日语能力考试N1擬態語详解
导语:拟态词是日语里用象征说法来表现某一种动作或状态的.词。下面YJBYS小编解析日语的擬態語,欢迎参考!
1、物の様態を表す
選択肢:ぎっしり、ぎざぎざ、がちがち、どっしり、ぐらぐら、ごちゃごちゃ
①椅子にのって、棚の上のものを取ろうとしたら、椅子が( )して怖かった。
正解:ぐらぐら、解説:物が不安定で「揺れ」が発生している状態.
CF:くらくら「予定がいっぱいで頭がくらくらする/ 船が揺れて目がくらくらする」
解説:人間の感覚上での「揺れ」を表わす場合には「くらくら」を使用する。
②餅が( )に硬くなっていて、切れない。
正解:がちがち、解説:固い様子を表わすが、比喩的に「守り、体の緊張」を表わすこともできる。
CF:守備隊はがちがちに守りを固めていて、一寸の隙もない。
CF:緊張で体ががちがちになっている。
かちかち:「火打石をかちかち打つ。」(音を表す)
「野菜がかちかちに凍っている。」(固さを表す;「がちがち」より固くない)
③ ( )腰を落ち着けて、仕事に取り組む。
正解:どっしり、解説:見た目が「重い、安定した、動かない」様子。
CF:どっさり「潮干狩りに行ったら、アサリがどっさり取れた。」
解説:(音の類似)どっさりは、たくさんの物が山積みになっている様子を指す。
④鞄に( )詰め込んだノートが出せない。
正解:ぎっしり、解説:ある範囲内に、隙間なく、並べられている/詰められている状態を表わす。
ついた餅が、棚にぎっしり並んでいる。
ポスターを壁いっぱいにぎっしり貼り付けている。
CF:ぴっちり「このブラウスは、ぴっちりしているから、体の線が表れて恥ずかしい。」
解説:(音の類似)「ぴっちり」は隙間がなく、物に密着している状態を表わす。
⑤本を( )に並べてしまったから、どこにあるかすぐには分かりません。
正解:ごちゃごちゃ、解説:個々のものが混じり合わないで、混在して存在している様子。
CF:ぐちゃぐちゃ「買い物袋をぶつけたら、中で卵が割れてぐちゃぐちゃです。」
ぐちゃぐちゃ:個々のものが元の個別の状態に再分離できない状態で混じりあっている様子。
⑥この鍵は、先が( )になっている。
正解:ぎざぎざ、解説:鋭い鋭角の頂点を持った形状を指す。
2、気分?気持ちを表す
選択肢:1すかっと、2そわそわ、3むかむか、4ぴりぴり、5しょんぼり、6ひやひや
①太郎は大学の入学試験に落ちて、( )している。
正解:しょんぼり、解説:精神的に落ち込んでいるのが外見的に表れている様子。
昇進の辞令が出なくて、さすがにしょんぼりしている。
血気さかんに出かけていったが、うまくいかなかったのかしょんぼり帰ってきた。
②今日は近所で事件が起こったから、皆( )している。
正解:ぴりぴり、解説:刺激を受けたような辛さ?痛さの程度の一つ。緊張感がある雰囲気。
③今日は合格発表だから、( )と落ち着かない。
正解:そわそわ、解説:落ち着かない様子で行動する。
④昨日は久しぶりに自宅で寝られたから、( )した気分で目覚められた。
正解:すかっと、解説:気持ち?気分がいい様子。
CF:すっきり「部屋をすっきり整理する。」「不満をはっきり言ったら、気分がすっきりした。」
解説:ごみやわだかまりがなく、完全に整った状態.
⑤息子の運転には、いつも( )させられる。
正解:ひやひや、解説:触覚的に冷たさを感じる。心配していて安心できない様子。
CF:ひやっと「対向車が急に右折してきて、一瞬ひやっとした。」
解説:瞬間的に、触覚に冷気を感じたり、驚き?恐れなどを感じたりする様子。
⑥食べ過ぎて、胸が( )する。
正解:むかむか、解説:吐き気や怒りを感じている様子。
3、人間の動作を表す
選択肢:1がみがみ、2めそめそ、3すやすや、4くすくす、5もりもり、6じろじろ
①登壇者のなまりがおかしいのか、( )笑う声が会場からしてきた。
正解:くすくす、解説:人に聞こえないように、抑えた小さい声で笑う様子。
CF:げらげら「友人のジョークに皆がげらげら笑った。」
解説:声を出して笑う様子。
②母にしかられて、陰で( )泣いている。
正解:めそめそ、解説:弱々しい泣き方。
CF:わんわん「けたたましく、わんわん泣いている子がいると思ったら、うちの息子だった。」
解説:声を出して泣く様子。
③成績が下がっても、母に( )叱られた経験はない。
正解:がみがみ、解説:うるさく叱ったり、文句を言ったりする様子。
CF:ぶつぶつ「直接クレームをつけないで、ぶつぶつ文句を言っている。」
解説:誰かに対して、話しかけたり、文句を言ったりするわけでなく独り言として話す様子。
④良子さんは、何でも( )食べるから、見ていて気持ちいい。
正解:もりもり、解説:健康的で元気にたくさん食べる様子。
CF:がつがつ「よほどお腹が空いていたのか、がつがつ食べている。」
解説:「もりもり」と比べ、お腹が空いていて、あさましく食べたり、下品に食べたりしている様子。
⑤私が外国人と話しているのがよほど珍しいのか、皆が無遠慮に( )見ている。
正解:じろじろ、解説:いやな目つきで人を見つづける様子。
CF:ちらちら「私のパソコンが珍しいのか、ためらいがちにこちらをちらちら見ている。」
解説:その対象に何らかの興味を持って、相手に気付かれないように時々見る様子。
⑥赤ん坊は( )眠っている。
正解:すやすや、解説:気持ちよさそうに寝ている様子
CF:ぐうぐう「よほど疲れていたのか、帰ってくるなりぐうぐう眠っている。」
解説:いびきを伴っていたりして、疲れて眠り込んでいる様子。
4、物音を表す
選択肢:1ガチャン、2ちょろちょろ、3ぽたっと、4チャリンと、5チョキンチョキン、6ポキッと
①鼻血が( )床の上に落ちた。
正解:ぼたっと、解説:水や汗などが一滴落ちる音。
②ポケットの中で( )お金が鳴った。
正解:チャリンと、解説:金属製のものが別のものに当たった時の音。
③ドアは( )大きな音を立てて閉まった。
正解:ガチャンと、解説:ぶつかると壊れそうな固い物がぶつかって発生する音を形容する言葉.
④植木屋は伸びた枝を( )切っていった。
母は、鋏を持って毛糸を30センチごとにチョキンチョキンと切っている。
太郎は妹の三つ編みにした二本のお下げをチョキンチョキンと切ってしまった。
⑤スティックチョコを( )二つに折って、友達にあげた。
正解:ポキッと、解説:細いものが折れたり、切れたりする音。
⑥洗面所の水道の蛇口から一晩中水が( )出ていたよ。
正解:ちょろちょろ、解説:水が少しずつ流れる音。あちらこちら軽快に移動している様子。
5.自然現象を表す
選択肢:1きらきら、2むしむし、3じめじめ、4ぽつんぽつん、5しとしと、6ぽかぽか
①( )した場所ではカビが生えやすい。
正解:じめじめ、解説:湿気が多く気持ちが悪い感じ。
CF:じっとり「不安のあまりいつのまにか額にじっとり汗をかいていた。」
解説:不快に感じるほど湿っている様子。
②今日は( )した暑い一日だった。
正解:むしむし、解説:湿度が高く暑い様子。梅雨から夏(6~8月頃)の日本の天気を説明するのによく使われる表現.
CF:むずむず「本当のことを言いたくてむずむずした。」
解説:したいことができなくて、落ち着かない様子。
③この部屋は南向きで陽がよく当たるので暖かい。座っていたら体が( )して眠たくなってきた。
正解:ぽかぽか、解説:気持ちのよい暖かさを感ずる様子。天気を表わす場合と体の中から暖かくなる様子を表わす場合とがある。
CF:ぽかっと「いきなり、げんこつでぽかっと殴られた。」
解説:一度、強く殴る様子。
CF:ほかほか「焼き芋がほかほか湯気を上げている。」
解説:温かくて、柔らかい、気持ちがよい、おいしそうである、などの様子。
④今日も朝から雨が( )降っている。うっとうしい天気だ。
正解:しとしと、解説:静かに雨が降る様子。これに対して、激しく雨が降る様子は「ざあざあ」。
CF:しんしん「しんしんと雪が降り積もる。」
解説:雪が静かにいつまでも降る様子。
⑤夜空に星が( )光っている。
正解:きらきら、解説:光が連続して美しく、またたくように輝く様子。
CF:ぴかぴか「靴をぴかぴかになるまで磨いた。」
解説:物の表面を光を反射する程度に加工したり、汚れをなくしたりして、輝かせている様子。
⑥( )と雨が降り出したので、洗濯物を取り入れた。
正解:ぽつんぽつんと、解説:雨粒が少しずつ降ってくる様子。雨の降り始め。
CF:ぽろぽろ「母はぽろぽろと涙を流した。」
解説:粒状のものがこぼれ落ちる様子。
びっしょり:びっしょり汗をかく
うろうろ
にこにこ(わらう)」「きらきら(光る)」「にょろにょろ」「ふわふわ」など。
◇「あわててバタバタする」などのように,擬声語と区別のつけにくい場合もある。
【日语能力考试N1擬態語详解】相关文章: