- 相关推荐
英语优美文章的段落阅读（通用10篇）
在日常学习、工作或生活中，大家都对那些朗朗上口的段落很是熟悉吧，段落在文章中用于体现作者的思路发展或全篇文章的层次，那么都有哪些类型的段落呢？下面是小编精心整理的英语优美文章的段落阅读，欢迎大家分享。
英语优美文章的段落阅读 1
The big rocks
One day an expert in time management was speaking to a group of business students and, todrive home a point, used an illustration those students will never forget. As he stood in frontof the group of high-powered over-achievers he said, Okay, time for a quiz. Then he pulled outa one-gallon, wide-mouthed Mason jar and set it on the table in front of him. He thenproduced about a dozen fist-sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar. When the jar was filled to the top and no more rocks would fit inside, he asked, Is the jarfull Everyone in the class said, Yes.
He replied, Really
He reached under the table and pulled out a bucket of gravel, then dumped some gravel inand shook the jar causing pieces of gravel to work themselves down into the space betweenthe big rocks.
He asked the group once more, Is the jar full
By this time the class was on to him. Probably not, one of them answered.
Good! he replied.
He reached under the table and brought out a bucket of sand. He started dumping the sand inthe jar and it went into all the spaces left between the rocks and the gravel. Once more heasked the question, Is the jar full
No! the class shouted.
Once again he said, Good!
Then he grabbed a pitcher of water and began to pour it in until the jar was filled to the brim.Then he looked at the class and asked, What is the point of this illustration One eagerstudent raised her hand and said, The point is, no matter how full your schedule is, if you tryreally hard you can always fit some more things in!
Good answer, but no, the speaker replied, thats not my point. The truth this illustrationteaches us is: If you dont put the big rocks in first, youll never get them in at all. What are thebig rocks in your life In my life they are my children... my wife... my loved ones... myeducation... my dreams... charities and worthy causes... teaching or mentoring others... doingthings that I love... time for myself... my health... Remember to put these BIG ROCKS in firstor youll never get them in at all.
If you sweat the little stuff then youll fill your life with little things to worry about that dontreally matter, and youll never have the real quality time you need to spend on the big, important stuff：the big rocks.
大石块
一天，一名时间管理专家在对一群学习商业的学生讲话时，为了论证一个论点，他用了一个令学生们永远难忘的表述方式。站在这群出类拔萃的学生面前，他说：来，做个小测试。他拿出一个一加仑的广口玻璃瓶，放在他们面前的桌上。接着他拿出一小堆拳头大小的石块，小心翼翼、一块一块地放进瓶子里。等石块装满到瓶子，再也塞不下时，他问：瓶子满了吗大家都说：满了。他问：真的满了吗
他伸手到桌下提出一桶碎石，将碎石倒进瓶子里，摇晃瓶子让碎石漏进石块的'间隙里去。
他又问学生：瓶子装满了吗
这时学生们领悟过来了。可能还没满吧!一个学生回答说。
好!他说道。
他伸手从桌底下拎出了一桶沙，把沙往瓶子里倒，沙子塞满了石块与碎石的缝隙，他又一次问：满了吗
没满!全班学生大声回答。
再一次，他说道：好!
然后他又拿出一大罐水往瓶子里倒，一直倒到水升到瓶口高。他看着学生们问：这个演示说明了什么一个学生急忙举手说：说明了：不管时间安排得多紧，只要你想办法，总是可以见缝插针地做更多的事情。
回答得好，不过，专家说：这不是我想说的。这个例子告诉我们一个事实：如果你不是先放大石块，以后它们就永远摆不进去。你生活中的大石块是什么呢在我的生活中，那就是我的孩子、妻子、所爱的人、学习、梦想、善行和有价值的事业、教导他人、做我喜欢做的事、留给自己的时间、健康，等等。要记住，必须先放大石块，否则它们永远放不进去。
如果你奔忙于琐事，那么这些无关紧要的小事就会充斥你的生活，让你成天操心，你就永远没办法腾出有质量的时间来处理你的大事和要事(大石块)。
英语优美文章的段落阅读 2
A Lesson for Living
Everything happens for the best, my mother said whenever I faced disappointment. If you 1)carry on, one day something good will happen. And youll realize that it wouldnt have happened if not for that 2)previous disappointment.
Mother was right, as I discovered after graduating from college in 1932. I had decided to try for a job in radio, then work my way up to sports 3)announcer. I 4)hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station - and got 5)turned down every time.
In one studio, a kind lady told me that big stations couldnt risk hiring an 6)inexperienced person. Go out in the sticks and find a small station thatll give you a chance, she said.
I 7)thumbed home to Dixon, Illinois. While there was no radio-announcing jobs in Dixon, my father said Montgomery Ward had opened a store and wanted a local 8)athlete to manage its sports department. Since Dixon was where I had played high school football, I applied. The job sounded just right for me. But I wasnt hired.
My disappointment must have shown. Everything happens for the best, Mom reminded me. Dad offered me the car to job hunt. I tried WOC Radio in Davenport, Iowa. The program director, a wonderful Scotsman named Peter MacArthur, told me they had already hired an announcer.
As I left his office, my frustration boiled over. I asked aloud, How can a fellow get to be a sports announcer if he cant get a job in a radio station
I was waiting for the elevator when I heard MacArthur calling, What was that you said about sports Do you know anything about football Then he stood me before a microphone and asked me to broadcast an 9)imaginary game.
On my way home, as I have many times since, I thought of my mothers words: If you carry on, one day something good will happen. Something wouldnt have happened if not for that previous disappointment.
I often wonder what direction my life might have taken if Id gotten the job at Montgomery Ward.
生活的一课
每当我遇到挫折时，母亲就会说：一切都会好的。如果你坚持下去，总有一天会有好事发生。你会认识到，如果没有以前的挫折就不会有现在的一切。
母亲是对的，发现这个时是在1932年，我刚从大学毕业。我已决定试着在电台找个事儿做，然后争取做体育节目的播音员。我搭便车到了芝加哥，挨家电台地敲门推销自己--但每次都被拒绝了。
在一个播音室里，一位好心的女士告诉我，大的广播电台是不会冒险雇佣没经验的新手的。去乡下找一家给你机会的小电台吧，她说。
我搭车来到我的家乡，那是伊利诺斯州的`迪克森。在迪克森当时还没有电台播音员这样的工作，父亲说，蒙哥马利沃德开了一家新商店，想雇请一个本地的运动员管理店里的体育部。我中学时曾在迪克森打过橄榄球，出于这个原因我去申请了这份工作。工作听起来挺适合我的，但是我没被聘用。
我的沮丧心情一定表现出来了。一切总会好的，母亲提醒我说。爸爸给我买了一辆汽车找工作用。我试到爱荷华州达文波特的WOC电台去求职。那里的电台节目负责人是一个很棒的苏格兰人，名叫彼得麦克阿瑟，他告诉我他们已经雇到播音员了。
离开他办公室时，我愤怒极了。我大声地说：一个连在电台都找不到工作的家伙又怎么能成为体育节目的播音员呢
等电梯时，我听见麦克阿瑟喊道：你说什么体育你了解橄榄球吗接着他让我站到麦克风前，请我解说一场想象中的比赛。
在回家的路上，以后也有很多次地，我思考着母亲的那句话：如果你坚持下去，总有一天会有好事发生。如果没有以前的挫折，就不会有现在的一切。
我常想，如果我当年得到了蒙哥马利沃德的那份工作，我的人生之路又会怎样走呢
英语优美文章的段落阅读 3
Dream What You Dream of 做你想做的梦
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we dont see the one which has been opened for us.
Dont go for looks; they can deceive. Dont go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. Find the one that makes your heart smile.
Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
做你想做的梦
在一生有多少这样的时刻：我们对一个人朝思暮想，只想一把把他们从梦中拉出来，真切的拥抱一回!
一扇通往幸福的门关闭了，另一扇幸福之门打开了，可有多少次啊，我们徘徊在那扇关闭的门前，却忽略了那扇早已为我们开启的新的幸福之门。
不要以貌取人，外貌可能会欺骗你;不要追逐财富，财富会消失的。去寻找那个让你笑口常开的人吧，一个微笑就可以使暗淡的日子豁然开朗。去追寻那个令你心灵愉悦的人吧!
做你想做的梦，去你想去的.地方，成为你想成为的人，因为你只有一次生命和一次机会去做你想做的事情。
英语优美文章的段落阅读 4
With the explosion of population in the world, more and more poisonous waste is produced. As a resuit, a lot of rivers and lakes are polluted. In some areas, the air also becomes dirty and harmful. Consequently, animals and plants are endangered. And peopies health is greatly affected.
Fortunately, more and more people have realized the serious situation. Many countries have passed laws to prevent the environment from being further polluted. People are working hard to find ways to keep the earth clean: they treat waste gases, protect water sources and purify waste water. Definitely, controlling the increase of population is one of the most efficient ways.
However, in future more efforts will be needed to win the battle against pollution, The laws controlling pollution must be strictly enforced, And above all, attention should be paid to the education of the people so that everyone will show his concern about environmental protection
与世界上的人越来越多，有害垃圾产生了。作为一个结果,许多河流和湖泊被污染。在一些地区,空气也变得又脏又有害。因此,动物和植物濒临绝种。和人们的健康是很大的影响。
庆幸的是,越来越多的人们已经意识到这种严重情况。许多国家已经通过了法律来阻止环境受到进一步的污染。人们正在努力想办法使地球保持清洁:他们对待废气、保护水资源和净化废水。可以肯定的是,控制人口的增加是一种最有效的'方式。
然而,在未来将需要更多的努力赢得了战斗反对污染的法律控制污染,必须严格执行,而且最重要的是,在教学中应重视对人民的教育,使每个人都将显示他正在关注环保
英语优美文章的段落阅读 5
Western Fast Food
Fast food is becoming more and more popular in China, especially among children and teenagers. Today, nothing is more representative of the fast pace of modern society than fast food.
There are several reasons for its popularity. For one thing, it is fast and convenient. Go into a fast food restaurant, and your food will be ready in a minute. Precious time won’t be wasted in waiting-in-line to order or waiting at your table for your food to arrive. For another, its popularity is also attributed to the clean food, the excellent service and the comfortable environment of the fast food restaurants, and American style.
However, I think that fast food isn’t healthy enough because it doesn’t compose a balanced diet and is low in nutrition. Fast food is only a good choice when you are in a hurry and we should turn to it only once in a while.
西方快餐
快餐变得越来越受欢迎的在中国,尤其是在儿童和青少年。今天,没有什么是更具有代表性的现代社会的快节奏比快餐。
快餐的流行有几个原因。首先,它是方便和快捷的。走进快餐店,和你的.食物一会儿就准备好。宝贵的时间不会浪费在排队订购或等候在你的表为你的食物到达。另一方面,它的流行也归因于清洁食品、优质的服务和舒适的环境的快餐店,和美国的风格。
然而,我认为快餐是不健康的,因为它不足够组成一个均衡的饮食和低营养。快餐仅仅是一个好的选择当你匆忙,我们应该向它只偶尔。
英语优美文章的段落阅读 6
The Spring Festival comes after New Years Day.Its usually in January or February.Its the Chinese New Years Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.
They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.
They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Years cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Years cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.
They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
翻译：
春节是在新年的第一天，通常是在一月或二月。这是中国新年的日子，春节是中国最大的节日。
所有的中国人喜欢这个节日当它来了，人正忙着他们通常通过清洁、去商店去买些新的衣服和大量的肉类、蔬菜、水果节日的前夕,家里人是从其他地方回来的他们聚在一起吃一顿丰富的晚餐,他们吃饺子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜欢新年的蛋糕,但更多的人认为水饺是最好吃的'食物。
一些家庭举行一个聚会他们唱歌,跳舞,玩得很开心的我喜欢这个节日得并不多,因为我可以玩我的朋友和我还能得到“红包”。
英语优美文章的段落阅读 7
Today the quality of our natural environment has become an important issue. The world
population is rising so quickly that the world has become too crowded. We are using up our
natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals. If we continue to do this, life on earth cannot survive.
Concerned people have made some proGREss in environmental protection. Governments of many countries have established laws to protect the air, forests and sea resources and to stop environmental pollution.
Still more measures should be taken to solve environmental problems. People should be further educated to recognize the importance of the problems, to use modern methods of birth control, to conserve(保存） our natural resources and recycle（再循环） our products. We are sure that we can have a better and cleaner place in the future.
今天的质量保证我们的自然环境已成为一个重要议题。世界人口增长如此之快以至于世界已经变得太拥挤了。我们正在用尽自然资源,同时,用化学危险品污染环境。如果我们继续这样做,地球上的生命将无法继续存活。
有关人员有了一些进展在环境保护。许多国家的.政府都制定了法律以保护空气,森林和海洋资源并停止环境污染。
更多措施应该被采取解决环境问题。受过教育的人应该是进一步认识问题的重要性,要运用现代控制生育的方法来保存(保存)我们的自然资源和循环(再循环)我们的产品。我们相信,我们可以有更好的和比较干净的地方,在未来的。
英语优美文章的段落阅读 8
Air pollution is one of the most serious problems in the world today. People make the air dirty with machines. Machines produce gases and smoke. Badly polluted air can cause sickness and even death. We want to stop pollution but we think it is a difficult problem to solve.
Most of our pollution is caused by things that people need. Automobiles and airplanes cause pollution. Factories cause air pollution too. But they also provide jobs and products for people. Every day thousands of automobiles and factories can add tons of pollution air. It is dangerous to people＇s health. It can damage the plants that provide us with food.
Nobody likes air pollution. Scientists and engineers try their best to develop automobiles and factories that produce less pollution. People can work together to persuade businessmen to be more concerned about the problem.
大气污染是现在世界上最严峻的问题之一。人们因为使用机器而污染了空气。机器排放废气和烟雾，严重的大气污染可能会引发疾病甚至死亡。我们希望禁止污染，但这是一个难以解决的问题。
大多数污染是由工厂人们所需要的东西造成的。汽车和飞机引起污染，工厂也造成空气污染。但是它们也为人们提供工作及产品。每天，成千上万的'汽车和飞机加排放数吨污染的空气，它危害人的健康，它也会毁坏供给我们食物和植物。
没人喜欢大气污染。科学家和工程师在全力以赴改进汽车和工厂，让它们产生少一点的污染。人们可以携起手来要求商人更关心这个问题。
英语优美文章的段落阅读 9
Nowadays many youngsters prefer to go online in their spare time. Generally, its advantages can be seen as follows: first, through the Internet, they can gain new knowledge and the latest news at home and abroad. Besides, network offers them a convenient way to communicate with each other. The Internet makes their life outside class colorful. But every coin has two sides. The negative aspects are also apparent. One of the important disadvantages is that some students prefer to play computer games instead of studying their lessons. To make matters worse, there are some students who are often absent from school for days. Through the above analysis, I think we should take it reasonably and do it according to the circumstances we are in. only in this way, we can make full use of it. As for me, I would like to go online in my spare time.
目前许多青年喜爱在空闲时间上网。一般来说,其优势可以看到如下:第一,通过网络,他们可以获得国内外新常识和最新消息。除此之外,互联网提供了相互交流的一种很便捷的方法。互联网使他们的课外生活丰富多彩。但是事物都有两面性。消极方面也是明显的。的一个要紧缺点是,一些学生喜爱玩电脑游戏,而不是学习他们的经验。更糟的.是,有些学生常常从学校缺席好几天。通过以上剖析,我觉得大家应该合适,依据自己的状况。只有用这种办法,大家可以充分借助它。至于我,我想在空闲时间上网。
英语优美文章的段落阅读 10
At dusk，the weather became colder while the sky was gray，and the cold wind was blowing strongly. It seemed that it was going to snow soon.
雪黄昏，天气变冷，天空变成灰色，冷风强劲地吹着。似乎很快就要下雪了。
A moment later，the snowflakes began to fall quietly.Soon the land before my eyes was all white，like a beautiful blanket.Then it snowed more and more heavily.The trees were all covered with white quilts.The whole city became a silver world.
一会儿，雪花儿静静地飘落下来。很快眼前的大地变白了，像个美丽的毯子。然后，雪越下越大。树儿披上了厚厚的棉被。整个城市变成了银色的世界。
The next morning，it stopped snowing and cleared up.I went into the yard.Looking far away，I saw a beautiful silver white world.A group of children were playing happily.Some were throwing snowballs to each other，others were making a snowman.Snow seemed to bring us warm and wishes.Cold as it was，nobaby felt cold in the white world.
第二天早晨，雪停了，天气晴朗了。我走进院子里，远远望去，我看见了一个美丽的`银白色的世界，一群孩子正在快活地做游戏。一些在互相掷雪球，其他的在堆雪人。雪似乎给我们带来了温暖和祝福。尽管天气很冷，但是没有人在这白色的世界中感觉到寒冷。
I love snow，because it is pure white.It brings us hope and vigour.
我喜欢雪，因为雪的纯白。给我们带来了希望和活力。
【英语优美文章的段落阅读】相关文章：
英语文章优美的段落阅读03-30
六级英语阅读文章的段落结构分析09-03
优美文章阅读05-31
好文章段落摘抄推荐阅读11-23
小学英语阅读段落09-12
英语文章阅读08-04
英语文章阅读07-01
英语阅读文章01-22
英语文章阅读07-14
英语阅读文章05-24