- 相关推荐
春节英语作文带翻译(精选40篇)
在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都写过作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。如何写一篇有思想、有文采的作文呢?以下是小编为大家收集的春节英语作文带翻译,仅供参考,大家一起来看看吧。
春节英语作文带翻译 1
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.
中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。它开始于农历的最后一天,结束于农历的十五,也是元宵节。
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.
在春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各种颜色的'衣服,经常走亲访友或一起吃饺子、鱼、肉等美食。孩子们都盼望着能收到红包钱,他们一起玩起了彼此的烟花,开心不已。
Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
街头舞龙舞狮等一些嘉年华活动,央视将举办盛大的春晚。
春节英语作文带翻译 2
My Spring Festival Spring Festival with you, I am back to my hometown of henan RuNa, put a lot of all kinds of guns, a large paper gun, the flying ray, flying rockets, mine and so on.
One day, I took a 30 cm high, a large diameter 20 cm, white paper gun in the snow, its power is greater than the small hand grenades, I use the lighter lit the fire, and then I quickly ran into the house, 1, 2, 3, boom, as if the earth were to vibrate, I ran to see, have a big snow hole, larger than I had imagined. We also carried a throw of the mine into the water, a big splash soar when power is endless, blown fly up with all the ice surface, appear on the surface of the spectacular sights, a lot of black smoke from the water.
In the home for the holiday really happy, I can shot, can also lead a lot of boy scouts, I in the home of a lot of fun these days.
我的春节和你们的春节大不相同,我回了河南汝南的老家,放了许多各种各样的炮,有大纸炮、飞天雷、飞天火箭、水雷等等。
有一天,我把一个有30厘米高,直径20厘米的白色大纸炮放在雪堆里,它的威力比小型手榴弹的还大,我用火机点燃了火线,然后我很快的跑进了屋里,1、2、3,轰的一声,好像大地都被震得颤动起来,我跑上去一看,雪堆上有一个很大的洞,比我想象得还要大。我们又把水雷往水里里一扔,很大一个水花一飞冲天,威力无边,把水面的冰都炸得飞了起来,水面上出现了壮观的'景象,很多黑色的烟从水而起。
在老家过年真开心,我可以放炮,还可以率领很多童子军,我在老家的这几天玩得很开心。
春节英语作文带翻译 3
The first bell ringing is the symbol of Chinese New Year. Chinese people like to go to a large squares where there are huge bells are set up approachcelebrate together.
The people believe that the ringing of huge bell can some people have begun going to mountain temples to wait for the first ringing. Hanshan Temple in Suzhou, is very famous temple for its first ringing of the bell to heraldto Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.
第一次钟声是春节的象征。中国人喜欢到一个大广场,那里有为除夕设置的'大钟。随着春节的临近,他们开始倒计数并一起庆祝。
人们相信了大钟的撞响可以驱除霉运,带来好运。近年来,有些人开始去山上寺庙等待第一次钟声。苏州的寒山寺就非常著名,它的钟声宣布春节的到来。现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。
春节英语作文带翻译 4
My New Years resolution is to fly with my parents.
I went to school one day with my mother, and suddenly the car ran away, sowe walked to school. We walked along, suddenly wings came out of our shoulders,and then we flew to school.
My second wish for the New Year is to get the magic wand of a pinkstar.
One day I saw a magic wand, but there was only one pink left. Mother boughtme one. I think the magic wand should have magic, I want to turn my mother intoa queen, I change, ah, become! I wanted to turn myself into a princess again. Weflew home. When I got home, I turned my father into king again. We opened thewindow and flew out one by one. I want to go to hainan, we fly to hainan.
This is my New Years resolution. Do you think my wish will come true?
我的新年愿望是我和爸爸妈妈飞起来。
我有一天跟妈妈去上学,忽然车子跑了,于是我们就走着去了学校。我们走着走着,忽然翅膀从肩上长了出来,然后我们就飞着去了学校。
我新年第二个愿望是愿意得到一个粉色星星的魔法棒。
我有一天看到一个卖魔法棒的',可是只剩下一个粉色的了。妈妈给我买了一个。我觉得魔法棒应该有魔法,我想把妈妈变成个皇后,我一变,哎,变成了!我又想把自己变成公主,又变成了。我们飞着回家了。回到家,我又把爸爸变成国王。我们开开窗户,一个接一个地飞了出去。我想去海南,我们就飞着去了海南。
这就是我的新年愿望,大家说我的愿望能实现吗?
春节英语作文带翻译 5
Chinese New Year Celebration is the most important celebration of the year. Chinese people may celebrate the Chinese New Year in slightly different ways but their wishes are almost the same; they want their.
Chinese New Year Celebration usually lasts for 15 days. Celebratory activities include Chinese New Feast, firecrackers, giving lucky money to children, the New Year bell ringing and Chinese New Year Greetings. Most of Chinese people will stop the celebrating in their home on the 7th day of New Year because the national holiday usually ends around that day, however celebrations New Year.
春节庆祝活动是一年中最重要的庆祝活动。中国人庆祝春节的'方式可能略微不同,但其愿望几乎是相同的,他们希望其家人和朋友来年健康和幸运。
春节庆祝活动通常持续15天。庆祝活动包括春节的年夜饭,放鞭炮,给儿童压岁钱,春节钟声和春节问候。大多数中国人将在春节的第7天停止庆祝活动,因为全国性节假通常在这一天结束,但在公共场所的庆祝活动可能最终持续到正月十五。
春节英语作文带翻译 6
Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful.
They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.
I enjoy the festival very happy.
春节是在第一个月的第一天。中国人最喜欢春节。在春节期间,中国人喜欢和自己的家人一起吃饭,一起放焰火在空旷的地方.在那些日子里,我和我姐姐一起放焰火。我们有很多的'焰火,它们非常漂亮.
它们升上天空并且使一些地方变得很亮。在天空中,它们看起来像是花,我们很高兴也很兴奋.在这之后,我许了一个愿,我希望,在来年,我们能够高高兴兴并且拥有健康的生活,还有每一个人在我们家庭里都可以开开心心。
春节英语作文带翻译 7
There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.
On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
在我国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的.开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。
通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。
春节英语作文带翻译 8
The most unforgettable Festival is Spring Festival. During the Spring Festival, everyone is very happy. They can have a happy reunion dinner and many delicious things. The most important thing is that everything starts from this day.
The winter vacation arrived, and soon after, it was the third anniversary of the lunar new year. We all look forward to this day coming earlier. Finally, Im looking forward to it. Because of the Spring Festival every year, relatives come to my home for reunion dinner, so everyone is busy. Dad goes to the supermarket early in the morning to buy new years products, and he also prepares delicious snacks and fun toys for us.
Now, we are waiting to knock on the door. The first sentence after opening the door must be some auspicious words. After a while, all the relatives arrived. They helped to make the new years Eve dinner while chatting. I played with my brother, sister, brother and sister. My brother performed magic for us. Have a good time.
In the evening, dad told us to have dinner and look at the dishes at the table. We had to be greedy. At this time, the adults said the same thing: give everyone a red bag. After tonight, we are happy to welcome the new year.
This is not only my favorite festival, but also unforgettable. This is the Spring Festival.
译文:最令我难忘的节日是春节。春节里大家都很快乐,可以开开心心的吃顿团圆饭,还有很多好吃的东西,最重要的是一切都从这一天重新开始。
寒假到了,过了不久就到了大年三下,我们都盼望这一天早点到来。终于让我盼来了,由于每年的'春节,亲戚们都到我家吃团圆饭,所以大家都忙了起来,爸爸一大早就去超市采购年货,还要给我们准备好吃的零食,好玩的玩具。
现在,我们就等着敲门了,开门后的第一句话肯定是一些吉祥话。过了一会儿,亲戚都到齐了,他们一边帮忙做年夜饭,一边聊天,我和哥哥,姐姐,弟弟,妹妹们一起玩耍,哥哥给我们表演魔术。玩得可开心啦。
到了晚上,爸爸叫我们吃饭,看着满桌子的菜,我们不得不嘴馋了,这时,大人们不约而同地说:给,每人一个红包,过完今晚,我们快快乐乐迎接新的一年。
这不仅是我喜欢的节日,还让我难以忘怀,这个节日是春节。
春节英语作文带翻译 9
Look forward to it! Im looking forward to the Spring Festival. I cant help laughing at the thought of it. Before the Spring Festival, people were full of joy and energy. There is an endless stream of people shopping, some are buying new year pictures, some are buying new years products, some are sitting around the fire box watching TV, others are playing mahjong and playing poker, and so on.
People kill pigs and sheep. They are busy preparing for the Spring Festival.
When the Spring Festival arrived, the children got up early, came to their parents room, and began the traditional New Years ceremony. The children said some auspicious words to their parents, and their parents took out new years money to make the children happy. We all hope that this year will be auspicious and auspicious.
Some relatives and friends gathered together, tasted good wine and food, and talked about some happy things. And the happiest thing is that we can save a lot of money for new years Eve, and then run to the street happily to buy a lot of fun things, such as cars, four-wheel drive cars, toy guns, football, etc., while we just need to have a sweet mouth and say more blessings, then we can make a lot of money!
People play till midnight, with delicious fruits in their mouths and firecrackers in their hands Adults and children sing and dance and have a good time!
译文:盼啊!盼啊,眼看春节就快到了,想到这,我不由得笑了起来,在春节前,人们个个喜气洋洋,个个精神饱满。逛街的人络绎不绝,有的在买年画,有的在买年货,有的坐着火箱围着火炉看电视,还有的人在打麻将打扑克,等等不一而足。
人们杀猪宰羊,忙碌地准备着春节大吃大喝一番。
春节到了,小朋友们便早早起床,来到爸爸妈妈的房间,开始了传统的拜年仪式了。小朋友们对父母说着一些吉祥话儿,爸妈就拿出压岁钱,让小孩子们高高兴兴。大家都希望今年能够吉祥如意,招财进宝。
一些亲朋好友欢聚一堂,品尝着美酒佳肴,谈着一些开心的'话儿。而最高兴的则是我们,可以大把大把地攒取压岁钱,然后就欢天喜地跑到街上去买很多好玩的东西,如小汽车、四驱车、玩具枪、足球等,而我们只要嘴巴甜一点,多说些祝福的话儿,那可就大赚一笔了!
人们一直玩到深夜,嘴里啃着美味水果,手里燃放鞭炮烟花……大人小孩们载歌载舞,忘情地玩个痛快!
春节英语作文带翻译 10
We all know that Spring Festival is a traditional festival in China, and I also have a wonderful memory of it.
I remember that on New Years Eve last year, my friends and I made an appointment to go out for a night. In the evening, I wolfed down my meal and went to see my friends early. Like me, they had already finished their meal. Its completely dark, like pulling on a big black cloth. At this time, lights were put on the road, so people came out and set off firecrackers and fireworks on the road.
A few of us are playing video games together. Zhang Xinyue is a famous coward. He doesnt dare to play the palm sized electric light flowers. Zhu Tong bought a 3 yuan fireworks, we dare not put, and finally she summoned up the courage, lit two fires, caught fire. I saw three fireworks flying up to the sky like a dragon one after another. Seeing that the fireworks are safe, Zhu Tong is happy to throw back the empty shell of the fireworks. I suddenly called out. Zhu Tong immediately returned to his mind and asked me what happened. I covered my head and said, "whats the matter? Youre too excited to hit my head. Next time, pay attention to your image." They all laughed at what I said.
At eight oclock in the evening, I came home on time to watch the party.
This Spring Festival is very unforgettable to me.
我们都知道春节是我国的传统节日,我也有一段精彩的春节记忆。
记得去年除夕那一天,我和小伙伴们约好了晚上出去玩。到了晚上,我狼吞虎咽地吃完了饭,早早地就去找小伙伴们了。她们和我一样,早就吃完了饭。天完全黑了,像拉上一块大黑布。这时马路上张灯结彩,原来人们都出来了,在路上放鞭炮,放烟花,谈笑风生。
我们几个人在一起玩电光花。张欣悦可是出了名的胆小鬼,连手掌大小的'电光花都不敢玩。朱彤买了一个3元钱的烟花,我们都不敢放,最终她鼓起了勇气,点了两下火,着了。只见三个烟花一个接着一个像龙一样飞上了天。朱彤见放烟花很安全,高兴地把烟花的空壳往后一甩,我突然叫了一声,朱同立刻回过神来,问我怎么了。我捂着头说:还怎么了,你兴奋过度砸到我头了,下次注意点儿形象。”听了我的话,她们几个都哈哈大笑起来。
晚上八点钟,我准时回到家看联欢晚会。
这个春节令我非常难忘。
春节英语作文带翻译 11
过春节啦,街上可热闹了。今天,我和爸爸、妈妈来到街上。街上人们来来往往,川流不息,有的小孩拿着气球在街上跑,有的小孩在放鞭炮。商店里琳琅满目,花花绿绿,漂亮极了!
After the Spring Festival, the street is busy. Today, I came to the street with my father and mother. People come and go in the street. Some children are running on the street with balloons, and some children are playing firecrackers. The shop is very beautiful brightly coloured, a superb collection of beautiful things!
我们来到广场上。广场上好热闹啊!有坐车的,有打枪的,还有放风筝的,可好玩啦。我赶紧拉着爸爸,坐上小汽车,“嘟嘟”地开动起来,神气得像个小将军。广场上放鞭炮的人也很多,到处都是鞭炮声,放烟花的`人也很多,烟花五颜六色,各种各样,真好看啊!爸爸和妈妈还给我买了一个又圆又大的红气球,我一边走,一边玩气球,我们全家人在街上玩了很久很久才回家去。
We come to the square. The square good lively! A car, a gun, and a kite, can be fun. I hastened to pull my father, sit in a car, "beep" and start to move like a small general. There are many firecrackers on the square, there are also a lot of firecrackers, fireworks, fireworks variety, good riotous with colour, look! Mom and dad bought me a big round red balloon, I walked, while playing balloon, our family to play for a long time did he go home in the street.
晚上舅舅接我们吃饭,我们来到舅舅家。看见舅舅他们做了各种各样的菜:有鸡子、白菜汤、胡萝卜,还有肉,好多好多……我们坐在桌子上吃了很长时间,才把这顿饭吃完。吃完饭后,大家有的看电视,有的打麻将,热闹极了。
In the evening, the uncle took us to dinner, and we came to the uncles house. See Uncle they do all kinds of dishes: chicken, cabbage soup, carrot, and meat, a lot of...... We sat on the table for a long time before we finished the meal. After dinner, some of us watch TV, some play mahjong and are very busy.
春节英语作文带翻译 12
春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的'一月一日称为元旦,把农历的一月一日叫春节。
The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period of the first activities of the ritual worship. According to Chinas lunar new year, is called a month early, Chen Yuan, Yuan Yuan, Yuan Shuo, such as new years day, commonly known as the lunar new year, the period of the Republic of China, to switch to the Gregorian calendar, the Gregorian calendar in January 1st called the Lunar New Years day, January 1st spring festival.
早上,妈妈就带我去买新衣服、年货。但这衣服不能随便买,必须得挑好看的。再接着,就是洗衣服、刷地板、擦窗户、擦桌子、整理房间了。
Morning, my mother took me to buy new clothes, special purchases for the Spring Festival. But the clothes cant be bought, but they have to be nice. Then, it is the laundry, the floor, the windows, the table and the room.
因为我家有两个客厅,所以就有两个走廊周廊。我用了差不多半个小时的时间才刷好一边。另一边是我和我妈妈刷的。
Because my family has two living rooms, there are two corridors in the corridor. It took me almost half an hour to brush aside. On the other side, I and my mother brushed it.
在节前,家家户户都要贴上春联。春联有横贴和竖贴。
Before the festival, every household should stick to the Spring Festival couplets. Spring couplets have horizontal and vertical stickers.
在过去的传说中,年是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。年一来,树木凋蔽,百草不生;年一过,万物生长,鲜花遍地。年如何才能过去呢?需用鞭炮轰,于是有了燃鞭炮的习俗,这其实也是烘托热闹场面的又一种方式。
In the past, the year is an imaginary animal that brings bad luck to people. The trees withered and the grass was not born in the year. How can the year be passed? The custom of burning the firecrackers with firecrackers, which is actually another way of making a lively scene.
春节英语作文带翻译 13
在春节,我们有许多习俗。例如贴新对联,放烟花……其中我最喜欢放烟花了。
We have a lot of Customs in the Spring Festival. For example, put up a new couplet, put a fireworks... I like the fireworks most.
记得去年春节,小仪和她爸爸‘、妈妈来给我们拜年,叔叔还带来了一袋烟花,我拿过来一看,有“大地开花”、“哪吒闹海”、“天女散花”……我看得眼花缭乱。这时,叔叔说话了“小媛哪,待会儿,你和小仪一起去放烟花吧”“好啊!好啊!”小仪高兴得跳了起来。太阳渐渐落入海中,月亮站在岗位给我们值班。我拉着小仪的手和爸爸‘、妈妈、叔叔、阿姨一起来到楼下,沿江路已人山人海了,这时,不知是谁打响了“晴天霹雳,”“啪”的一声,把我们吓了一跳,小仪紧紧抱住我大喊“姐姐,我怕!我怕!”见状,我也不甘示弱。我点燃了“大地开花”,只见桶中涌出了火花,成了一片花瓣的形状,紧接着又涌出一片花瓣,涌出五片后,中间又喷出一道长长的火花线。“哇——”大家异口同声地发出赞叹。这时爸爸又点燃了“珍珠串”。我们见了,都争先恐后地跑去捡“珍珠”了……
Remember the Spring Festival last year, a small instrument and her father mother, to give us a pay New Years call also brought a bag, uncle of fireworks, I took a look, "the earth flower" and "Na Zha Nao Hai", "The heavenly maids scatter blossoms"...... I was dazzled. At this time, the uncle said, "Xiao Yuan, in a moment, you and the small instrument together to put the fireworks." "good ah! Good ah!" the small instrument jumped up. The sun began to fall into the sea, and the moon stood on duty for us. I took the little instrument hand and my father and mother, "uncle, aunt came downstairs, along the road have been huge crowds of people, at this moment, I do not know who started the" a bolt from the blue, "" bang ", startled us, Xiaoyi clinging to my sister, I am afraid to shout" I! Afraid of seeing, I also not resigned to playing second fiddle. I lit the "flower of the earth", and I saw sparks in the barrel, and became the shape of petals. Then I poured out a petal and poured out five pieces. Then there was a long spark line in the middle. "Wow," everyone exclaimed in the same voice. Then Dad lit the string of pearls again. We met and ran to pick up "pearls".
“咚!”十二点的.钟声赶走了兴奋,送来了留恋,我们依依不舍地回到家。春节,难忘的春节啊!
"Boom!" Twelve of the bell to get rid of the excitement, brought us back home nostalgia, reluctant to part. Spring Festival, the unforgettable spring festival!
春节英语作文带翻译 14
我最喜欢春节了。因为春节不但可以逃离老妈的啰嗦、逃离堆积如山的作业,还可以得到长辈发给我的压岁钱,和姐姐们一起开心地玩,真快乐!
I like Spring Festival best. Because the Spring Festival can not only escape my mothers wordiness, escape from the mountain of homework, but also get the lucky money from my elders, and have fun with my sisters, so happy!
就要过春节了,春节一定少不了那一片片白花花的雪,那时候我可以和姐姐们一起堆雪人,比比看谁雪人堆得好;或者打雪仗,痛痛快地玩个够......想到了这儿,我就情不自禁地想笑,真美好啊!
The Spring Festival is coming. It must be a piece of snow with white flowers. At that time, I can make snowmen with my sisters, which is better than to see who can make snowmen. Or I can have a good time playing snowball Wars... I cant help laughing when I think about it. Its so beautiful!
今年春节,我要到难得一去的.外婆家,过年时要给外婆拜年,外婆一定会满脸笑容,给我发个大红包;舅舅会怎么发红包呢?哈哈,原来他要举行知识问答,我只要说出一个吉祥的成语他就会给我发一百元。这可难不倒我噢,我一口气连说了五个,获得了五百元的大红包,十分开心。过年也有很多的亲戚来家里玩,一起吃个开心的团圆饭!
This Spring Festival, Im going to my grandmothers house, which is a rare place to visit. During the Spring Festival, Im going to pay a new years Eve to grandma. Grandma will smile and send me a big red envelope. How can my uncle send a red envelope? Ha ha, it turns out that he wants to hold a Knowledge Q & A. he will give me 100 yuan if I say a lucky idiom. Its hard not to fail me. I said five in a row and got a big red packet of 500 yuan. Im very happy. New year also has many relatives to play at home, have a happy reunion dinner together!
听,鞭炮声、孩子们的欢笑声,不时地从大街上传来;看,五彩缤纷的烟花不时在空中绽放,真好看呀,我痴痴地想着。
Listen to the sound of firecrackers and childrens laughter. They come from the street from time to time. Look, the colorful fireworks are blooming in the air from time to time. Its so nice to see them, I think fondly.
盼呀盼,想呀想,可是春节为什么还不来呢?每年一次的春节为什么不长一双大翅膀,快快飞到我身边呢?盼啊,盼啊,盼春节!
I hope, I think, but why hasnt the Spring Festival come yet? Why dont a pair of big wings fly to me every Spring Festival? Look forward to the Spring Festival!
春节英语作文带翻译 15
快到盼望已久的春节了,到处洋溢着喜气洋洋的气氛。许多小型超市门前堆满五彩缤纷的烟花和鞭炮,地铁口许多摆地摊卖春联的.小贩,真是热闹非凡啊!
The long-awaited Spring Festival is coming, full of jubilant atmosphere. Many small supermarkets are full of colorful fireworks and firecrackers. There are many street vendors selling Spring Festival couplets at the entrance of the subway. Its really bustling!
不过,最热闹的还是大街上,随处可见的人山人海。马路上更是车水马龙,就连高架桥上也堵车。超市里的生意也红火了起来,只要刚走近超市门口,你就能看见大门前挂满了大红灯笼啊!当然,进了超市,你会看见里面一大片红黄喜庆的颜色,又是卖春联啊.又是卖过年装压岁钱用的大大小小的红包.各种各样好看的红灯笼,看着
However, the most bustling is the streets, where people can be seen everywhere. The road is full of traffic, even on the viaduct. The business in the supermarket is also booming. As soon as you get close to the door of the supermarket, you can see that the front door is full of red lanterns! Of course, when you enter the supermarket, you will see a large area of red and yellow festive colors, which sell Spring Festival couplets, as well as large and small red bags for new years eve money. All kinds of good-looking red lanterns, look
这些花花绿绿·琳琅满目的货架,全是年货,我眼都花了。超市楼下肯德基·麦当劳里都排起了长长的队伍,好像他们在假期里要吃遍周边的美食一样。
These colorful and dazzling shelves are full of new years products. My eyes are full of flowers. KFC McDonalds lines up downstairs, as if they were going to eat all the delicious food around during the holiday.
我一直很盼望热闹非凡的春节马上就要到来了!还得我再耐心的等待几天它才会来!知道我为什么盼望春节到来吗?因为,春节一到,爸爸妈妈便会带我去外婆家了,过节时,外婆家人多更热闹,那可是我假期里最喜欢去的地方哦
I have been looking forward to the Spring Festival coming soon! I have to wait a few more days for it to come! Do you know why I am looking forward to the Spring Festival? Because, as soon as the Spring Festival arrives, my parents will take me to grandmas house. During the festival, grandmas family is more lively, which is my favorite place to go on holiday
春节英语作文带翻译 16
“百里不同风,千里不同俗"。我们的国家是一个历史悠久的国家,有着许多节日,春节就是一个。春节是我认为最有趣,最开心的节日!
"A hundred miles have different winds, a thousand miles have different customs." Our country is a country with a long history and many festivals, and the Spring Festival is one of them. I think the Spring Festival is the most interesting and joyful festival!
在过年的前几天,街上便开始热闹起来了,街上处处都是接连不断的摊子,小店里也摆着各种各样的东西,五花八门的.,有鞭炮、零食、玩具、烟花……热闹的除夕就在家家户户红红的'对联,灯火通明的大红灯笼到来了。以往我都是起得最晚的人,可今天我争了个第一,因为及想闻闻那香气扑鼻的爆竹烟味,一串串鞭炮在人们手中点燃,声音真大,四处飞溅,仿佛要把每一个祝福送到千家万户,一阵阵爆竹声接连不断,噼里啪啦的,热闹非凡。
A few days before the Chinese New Year, the streets began to bustle with activity. The streets were filled with a series of stalls, and small shops also displayed various things, all of which were diverse, There are firecrackers, snacks, toys, fireworks... The lively New Years Eve is celebrated in every household with red couplets and brightly lit red lanterns. In the past, I used to be the person who woke up the latest, but today I competed for the first place because I wanted to smell the fragrant smell of firecrackers. Strings of firecrackers were lit in peoples hands, and the sound was so loud that they splashed everywhere, as if they were going to send every blessing to thousands of households. The sound of firecrackers kept popping, making it incredibly lively.
吃完早饭,我邀几个朋友一起去玩在街上点燃的爆竹在地上开出了美丽的花,漂亮极了!口袋里装着父母给的零花钱,别提有多高兴了,今天小鸟也出来凑热闹,大概它们心里也很高兴吧。
After breakfast, I invited a few friends to play together. The firecrackers lit on the street bloomed beautiful flowers on the ground, which were extremely beautiful! There is pocket money given by parents in my pocket, not to mention how happy I am. Today, the birds also came out to join the fun, probably they are also very happy in their hearts.
晚上,我们全家聚在一起吃团圆饭,一家人有说有笑,喜气洋洋的,大人们举杯喝酒中度过,而我们小孩子便凑在一起玩玩这个玩玩那个,时不时出去放个鞭炮,然后同家人们送去祝福。一眨眼就到了守岁之时,我们全家人都不能睡,爸爸跟我说过,以前有一个怪兽叫年,每到大年三十晚上就会出来吃人,人们为了躲避年兽全都躲在家里不敢出门,要在门口挂了一块红布,才能平安无事,后来才知道,年兽怕红的东西,之后每年大年三十人们就挂红灯笼,放鞭炮,年兽就再也没有来过。
In the evening, our whole family gathered together to have a reunion dinner. The whole family talked and laughed happily, and the adults drank and spent the night together. As children, we would gather together to play and play, occasionally setting off firecrackers, and then sending blessings with the family. In the blink of an eye, it was the time to watch the New Years Eve, and our whole family couldnt sleep. My dad told me that there was a monster called Nian, which would come out to eat people every night on Chinese New Years Eve. People hid at home to avoid Nian and didnt dare to go out. They had to hang a red cloth at the door to be safe. Later, they found out that Nian was afraid of red things. Every year on Chinese New Years Eve, people would hang red lanterns and set off firecrackers, Nian beast has never come again.
春节真开心,算是一饱眼福,二饱口福,三饱手福了,中国传统习俗中的春节真是隆重有趣啊!年年的春节都令我难以忘怀,记忆犹新。
The Spring Festival is so happy, it can be considered as a feast for the eyes, the mouth, and the hands. In traditional Chinese customs, the Spring Festival is really grand and interesting! The Spring Festival every year is unforgettable to me, and my memory is still fresh.
春节英语作文带翻译 17
春节,中国传统的节日,是中国最盛大的节日,代表新一年的节日,春节差不多在腊月的初旬开始了,腊七腊八,冻死寒鸦,这可算是一年里最最冷的一天了,在这一天里,家家都熬腊八粥,粥是用各种不同类型的.米,豆,干果等熬制而成的,这简直就是农产品博览会。
The Spring Festival, a traditional Chinese festival, is the most grand festival in China, representing the new year. The Spring Festival begins almost in the early ten days of December. It is the coldest day of the year when the crows die of cold. On this day, everyone cooks Laba Congee, which is made of different types of rice, beans, dried fruits, etc. It is simply an agricultural product expo.
这一天还要泡腊八蒜,把蒜瓣用醋泡着,封起来,过年蘸着饺子吃,特香!到年底,把蒜取出来,蒜泡的色如翡翠,让人垂延欲滴。色味双美,让人忍不住多吃几个饺子。
On this day, I also need to soak Laba garlic. Soak the garlic cloves in vinegar, seal them, and dip them in dumplings for the Chinese New Year. They are very fragrant! By the end of the year, take out the garlic, and the color of the garlic foam is like jade, making it linger and dripping. The color and taste are both beautiful, making people unable to resist eating more dumplings.
腊月二十三,过小年,这一天就有了新年的味道,孩子们放鞭炮,吃糖瓜。不亦乐乎。
On the 23rd day of the twelfth lunar month, celebrating the Chinese New Year, children set off firecrackers and ate sweet melons. Not too happy.
而大人们,则忙上加忙。
And adults are busy even more.
接着是大扫除,然后到除夕,是新年最热闹的.一天啦,放鞭炮,吃年夜饭,鸡,鱼,年糕,饺子,青菜,预备充足。人们穿着新衣服,门外贴上春联,和倒着的福字,俗称:福倒(到)了。
Next is the big cleaning, and then its New Years Eve, which is the busiest day of the New Year. One day, set off firecrackers, eat New Years Eve dinner, chicken, fish, rice cake, dumplings, vegetables, and prepare well. People are wearing new clothes, with Spring Festival couplets and upside down characters for blessings pasted outside the door, commonly known as "Fu Dao" (arrival).
接着要守岁,大家都要熬一宿,还要看春节联欢晚会,评价着,说笑着。
Next, we need to stay up all night and watch the Spring Festival Gala, commenting and joking.
大年初一就不那么热闹了,街上很冷清,残留着放过的鞭炮纸。人们走街串巷的拜年,孩子们欢天喜地的领压岁钱。
On the first day of the Lunar New Year, its not as lively anymore. The streets are very deserted, with leftover firecracker paper. People go through the streets and alleys to pay New Years greetings, while children happily receive New Years money.
一直熬到了正月十五,才热闹起来,大家吃团圆饭,圆圆的汤圆,甜甜的馅,饱和着团圆的寓意。
It was not until the 15th day of the first lunar month that people began to enjoy the reunion dinner. The round rice dumpling and sweet stuffing were saturated with the meaning of reunion.
大家高高兴兴的赶到一起团圆。旧年这才算结束!
Everyone happily rushed together to reunite. This is the end of the old year!
过年真好啊!
Its really nice to celebrate the Chinese New Year!
春节英语作文带翻译 18
春节是我国传统节日之一,每年的正月初一是春节,俗称“过年”。是个辞旧迎新的日子,我最喜欢热闹了,天天盼着春节赶快到来。
The Spring Festival is one of the traditional festivals in China. The first day of the first lunar month is the Spring Festival, commonly known as the "Chinese New Year". Its a day of bidding farewell to the old and welcoming the new. I love the excitement the most and look forward to the arrival of the Spring Festival every day.
要过春节肯定是要大扫除的呀,妈妈是又洗又刷,在家里忙得不亦乐乎,我自然要帮忙了。我的.任务是清洁地板。我提了一桶水,准备好几块抹布。用拧干水的抹布跪在地上擦拭地板,擦完一个房间,把抹布放水桶里洗干净,然后再去擦另外一个房间的地板。最难擦的是那些桌子、床等家具的下面,我还要钻进去擦。终于我把两个房间的.地板擦干净了,擦得我的手臂都酸了。擦完后,妈妈夸我:“不错!擦得真干净。”我看着家里明亮的玻璃窗,整洁的桌子,美丽的百合和水仙,哇:我家真是窗明几净、一尘不染呀!
Its definitely necessary to do a big cleaning during the Spring Festival. Mom washes and brushes, and shes busy at home, so naturally I need to help. My task is to clean the floor. I picked up a bucket of water and prepared a few rags. Kneel down on the ground with a wrung out cloth to wipe the floor. After wiping one room, put the cloth in a bucket and wash it clean before going to wipe the floor of another room. The hardest part to clean is under the furniture such as tables and beds, and I have to crawl in to clean them. Finally, I cleaned the floors of both rooms, making my arms sore. After cleaning, my mother praised me and said, "Not bad! Its really clean." I looked at the bright glass windows, tidy table, beautiful lilies and daffodils at home, and wow: my house is so bright and spotless!
大年三十的晚上,一家人吃团圆饭。桌上摆满了香喷喷的饭菜,鸡鸭鱼肉,应有尽有。吃完晚饭,要看春节联欢晚会了,我连忙打开电视机收看,里面有小品、舞蹈、相声。精彩极了,我们笑得前俯后仰。过了十二点钟,“当!当!”新年的钟声敲响了,大人忙着放鞭炮,响声震耳欲聋;我们小孩子忙着放花炮,把夜空打扮得五彩缤纷、绚丽多彩,美丽极了。正月初一的早上,我们穿着新衣服高高兴兴地去给长辈们拜年。回来时,我口袋里的红包都装不下啦!
On the evening of Chinese New Years Eve, the family eats a reunion dinner. The table was filled with delicious dishes, including chicken, duck, fish, and meat. After dinner, it was time to watch the Spring Festival Gala. I quickly turned on the TV to watch, which included skits, dances, and cross-talk. It was extremely exciting, and we laughed so hard that we couldnt help but tilt back and forth. After twelve oclock, the New Years bell rang, and adults were busy setting off firecrackers, the sound deafening; We children are busy setting off fireworks, dressing up the night sky in a colorful and splendid way, which is extremely beautiful. On the morning of the first day of the first lunar month, we dressed in new clothes and went happily to pay New Years greetings to our elders. When I came back, I couldnt even fit the red envelope in my pocket!
春节真是一个热闹、喜气洋洋的节日,我期待着下一个春节赶快来临!
The Spring Festival is really a lively and joyful holiday, and I look forward to the next Spring Festival coming soon!
春节英语作文带翻译 19
春节是中国人最隆重的民族节日,每到这一个时刻,处处洋溢着喜庆的气氛。这种气氛是通过丰富的民间习俗营造出来的。例如春节的时候需要吃饺子;家家户户门上都贴着红色的春联;还有噼里啪啦的.鞭炮声。当然,我家的春节也不例外。
The Spring Festival is the most solemn national festival for Chinese people, and every time it comes, there is a festive atmosphere everywhere. This atmosphere is created through rich folk customs. For example, during the Spring Festival, it is necessary to eat dumplings; Every household has red Spring Festival couplets pasted on their doors; There was also the crackling sound of firecrackers. Of course, my familys Spring Festival is no exception.
腊月三十晚上人们吃饺子,都要守岁。老辈儿人都说这天晚上谁熬得最晚这个人就最有福气,也就是所谓的“熬福”。由于今年春节国家为了提倡环保,不让烟火爆竹,所以过年的气氛就少了好多。为了使过年更有年味,大年初一,早上,我们吃了饺子,就决定一起山出去玩。
On the evening of the twelfth lunar month, when people eat dumplings, they must observe the Chinese New Year. The older generation said that whoever stays up the latest on this night is the most fortunate, which is also known as "enduring blessings". Due to the promotion of environmental protection by the government this Spring Festival, fireworks and firecrackers are not allowed, resulting in a much less festive atmosphere. In order to make the Chinese New Year more festive, on the first day of the Lunar New Year, we had dumplings in the morning and decided to go out and play together in the mountains.
一路上,我和妹妹东瞅瞅西望望,路上的车可真不少,快到千稼集生态园时,门口的车已排了好几里路,连民警都帮着疏理交通,好不容易才到了目的`地。我们先到了庙会,两排全都是一些小吃店,我们边走边品尝着美食,这里的人特别的多,有的在品尝吃食,有的在石像旁拍照,还有的在水潭上方锻炼臂力。那边锣鼓声响,还有舞狮的呢,庙会里人山人海,热闹的很,在这里感觉年味十足。
Along the way, my sister and I looked around, and there were quite a few cars on the way. As we approached the Qianjiaji Ecological Park, there were already several miles of cars lined up at the entrance, and even the police helped to manage the traffic. We finally arrived at our destination. We first arrived at the temple fair, where both rows were filled with snack shops. As we walked, we tasted the delicious food. There were many people here, some were tasting food, some were taking photos next to the stone statues, and some were exercising their arms above the water pool. The sound of gongs and drums over there, as well as the lion dance, the temple fair is bustling with people, making it feel full of festive atmosphere.
庙会的西边是个游乐场,我们要通过泰山玻璃桥,在这里妈妈变得特别胆小鬼,脸都变了色,不敢迈着步子往前走,我和妹妹才不怕呢,兴奋的不得了,鼓励妈妈别往下看,目视前方大胆的往前走。妈妈说自己有恐高症,爸爸这时一把拉住了妈妈,妹妹见状也拉着妈妈的手,在我们的鼓舞下妈妈战战兢兢地开始往前走,一直过了桥妈妈才松了一口气。顺着天梯往下走,就是我们孩子的乐园。我们玩了过山车、走过鬼屋、坐了海盗船和摩天轮等等。其中让我觉得最刺激的就是过山车,它的速度由慢变快,特别是急弯儿的时候,我的心就砰砰砰的跳,好像要蹦出来一样,连气都不敢大喘一下。直到下车才松了一口气,真刺激啊!
To the west of the temple fair is an amusement park. We are going to pass the Mount Taishan Glass Bridge. Here, my mother becomes very timid. Her face turns pale and she dare not walk forward. My sister and I are not afraid of it. We are so excited that we encourage my mother to stop looking down and look ahead boldly. My mother said she had acrophobia, but my father grabbed her and my younger sister also held her hand. Encouraged by us, my mother started to walk forward with fear and only breathed a sigh of relief after crossing the bridge. Going down the ladder is our childrens playground. We played roller coasters, walked through haunted houses, took pirate ships and Ferris wheels, and so on. The most exciting part for me is the roller coaster, which changes speed from slow to fast, especially when taking sharp turns. My heart beats like its about to jump out, and I dare not even take a big breath. I only breathed a sigh of relief after getting off the car, its really exciting!
我家的春节就是这样快乐,我会永远记住这美好的时光。
My familys Spring Festival is so happy, and I will always remember this wonderful time.
春节英语作文带翻译 20
在大年初一那天,我和母亲二人乘着高铁,飞驰着,冲出浙江来到母亲的老家——江西上饶。
On the first day of the Lunar New Year, my mother and I took the high-speed train and rushed out of Zhejiang to my mothers hometown - Shangrao, Jiangxi.
我们拖着行李来到这个令我熟悉又陌生的地方。妈妈的老家在上饶一个黄茅坞的村子。路上的景物都是那么熟悉,我还隐约记得我小时侯常常喜欢趁母亲不注意的时候,跑到民房后边的梯田上玩。我如一只自由快乐的蝴蝶,穿梭于各种庄稼之间,顺着梯田中那狭窄的小径,走上梯田顶端,俯瞰着下面的风景,玩得不易乐乎。
We dragged our luggage to this familiar and unfamiliar place. My mothers hometown is a village in Huangmaowu, Shangrao. The scenery on the road is so familiar, and I still vaguely remember when I was young, I used to like to play on the terraced fields behind the houses when my mother was not paying attention. I am like a free and happy butterfly, shuttling between various crops, following the narrow path in the terraced fields, walking up to the top of the terraced fields, overlooking the scenery below, and having fun is not easy.
过春节,不管哪里都会有这样一个习俗,那就是吃“年夜饭”,也叫“团圆饭”,是年尾最重要也是最丰盛的一顿饭。每到这时候,人们就会特别忙碌,都忙着准备一顿盛大的晚餐,等着那些常年在远方工作的`儿女们。因此,我们不管多忙都会在每年春节赶回江西,去过年,以尽团圆之意。
During the Spring Festival, there is a custom everywhere, which is to eat the "New Years Eve dinner", also known as the "reunion dinner", which is the most important and sumptuous meal at the end of the year. At this time, people are particularly busy preparing a grand dinner, waiting for the children who work far away all year round. Therefore, no matter how busy we are, we will rush back to Jiangxi every year during the Spring Festival to celebrate the holiday and fulfill the meaning of reunion.
我们赶到的时间正好,走进厨房,我的外祖父外祖母,还有哪些不知怎么称呼的亲戚们都聚在这里,准备年夜饭,我的母亲则是担起了包饺子的重任。我向周围看了看,眼睛一亮,走向了在土灶头前炒菜的外祖母。那口锅如同魔术师的帽子,那些清一色的食材,经外祖母之手就大变样。我拿筷子尝了一下,太好吃了,明明是一道道普通的家常菜,为什么外祖母做出来的就那么美味呢?连带空气都变得香甜了。我控制自己想再夹菜的手,心中默念:不可贪得无厌,一口就了……
We arrived at the right time and walked into the kitchen. My grandparents, as well as some relatives who didnt know how to address them, gathered here to prepare the New Years Eve dinner. My mother took on the responsibility of making dumplings. I looked around, my eyes lit up, and walked towards my grandmother who was frying vegetables in front of the earthen stove. That pot was like a magicians hat, and those uniform ingredients were greatly transformed by my grandmothers hand. I took my chopsticks and tasted them. They were so delicious. Even though they were ordinary home cooked dishes, why did my grandmother make them so delicious? Even the air has become sweet and fragrant. I controlled my hand as I wanted to pick up the vegetables again and silently thought to myself: Dont be greedy, just take one bite
晚上,一切准备就绪,年夜饭开始。男客和女客被分成了两桌。一道道我叫不出名字的菜被端了上来。色香味俱全,菜上的辣椒更是为其加了分。明显和浙江的菜不同,这是赣菜。我尝了尝,咸辣平和,南北适宜。在饭桌上,大家一边吃饭,一边讲着自己的趣闻,聊着哪家的八卦,介绍着自家的娃,欢声笑语一片。看看男宾客那边,可比我们这边豪放多了。大口喝酒,大口吃肉,碰杯时酒洒出来也没人在意,每个人的脸都红彤彤的,这时,他们开始猜拳助兴,输的.被罚酒,好不热闹。老人们的脸上也有了平日没有的喜悦。
In the evening, everything is ready and the New Years Eve dinner begins. The male and female guests were divided into two tables. Dishes that I couldnt name were served one by one. The color, aroma, and flavor are all present, and the chili peppers on the dish add extra points to it. Obviously different from Zhejiang cuisine, this is Gan cuisine. I tried it, its salty, spicy, and peaceful, suitable for the north and south. At the dinner table, while eating, everyone shared their own anecdotes, chatted about which familys gossip, introduced their own children, and was filled with laughter and joy. Look at the male guests over there, they are much more bold than us. They drank heavily, ate meat heavily, and when they clinked their glasses, no one paid attention to the spilled wine. Everyones face turned red. At this point, they began to guess their fists to cheer up, losing. They were fined for drinking, and it was really lively. The elderly also had a joy on their faces that they didnt usually have.
不过大人们并没有忘记我们这些孩子们,我们按年龄从小到大一次排在大人面前,说一句新年祝福语才能领到红包。不过自有了手机微信这样东西以来,大人们也有了领红包的机会,那就是在微信上抢红包,抢到数额大的自是高兴,数额小的呢,也只能遗憾了。想想以前哪有这种东西。
However, adults have not forgotten us children. We line up in front of adults from young to old and say a New Year greeting in order to receive red envelopes. However, since owning things like mobile phones and WeChat, adults have also had the opportunity to receive red envelopes. That is to grab red envelopes on WeChat, and those with large amounts will be happy, while those with small amounts can only regret it. Think about how there used to be such a thing.
屋外的万家灯火,烟花齐放与屋内的欢声笑语完美结合在一起,新年气氛浓浓的。
The myriad of lights and fireworks outside the house perfectly blend with the laughter and joy inside, creating a strong New Year atmosphere.
我们就这样聚在一个屋子里,吃一顿团团圆圆的饭,许久不见的人聚聚,说说话,守着一个随朴素却温暖的团聚。这就是我的春节。
We gather in a room like this, have a round meal, people we havent seen for a long time gather, talk, and guard a simple yet warm reunion. This is my Spring Festival.
春节英语作文带翻译 21
天气一冷就想到过年,回乡下奶奶家过年就是我最开心的事,因为奶奶家有一个小商店,重要的不是里面有多少好吃的,而是里面有很多城里买不到的好东西-----鞭炮,一回到老家我就可以肆无忌惮了,想怎么过瘾就怎么过瘾。
When the weather gets cold, I think of the Chinese New Year. Returning to my grandmothers house in the countryside to celebrate the New Year is the happiest thing for me, because there is a small shop in my grandmothers house. What matters is not how much delicious food is inside, but many good things that cannot be bought in the city - firecrackers. As soon as I return to my hometown, I can freely indulge in whatever I want.
去年春节,回到奶奶家,一下车我就直奔商店。一年都没有玩过づ诹耍械阈朔芄罚日业剿づ冢哦济怀觯苯幽贸隽礁鲆黄胨ぴ诘厣希馐辈欧⑾治遗员呋固勺乓恢恍∶ǎ且丫砹耍惶芭--啪--”的二重唱,摔炮落地了,小猫被吓得浑身的毛都竖了起来,喵---呜一声蹿了出去,转眼没了踪影。我和哥哥哈哈大笑,追向大门外。这一下午就拿着摔炮,在村里逛着,把那些在外面跑的小猫、 小狗、小鸡逗了个遍,实在是太好玩了,不过后来还是被大人们训了一顿。
Last Spring Festival, when I returned to my grandmothers house, as soon as I got off the car, I headed straight to the store. I havent played the Suwa game for a year, but I cant punish the Japanese occupation and eliminate the graves. Oh, Jihuai, Im sorry. Im sorry, but Im not playing the Japanese occupation. Im sorry, but Im not playing the Japanese occupation ǎ The duet of "And Ya Xing Playing Panic Ba Pa" fell to the ground with a cannon, and the kitten was so scared that its fur stood up all over its body. With a meow whine, it jumped out and disappeared in the blink of an eye. My brother and I laughed heartily and chased outside the gate. This afternoon, I was strolling around the village with a catapult, teasing the little cats, dogs, and chickens running outside. It was really fun, but later I was scolded by the adults.
晚上吃团圆饭的'时候,喝完饮料,手里拿着瓶盖玩,看到桌子上有一个小鞭炮,突然有了一个好主意。一吃完饭我就拉着哥哥出来放鞭炮,哥哥找来一个捻芯比较长的鞭炮,放在石板上,让我去点。我故意把院子里的`灯关上,说这样就能看到它爆炸的火花,在我点火的时候,悄悄地把瓶盖盖在了小炮身上,然后自己躲得老远。“砰”的一声,盖子随着一声巨响飞上了天空,紧接着,一个小东西从天而降,不偏不倚,正砸在了哥哥的鼻尖上,“什么东西?”哥哥吓得连退几步…… 爸爸正站在门口喝着水,看到这一幕差点把刚喝的一口水吐出来,而我在一旁已经要笑得快不行了。
When having a reunion dinner at night, after drinking a drink and playing with a bottle cap in hand, I saw a small firecracker on the table and suddenly had a good idea. As soon as I finished my meal, I pulled my brother out to set off firecrackers. My brother brought a firecracker with a longer twist core and placed it on a stone slab for me to light. I deliberately turned off the lights in the yard, saying that I could see the sparks exploding. When I ignited the fire, I quietly placed the bottle cap on the small cannon and hid far away. With a loud bang, the lid flew up into the sky with a loud bang. Then, a small object fell from the sky, unbiased, and hit my brothers nose. "What thing?" My brother was so scared that he took a few steps back... Dad was standing at the door drinking water, almost spitting out the first sip of water when he saw this scene, and I was on the verge of laughing from the side.
春节可真是快乐啊,天气冷了,春节就快到了,好期待今年的春节!
The Spring Festival is really happy. The weather is getting cold, and the Spring Festival is coming soon. I look forward to this years Spring Festival!
春节英语作文带翻译 22
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”你们猜猜这是关于什么节日的诗歌呢?对了,这是北宋时期王安石写的《元日》,这首诗描写了过春节时人们的生活状态。
"In the sound of firecrackers, one year goes by, and the spring breeze brings warmth into the slaughter of Su." Guess what festival poem this is about? By the way, this is "Yuanri" written by Wang Anshi during the Northern Song Dynasty. This poem describes peoples living conditions during the Spring Festival.
今年春节,我们全家驱车回到了爸爸的故乡——怀化过节。除夕之夜,快接近零点的时候,我们把事先准备好的烟花爆竹都搬到了楼下的空地上,一字儿排开,伴随着贺岁的钟声,我们先是放了一串长长的爆竹,据说这是为了“开财门”以迎接财神的到来,家家户户一起放,那声音真是震耳欲聋,吓得我和其他小朋友都赶紧捂住了耳朵。迎完了财神,我们便一个接一个地放起了烟花。有的`烟花点燃后就会像火箭一样飞出去,然后在空中突然爆炸,“开”出一朵朵千姿百态的“花”,把周围的人都吸引过来了。有的烟花爆炸后会炸出一个红色的降落伞,围观的小朋友们都你争我抢地去捡,捡到了的像得到了宝贝一样欢呼雀跃,没有捡到的,虽然有些小小的失落,但是能够饱饱眼福也是很开心的。
This Spring Festival, our whole family drove back to my fathers hometown - Huaihua for the holiday. On New Years Eve, as we approached midnight, we moved all the pre prepared fireworks and firecrackers to the empty space downstairs, arranged them in a row. Accompanied by the sound of the New Year bell, we first set off a long string of firecrackers. It is said that this was to "open the door to wealth" to welcome the arrival of the God of Wealth, and every household set them off together. The sound was so deafening that I and the other children quickly covered our ears. After welcoming the God of Wealth, we set off fireworks one after another. Some fireworks will fly out like rockets after being lit, and then suddenly explode in the air, "blooming" with various "flowers" that attract people around them. After some fireworks explode, a red parachute will explode, and the children watching will compete with me to pick it up. Those who find it will cheer as if they have obtained a treasure, while those who do not find it may feel a little disappointed, but being able to satisfy their eyes is also very happy.
除了燃放烟花爆竹,春节期间我们还去了贵州省自驾游,感受了贵州人们的春节习俗。这个春节真的是太好玩了。你喜不喜欢春节呢?
In addition to setting off fireworks and firecrackers, we also went on a self driving trip to Guizhou Province during the Spring Festival to experience the customs of Guizhou people. This Spring Festival is really fun. Do you like Spring Festival?
春节英语作文带翻译 23
春节到了,我们都知道春节是农历一月初一,王安石用“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”来表达他对春节的喜爱之情,我也十分喜爱春节。
The Spring Festival has arrived, and we all know that it is the first day of the first lunar month. Wang Anshi expressed his love for the Spring Festival by saying, "With the sound of firecrackers, the year is over, and the spring breeze brings warmth to the slaughter of Su." I also love the Spring Festival very much.
早晨,我吃完早饭,准备和爸爸去贴春联,我站在木板凳上面,手里拿着一副春联,爸爸站在地上拿着剪刀给我剪胶带,然后把胶带拿给我,我拿着胶带贴在春联上,到了十点钟,我们胜利地把贴春联做完了。
In the morning, after finishing breakfast, I was ready to go and paste Spring Festival couplets with my dad. I stood on a wooden stool, holding a pair of Spring Festival couplets in my hand. My dad stood on the ground with scissors to cut the tape for me, and then gave it to me. I held the tape and pasted it on the Spring Festival couplets. At ten oclock, we successfully finished pasting the couplets.
贴完春联,便和爸爸一起到超市里去买花炮,我们买了很多花炮,有烟花、呲花、冲天炮……装了满满一车。
After pasting the Spring Festival couplets, we went to the supermarket with our dad to buy fireworks. We bought a lot of fireworks, including fireworks, fireworks, and skyrockets... and packed a whole truck.
我们买完爆竹,就开始放爆竹了。中国春节的风俗有很多,比如说:放爆竹、贴春联、贴福字等,可是我最喜欢的是放爆竹,这也是令我最开心的.事情了。我先拿出烟花,让爸爸点了一根烟,小心地拿起了烟花生怕它会爆炸,再拿起了烟,然后我把烟花放在了前面,这样做是怕烟花等会儿伤到我,最后我终于点燃了第一根烟花,烟花的.亮光五颜六色的,有的是蓝色的,有的是红色的,有的是黄色的,亮闪闪的像小星星一样。不一会儿,我就把烟花放完了,然后我求爸爸再给我放一根冲天炮,爸爸同意了,我高兴地跳了起来,我和爸爸一边走,一边放冲天炮。
We started setting off firecrackers after we bought them. There are many customs during the Chinese Spring Festival, such as setting off firecrackers, pasting Spring Festival couplets, and pasting auspicious characters. However, my favorite is setting off firecrackers, which is also the happiest thing for me. I first took out the fireworks and had my dad light a cigarette. I carefully picked up the fireworks, fearing that they would explode. Then I picked up the cigarette and placed them in front of me, so as not to harm me later. Finally, I lit the first fireworks, which had a bright light of five colors, some blue, some red, and some yellow, shining like small stars. In no time, I finished setting off the fireworks, and then I begged my dad to set off another skyrocket for me. Dad agreed, and I jumped up happily. As we walked, dad and I set off the skyrocket.
我们开心的、有说有笑的度过了这愉快的一天。
We spent this happy day with laughter and joy.
春节英语作文带翻译 24
我最喜欢的节日是春节,它是正月初一。
My favorite festival is Spring Festival, which is the first day of the first lunar month.
春节的前一天,爷爷把一张古老的.桌子搬出来,又拿出一些红纸,我想:这不是要写春联和福字吗?我也想写一写,于是,我勇敢的走上去,可一拿笔,手就开发抖,好怕写错呀!“加油!加油!璇璇!”哪里来的`声音?原来是爸爸在鼓励我!听了爸爸的鼓励我有勇气了!我一边写,一边读,写下“一年好景同春到,四季财源顺时来”。还好没写错,爸爸将我写好的对联贴在了门口,看到自己写的对联被贴上了,我心里觉得非常开心。
On the day before the Spring Festival, my grandfather moved out an ancient table and took out some red paper. I thought to myself, isnt it necessary to write Spring Festival couplets and blessings? I also wanted to write, so I bravely walked up, but as soon as I picked up my pen, my hands trembled, afraid of making mistakes! "Go on! Go on! Xuan Xuan!" Where did the sound come from? It turned out that my dad was encouraging me! I have the courage to listen to my dads encouragement! As I write and read, I write, "Good scenery comes with spring all year round, and the four seasons bring wealth at the right time.". Fortunately, I didnt make any mistakes. My dad posted the couplet I had written at the door and I felt very happy when I saw it posted.
最让我难忘的是晚上放爆竹,爸爸拿出一个五光十色的爆竹,点燃后,爆竹发出了美丽的彩光,光彩夺目。在彩光中我看到了一个身影,那是爷爷,爷爷拿出一个像蜻蜓的爆竹,点燃后,它飞了起来,像一只在空中飞舞的小蝴蝶,美丽极了。弟弟和我拿出三角光爆竹,点燃后,发出了五光十色的彩球,好像天上小星星,在对着我们眨眼睛。
The most unforgettable experience for me was setting off firecrackers at night. My dad took out a colorful firecracker and lit it. The firecracker emitted a beautiful and dazzling light. In the colorful light, I saw a figure, which was Grandpa. Grandpa took out a firecracker that looked like a dragonfly, lit it, and it flew up like a small butterfly dancing in the air, extremely beautiful. My younger brother and I took out triangular firecrackers, lit them, and emitted colorful balls, like little stars in the sky blinking at us.
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”春节真是一个欢乐又喜庆的节日!
The sound of firecrackers marks the end of the year, and the spring breeze brings warmth to the Su region. The bright sun shines on thousands of households, always exchanging new peaches for old symbols. The Spring Festival is truly a joyful and festive holiday!
春节英语作文带翻译 25
春节,是我们中国的传统节日。
Spring Festival is a traditional festival in China.
春节的习俗有很多,如放鞭炮,听说放鞭炮是因为一个关于年兽的传说,年兽在大年三十的晚上会出来破坏村庄,抢小孩,但是它惧怕红色的火焰,所以当时人民为了保护庄园,保护小孩不被年兽抢走,一到大年三十晚上就放鞭炮驱赶邪恶的年兽。大年三十晚上一定要记得吃饺子哦,不然会冻掉耳朵的。饺子也像金元宝,吃饺子也喻示着在新的一年能够招财进宝,收获满满!“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符”,到了新年家家户户都会贴上春联,祝福新的一年大家都过得美满幸福。红色喻意着我们的生活红红火火,所以过年时到处都是红色,红色的春联、灯笼、还有红色的国旗,到处张灯结彩,可喜庆了!红色让我有两个猜想,一是新的'.一年生活红火;二是为了驱赶年兽吧!
There are many customs during the Spring Festival, such as setting off firecrackers. It is said that setting off firecrackers is because of a legend about the Nian beast. On the evening of the Chinese New Years Eve, Nian beasts will come out to destroy villages and rob children. However, they are afraid of red flames. Therefore, at that time, in order to protect the manor and children from being taken away by Nian beasts, people set off firecrackers on the evening of the Chinese New Years Eve to drive away evil Nian beasts. Remember to eat dumplings on the evening of Chinese New Years Eve, otherwise your ears will freeze. Dumplings are also like gold ingots, and eating dumplings symbolizes being able to attract wealth and gain a lot in the new year! In the bright sunshine of thousands of households, they always exchange new peaches for old symbols. In the New Year, every household will paste Spring Festival couplets to wish everyone a happy and happy year. Red symbolizes the prosperity of our lives, so during the Chinese New Year, red is everywhere. Red Spring Festival couplets, lanterns, and even the red national flag are decorated everywhere, which is very festive! Red makes me have two conjectures, one is a new one. A year of prosperous life; The second is to drive away the Nian beast!
到了春节,大街小巷人头攒动,大家都在买年货,如春联、糖果、水果、窗花等,当然还有我们小朋友最爱的花炮,但是我感觉这些商品都涨价了。商场里人山人海,大家都准备买新衣过年了,到处都是热闹的景象。
During the Spring Festival, the streets and alleys are crowded with people buying New Years goods such as couplets, candies, fruits, window decorations, and of course, our childrens favorite fireworks. However, I feel that these products have all increased in price. The mall is crowded with people, and everyone is preparing to buy new clothes for the Chinese New Year. Everywhere is a bustling scene.
春节时很多人都回老家了,在外奔波忙碌的人们,都盼望着这个全家团圆的好日子!
During the Spring Festival, many people have returned to their hometown. People who are busy outside are looking forward to the good day of family reunion!
春节真是个既热闹又有趣的节日!我祝福大家新年快乐,万事如意!
Spring Festival is really a lively and interesting holiday! I wish everyone a happy new year and all the best!
春节英语作文带翻译 26
今天是个不同平常的日子,我写一副对联你就知道今天是什么日子了:“绿柳舒眉辞旧岁,红桃启齿贺新年。”你一定知道今天是什么日子了,春节。我今天是到我外公众过春节的,我就给你讲讲我是怎样过春节的。
Today is a different day than usual. If I write a couplet, you will know what day it is: "Green willows bow their brows to bid farewell to the old year, red peaches open their teeth to celebrate the new year." You must know what day it is, Spring Festival. I am going to my public for the Spring Festival today, and I will tell you how I celebrated it.
今天是春节,当然要现贴春联了。我和表姐是担任这项工作的,我贴“福”字,表姐就贴春联。不一会儿,这件事就被我们搞定了。就在我们完成工作的同时,年夜饭也做好了。我和表姐把鞭炮拿给外公,外公把鞭炮放在地上,点燃引火线,大家都捂起耳朵来,可是唯独我没有把耳朵捂起来,由于我觉得这“噼啪”的鞭炮声仿佛是微笑着送走二零零四年,又像在招手二零零五年。放过了鞭炮,就该吃年夜饭了,瞧,那圆圆的丸子不就像征着家家团员的意思吗?吃过了团员饭就该放烟花了。我和表姐到屋里拿了一两根烟花要舅舅点,点燃了我就在院子里往返跑着,这种喜悦的心情,我想文字和语言是无法表达的。
Today is the Spring Festival, so of course we need to paste Spring Festival couplets now. My cousin and I are responsible for this job. I paste the word "fu", and my cousin paste Spring Festival couplets. In no time, we took care of this matter. Just as we finished our work, the New Years Eve dinner was also ready. My cousin and I brought the firecrackers to my grandfather, who placed them on the ground and lit the fuse. Everyone covered their ears, but I didnt cover them all because I felt like the "crackling" sound of the firecrackers was like a smile bidding farewell to 2004 or waving to 2005. After setting off the firecrackers, its time to have the New Years Eve dinner. Look, isnt that round meatball like a symbol for family members? Its time to set off fireworks after finishing the group member meal. My cousin and I went into the house and brought a pair of fireworks for my uncle to light. After lighting them, I ran back and forth in the yard. I think words and words cannot express this joyful feeling.
烟花放完了,紧接着,我们又把礼炮拿了出来,外公点燃导火索,“呯”,一个“天女披发花”的形象映入了我的`眼帘,“呯”,这个如“信号飞射”忽明忽暗,把夜幕点缀成鲜花的世界。这真是“火树银花不夜天,烟花飘动迎新年”呀!后来,我们又放了许多礼炮,个个都绚丽多彩,让人看得目眩缭乱,目不暇接。再有一分钟就十二点了,外公忙挂好鞭炮,还数着:“三、二、一。”震耳欲聋得炮声迎来了新的一年,千家万户都放起了烟花鞭炮,把天空照得犹如白昼。整个农村都沸腾起来了,它预示着来年的繁荣富强,幸福无疆!
The fireworks were set off, and then we took out the salute cannon. My grandfather lit the fuse, and the image of a "heavenly maiden with hair tied flowers" came into my eyes. "Bing", this world that was like a "signal shooting", flickering bright and dark, embellishing the night with flowers. This is really "Fire trees and silver flowers never stop at night, fireworks fluttering to welcome the New Year"! Later on, we set off many salutes, each one colorful and dazzling, making people dizzy and overwhelmed. In just one minute, it was already twelve oclock. My grandfather quickly set off firecrackers and counted, "Three, two, one." The deafening sound of the cannons ushered in a new year, with thousands of households setting off fireworks and firecrackers, illuminating the sky like daylight. The whole countryside is boiling up, it heralds prosperity and boundless happiness for the coming year!
春节英语作文带翻译 27
中国的传统节日有端午节、元宵节、中秋节……而我最喜欢的是春节。
Chinese traditional festivals include Dragon Boat Festival, Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival), Mid-Autumn Festival... My favorite is Spring Festival.
春节这一天每家每户都要贴春联,吃年夜饭,放鞭炮。张灯结彩、喜气洋洋!
On the day of the Spring Festival, every household should paste couplets, have a New Years Eve dinner, and set off firecrackers. Zhang Deng Jie Cai, beaming with joy!
吃过晚饭后,我听见了第一声鞭炮声。我连忙来到窗户前,我看见一朵绚丽多彩的`花在空中绽放,几秒后又像流星一样落下来。于是我去问妈妈和爸爸说;“我们去放鞭炮吧。”爸爸妈妈点了点头。我们来到院子里,放下炮,拿起打火机,爸爸点着了,一下子跑了回来。炮的.声音非常大,“嗖”地一下子就飞到了空中。
After dinner, I heard the first sound of firecrackers. I quickly came to the window and saw a colorful flower blooming in the air, and a few seconds later it fell like a shooting star. So I went to ask my mom and dad; "Lets go set off firecrackers," Mom and Dad nodded. We came to the yard, put down the gun, picked up the lighter, and Dad lit it and ran back in a flash. The sound of the cannon was very loud, and it flew into the air with a whoosh.
我喜欢春节,因为春节里的美景总是令我难忘!
I like Spring Festival because the beautiful scenery during it always leaves an unforgettable impression on me!
春节英语作文带翻译 28
春节是中国人特有的一个节日,每到这一天人们都会放鞭炮、贴对联来庆祝春节。春节里最有趣的`一件事就是包饺子。
The Spring Festival is a unique holiday for Chinese people, and on this day, people will set off firecrackers and stick couplets to celebrate the Spring Festival. The most interesting thing during the Spring Festival is making dumplings.
到了春节,妈妈说要包饺子她擀完面皮后就开始包饺子了,妈妈对我说:“孩子去帮我拿几个硬币过来。”我就去拿,拿来后妈妈就把这些洗干净,我问她:“妈妈,为什么要拿硬币呀?”妈妈回答:“拿硬币就是用来包饺子的,只要谁吃到了包有硬币的饺子谁就会走大运。”妈妈说完就把饺子放进锅里煮,不一会儿就煮好了,我夹起一个饺子放进嘴里尝了尝,发现里面有一个硬梆梆的'东西,我吐出来一看原来是个硬币。哈哈我今年要走大运了!
During the Spring Festival, my mother said she wanted to make dumplings. After rolling out the dough, she started making dumplings. My mother said to me, "My child, go and help me bring a few coins." I went to get them, and then my mother washed them clean, I asked her, "Mom, why do you need coins?" Mom replied, "Coins are used to make dumplings. Anyone who eats dumplings with coins will have good luck." After Mom finished speaking, she put the dumplings in the pot and cooked them. In a short while, I picked up a dumpling and tasted it. I found a hard object inside, and when I spit it out, it turned out to be a coin. Haha, Im going to have good luck this year!
这就是春节的一个习俗——包饺子,这是不是很有趣?
This is a custom during the Spring Festival - making dumplings. Isnt it very interesting?
春节英语作文带翻译 29
一年一度的春节又来了,发红包、贴春联、写春联、包饺子……是我国特有的习俗。今年,我决定让我的书法技术派上用场——写春联。
The annual Spring Festival has arrived again, and sending red envelopes, pasting Spring Festival couplets, writing Spring Festival couplets, and making dumplings are unique customs in China. This year, I have decided to put my calligraphy skills to use - writing Spring Festival couplets.
除夕那天,我一大早就起床了,洗好毛笔,倒好墨水,把用来写春联的红纸拿出来,在下面小心翼翼地垫上一张报纸。一切准备就绪,就开始写春联。
On New Years Eve, I woke up early in the morning, washed my brush, poured in ink, took out the red paper used to write Spring Festival couplets, and carefully placed a newspaper underneath. Once everything is ready, start writing Spring Festival couplets.
我提起毛笔,轻轻地沾上墨水,因为紧张,我的手在不停的发抖。我举着毛笔,迟迟不敢下笔,心想:这一次一定要成功,否则不就对不起我之前付出的努力了么?
I picked up my brush and gently dipped it in ink, my hands trembling uncontrollably due to nervousness. I held up my brush and hesitated to write, thinking to myself: I must succeed this time, otherwise I will be sorry for the efforts I made before?
再怎么紧张始终都是要写的.,于是我深深地吸了一口气,开始下笔写道:和顺一门添百福……很神奇的是,这几个字居然一气呵成,简直如有神助,我还有点不可置信。妈妈在一旁看到我顺利写下来,脸上情不自禁露出了欣慰的.笑容。
No matter how nervous you are, you always have to write, So I took a deep breath and started writing: "Harmony adds a hundred blessings to the door... Its amazing that these words were written in one go, its like divine assistance, I cant believe it.". My mother saw me writing smoothly on the side, and couldnt help but smile with relief on her face.
春联顺利写完了。那一刻,我都不知道有多么开心了,看着红底黑字的春联,我似乎感受到了那种新春的喜悦。
The Spring Festival couplets have been successfully written. At that moment, I didnt even know how happy I was. Looking at the red background and black characters of the Spring Festival couplets, I seemed to feel the joy of the new year.
现在,我写春联的已经贴到了我家的门口。每次进门,我都会忍不住看一眼,心中满满是自豪感。
Now, the Spring Festival couplets I wrote have been posted at my doorstep. Every time I enter the door, I cant help but take a glance and feel a sense of pride in my heart.
春节英语作文带翻译 30
春节是我最喜欢的一个传统节日。去年的春节我一直到现在都还记得呢!每当春节来临之际,家家户户都在准备着过新年。我家里也在准备着过年的事情。妈妈在墙上贴上“福”字,妈妈还对我说:“福,一定要倒着贴,因为这样是福到顶呢!”爸爸在门上贴对联。
Spring Festival is my favorite traditional festival. I still remember last years Spring Festival until now! Every time the Spring Festival approaches, every household is preparing to celebrate it. My family is also preparing for the Chinese New Year. My mother pasted the word "Fu" on the wall, and she also said to me, "Fu, you must paste it upside down, because this is the ultimate blessing!" My father pasted a couplet on the door.
到了晚上是吃年夜饭的时候了,妈妈和奶奶在厨房里忙碌地做各种好吃的菜。你们瞧:桌上摆满了香喷喷的饭菜,中间还摆着一条大鱼,表示年年有鱼。客人们都到齐了,我们一家人坐在桌子边津津有味地吃了起来。
Its time to have New Years Eve dinner in the evening. Mom and grandma are busy cooking various delicious dishes in the kitchen. Look: The table is filled with delicious food, and there is also a big fish in the middle, indicating that there is fish every year. The guests all arrived, and our family sat at the table and started eating with relish.
吃完年夜饭,就是我们最喜欢的.放烟花了。阿姨给我买了各种各样的`烟花,一颗颗烟花飞向天空美极了!有的像蝴蝶,有的像兔子,还有的像美丽的花朵,一朵朵在空中绽放。
After finishing the New Years Eve dinner, its our favorite. Lets set off fireworks. Auntie bought me various types of fireworks, and each one flew into the sky beautifully! Some are like butterflies, some are like rabbits, and some are like beautiful flowers, blooming in the air one by one.
放完烟花后,爷爷奶奶要给我们发压岁钱了,我和妹妹高兴地接过大红包,大声地说:“爷爷奶奶,我祝您们身体健康,长命百岁,万事如意。”爷爷奶奶开心的绽放着笑容。
After setting off the fireworks, my grandparents were going to give us New Years money. My sister and I happily took the big red envelope and said loudly, "Grandpa and grandma, I wish you good health, a long life of a hundred years, and all the best." My grandparents smiled happily.
今年的春节,我过的非常有趣开心。我希望明年的春节过的更加有趣。
This years Spring Festival, I had a very interesting and happy time. I hope next years Spring Festival will be more interesting.
春节英语作文带翻译 31
我最喜欢的节日,非春节莫属。
My favorite festival is none other than Spring Festival.
春节还有一个传说呢?从前,一个叫“年”的怪兽,它经常来村里破坏,抢牛抢羊;村里人想尽办法也赶不走它。有个人无意中点燃一根竹子,竹子燃烧爆炸,没想到把“年”给吓跑了。从此,每到这一天都要放爆竹,贴对联。这就渐渐演变成了春节。
Is there another legend during the Spring Festival? Once upon a time, there was a monster called "Nian" who often came to the village to destroy, rob cows and sheep; The villagers tried their best to drive it away. Someone accidentally lit a bamboo, which burned and exploded. Unexpectedly, it scared Nian away. From then on, on this day, firecrackers will be set off and couplets will be posted. This gradually evolved into the Spring Festival.
大年三十那天,我一早起来,就到小宇家玩。小宇正在刷牙,我就问:“今天是什么日子?”“除夕夜.”i小宇满怀自信地说。“答对了。”
On Chinese New Years Eve, I woke up early and went to play at Xiaoyus house. Xiaoyu was brushing his teeth when I asked, "What day is today?" "New Years Eve." Xiaoyu said confidently. "Thats right."
到了晚上,该吃年夜饭了。“哇,”我情不自禁地叫起来。因为桌上放了我最喜欢吃的`.饺子。可是,没有酱油,我赶紧拿来酱油,倒了点儿,吃一口美味极了!令我回味无穷;我一连吃了七个,可是我还想吃;但是,已经被吃光了。该放烟花了。爸爸随手拿了一个烟花。点燃了,“嘭”的一声,烟花半空中炸开了。烟花五颜六色,像一些小流星溅落人间,真美啊!
In the evening, its time to have New Years Eve dinner. "Wow," I couldnt help but shout. Because there is my favorite dumpling on the table. But there was no soy sauce, so I quickly brought some soy sauce, poured some, and had a delicious bite! It leaves me with an endless aftertaste; I ate seven in a row, but I still want to eat; But it has already been eaten up. Its time to set off fireworks. Dad picked up a fireworks display casually. It was ignited, and with a bang, the fireworks exploded in mid air. Fireworks are colorful, like some small meteors splashing down on the earth, so beautiful!
伴着这爆竹声,我进入了梦乡。我期待着明天睁开双眼的时候,春节来临,我会更开心。
With the sound of firecrackers, I fell asleep. I look forward to opening my eyes tomorrow, when the Spring Festival approaches, I will be even happier.
春节英语作文带翻译 32
按照四川的规矩,过春节差不多从腊月二十二就开始了。
According to the rules in Sichuan, the Spring Festival starts around the 22nd day of the twelfth lunar month.
最近,家家户户的窗台上都挂满了香肠和腊肉。到除夕,就熏得很红很红,就黑的一样。仅管如此,那溜肥的肉质,仍让人嘴馋。
Recently, every windowsill has been covered with sausages and preserved meat. On New Years Eve, its smoked very red, just like black. Despite this, the plump texture of the meat still makes people crave it.
到了腊月二十一左右,我们就开始放假了。风也似的跑到集市买鞭炮。
Around the 21st of the twelfth lunar month, we will start our vacation. The wind also ran to the market to buy firecrackers.
到了除夕可真快乐。家里的餐桌上摆满了鱼肉、鸡肉、还有上面所说的腊肉和香肠,香味飘出万里之外。男女老少穿上了前几天新买的衣服,家门两旁都贴着又红又新的.对联,屋里贴满了倒着的“福”,预示着“福”到了。每家都通宵灯火,烟花声日夜不绝。在外地打工的人都得赶回家来吃团圆饭。夜晚,人们在守岁时还要看《春节联欢晚会》,给我们压岁钱。
Its really happy on New Years Eve. The dining table at home was filled with fish, chicken, as well as the aforementioned cured meat and sausages, with a fragrance wafting thousands of miles away. Men, women, and children put on the clothes they bought a few days ago. Red and new couplets are pasted on both sides of the door, and the room is filled with upside down "blessings", indicating that "blessings" have arrived. Every house is lit all night, and the sound of fireworks continues day and night. People who work in other places have to rush home to have a reunion dinner. At night, people watch the Spring Festival Gala while watching the New Years Eve, giving us lucky money.
大年初一是烧香拜佛的日子。清晨,天还没有亮,人们却早就来到寺庙烧香了,都想烧第一炷香。据说,谁烧了第一炷香,这年会非常红火。初二是走亲友的日子,每家都提着礼包,来到朋友家拜年。这时,城内的灯会与庙会也开幕了,每天都有不同的.演出,吸引了不少顾客。
The first day of the Lunar New Year is a day for burning incense and worshipping Buddha. In the early morning, before dawn, people had already come to the temple to burn incense, wanting to burn the first stick of incense. It is said that whoever burns the first incense stick will have a very prosperous year. The second day of junior high school is a day to visit relatives and friends. Every family carries gift packages and comes to their friends house to pay New Years greetings. At this time, the lantern and temple fairs in the city also opened, with different performances every day, attracting many customers.
元宵一到,就进入了春节的尾声。每家人都吃起了汤圆,预示新的一年吉祥、如意。吃完了汤圆,人们走上街,去年灯会。灯会和庙会也在今晚结束。现场张灯结彩,一串路灯火通明。室外都挂起了各种造型的灯,女娲形的、蜜蜂形的、兔子形的,有的还会动呢……室内正在举行节目,演员们有的唱歌,有的跳舞,还有的正在表演马戏……真是热闹非凡。
As soon as Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival) arrives, the Spring Festival comes to an end. Everyone ate rice dumpling, which symbolized the good luck of the new year. After eating rice dumpling, people took to the streets. Last year, there was a lantern festival. The lantern fair and temple fair will also end tonight. The scene was decorated with lights and colorful decorations, and a series of street lights were shining brightly. Various shapes of lights, such as N ü wa shaped, bee shaped, rabbit shaped, and some still moving, were hung outdoors... A program was being held indoors, with actors singing, dancing, and performing circus performances... It was really lively and extraordinary.
转眼间到了正月十六,热闹的春节就结束了。人们又开始了新一年的生活。
In the blink of an eye, on the sixteenth day of the first lunar month, the lively Spring Festival came to an end. People have started a new year of life.
春节英语作文带翻译 33
我的春节记忆是鞭炮、烟花、春联和饺子。
My Spring Festival memories are firecrackers, fireworks, Spring Festival couplets, and dumplings.
所有这些都在我脑海中闪过。我仿佛回到了新年的日子我在嘈杂声中醒来。人们的新年愿望在我耳边回响,但一个接一个的焰火几乎淹没了温暖的声音。一缕阳光通过窗户照在桌子上。这是我记忆中第一个温暖的冬日。我见到了我的亲戚和朋友。我独自穿过院子。门外的水泥地面上,均匀地散落着鲜红刺眼的`鞭炮碎片。让人感到温暖的鲜红,弥漫在心中,随处可见,一切都充满了青春的气息。
All of these flashed through my mind. I feel like Im back on New Years Day, waking up amidst the noise. Peoples New Year wishes echoed in my ears, but one fireworks after another almost drowned out the warm sound. A ray of sunlight shone through the window on the table. This is the first warm winter day in my memory. I have met my relatives and friends. I walked alone through the yard. On the cement floor outside the door, bright red and dazzling firecracker fragments were evenly scattered. A warm crimson color permeates the heart, visible everywhere, and everything is filled with the breath of youth.
回头看看,这条水泥路充满了欢乐。最后是一片欣欣向荣的麦田,还是绿色的,我期待着收获的日子。
Looking back, this cement road is full of joy. Finally, there is a thriving wheat field, still green. I am looking forward to the day of harvest.
“吃饺子”;在激动中,我不知道是谁喊了。我想起了奶奶做的美味饺子,急忙走进厨房。我一走进来,就好像进入了一个仙境。厨房里弥漫着浓烟和饺子的香味。我走了进去,终于找到了我的祖母,她很忙,但在白色的煤气中很开心。奶奶深情地看着我吃饺子。
Eating dumplings; In excitement, I dont know who shouted. I remembered the delicious dumplings my grandmother made and hurriedly walked into the kitchen. As soon as I walked in, it felt like I had entered a fairyland. The kitchen was filled with thick smoke and the aroma of dumplings. I walked in and finally found my grandmother. She was very busy but happy in the white gas. Grandma watched me eating dumplings with deep affection.
我兴奋地点头。一大锅饺子,每一个都那么满,咬一口,鲜嫩的肉汁从嘴角流出。一小碗饺子,吃得暖和。
I nodded excitedly. A big pot of dumplings, each one so full, take a bite, and fresh and tender meat juice flows out from the corner of the mouth. A small bowl of dumplings, eating warmly.
新年的亲戚们纷纷散去。他们忙了很长时间了。奶奶和妈妈最后不得不坐下来品尝他们自己做的饺子。太阳静静地在我头上移动,我的.祖母带来了一碗碗饺子。当我想咬的时候,祖母拦住我说:“等你放完鞭炮再说。”突然,我想起了门外的噼啪声。我站起来,看到医院外面到处都是蓝烟,这使得新年的气氛更加热烈。
New Years relatives dispersed one after another. They have been busy for a long time. Grandma and Mom finally had to sit down and taste the dumplings they made themselves. The sun moved quietly on my head, and my grandmother brought bowls of dumplings. When I was about to bite, my grandmother stopped me and said, "Lets wait until you finish setting off the firecrackers." Suddenly, I remembered the crackling sound outside the door. I stood up and saw blue smoke everywhere outside the hospital, which made the New Year atmosphere even more intense.
记忆,这似乎是我最难忘的春节。一切都永远印在我的脑海里。我坐在河岸边,看着新年第一轮的太阳落下。
Memory, this seems to be the most unforgettable Spring Festival for me. Everything will always be imprinted in my mind. I sat by the riverbank, watching the first round of the New Years sun set.
春节英语作文带翻译 34
春节是我们国家的传统节日之一,这一天是最热闹的一天,有放鞭炮、吃水饺、吃年糕、贴春联等等,这些都是一些传统的习俗。
Spring Festival is one of the traditional festivals in our country, and it is the busiest day. There are traditional customs such as setting off firecrackers, eating dumplings, eating rice cakes, sticking Spring Festival couplets, and so on.
现在距离春节越来越近了,我们高兴的心情也随之而来,因为又有一个春节来了。
Now that the Spring Festival is getting closer and closer, our happy mood also comes with it, because another Spring Festival is coming.
大年三十那天,我们就开始了过年的旅程了。早晨一起床,爸爸妈妈去爷爷奶奶家帮助爷爷奶奶包水饺,而我呢,就要到爷爷奶奶家找弟弟一起去放鞭炮玩,我们只能放一些威力稍微小一点的.鞭炮,因为放那种威力大的`鞭炮,要不然我们就会发生危险。我们不能玩多了,只能玩一点。
On the 30th day of the Chinese New Year, we began our journey of celebrating the holiday. In the morning, I got up and went to my grandparents house to help them make dumplings. As for me, I had to go to my grandparents house to find my younger brother to play with firecrackers. We could only set off some firecrackers with slightly lower power, because setting off those powerful firecrackers would otherwise put us in danger. We cant play too much, we can only play a little.
玩完鞭炮了,我打算这天就不写作业了,痛痛快快地玩。我和弟弟不光要玩鞭炮,还要帮着姑父贴春联,回到爷爷奶奶家后,我和弟弟就准备好了双面胶,准备把春联粘上,这样可以驱赶“年”这个怪物。
After playing firecrackers, I plan to stop doing my homework and enjoy playing. My younger brother and I not only play firecrackers, but also help my uncle paste Spring Festival couplets. When we returned to our grandparents house, our brother and I prepared double-sided adhesive tape to stick the couplets, which could drive away the monster of "New Year".
中午很快就到了,我们一家人该吃水饺了,我们非常高兴,因为水饺有各种各样的种类,想起来我就觉得很馋。中午饭过后,我和弟弟打算坐在沙发上看电视,休息一会儿,因为我们太累了。到了下午,我会和院子里的小伙伴们一起玩一阵,一直玩到晚上。
Noon is coming soon, and its time for our family to eat dumplings. We are very happy because there are various types of dumplings, and when I think of them, I feel very greedy. After lunch, my younger brother and I plan to sit on the sofa and watch TV, taking a break because we are too tired. In the afternoon, I will play with my friends in the yard for a while and continue playing until evening.
晚上,我和姑父爸爸可能会到楼底下去放烟花,因为我们喜欢放烟花,要放一些漂亮的、好看的烟花。我还会向爷爷奶奶要一些压岁钱。晚上回到家后,我们会看一下春节联欢晚会,就睡觉了。
In the evening, my uncle and dad may go downstairs to set off fireworks because we like to set off some beautiful and beautiful fireworks. I will also ask my grandparents for some New Years money. After returning home at night, we will watch the Spring Festival Gala and then go to bed.
大年初一那天我会去给别人拜年,或者是等着别人来给我们拜年。我还会穿上新的衣裳,好好地过年。
On the first day of the Lunar New Year, I will go to pay New Years greetings to others, or wait for others to come and pay our respects. I will also put on new clothes and celebrate the Chinese New Year well.
春节我们家唯一的遗憾大伯、大娘和乐乐弟弟不能和我们过年,因为他们在国外,我们的春节在寒假里,而他们的春节就是圣诞节,我想我们过春节的时候乐乐弟弟就开学了,我希望我们这一家人能够早点团聚,早点过一个真正的全家人的聚会,不能缺少一个人。
The only regret of our family during the Spring Festival is that our uncle, aunt, and younger brother Lele cannot celebrate with us because they are abroad. Our Spring Festival falls during the winter vacation, and their Spring Festival is Christmas. I think Leles younger brother will start school when we celebrate the Spring Festival. I hope our family can reunite early and have a true family gathering, without missing a single person.
春节啊!我们每个人都盼望着你的到来,因为我们每个人都知道那天是很热闹的,时间啊,希望你赶快流逝,快点到春节那天,我们现在只有期盼、盼望。
Spring Festival! We are all looking forward to your arrival because each of us knows that day is very lively. Time, I hope you pass quickly, and it will be the Spring Festival soon. We only have hope and anticipation now.
春节英语作文带翻译 35
春节快到了,我不知道将怎样度过这个春节。我记得在以前过春节都很有意思。孩子们最喜欢的,当然是除夕的早晨去集市上挑选烟花、礼花。然后晚上可以尽情地放烟花、鞭炮,或者看别人家放的礼花,那场景自然热闹非凡。孩子们这时的'心情啊,别提多开心了!我也是在过年是才能找到那段童年里最快乐的时光。
The Spring Festival is approaching, and I dont know how to spend it. I remember celebrating Spring Festival used to be very interesting. Childrens favorite, of course, is to go to the market on New Years Eve morning to choose fireworks and fireworks. Then at night, you can set off fireworks and firecrackers to your hearts content, or watch other peoples fireworks set off, and the scene is naturally lively and extraordinary. The childrens mood at this moment is so happy! I can only find the happiest time of my childhood during the Chinese New Year.
除夕之夜,家家户户吃完年夜饭后,最喜欢看的一定是《春节联欢晚会》。里面的节目都非常精彩,小品更是为全国观众人民增添了一份欢乐的.气息。快到12点了,激动人心的时刻到了:我们会随着主持人一起倒数:“十、九、八、七、六、五、四、三、二、一、零!”这时候,全国人民都沸腾起来了,家家户户更是礼花飞舞。我高兴地喊到:“过年啦!过年拉!”孩子的天真、兴奋劲也在这不经意间悄悄流露出来。到了大年初一,家家户户都忙着给亲戚们拜年,当然,我家也不例外。和亲戚们在一起的时侯,常常都是你说我笑的,热闹极了!在这个时候我们也就该开始吃饺子了,哪有肉馅,素馅,韭菜,白菜肉,红糖,白糖……各种各样的饺子,让我们胃口大开,接着便开始大开吃戒了!
On New Years Eve, after every family finishes their New Years Eve dinner, their favorite thing to watch is definitely the Spring Festival Gala. The programs inside are all very exciting, and the sketches have added a joyful atmosphere to the audience and people throughout the country. Its almost 12 oclock, the exciting moment has arrived: we will count down with the host: "Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero!" At this time, the whole country is boiling, and every household is dancing with fireworks. I exclaimed happily, "Chinese New Year! Chinese New Year!" The childs innocence and excitement also quietly revealed in this casual moment. On the first day of the Lunar New Year, every household is busy paying respects to their relatives, and of course, my family is no exception. When Im with relatives, its often you who say Im laughing, its so lively! At this time, its time for us to start eating dumplings. Theres no meat filling, vegetarian filling, chives, cabbage meat, brown sugar, white sugar... All kinds of dumplings make our appetite boil, and then we start eating them!
春节就要到了,真是让人兴奋不已!
The Spring Festival is coming soon, its really exciting!
春节英语作文带翻译 36
爸爸说我们是客家人,或多或少知道一些客家新年习俗。
Dad said we are Hakka people and more or less know some Hakka New Year customs.
春节期间,我家乡的村民聚集在一座寺庙里,为大家在新的一年里的和平祈祷。
During the Spring Festival, villagers from my hometown gathered in a temple to pray for peace in the new year.
这是我在家乡过春节的`最佳时间。看着大家聚在一起,感觉很开心。寺庙里的每个人都被烟雾包围着,听着长老们祈求和平,看着寺庙的昏暗灯光,让人感到昏昏欲睡。香火过后,准备放鞭炮的时候,我赶紧捂着耳朵,带着一群孩子跑出寺庙看鞭炮燃放。大人们放完鞭炮后,叔叔拿着打火机,向点火线移动了一点。过了一会儿,满天都是红色的,鞭炮在他耳边噼啪作响。
This is the best time for me to celebrate the Spring Festival in my hometown. Watching everyone gather together, I feel very happy. Everyone in the temple was surrounded by smoke, listening to the elders praying for peace and watching the dim lights of the temple, making people feel drowsy. After the incense, when I was about to set off firecrackers, I quickly covered my ears and ran out of the temple with a group of children to watch the fireworks set off. After the adults finished setting off firecrackers, Uncle held a lighter and moved a little towards the ignition line. After a while, the sky was covered in red, and firecrackers crackled in his ears.
放完鞭炮,一些胆大的孩子回家烧香。当鞭炮上的烟散去后,他们寻找没有点燃的鞭炮。他们用香碰了一下铅丝,还没来得及看是否点燃就跳了回去。听着他们身后的爆炸声,真的是惊心动魄。
After setting off firecrackers, some brave children went home to burn incense. When the smoke on the firecrackers dissipated, they searched for unlit firecrackers. They touched the lead wire with incense and jumped back before they could see if it was ignited. Listening to the explosion behind them, it was truly heart wrenching.
过年的时候去别人家做客总是很开心的。我的叔叔和奶奶。一个接一个地哭了。红包那么多,我心花怒放。
Its always happy to visit someone elses house during the Chinese New Year. My uncle and grandmother. I cried one after another. With so many red envelopes, my heart is filled with joy.
中国新年的烟花总是令人兴奋。只有我一个人把它们放在沙子里玩。我没有足够的点火速度跑去找哥哥姐姐给他们点火,但是他们不敢。烟花放完之后,他们不停的夸我勇敢。
Chinese New Year fireworks are always exciting. I am the only one who plays with them in the sand. I dont have enough ignition speed to run to my brothers and sisters to light them up, but they dare not. After the fireworks were set off, they kept praising me for being brave.
过年的食物丰富到让人口流入一条河。桌子上摆满了美味佳肴,五颜六色,美味可口。在这里呆几天,体重会增加几倍。
The food during the Chinese New Year is so abundant that it allows the population to flow into a river. The table was filled with delicious dishes, colorful and delicious. Staying here for a few days will increase your weight several times.
客家过年其实有很多习俗,这里就不一一提及了。如果你想知道,你可以自己去体验。
Hakka New Year actually has many customs, and I wont mention them one by one here. If you want to know, you can experience it yourself.
春节英语作文带翻译 37
春节,是中华民族最重要的节日,也是人们最盼望的一天。你看,春运时人们脸上洋溢的笑容,除夕夜全家欢聚的欣喜,全家一起贴春联的幸福,都表达着人们对春节的盼望。在我的记忆中,有一次对春节的盼望至今难忘。
Spring Festival is the most important festival of the Chinese nation and also the day that people look forward to the most. You see, the smiles on peoples faces during the Spring Festival travel rush, the joy of family gatherings on New Years Eve, and the happiness of sticking Spring Festival couplets together all express peoples hope for the Spring Festival. In my memory, there was an unforgettable longing for the Spring Festival.
那是我从记事起,印象最深刻的一次春节。腊月三十的一大早,我一醒来就看见妈妈和姥姥在厨房里忙得不可开交。这时,我就如同打了鸡血一样满屋乱窜,因为我知道她们在做一种很好吃的食物——饺子。它长得十分可爱,外面看上去白白胖胖的,而里面鼓鼓的,时不时还飘出阵阵肉香。那时,我还没有餐桌高,于是我便踮着脚尖,试图去看案板上的东西。好不容易,我看到了案板上的一座座“小山”,又闻到了扑面而来的面香与肉香。这时,我心想:我一定要把所有的都吃了。于是,每次当妈妈端着一个盘子走出厨房时,我都迫不及待地冲到妈妈的腿底下问:“妈妈,什么时候才能吃啊?”而妈妈却总是说:“要等除夕呢,晚上就能吃了。”
That was the Spring Festival that left the deepest impression on me from the moment I remembered it. On the early morning of December 30th, I woke up to see my mother and grandmother busy in the kitchen. At this moment, I felt like I had beaten chicken blood and ran around the house because I knew they were making a delicious food - dumplings. It is very cute, looking plump and white on the outside, while on the inside it is bulging and occasionally emits a scent of flesh. At that time, I wasnt even as tall as the dining table, so I tiptoed and tried to look at the things on the chopping board. Finally, I saw the small mountains on the chopping board and smelled the aroma of noodles and meat rushing towards me. At this moment, I thought to myself: I must eat everything. So every time my mother walked out of the kitchen with a plate, I couldnt wait to rush to her lap and ask, "Mom, when can we eat?" But my mother always said, "We have to wait until New Years Eve, we can eat tonight."
正因为这样,我才觉得那一天过得格外慢,除夕赶紧来啊!为了消磨时间,我打开了平时最爱看的电视。但不知怎么的,平时看起来津津有味的电视,在那天却好像格外无聊。不仅如此,我还时不时望向窗外,想让太阳早点下山。可是那钟表好像在与我作对一般,走得格外的慢。于是我便将钟表调快了三小时,并兴高采烈地和妈妈说:“妈妈,你看,现在已经除夕了,我们是不是可以吃饺子了。”而妈妈却还是哭笑不得地说:“要等真正的晚上呢。”我看着太阳那缓慢的`滑动,心中也如同被太阳暴晒过一番,毫无生机。
Thats why I feel like that day is going to be particularly slow. Come on, New Years Eve! To pass the time, I turned on my favorite TV that I usually watch. But for some reason, the TV that usually looks very interesting seemed particularly boring that day. Not only that, I also occasionally look out the window, hoping to let the sun set earlier. But that clock seemed to be against me, walking exceptionally slowly. So I set the clock three hours faster and happily said to my mother, "Mom, look, its already New Years Eve, can we eat dumplings now?" However, my mother still cried and laughed, saying, "We need to wait for the real night." As I watched the slow sliding of the sun, my heart felt as if it had been exposed to the sun, lifeless.
好不容易熬到了晚上,全家围坐在桌子周围一起吃饺子,看春晚,享受着春节家人团聚的幸福。那一刻,我吃在嘴里的是饺子,暖在心里的是家人的爱。
Finally staying up until the evening, the whole family sat around the table eating dumplings, watching the Spring Festival Gala, and enjoying the happiness of family reunion during the Spring Festival. At that moment, what I ate in my mouth was dumplings, and what warmed my heart was the love of my family.
春节,是一年里全家团聚的日子。人们都对春节殷切地盼望着,而年味也会一直伴随着我们,走得更远。
Spring Festival is a day of family reunion throughout the year. People eagerly look forward to the Spring Festival, and the festive atmosphere will always accompany us and go further.
春节英语作文带翻译 38
我国的传统节日可真多啊!有春节、元宵节、中秋节……其中,我最期待的节日是春节,而且春节还是中国人最热闹最重大的.节日。
There are so many traditional festivals in our country! There are Spring Festival, Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival) Festival, Mid-Autumn Festival... among them, the Spring Festival is the festival I look forward to most, and the Spring Festival is the most lively and important festival for Chinese people.
每年过春节,我们全家都要回老家跟爷爷奶奶一起过。平时,老家也很冷清,但是过年就不一样了,家家户户张灯结彩,贴春联,到处都洋溢着浓浓的节日气氛。我们家就更热闹了,叔叔全家也都回来了,平时不常往来的堂兄弟齐聚一堂,嘻戏打闹,别提有多开心!
Every Spring Festival, our family will go back to our hometown to spend time with our grandparents. Normally, my hometown is also very deserted, but during the Chinese New Year, its different. Every household is decorated with lanterns and couplets, and there is a strong festive atmosphere everywhere. Our house has become even more lively, and Uncles whole family has also returned. Our cousins who dont usually come and go gather together, playing and frolicking, not to mention how happy they are!
除夕夜,我们一大家子围坐在一起,一边吃着丰盛可口的年夜饭,一边欣赏着精彩绝伦的联欢晚会。大人们举杯畅饮庆祝春节的到来。而我也兴奋地跟他们讲起关于“年”的.传说。从前,每到过年,有一个叫“年”的怪兽就会跑出来吃人,但有人知道它怕红红的和声响大的东西,于是一到过年,人们就放爆竹,贴春联,这样就把年兽给吓跑了,所以把这个时候就定为“春节”。
On New Years Eve, our whole family sat together, enjoying a sumptuous and delicious New Years Eve dinner while enjoying the spectacular gala. Adults raise their glasses and drink to celebrate the arrival of the Spring Festival. And I excitedly told them about the legend of "Nian". Once upon a time, during the Chinese New Year, a monster named "Nian" would run out and eat people. However, some people knew that it was afraid of things that were red and loud. Therefore, during the Chinese New Year, people would set off firecrackers and paste Spring Festival couplets, which scared away the Nian beast. Therefore, this time was designated as the "Spring Festival".
但过年为什么要吃年糕呢?我挺好奇的。妈妈告诉我:“年糕,年糕,表示年年高升”。原来还有这个寓意,真有意思!
But why eat rice cakes during the Chinese New Year? Im quite curious. My mother told me, "Rice cake, rice cake, means rising year by year.". So there is this meaning, its really interesting!
过年的习俗还有很多,压岁钱、守岁、祭祀、拜年……春节,你带给我们多少快乐,我喜欢你!
There are many customs for celebrating the Chinese New Year, such as giving New Years money, observing the New Year, offering sacrifices, and paying New Years greetings... How much joy do you bring us during the Spring Festival? I like you!
春节英语作文带翻译 39
农历正月初一是春节,也称为中国新年,是中国人最重要的节日,也是中华民族象征性的吉祥节日。我妈妈告诉我,每年春节,全国各地的人们都以自己的方式庆祝春节,吃饺子,放鞭炮,舞狮,祭祖,逛庙会,贴春联,写“福”字和烧烤架.
The first day of the first lunar month is the Spring Festival, also known as the Chinese New Year. It is the most important festival for the Chinese people and a symbolic auspicious festival for the Chinese nation. My mother told me that every Spring Festival, people from all over the country celebrate it in their own way, eating dumplings, setting off firecrackers, dancing lions, worshipping ancestors, visiting temple fairs, posting Spring Festival couplets, writing the word "fu" and having a barbecue grill
往年我们都会去超市挑一副红色春联贴在门上。今年爸妈准备买的时候,我好奇地问:“为什么要贴春联?”父母没有直接回答我,而是让我在书里找答案。我打开《中国节日故事》找到了答案。原来贴春联是中国从北到南人气最高的习俗。每个家庭在春节期间都会在门上贴一对春联,增加节日的气氛,表达他们祈求和平、驱邪、丰衣足食的美好愿望。
In previous years, we would go to the supermarket to pick a pair of red Spring Festival couplets and stick them on the door. When my parents were preparing to buy it this year, I curiously asked, "Why do we need to paste Spring Festival couplets?" My parents didnt answer me directly, but asked me to look for answers in a book. I opened "Chinese Festival Stories" and found the answer. Originally, pasting Spring Festival couplets was the most popular custom in China from north to south. Every family will stick a pair of Spring Festival couplets on their doors during the Spring Festival period, adding to the festive atmosphere and expressing their beautiful wishes for peace, warding off evil spirits, and abundant clothing and food.
哦!原来春联还有这么重要的'作用!今年在家里自告奋勇写春联,不仅留下了买春联的`钱,也表达了对家人的祝福。多么有意义的事情!想送给爷爷奶奶爷爷奶奶老师!祝你新年万事如意!
Oh! So the Spring Festival couplets still have such an important role! This year, I volunteered to write Spring Festival couplets at home, not only leaving the money to buy them, but also expressing my blessings to my family. What a meaningful thing! I want to give it to my grandparents and teachers! Wishing you all the best in the new year!
春节英语作文带翻译 40
春节,对每个人来说,都是快乐而平静的。家庭团聚的节日。但是,每个地方的春节都不一样。
Spring Festival is happy and peaceful for everyone. A holiday for family reunion. However, the Spring Festival is different in every place.
春节的第一个高潮是除夕,俗称“除夕”。今天早上,我妈妈起得很早。她把房子从里到外打扫干净,然后叫了几个亲戚回家过年。忙到晚上,妈妈在饭桌上准备了鸡、鱼、虾,炒了几个配菜,带了几瓶酒和饮料,像军人一样把菜摆好,然后开始祭祀。爸爸妈妈让我们给祖先磕头,求他们保佑我们。然后在门外放鞭炮噼啪作响。每个人都围着餐桌。虽然是元旦,但好像不是很开胃。几个成年人干脆不吃了。成年人在这一天会花很多钱。吃完饭他们还要一个个发压岁钱,我们要到半夜才能睡觉。
The first climax of the Spring Festival is New Years Eve, commonly known as "New Years Eve". This morning, my mother got up very early. She cleaned the house from inside out and then called a few relatives home for the Chinese New Year. Busy until evening, my mother prepared chicken, fish, and shrimp at the dinner table, stir fried a few side dishes, brought a few bottles of wine and drinks, arranged the dishes like a soldier, and then began the ritual. My parents asked us to kowtow to our ancestors and pray for their blessings. Then set off firecrackers crackling outside the door. Everyone gathered around the dining table. Although its New Years Day, it doesnt seem very appetizing. A few adults simply stopped eating. Adults will spend a lot of money on this day. After finishing their meal, they still have to give out lucky money one by one, and we cant sleep until midnight.
第二天,父亲带着我和哥哥去给亲戚拜年。然而,乐趣不是在白天,而是在晚上之后的午夜。今天,我的家人和五个阿姨在广场上散步。这真的是光的`海洋,星星的世界!随着阵阵凉风,天空中的烟花燃起了火焰。转眼间,一个五彩缤纷的童话世界变成了五颜六色的星星,散落在人民广场的各处,伴随着街道上的霓虹灯,让天空看起来金黄明亮。
The next day, my father took me and my brother to pay New Years greetings to relatives. However, fun is not during the day, but at midnight after the night. Today, my family and five aunts were taking a walk on the square. This is truly an ocean of light, a world of stars! With gusts of cool breeze, the fireworks in the sky ignited flames. In the blink of an eye, a colorful fairy tale world turned into colorful stars scattered throughout Peoples Square, accompanied by neon lights on the streets, making the sky look golden and bright.
街上有叫卖的小贩,街上有很多观众,真是人山人海!
There are hawkers on the street, and there are many spectators on the street. Its really crowded!
【春节英语作文带翻译】相关文章:
带翻译的英语作文(精选20篇)07-20
关于励志的英语作文带翻译02-11
考研英语写作(带翻译)03-30
端午节英语作文带翻译03-02
观看赛龙舟英语作文带翻译03-02
初一英语作文带翻译12-04
安全英语作文范文带翻译(精选5篇)03-10
小学英语日记带翻译(精选32篇)02-14
父亲节英语作文带翻译(精选29篇)06-22