有关意大利语发音的知识

相关推荐

有关意大利语发音的知识

　　导语：现代意大利语有21个字母和5个外来语字母,下面YJBYS小编向大家介绍有关意大利语发音的知识，欢迎参考!

有关意大利语发音的知识

　　意大利语发音

　　意大利语中一共有7个元音，字母和音素的对应关系如下：

　　a：/a/

　　e：/e/或//

　　i：/i/

　　o：/o/或//

　　u：/u/

　　字母e和字母o各有两套发音，但一般不被体现在意大利语的书写中，也就是说无法直接从单词的拼写形式里推断出这两个元音字母的发音情况，甚至在口语中也有混读的可能。

　　不过，大多数意大利人对这两个字母采取的仍旧是一致的读音规则，在不同的单词里它们的发音是明确的，例如tre中的e读/e/，sei中的e读//。这可能需要死记。

　　/e/-//与/o/-//的区别同样出现在法语里，通俗地说，/e/和/o/的开口更小，而//和//的开口则更大。

　　不过在法语及德语中，半闭前不圆唇元音都有高化的迹象，接近次闭次前不圆唇元音//。不少国人无法辨别这些发音，会把法语或德语的/e/直接听成/i/而造成发音学习上的疑惑，不知道意大利语里有没有这样的情况。

　　意大利语中有21个常规的辅音，字母和音素的对应关系如下：

　　p：/p/，同普通话中的b

　　b：/b/，同法语中的b

　　t：/t/，同普通话中的d

　　d：/d/，同法语中的d

　　c：

　　在元音字母a、o、u前发/k/，同普通话中的g

　　在元音字母e、i前发/t/，同英语中的ch

　　g：在元音字母a、o、u前发/g/，同法语中的g

　　在元音字母e、i前发/d/，同英语中的j

　　ch/gh：当字母c、g后跟有字母h时，即使碰到元音字母e、i，仍旧发为/k/和/g/

　　qu：/k/

　　(q在意大利语里不会单独出现，必定和u组合并发/k/音)

　　f：/f/，同英语中的f

　　v：/v/，同英语中的v

　　s：

　　一般情况下发/s/，同英语中的s

　　介于两个元音之间、或位于辅音/b/、/d/、/g/、/l/、/m/、/n/、/v/前时，发/z/，同英语中的z

　　z：

　　/ts/，同普通话中的z

　　或/dz/，同英语中的-gs(dogs)

　　这个字母的发音规则比较复杂，请参考这个帖子

　　sc：在元音字母e、i前时，发//，同英语中的sh

　　(sc在元音字母a、o、u前发成常规的双辅音，即/sk/)

　　m：/m/，同普通话中的m

　　n：/n/，同普通话中的n

　　gn：//，同法语中的gn(基本等同于苏州话里“人”字白读时的声母)

　　l：/l/，同普通话中的l

　　r：/r/，同西班牙语中的rr(即传说中的大舌颤音)

　　gli-：这个字母组合后接有元音时，发//，同西班牙语中的ll

　　(但实际上有很多操西班牙语的人并不把ll发成//。这个音在常见的语言里很少出现，它的发音部位同//，发音方式同/l/，初学者可能要多听多体会。)

　　h：永远不发音

　　意大利语的元音和日语类似，当两个元音相遇时，一般不发成双元音，而各自单独发音。如ai不发成普通话的“爱”，而发成a-i。

　　当辅音字母双写时，如pp、ss，要发成长辅音。所谓的长辅音其实近似日语的促音。某些南方汉语使用者可能更容易理解这种发音，下边以闽南语为例做一个说明：

　　闽南语中“十”白读为tsap，“把”白读为pe，其中“十”里的-p只成阻不除阻。当这两个字合起来念时，变成tsap-pe，如果把前一个-p和后一个p-看成一个整体，实际上就是意大利语中的长辅音了。再读一下“早把”(tsa-pe)然后做比较，就可以体会到辅音长读和短读的区别在哪。

　　不同的辅音相遇时发对应的双辅音，如pl发音为/pl/。

　　辅音的发音

　　辅音是气流冲破发音器官的种种阻碍和挤压而发出的音；辅音只有与元音结合在一起，才能发出各种不同的语音来。

　　Pp[p]双唇闭拢，形成气流阻塞，然后口腔突然张开，气流冲出，声带不振动。

　　Bb[b]双唇紧闭，气流冲开阻碍，爆破而出。但b为浊辅音，声带振动。ba

　　Tt[t]舌尖紧抵上齿背，形成阻塞，然后突然下降，气流冲出口腔，声带不振动。

　　Dd[d]d为浊辅音，其发音部位与方法和t相同，但声带要振动。

【意大利语发音的知识】相关文章：

意大利语发音入门02-10

意大利语发音规则04-08

意大利语学习：意大利语发音规则04-08

意大利语语法04-19

医院意大利语08-04

粤语的发音方法04-16