优秀双语美文精选

相关推荐

优秀双语美文精选

　　优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是小编为大家带来优秀双语美文精选，希望大家喜欢!

优秀双语美文精选

　　优秀双语美文精选：在你的梦里

　　It's all inside

　　一切都在心中

　　Inside your dreams

　　都在你的梦里

　　You’ll be the king

　　你会成为国王

　　You’ll be the queen

　　你会成为女皇

　　Your mind is free

　　你的思想无拘无束

　　An open screen

　　宛如开放的屏幕

　　It’s all inside

　　一切都在心中

　　Inside your dreams

　　都在你的梦里

　　Look inside

　　望向自己的内心深处

　　Inside your dreams

　　深入自己的梦境

　　A world of love

　　这是充满爱的世界

　　A world of things

　　是容纳万物的所在

　　Memories of destiny

　　有关命运的记忆

　　It’s all inside

　　都在心中

　　Inside your dreams

　　在你的梦里

　　优秀双语美文精选：彩虹之上

　　Somewhere over the rainbow,

　　彩虹之上，

　　Way up high,

　　有一个很高的地方，

　　There’s a land that I heard of.Once in a lullaby,

　　我曾在摇篮曲中听到过。

　　Somewhere over the rainbow,

　　彩虹之上有一个地方，

　　Skies are blue,

　　天空是湛蓝的，

　　And the dreams that you dare to dream.

　　只要你敢做的梦，

　　Really do come true,

　　真的都能实现。

　　Someday I'll wish upon a star.

　　有一天我将对着星星许愿，

　　And wake up where the clouds are far behind me,

　　然后在天高云远的地方醒来。

　　Where troubles melt like lemon drops.

　　在那里，烦恼如柠檬一样融化散去。

　　A way above the chimney tops.

　　就在远离烟囱顶端的地方，

　　That's where you'll find me.

　　你会找到我。

　　Somewhere over the rainbow,

　　在彩虹之上的某个地方，

　　Bluebirds fly,

　　蓝色知更鸟展翅飞翔，

　　Birds fly over the rainbow.

　　飞越彩虹之上。

　　Why then, on why can't I?

　　那为什么，噢，为什么我不能?

　　If happy little bluebirds fly,

　　如果快乐的小知更鸟，

　　Beyond the rainbow,

　　能飞翔于彩虹之上，

　　Why, oh why can't I?

　　那么，我为何不能?

【优秀双语美文】相关文章：