英语四级翻译常考词汇「中国艺术」

英语四级翻译常考词汇「中国艺术」

　　翻译上次改革是2013年12月，改成汉译英段落翻译的。分值占比15%。为了帮助大家备考英语四级翻译，小编分享了一些常考中国特色词汇，希望能对大家有所帮助!

英语四级翻译常考词汇「中国艺术」

　　中华文化遗产

　　重要文化遗产 major cultural heritage

　　优秀民间艺术 outstanding folk arts

　　文物 cultural relics

　　中国画 traditional Chinese painting

　　书法 calligraphy

　　水墨画 Chinese brush painting; ink and wash painting

　　工笔 traditional Chinese realistic painting

　　中国结 Chinese knot

　　旗袍 Cheongsam

　　中山装 Chinese tunic suit

　　唐装 traditional Chinese garments (clothing)，Tang suit

　　艺术相关词汇

　　文人 men of letters

　　雅士 refined scholars

　　表演艺术 performing art

　　现代流行艺术 popular art, pop art

　　纯艺术 high art

　　高雅艺术 refined art

　　电影艺术 cinematographic art

　　戏剧艺术 theatrical art

　　才子佳人 gifted scholars and beautiful ladies

　　国粹术语

　　生 (男性正面角色) male (the positive male role)

　　旦 (女性正面角色) female (the positive female role)

　　净 (性格鲜明的男性配角) a supporting male role with striking character

　　丑 (幽默滑稽或反面角色) a clown or a negative role

　　花脸 painted role

　　歌舞喜剧 musical

　　滑稽场面, 搞笑小噱头 shtick

　　滑稽短剧 skit

　　京剧人物脸谱 Peking Opera Mask

【英语四级翻译常考词汇「中国艺术」】相关文章：