：刘兄，此事还是从长计议，千万不要操之过急!令妹眷念旧情，足见贤良，不可责怪。
兄：大丈夫一言既定，焉能反悔?我妹子是许定了!许定了!我陪你衙里走走。
(兄和丞，相偕步出堂去。)
娘：儿呀，你哥哥说的甚是，你当顺从才好。唱 大郎他，本性耿直你素知详，言虽莽撞，也是为儿设想。更何况，五郎人品尚贤良，太守门第，谁不尊仰?儿啊儿，你守焦郎，日子等了如许长，便负约再婚，也无愧心上。
儿好好想，细蹉商，莫负了，为娘与兄长的苦心肠。
兰芝：唱 娘呀娘，你莫悲伤，女儿是，但凭母兄作主张。
娘：儿呀，你依从的好也。又是上灯时候了，五郎却是不坏、婚期一定，便须出阁。你要速作嫁衣准备才是!
兰芝：是!
娘：为娘歇息去了!儿呀，不要自苦了!(下)。
兰芝：娘自去便了。
齐唱：仲卿呀，我早等晚等天天等，今日之变你可知情?
兰芝：仲卿呀，仲卿!今日之变，乃母兄所逼。兰芝岂肯违约?决心一死相殉!呀!仲卿……
使女：姑娘。
兰芝：哦，你……
使女：姑娘，裁衣啊?
兰芝：放着吧。
使女：是。
(使女放着自去。兰芝又哭，哭未终，使女又至。)
使女：姑娘，上灯了。
兰芝：放着吧。
使女：是。
兰芝：你自去便了，不用侍侯。
使女：姑娘，你要啼哭吗?
兰芝：你……我想哭，是的，我想啼哭!
使女：不要哭。
兰芝：怎么?
使女：夫人尚未睡熟，听得姑娘哭声，又要悲伤。
兰芝：兰芝，兰芝!你真的生死不能，哭笑不成了!
使女：姑娘，你看!唱 夜色苍茫已深沉，对面相见难相认。这院旁有个小角门，这时候，门外料想无人行。我这里，开了门，掌了灯，你那里，脚步放轻莫出声。我在门边将你等，你出门外哭一阵。哭一阵，就快仃，千万不可太伤心!
兰芝：想不到，你待我……唱 这般关心!
——灯暗·幕下——
第七场 雀 会
(人物：使女、刘兰芝、焦仲卿。)
齐唱：自别后，盼焦郎，消息沉沉日月长。空负誓愿盟金石，何期世事不可量!仲卿呀，你怎不来?你在何方?
却缘何，你至今不来将我望?
(月光、蹄声、人面、灯影……)
使女：姑娘，这里有人来了，回家去吧!姑娘，你哭得乏了，身体也要紧!
兰芝：你又哄我?你说过，这个时候，这里是没有人来的。
使女：谁又骗你来?你听这马声，不是有人来了?
兰芝：那里又来马声?
使女：姑娘，你听!
兰芝：啊呀!
使女：啊?
兰芝：这马声，我听得出的!
使女：听出马声了?我原不曾哄你。
兰芝：不是的……
使女：怎么?
兰芝：我听得出这马声呢!
使女：姑娘，是说?
兰芝：是的!他的马!
使女：他?
兰芝：他，他来了!
使女：焦家姑爷?
仲卿：内唱 催马加鞭会兰芝!
(仲卿奔近兰芝。)
仲卿：果是兰芝!
兰芝：仲卿，仲卿啊!唱：你因何今日才来此?
仲卿：今日来此，尚不算迟!
兰芝：我天天盼着你来!
仲卿：知道!你天天都在盼我至此!
使女：婢子与姑爷问安!
仲卿：不要再叫我姑爷!你的姑爷，现在太守衙门!
兰芝：仲卿，我是母兄相逼。
仲卿：我知道，你是母兄相逼!依从了不曾?
兰芝：依，依从了。
仲卿：依从了!我知道依从了!
兰芝：我天天盼着你来!
仲卿：知道，你天天都在盼我!知道，原是我负了你!你怎知我今日会来?夜深人静，在此则甚?
使女：姑娘到此，原是胸中闷忧，在家不便啼哭，故而……
仲卿：兰芝，不要再啼哭了!
兰芝：仲卿，婆母她，可曾……
仲卿：兰芝，记得前次，你我结下重誓!谁知你母兄相逼，我又因循来迟，以致磐石如旧，而蒲苇却是长短一时!青山，依然常青;逝水，仍旧长逝!如今你已另行许字，另行许字，另行许字……好兰芝，愿你莫为我念，莫为我思，再休记同生共死!我求你……唱：莫为前盟添愁思，我和你从此永相辞!
兰芝：仲卿……
仲卿： 唱 我有何面目见兰芝?我也曾，苦苦哀求千百次!怎奈是，母亲不肯将你恕，我仲卿枉为一男子!
兰芝： 唱 我含辛茹苦盼你至，那里知，你要我背盟断情丝!仲卿啊，我不是，想攀高枝，慕权势，我是母兄相逼才违初志!
仲卿：仲卿怎能怪你!
兰芝： 唱 母兄说，欲回焦门既无时，又岂能在娘家长久住!娘说道，先嫁得府吏，后嫁太守子，贵贱如同天地似。哥说道，出嫁女中道还家门，处置就该听兄作主。理直怎容我自任专，可怜我，欲待应对恨无词!
仲卿： 唱 好兰芝，你满腔苦衷我尽知，这都怪，仲卿无能，始将祸招致。我不该，娘亲嫌恶不护持;我不该，逆来顺受，不敢越雷池;我不该，背了心意写休书;我不该，连累你，含愧独居苦相思!兰芝妻啊，你是度日如年，生如死，
兰芝： 唱 仲卿夫啊!我知你，也求得苦，想得痴!
仲卿： 唱 我受苦，咎由自取悔亦迟，你衔恨，却是无辜蒙羞耻!
兰芝： 唱 你自来孝顺，性又诚挚，怎敢造次语放肆?婆母不肯将我恕，你徒费唇舌也难自主!娘有偏私你是无法指，你心底的凄苦，也如刀刺!
仲卿： 唱 好兰芝，我有一言难启齿，我衷心贺你，从此栖高枝。从此卿当日向贵，吾自向，黄泉碧落觅归处。无奈生人作死别，亲情如纸命如斯!
兰芝： 唱 仲卿莫提违盟事，我和你，生死同心当共逝!我明知，你我再难重团聚，也明知，你今生不会再婚娶!因此我，无意贪生恋人世，允亲原图死相俟!半年来跚跚君来迟，只以为，生时难会，须坟前吊视!
今夕相见是天赐!(白)仲卿，你我结发同枕席，黄泉共为友。生既是同命，死亦当共事。(唱) 愿与你，重重誓!
——灯暗·幕下——
第八场 雀 亡
(人物：小厮、焦仲卿、姥、小姑。)
(时间：隆冬。)
齐唱： 断枝连理泣寒风，折翼鸳鸯各西东。今夕新妇入青庐……
(五郎迎娶兰芝过场。)
昔日故人，昔日故人恨无穷!
(幕启。)
(姥一诉连声呼寻仲卿。门开处，小厮闯入。 )
小厮：相公，相公!
(仲卿捧素五匹，呆立无状……)
小厮：好了，寻着了!相公原在房里!
姥：仲卿，仲卿!你叫娘寻得苦也!唱 ：方才听你妹子诉，说你与兰芝曾见过。说什么，但等兰芝重配夫，你要陪她黄泉赴?
仲卿：唱 并非儿故作不良计，你就当孩儿早亡故!
姥：唱 仲卿你，不要富贵要媳妇，母子还比夫妻疏?
(白)是了!唱 东家贤女秦罗敷，
仲卿：唱 儿说过，终老不再结丝萝!
姥：仲卿，为娘言尽於此，你还是执意不从?难道我这个老命，还比你珍惜不成?仲卿，为娘千方百计，也无非为你!你怎么就一点不知?我还有什么不知的?分明是有了兰芝，弃了为娘!你既要死，为娘又无法拦你，你死也须让我先死!
仲卿：娘，儿主意已定，恕我不孝了!
姥：仲卿，你好狠的心肠!
仲卿：娘，你的心肠未尚不狠!
姥：仲卿，你的天良何在?
仲卿：娘，儿的天良，早就被娘逼死了!
姥：仲卿……(姥急，跪了)。
仲卿：娘!
姥：娘的命苦!
仲卿：不用如此，儿万事由娘作主!
姥：娘这就去，倘河东大娘不肯为媒，娘便死在她家!……你千万放心，在家等我……来人，小心侍侯相公!看守门户!
(小厮应之。姥自去了。仲卿闭了房门。)
仲卿 ：唱 人去楼空空寂寂，旧日恩情情切切!忆往昔，往昔夫妻甜如蜜;忆往昔，往昔夫妻如胶漆!谁知晴空起霹雳;谁知无端生嫌隙!可叹老母苦相逼，可怜夫妻苦悲泣!一纸休书成永别，两行热泪肝肠裂。到今夕，今夕人儿已难觅;到今夕，今夕唯有空陈迹!兰芝织就布五匹，布儿呀，兰芝已去你可知悉?她与我，生同枕席死同穴，你为何千丝万缕、万缕千丝，不把我兰芝系?我与兰芝重盟誓，相约人离心不离。似闻她母兄逼嫁急，似见她，倚门盼我去迎接……是呀!今日是她重婚期，是我害，含冤受屈的贤德妻!生前孔雀东南飞，死后孔雀共双栖!
(隐去一隅，出现青庐。)
(果然，刘兰芝穿着新娘嫁衣，不胜凄怆地从青庐中悄悄走出……)
兰芝： 唱 满天寒霜冰雪飞，拼得个红鸾星殒、玉碎珠沉共枕席!举身奔赴清池侧，望着这，一泓清水泪难抑!
遥唤仲卿……
齐唱 ……仲卿啊……
兰芝： 唱 我先行……天长地久情不灭!
齐唱：拼得个，红鸾星殒、玉碎珠沉共枕席，天长地久情不灭!
(兰芝跳入清池。)
(是在仲卿房外庭院。)
仲卿：兰芝妻!唱： 磐石蒲苇愿可期，我与兰芝永相依。兰芝妻你莫惊怕，仲卿今夕来接你!
(仲卿以兰芝留下的布帛，行至庭，心自卦东南枝上……)
齐唱 ：孔雀东南飞，五里一徘徊。两地共相思，徘徊惜分飞。海誓山盟志难移，只求孔雀双比翼!
(姥凝视枯枝，憔悴神丧……)
(小姑一旁伏地而哭……)
——幕下——
( 剧终 )
拓展内容：越剧知识普及
越剧的十三大流派
越剧流派 包括剧目、唱、念、做等各种艺术因素，集中体现在所塑造的典型艺术形象中，其中，唱腔所具有的独创性最强，特点最突出，影响也最大，因此人们称之为流派唱腔。越剧的流派唱腔由曲调和唱法两大部分组成，在曲调的组织上，各派通过旋律、节奏以及板眼的变化形成各自的基本风格，在演唱方法上则通过发声、音色以及润腔装饰的变化形成不同的韵味美。
王派——是王文娟创立的越剧旦角流派。王派唱腔很注重音调节奏与语势感情的结合。王文娟的唱腔平易朴实，自然流畅，韵味浓郁。在表演上，王文娟素有“性格演员”之称，其唱腔也情真意切，运腔平缓委婉而且深藏着一种内在的力量。王文娟的中低音区音色浑厚柔美，在唱段的重点唱句中，则运用高音以突出唱段的高潮，从而形成强烈的色彩对比。王文娟的甩腔极具特色，句幅较长，委婉曲折，情深意长。《孟丽君·游上林》是著名的王派唱段，风流皇帝察觉出孟丽君可能是女性，借邀她同游上林步步进逼。女扮男装的孟丽君则处处留神巧与周旋。王派优秀传人有孟莉英、钱爱玉、周云娟、舒锦霞、单仰萍、洪瑛、李敏等。
袁派——是袁雪芬创立的越剧旦角流派。袁派唱腔的特点是质朴平易，委婉细腻，深沉含蓄，韵味醇厚。袁派十分讲究重点唱句的演唱，擅用喷口、气口、加虚词以及强音、顿音等技巧进行特殊处理，造成演唱上的高潮。袁派的甩腔也常通过句幅的扩充、节奏的顿挫、调式的交替、结构的变化，使旋律迂回曲折，回味无穷。如《白蛇传·断桥》中的"到如今，凤泊鸾飘两地怨"的甩腔，通过句头、句幅的乐汇扩充，显得柔婉悠长。袁派优秀传人有戚雅仙、张云霞、李沛婕、陈慧迪、徐琼、徐晓飞等。
范派——是范瑞娟创立的越剧小生流派。范派唱腔音域宽，旋律起伏大，长句多，擅长运用抒情性较强的[慢板]揭示各种人物的情感，曲调显得华彩而有气派；起腔小腔和甩腔更具特色，往往通过对唱句尾音的装饰加花，或把伴奏的过门作为唱腔延伸的手法，使唱腔更深情缠绵。在唱腔中不通过过门，直接转调的特殊艺术手法，是范派的又一特色。范派[弦下调]旋律性强，曲调抒情悠长，作为[弦下腔]的首创者，范瑞娟不断创新，拓展这一曲调功能。如《宝莲灯·对月思家》这段[弦下腔]，则吸收了[四工腔]明朗流畅的因素使其显得明快而欢畅，且富有喜剧色彩，加上唱词是长短句格式，在节奏上又作了多种变化，音乐节奏显得更加活跃。范派优秀传人有丁赛君、陈琦、史济华、邵文娟、史济华等。
尹派——是尹桂芳创立的越剧小生流派。尹派的特点是委婉缠绵，洒脱深沉，纯朴隽永，清新舒展，是一种典型的以柔为主、柔中寓刚的风格。尹派的慢板优美舒展，尤其擅用大段叙述性“清板”细致刻划人物感情；创腔时调动多种艺术手段，如起腔的安排、插句的运用、板式的转换、甩腔的变化等等，使整段唱层次分明。尹派的起腔有鲜明特色。它起音较低，音调亲切自然，在不同剧目中根据不同人物的具体感情，变化多端。如《山河恋·送信》中的“妹妹啊”，音调亲切婉转，充满深情柔意，真切表达了对心上人的爱慕之情。尹桂芳在塑造不同人物的音乐形象时，广泛吸收兄弟剧种的营养，丰富自己。在《何文秀》的“哭牌算命”一场中，唱腔以[四工腔]为基础，吸收借鉴了杭剧[武林调]和苏州弹词的因素，创造了新颖的[算命调]。这种曲调说唱结合，节奏灵活，幽默诙谐，声声入耳。 尹派优秀传人有：筱桂芳、尹瑞芳、邢桂芬、尹小芳、陈书君等。
傅派——是傅全香创立的越剧旦角流派。傅派的唱腔极具特色，尤其是她的甩腔，吸收了京剧长拖腔的特点，迂回曲折，为突出总结性唱段和渲染人物情感，常用句幅扩展、节奏顿挫、调式交替等手段，形成句幅特别长，又变化多的甩腔。《梁祝·楼台会》中，“记得草桥两结拜”这一段唱的甩腔“马家势大亲难退”“势”字以重音演唱，又运用六度下滑音的运气，唱完“大”字，戛然停顿，“亲难退”三个字上加花扩展，在“亲、难”上用两个短促的小气口，抑扬顿挫，表现了英台难以言状的悲痛和愤恨，这都是傅派典型的甩腔。傅全香嗓音条件好，音域宽，音色甜亮，素有“金嗓子”之称。她演唱的时候真假声结合，强调声音的位置和共鸣，中低音委婉柔美，高音区峭拔明亮，高低音衔接很自然，这样就形成傅派唱腔与众不同的特点。傅派优秀传人有：薛莺、张金月、洪芬飞等。
徐派——是徐玉兰创立的越剧小生流派。徐玉兰唱腔的特点是高亢激昂，热情奔放，刚柔并蓄，华彩跌宕。徐玉兰的常用乐汇丰富，并始终以各种形态反复贯串于唱腔中，因此特征音调鲜明。特别是起腔、甩腔旋律华彩，节奏多变，如《红楼梦·金玉良缘》的起腔“今天是从古到今、天上人间、第一件称心满意的事啊”，音调自低到高，层层上扬，在“事”字上跳至最高音，然后快速下行，整句唱音域宽至13度，淋漓尽致地宣泄了人物当时的感情。徐派优秀传人有：金美芳、刘丽华、汤丽芳、刘觉、汪秀月等。
戚派——是戚雅仙创立的越剧旦角流派。戚雅仙的唱腔朴实流畅，深沉含蓄。她的音域并不宽，但根据自己音色醇厚的特长，充分发挥中低音区的唱腔旋律，呈现出独特的风格。戚雅仙的唱腔不仅擅长表现悲剧情绪，也能创造出欢快、明朗的唱腔。戚派唱腔的另一特点，是在平稳的旋律中常出现下行小六度的跳进音调，或六度下滑音润腔，以加强语调，渲染悲愤、哀怨、激动的情绪。尤其是[清板]起落分明，善于根据唱词语调和人物感情在唱腔音调、节奏处理、润腔唱法上巧妙进行多种细微变化，寓华彩于朴素，藏变化于平淡。戚派唱腔善于通过特征音调的变化发展，赋予传统老戏特殊的色彩，比如《梁祝》和《白蛇传》是越剧的骨子老戏，大部分越剧演员都会唱，但戚派唱这两出戏由于特征音调贯穿其中既充分抒发了人物的感情，有展现出了独特的艺术个性色彩。戚派优秀传人有：周雅琴、朱祝芬、王杭娟、邹红等。
陆派——是陆锦花创立的越剧小生流派。陆锦花最擅演穷生戏，演“鞋皮生”和“破巾生”堪称一绝。她表演潇洒儒雅，含蓄大方，动作简练传神；她的嗓音清亮，音质纯净，音调朴实流畅，行腔松弛舒展，尤其讲究吐字清爽，声声送听，听她的唱犹如一股清泉潺潺流入人的心田，清新柔美，耐人寻味。陆锦花的唱腔由于是在马樟花唱腔基础上发展起来的，她演唱[尺调腔]时仍保留着不少[四工腔]的因素，因此听起来别有风味。陆锦花的唱腔有鲜明特色，但她不是仅仅从形式、技巧上着眼，而是始终把塑造人物放在中心位置。行腔、润腔都是为了深刻揭示人物内心世界。陆派优秀传人有曹银锑、陈文治、夏赛丽、黄慧、廖琪瑛、许杰、裘巧芳、张宇峰、徐标新等。
毕派——是毕春芳创立的越剧小生流派。毕春芳唱腔明朗豪放，流畅自如，具有粗犷的男性特点。她的嗓音脆亮，音域较宽，底气充足，唱腔中常出现一种切分符点音型，因此行腔棱角分明，音调富有弹性。她咬字有力，字音清晰，并强调重音处理。毕春芳在创腔时，根据塑造人物需要常吸收越剧其他流派、行当和兄弟剧种的音调融化在自己的唱腔中，使唱腔生动活泼，富有新意。如《三笑·点秋香》中的起腔“秋香姐姐呀”，吸收的是传统名剧《盘夫》中旦角严兰贞的起腔“官人啊”的音调略加变化，使唐伯虎潇洒飘逸的形象更为鲜明。毕派优秀传人有：杨文蔚、丁莲芳、董蓓芬、丁莲芳、毕继芳、徐宁生、杨童华、张镇英等。
张派——是张云霞创立的越剧旦角流派。张云霞在表演和唱腔中非常注重刻划人物不同的个性，比如在《游龙飞凤》她一人饰演两个角色，她们是面貌相像而性格迥异的年轻女性，一个是官宦小姐范楚楚，爱慕虚荣，李代桃僵。一个是农村少女刘菁菁，不贪图荣华富贵，不畏惧权势；区别非常鲜明。张云霞的唱腔中行腔变化丰富，真假音结合运用自如，吐字清晰，在《李翠英告状》中诉状一段唱，她根据人物感情的发展，用[尺调腔·慢清板]、[慢中板]、[中板]、[急快板]等不同速度的板式，生动细致地表达了人物感情的层次。张云霞擅演花旦，也擅演青衣、刀马旦、闺门旦，对同一行当的不同人物，她根据各自的性格赋予不同的音乐形象。张派优秀传人有：薛桂珍、袁小云、何赛飞等。
吕派——是吕瑞英创立的越剧旦角流派。吕派唱腔在继承袁派委婉典雅、细腻隽永的风格的基础上，又增加了活泼娇美、昂扬明亮的旋律色彩。吕派唱腔曲调活跃多变，擅长在中高音区运用俏丽的小腔，较多采用大幅度的音程跳动使唱腔旋律华彩，富有活力。在吕派唱腔的音调中常出现4音和7音两个偏音，由此又促使了唱腔中频繁的宫徵调式转换；板式运用也灵活多变，根据人物情绪变化，通过速度快慢、节奏松紧，使旋律色彩丰富，对比鲜明，富于层次，具有新鲜感。在润腔方法上，常用各种装饰音和切分音型细致传达人物内心活动。吕瑞英创腔时，根据内容需要，善于向兄弟剧种横向借鉴，丰富自己的音乐语汇。吕派优秀传人有：吴素英、孙智君、赵海英等。
金派——是金采风创立的越剧旦角流派。金采风的唱腔婉转秀丽，刚柔相济。她的嗓音明亮，行腔自然流畅，质朴中展风采，秀婉中显棱角，柔中寓刚，端庄大方；咬字清楚，特别讲究念白的抑扬顿挫，具有音乐性。金采风在继承传统的基础上，按照自己对角色的体验和理解，不断对唱腔进行新的探索和创造，尤其是对传统的[四工腔]，在音调板式、润腔处理等方面加以丰富发展，使其焕发出新的光彩。金采风的唱腔结构严谨，善于用不同板式和节奏、音调润腔的处理，细致揭示人物感情深处的波澜，表演动作和唱腔音乐紧紧相扣。金派优秀传人有：谢群英、黄美菊、裘锦媛、樊婷婷、樊建萍、张杭英、陈莉萍、史燕彬等。
张派——由张桂凤创立。张桂凤组织唱腔的能力很强，能根据人物感情变化灵活运用各种曲调、板式，使唱腔富有新意。如《凄凉辽宫月》第六场中道宗猜疑皇后时唱的“一石投水激波涛”这段[弦下腔]，以尺调式、正调式、北调式、自由式的[弦下腔]混合组成，旋律丰富，节奏多变，唱腔深沉、粗犷，符合人物的身份、性格，运腔又十分细腻。《李娃传》中的“训子”吸收了绍剧的音调，充分表现出人物激愤的情绪。张桂凤创腔时善于根据塑造不同行当、不同个性的人物的需要，采取不拘一格、移花接木的方法选择和运用不同的音乐素材。；《祥林嫂》中卫癞子的“东南西北全走遍”这段唱，根据人物不务正业、四处游晃的特点，继承运用了越剧早期的[平板]唱腔。这样做既突出了人物的个性，又使唱腔富有地方色彩。张派优秀传人有：王金萍、张国华、孙伟娟、吴群、蔡燕等。
【越剧《孔雀东南飞》唱词】相关文章：
越剧流派特点与唱腔12-13
孔雀东南飞原文02-11
《孔雀东南飞》的原文及译文07-18
《孔雀东南飞》教学设计（精选10篇）03-23