英语口译考试笔试题型分值
口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。以下是小编整理的关于英语口译考试笔试题型分值,希望大家认真阅读!
中级口译笔试 | ||
题型 | 分值(分) | 时间(分钟) |
听力 | 90 | 45 |
客观阅读 | 60 | 45 |
英译中 | 50 | 30 |
中译英 | 50 | 30 |
总计 | 250 | 150 |
及格线 | 150 | |
高级口译笔试 | ||
题型 | 分值(分) | 时间(分钟) |
听力 | 50 | 30 |
客观阅读 | 50 | 30 |
英译中 | 50 | 30 |
休息 | 10 | |
听力 | 50 | 30 |
主观阅读 | 50 | 30 |
中译英 | 50 | 30 |
总计 | 300 | 180 |
及格线 | 180 |
英语中级口译考试介绍
考试介绍:《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动,1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。报考总人数已达150000余人。根据口译特点,以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的.语言运用能力进行全面测试。
科 目:听力、阅读、翻译、口译、口语
班 次:零基础精讲班(春季班、秋季班、暑假班)
开课地区:各片区大学开课(春季班、秋季班、暑假班、寒假班)
考试时间:每年3月中旬、9月中旬
最佳学习对象:大一至大四(温馨建议:最好通过了CET-4再学习)
考试价值:近年来,随着上海国际交流的日趋活跃,特别是加入世贸组织后,口译人才严重紧缺的问题十分突出。而中高级口译证书以其极强的实践性,注重能力的考察培养,已经成为最能反映个人英语水平的一项测试,被喻为“外企求职的白金证书”。取得证书的人士,基本在国内的外型企事业单位包括学校、政府、公司、工厂都能够找到较为理想的职务,并且拥有广阔的晋升空间和选择工作或薪水的资本。特别适合在校大学生或者英语专业的毕业生以及爱好英语的人士参加.
【英语口译考试笔试题型分值】相关文章: