考研基础阶段公外日语复习方法与重点
我们在考研基础阶段的时候,面对公外日语的复习,我们需要掌握好方法和重点。小编为大家精心准备了考研基础阶段公外日语复习指南,欢迎大家前来阅读。
零起步考研公外日语复习方法与重点
第一个问题是被问到的最多的问题。个人认为,日语与英语相比确实要简单一些,原因有两个。1.日语试题为二级水平,日语题每年都相对平稳,特别是阅读题基本没有怪题,只要你读懂了文章,都能选对答案;但英语好像不是这样,就拿10年考试来说,很多同学说读懂了文章,还是拿不准选项。这也是为什么全国那么多英语考生,可70的人很少,而要考好日语却不是很难。2.日语学习对中国人相对要简单一些。外语学习很大的一关是单词关,但日语的词汇有一半以上都是汉语词汇,特别是名词、动词基本由汉语词汇组成。比如04年真题的一段:そこで、一つの大きな问题が浮かび上がってくる。これまでの科学は、神が创造した地球と自然、そしてそこに存在する物を観察し、理解するということを行ってきた。その限りにおいて、科学は谦虚であり、科学は価値中立であるとされてきた。这里的"创造、観察、谦虚、価値中立"如果换成英语单词,想必有不少同学都认不出来了。
但是,虽然日语要相对简单一些,但并不是每一个人都适合选日语来考研。如果你要选日语考研,要满足下面几个条件:英语确实很烂,而且完全丧失了学习的兴趣和动力。如果你的英语还可以,而且有提高的可能性,最好不要再把英语丢了,再重头去学一门新的语言。日语虽然简单,但毕竟是从头学习,也需要记忆大量的片假名词汇、语法和句型,这不是一朝一夕能够完成的;再是,你必须做好心理准备,认认真真地学习这门新语言。有不少同学之所以是"英语困难户",是当初没有下功夫学习英语。如果学习日语仍然抱着偷懒的心理,那同样也学不好,自然也考不了理想的成绩。
第二个问题,零、弱基础的同学如何学习日语,来应对考试。我觉得最重要的是两点:夯实基础+考试导向。夯实基础是必须从最基础的日语学起,循序渐进,从あいうえお到最简单的单词、句法,再到复杂的整句、段落。这样慢慢积累,从四级到三级再到二级。最忌讳的就是跳级学习,有个同学,直接跳到二级的水平来学习,结果弄得很疲惫;考试导向是要认清楚当前阶段学习的直接目的是应对考研,考研试题特别注重阅读能力、写作能力的考察,初试没有听力题,所以在学习时一定要注重读写的训练,听说的训练可以少一些。还有一点,从我接触到的同学来看,大家普遍很迷信考试大纲,迷信里面的词汇表和语法。
典型的表现是死记硬背词汇和句法。有一个学艺术的同学,刚开始就是这么干的。结果费了很大的功夫,背了两遍,背完就忘了,只起到了心里踏实的作用。他后来把大纲丢开,用了三个月的时间把标准日本语初级和中级扎扎实实的'学了一遍,结果大有进步。他后来考完说,他考完试发现大纲上的很多词汇根本用不到,倒是初级和中级的学习让他记住了最常用的表达和句法。这其实是个常识,干瘪的词汇和句法就像是鬼画符,一般人的大脑就是背100遍,也记不住。而如果以理解的方式去学习,记忆,掌握起来自然容易。再者,大纲中还有一大部分是不常用的单词和句法,而大家往往把最多的时间浪费在记忆这些最生僻的单词和句法上了。
学习的教材,人教版的《标准日本语》初级、中级很不错,这也不是目前自学日语者用的最多的教材吧。这本书的初级(上下册)是三四级的水平,中级(上下册)是二级水平。这四本书基本上把最常用的单词、句法涵盖了,课文是比较精炼、好玩的会话和文章,配有磁带,很适合零起步的同学学习。不过这本书也有个缺点,在动词的各种变形方面说得不是很清楚,大家在学习时可以参照一下其他的教材。还要一点要强调一下,在学习的过程中,要注重做题的训练,根据自己的水平,做一些三、四级和二级的阅读和语法题,推荐历年的国际日语等级考试真题。那些题出得都比较有水平,能够帮助你检测自己的水平,锻炼做题的能力。
第三个问题,跟大家说一下日语试题的题型和特点共有四种题型:基础知识20分,阅读理解40分,翻译题15分,作文写作25分。基础知识题类似于英语的完形填空,主要考察语法和词汇水平。题目是一篇千把字的文章,提出20个问题。1-12题是考词汇,特别是副词和词组搭配,如()ただ一人でじっとしていたい。选项有そして、、だたし、もっとも、たはいえ。这个题考的是接续副词的用法;12-18题考查语法,考题的形式是"下面四个句子中,与文章某个知识点用法相同/不同的有",如文中の「なら」と同じ使い方はどれか:Aもう少し発见が早かったなら、助かったのに。B动物の切手なら、どんな切手でもほしい。Cこのまま不况が続くなら、失业问题は深刻になる。Dフランス语はだめだが、英语ならすこし话せる。19-20题考查日本汉字读音,需要你对汉字的读音有精准的记忆,因为其他选项经常是很强的干扰项,如文中の柔软の読み仮名は()じゅうだんじゅうなんにゅうだんにゅうなん。
阅读理解一共四篇文章,每篇文章5个问题,每小题2分。前些年还考过叙事体文章,不过近些年多以社会思考、人文感悟类的为主。考题的类型如理解文章某个代词、指定语句的含义,接入最恰当的接续词,文章的主旨等,如文中の「ものをいう」の意味はどれか、この文章の内容に合わないものはどれか。翻译题15分,日译中,一篇文章,选出5小段让你翻译,每段5分。日译中相对来说要简单很多,不过题目给出的句子一般很绕人,有时候你不仔细看不看错,很长的一段话,你看到一半认为是肯定句,可读到最后,它接一个兼ねる、べからず、と思わない就变成了否定句,还有一些句子,因为中日行文习惯的差异,会出现"看懂了却翻不出来"的问题。
写作和英语不一样,英语分大小作文,日语只有一道作文题目,25分。虽然考纲要求大家掌握应用文写作(如信函),但这些年从没有出过应用文写作,一般都是小议论文的写作。特别是一些社会热点问题的议论,如04年题目是关于SARS事件的,"突发事件的处理";10年的题目是关于垃圾处理的:"垃圾的分类是必要的吗,如何做"。
考研日语复试面试问答问题集锦
应答措施:
すみません。もう一度お願いいたします。
すみません。もう一度初めから言ってもいいですか。
すみません。この問題は難しくて日本語で答えられません。
1、お名前は何でしょうか。
私は###と申します。
2、今年はおいくつですか。/今年は何歳でしょうか。
私は今年二十#歳です。
3、出身地はどちらでしょうか。
古里は##省です。
4,大学はどの大学でしょうか。/どの大学卒業しましたか。
##省の##大学です。
5、ご家族は何人ですか。
両親と#が#人で、全部で#人です。
6、あなたの大学はどんな大学ですか。
あまり有名な大学ではありません。普通の大学ですが。##学部には優しく親切な先生が多くいらっしゃいます。また、先輩と後輩の交流も多いです。私はこの和やかな雰囲気が大好きです。
7、大学の生活どうでしょうか、紹介してください。
大学の生活で、いろいろ得たものでした。一番大きなものといえば、やはり知識だと思います。元々読書が好きだった私は、大学の四年間、いろいろ本を読みました。専門書だけではなく、趣味の経済学の本や文学の本などいろいろ読みました。そのおかげで、自分の世界がすいぶん広くなったような気がします。
8、自分の大学生活に点数をつけるとしたら、何点ぐらいつけますか。
八十点ぐらいつけたいと思います。勉強も真面目にしましたし、課外活動にも積極的に参加して、自分で納得できる成果を得たからです。足りない二十点は、もうすこしアルバイトをして親の経済面での負担を軽くしてあげればよかったと思います。
9、大学の卒業論文のテーマはなんですか。
大学の卒業論文の内容について説明してください。
卒業デサインは四月に始まります。
10、あなたの趣味はなんですか。
私の趣味は日本語です。下手の横好き。ただし、どんなことでも、自分が好きでやることは、一生懸命になるから、ますます上手になるものでする。
11、あなたの長所と短所を言ってください。
私は何をしても真面目で、責任感が強く辛いことにも耐えることができ、とても強い自学能力と適応性、それと簡単には諦めない執着を持っています。それが長所だと思います。
短所はおとなし過ぎる。もうすこし積極的になろうと、努力しています。
12、最近関心を持ったことはなんですか。
日本の大地震に関心を持っています。今回の大地震は全人類の天災ではないと思っています。特に日本語を勉強している私は日本にある特別な愛着を持っているから、このことに関心を持っています。
13、日本語はどのぐらい勉強しましたか。
だいたい#年ぐらい勉強しました。
14、あなたの日本語力は、どのぐらいだと思っていますか。
読解は自信がありますが、会話をもっと上手になりたいです。
15、日本語のほかの外国語ができますか。
はい、英語がすこしできますけど、あまり得意ではありません。
16、どんな本を読みますか。
分野や著者は決まっていませんが、話題になった本をよく読んでいます。
17、どうしてこの大学院をうけたいと思ったんですか。
こちらの大学院には、その分野について新しい考え方を持って、真面目な先生がたくさんいますから、ぜびこの大学院に入って、このよう環境で勉強したいと思います。
18、どうしてこの学部(学科、専門、専攻)を希望したのですか。
####に関する技術性な問題は、これからますます重要になるので、それについて研究してみたいと思っています。
19、もし合格ができたら、何をしたいですか。
大学院入学後の研究計画を説明してください。
もし合格ができたら、私はきっとこの有難いチャンスを掴みます。####を専攻するつもりです。そして、日本語がすこしできますから、この特技を利用して、日本のこの方面の資料を研究したいと思います。それから、もし研究の課題に関する実践のチャンスがあったら、ぜひやってみたいと思います。
考研日语复试自我介绍
自己紹介
先生の方々、始めまして、どうぞよろしくお願いいたします。私は###と申します。私は今年二十#歳です。古里は##省ですが、##省の##大学で四年間勉強しています。
200#年で大学に入学してから、私は勉強のことに力を入れてきました。学習の方面で、私は一生懸命に勉強して、奨学金を#回もらいました。その中で一番楽しかったことは、自分が日本語への興味を見つけたことです。そのほか、本を読むのも好きです。いろいろな本を読んだ後、新しい考え方がたくさんあって、とても面白かったです。
私は何をしても真面目で、責任感が強く辛いことにも耐えることができ、とても強い自学能力と適応性、それと簡単には諦めない執着を持っています。それが長所だと思います。
時間が速いですね、もう四年生になって。そろそろ卒業になります。クラスメートの多くは就職を希望しますが、私は大学院に入学して、####についてもっとしっかり勉強したいと思います。特に、##について研究し、卒業後はそれを生かし仕事をしたいと思っています。こちらの大学院には、その分野について新しい考え方を持って、真面目な先生がたくさんいますから、ぜひこの大学院に入って、このような環境で勉強したいと思います。
以上です。どうもありがとうございました。
【考研基础阶段公外日语复习方法与重点】相关文章:
考研公外日语与二外日语有什么区别01-26
考研数学基础阶段复习方法10-30
考研数学基础阶段的复习方法12-06
考研数学基础阶段的复习重点12-12
考研英语基础阶段复习重点10-30
考研英语基础阶段的复习重点12-14
考研数学基础阶段复习重点12-04
考研英语阅读基础阶段复习方法03-30
考研数学基础阶段复习重点提示12-21