初一英语日记带翻译（通用20篇）

相关推荐

初一英语日记带翻译（通用20篇）

　　寒假到了，想必老师给同学们布置了寒假作业英语日记吧!下面是小编整理的初一英语日记带翻译，欢迎来学习，希望对大家有所帮助!

初一英语日记带翻译（通用20篇）

　　初一英语日记带翻译 1

　　August 24,2017Tuesday

　　I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation. We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

　　我和我的朋友在夏令营期间去了长城,我们是乘汽车去的,经过两个小时才到的那儿.那天天气很热,风也很大,那里有很多很多的人,当我们看到一群外国人的.时候,我们上去和他们攀谈.我们告诉他们很多关于长城的故事,他们非常惊讶我们的英语是如此的好,而且我们还懂那么多关于长城的故事.他们非常感谢我们,而我们也度过了愉快的一天.我们为自己是一名中国人而感到很自豪.

　　August 23, 2017 Monday

　　It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and interesting day.

　　今天天气晴朗比较热. 我起得很早,帮父母做早饭.然后我洗碗打扫屋子.休息一会后我上午做作业. 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳. 在如此炎热的夏天游泳的确很棒. 晚上我上网、看故事书.我今天很忙过得很有趣.

　　August 22,2017 Sunday

　　I went to the home for the aged with my friends on July 30th. As soon as the eldly people saw us, they were all happy. 1.We sang songs and danced for them. Then we helped the worker clean the rooms and washes the clothes. They praized us a lot and said that we were good boys. Although we felt tired, we had a good time.

　　我在七月30日和朋友去了敬老院.那些老年人一看到我们就非常高兴.我们给他们唱歌、跳舞. 然后我们帮助那里的工人们打扫房间、洗衣服.他们夸赞我们是好孩子.尽管我们感到很累,当我们过得很愉快.

　　August 21,2017 Friday

　　I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

　　今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽.晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融!

　　August 20 ,2017 Thursday

　　I went to summer camp on vacation. On the first day, we went to a beautiful beach. It was a sunny and hot day, so we went swimming. The water was warm and we had great fun. Then the next day, we went to the mountains. There were many trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang and danced happily. We didn’t want to leave(离开) the friends and the teachers. I hope I can go to summer camp again next year.

　　我去夏令营度假.第一天,我们去了美丽的海滩.这是一个阳光和炎热的一天,所以我们去游泳.水是温暖的,我们有很大的乐趣.然后第二天,我们去了山区.有许多树木,我非常喜欢他们.在最后一天,我们有一个伟大的党.我们高兴地载歌载舞.我们不想离开(离开)的朋友和老师.我希望我可以去夏令营明年再次.

　　初一英语日记带翻译 2

　　”江上往来人，但爱鲈鱼美“，虽然我钓不上来鲈鱼，但我能钓上大鱼。

　　”Although I cant catch bass, I can catch big fish.

　　今天，我和妈妈去农庄钓鱼。我用饭粒做诱饵挂在鱼钩上，使劲一甩，浮标立了起来，我就平心静气的等待鱼儿上钩，这时，浮标沉了下去，我知道鱼儿上钩了，心里大喜，但是我告诉自己可千万不能着急，过了一会儿，浮标又往上窜了窜，我心里连连叫好，赶紧收杆，一条大鱼在我眼前活蹦乱跳，一条、两条……我一连钓了7条，就这样，我满载而归。

　　Today, my mother and I went fishing on the farm. I used rice grains as bait to hang on the hook. I swung hard, and the buoy stood up. I waited for the fish to hook calmly. At this time, the buoy sank. I knew that the fish had hooked, and I was very happy. But I told myself not to worry. After a while, the buoy ran up again. I cried in my heart, and quickly closed the bar. A big fish jumped in front of me Jump around, one or two , I fished seven in a row. Thats it. I came back with full load.

　　今天，我真高兴！

　　Today, Im so happy!

　　初一英语日记带翻译 3

　　已经立春了，可是这几天还是非常寒冷，河里都结冰了，还看见一只只小鸟在冰上走呢!手冻得红彤彤的，像一颗大萝卜，写字的.时候扭扭歪歪的。

　　Its spring, but its still very cold these days. The river is frozen. I see a little bird walking on the ice. My hands are red with cold, like a big radish. When I write, they are crooked.

　　在下午的时候下起了小雪，同学们见了高兴地叫着：“下雪啦!下雪啦!”，可是一伙就停了，真可惜。

　　In the afternoon, when it snowed, the students cried happily, "snow! Snow!" but the group stopped. Its a pity.

　　初一英语日记带翻译 4

　　从昨天开始，小雨就淅淅沥沥的下个不停，一直到了中午，终于停了。你听，那嘶嚎这的北风，听了直让人发抖。变天了，天气预报说，今天还有小雪呢。天气太恶劣了，大家都在房里不敢出门了。瞧，隔壁的.张奶奶买菜回来了，冻的鼻子都红了，嘴唇都发紫了。还是在家里看会电视，喝点热茶吧！

　　From yesterday, the light rain on the next non-stop, until noon, finally stopped. Listen, the north wind howling here makes people tremble. Its changing. The weather forecast says there is still light snow today. The weather is so bad that everyone is afraid to go out in the room. Look, grandma Zhang next door has bought vegetables. Her frozen nose is red and her lips are purple. Watch TV at home and have some hot tea!

　　初一英语日记带翻译 5

　　今天我过生日，是非常高兴的一天。

　　Today is my birthday. Its a very happy day.

　　晚上到歌吧去过生日，妈妈对我说：“歌吧里会有许多小朋友。”这么一说，我就激动得不得了。

　　In the evening, when I went to the song bar for my birthday, my mother said to me, "there will be many children in the song bar." Im thrilled to say that.

　　晚上到歌吧，妈妈给我一个玩具熊，黑溜溜眼睛真可爱，我真喜欢。人到齐了，唱歌开始了，我早就想吃蛋糕了，可是妈妈说九点钟才能吃，馋得我口水直流。终于到了九点钟，妈妈为我点了生日快乐歌，再点了生日蜡烛，让我许愿，小伙伴们也为我唱起生日快乐歌，我许愿以后就切蛋糕，给每一个小朋友都切一块蛋糕，真忙碌啊！

　　Come to the song in the evening. My mother gave me a teddy bear. Its lovely with black eyes. I really like it. When I arrived, singing began. I wanted to eat cake for a long time, but my mother said that I could eat it at nine oclock. My mouth watering. Finally, at nine oclock, my mother lit a happy birthday song for me, then lit a birthday candle, let me make a wish, and my friends sang a happy birthday song for me. After I made a wish, I cut a cake for every child. Its so busy!

　　我真想明年再精彩一点！

　　I really want to be more wonderful next year!

　　初一英语日记带翻译 6

　　五月四日爸爸带我和妈妈、奶奶还有爸爸的好朋友一起去宁波玩。这是我第一次去宁波旅游，我的心情特别兴奋。

　　On May 4, my father took me to Ningbo with my mother, grandma and my fathers good friends. This is my first trip to Ningbo. I am very excited.

　　一早我们开车来到四明山度假山庄。山庄里到处是又高又大的山和郁郁葱葱的大树。我们先去钓鱼，接着沿着弯弯曲曲和高低不平的山路来到鹁鸪岩，看着飞流直下的`瀑布，我和爸爸在它的下面戏水和往水里丢石块，我笑得合不拢嘴。

　　In the morning, we drove to Siming Mountain Resort. The villa is full of tall and big mountains and lush trees. We went fishing first, then came to the langu rock along the winding and uneven mountain road, and watched the waterfall flying straight down. My father and I splashed under it and threw stones into the water, and I couldnt laugh.

　　第二天我们又来到旅游胜地东钱湖，那里风景怡人，四面环水，我们慢慢的散步进去，最后我们乘者快艇返回目的地。

　　The next day we came to Dongqian Lake, a tourist resort, where the scenery is pleasant and surrounded by water. We walked in slowly, and finally returned to our destination by speedboat.

　　五一节我玩得真快乐

　　I had a good time on May Day.

　　初一英语日记带翻译 7

　　下课了，我回到家里面，打开门的一瞬间，看见爸爸浑身都是泥土，这是我第一次见，我很是伤心。

　　After class, I went back home and opened the door, and saw my father covered in mud. This was the first time I saw him. I was very sad.

　　回到房间里，通过妈妈我才知道爸爸因为工作的'原因，每次我都看不到是因为每次爸爸都在工作的地方把所有的东西都弄好才会来，今天实在是太累了，所有回家洗漱。

　　Back in the room, through my mother, I know that my father comes because of work. Every time I cant see it, its because every time my father finishes everything in the place where he works. Today, Im so tired. I go home to wash.

　　爸爸为了我们这个家庭付出了很多，爸爸的辛苦我会用这辈子来报答的。

　　My father has paid a lot for our family. I will repay my fathers hard work with my whole life.

　　初一英语日记带翻译 8

　　今天中午，我闲着没事干就淘起米来。我淘米的时还很好淘可是倒水的可不好倒，米像一个个调皮的小孩子直往盆里跳。淘着淘着我有一个想法：把米像洗手那样淘。我就那么淘了可不一会米就被我搓烂了。

　　At noon today, I picked up rice when I had nothing to do. I was good at rice washing, but I couldnt pour water. Rice was like naughty children jumping into the basin. I have an idea: wash rice like hand washing. I just did that, but soon the rice was crumpled by me.

　　我说妈妈淘好了。妈妈过来一看米都烂了。吃饭的时候米随然是烂的可我们吃的.很香，因为是我做的。

　　I said mom did it. Mom came to see the rice was rotten. When we eat, the rice is rotten, but we eat it very delicious, because its made by me.

　　初一英语日记带翻译 9

　　今天我们进行了语文单元测验，老师说：“我们今天考的`还不错,因为有很多人努力了。”

　　Today we had a Chinese unit test. The teacher said, "we did well in the test today, because there are many people working hard."

　　我这次考试比上次考试考得好，心里很高兴，但是有人说我这个分数是蒙来的，我感到很生气，也很伤心。我想证明一下我不是蒙来的，我就要用行动来表示，我还要更加努力争取考满分。

　　I am very happy that I did better in this test than in the last one, but some people say that my score is covered. I feel very angry and sad. I want to prove that Im not hoodwinked. Im going to show it by action. Im going to work harder for full marks.

　　初一英语日记带翻译 10

　　6月19日星期二雨

　　Tuesday, June 19 rain

　　晚饭后，妈妈在收拾桌子，爸爸把碗端到了厨房。看着他们忙碌的样子，我心里想：让我来帮妈妈洗洗筷子吧！

　　After dinner, mom was cleaning the table, and Dad brought the bowl to the kitchen. Looking at their busy appearance, I thought: let me help my mother wash chopsticks!

　　我跑到厨房，往盆里倒水，又学着妈妈的.样子，往水里倒了一些洗洁精，然后把筷子放进去，用清洁球上下搓了搓。用水再一冲，哈哈，筷子洗干净啦！

　　I ran to the kitchen, poured water into the basin, and imitated my mothers appearance. I poured some detergent into the water, then put the chopsticks in, and rubbed them up and down with the cleaning ball. Wash again with water, ha ha, chopsticks are clean!

　　爸爸妈妈看到洗干净的筷子，乐得笑哈哈。爸爸对妈妈说：“咱家宝贝长大啦！

　　Mom and dad laughed when they saw the clean chopsticks. My father said to my mother, "our baby has grown up!

　　初一英语日记带翻译 11

　　今天晚上放学，我依旧坐着8路公交车回家，坐在椅子上看着窗外略过的风景。一会儿，上来一位老奶奶，拄着拐杖见车上没有座位，叹气站在椅子旁边。我起身扶着老奶奶在我的'座位上坐下。老奶奶慈祥的笑着说：“真是个懂事的好孩子”

　　This evening after school, I still take the No. 8 bus home, sitting in a chair and looking at the scenery outside the window. After a while, an old lady came up and stood beside the chair with a sigh, leaning on crutches and seeing that there was no seat in the car. I got up and helped my grandmother to sit in my seat. The old lady smiled kindly and said, "what a sensible and good child!"

　　我听了之后心里美滋滋的。

　　I was very happy after listening.

　　初一英语日记带翻译 12

　　今天，我放学回家的时候，在路上看见了一棵很漂亮的树，这颗树上的叶子，就像一把把小扇子。叶子上面有很多条纹，就像小折扇的折印一样，一道一道的'，非常漂亮！现在正是秋天，洒落在地上的黄叶，远远望去，金灿灿的，真惹人喜爱！

　　Today, when I came home from school, I saw a beautiful tree on the road. The leaves on this tree are like a small fan. There are many stripes on the leaves, just like the folding prints of small folding fans, one by one, very beautiful! Its autumn now. The yellow leaves on the ground look golden from afar. Its so lovely!

　　我爱秋天！更爱美丽的大自然！

　　I love autumn! Love the beautiful nature more!

　　初一英语日记带翻译 13

　　昨天是我最高兴的一天。因为我去游泳，我能够一口气游到终点了。以前我只能游到扶梯那儿，才10米左右。这一次，在妈妈的鼓励下，我有了信心，动作做得更标准了，在水里也不紧张了，终于我游到头了。耶！我和妈妈击掌表示祝贺，胜利了！最后妈妈给了我一个奖励，我高兴极了！

　　Yesterday was my happiest day. Because I go swimming, I can swim to the end in one breath. Before, I could only swim to the escalator, only about 10 meters. This time, with my mothers encouragement, I have confidence, I have done more standard actions, I am not nervous in the water, and finally I swim to the end. Yeah! My mother and I clapped to congratulate us on our success! Finally, my mother gave me a reward, I am very happy!

　　初一英语日记带翻译 14

　　今天，我和朋友一起邀约去打篮球，篮球这项运动呢是比较有危险的，因为我们之间的'碰撞会有很多。

　　Today, my friends and I invited to play basketball. Basketball is a dangerous sport because there will be many collisions between us.

　　当我们打的正激烈时，我用力的向前撞了过去，他摔倒了，并且手肘擦出了血，我当时有点慌张，马上扶他起来，并说了一句对不起，我们并没有吵闹，就这样，我们的友谊长久了一辈子。

　　When we were fighting fiercely, I bumped forward hard, and he fell down and wiped blood on his elbow. I was a little flustered at that time. I immediately helped him up and said sorry. We didnt make any noise. In this way, our friendship lasted for a long time.

　　初一英语日记带翻译 15

　　今天晚上，我把泡脚盆拿到了厕所。

　　This evening, I took the basin to the toilet.

　　等我接好了水后，把脚伸了进去。啊啊啊!太热了。我把脚拿了出来，脚上变的红的热气冲天。

　　When I got the water, I put my foot in. Ah ah! Its too hot. I took my feet out, and the heat turned red on my feet.

　　妈妈过来了，把脚伸了进去，也和我一样。啊啊啊!

　　Mom came and put her foot in, just like me. Ah ah!

　　过了一会不热了。我又在脚上搓了灰。

　　Its not hot after a while. I rubbed the dust on my feet again.

　　今天真开心。

　　Im so happy today.

　　初一英语日记带翻译 16

　　今天，一直着大雪，这是我有记忆以来，最大的一场大雪。

　　Today, its snowing all the time. Its the biggest snow in my memory.

　　早晨，我还没有起床，就听见妈妈兴奋的喊叫声：“快起来，快看雪，我有十多年没有看见这么大的雪了……”我忍不住想看看那让妈妈惊叹的雪景，于是我迅速的穿好衣服，透过窗户看到窗外所有的.物体都是白色的，世界好像一瞬间变得干净极了。

　　In the morning, before I got up, I heard my mothers excited cry: "get up, look at the snow. I havent seen such a big snow in more than ten years..." I couldnt help but want to see the amazing snow scene of my mother, so I quickly put on my clothes and saw through the window that all the objects outside the window were white, and the world seemed to be very clean in a moment.

　　妈妈和我一起来到院子里，堆城堡，打雪仗。

　　Mom and I came to the yard together, making castles and snowfights.

　　初一英语日记带翻译 17

　　今天，终于在炎炎的夏天下起了一场久违的`大雨。

　　Today, finally in the hot summer under a long lost heavy rain.

　　突然，空气都变的清新了，所有植物都张开了毛孔，吸收着这难得的滋润，雨中还带着点阳光洒下地面，大雨过后，阳光便没有那么亮眼了，往天空一看，居然出现了彩虹，看到那七彩缤纷的彩虹，心情就不断的变好，并且享受着冷风的吹打，真是夏日里好到不能再好的事了。

　　All of a sudden, the air is fresh. All the plants open their pores and absorb the rare moisture. In the rain, there is still a little sunshine on the ground. After the rain, the sunlight is not so bright. When you look at the sky, there is a rainbow. When you see the colorful rainbow, you will feel better and enjoy the cold wind. Its really good in summer What a good thing.

　　初一英语日记带翻译 18

　　今天下午，到了科学教室里，老师说："今天的题目是音乐瓶。

　　This afternoon, in the science classroom, the teacher said, "todays topic is music bottle.

　　同学们纷纷议论，说："音乐瓶怎么做呢?

　　The students talked about it one after another and said: "how to make a music bottle?

　　老师给我们发了七个瓶子、一个板子，一个圆板。

　　The teacher sent us seven bottles, a board and a round board.

　　老师说："圆板有七个洞，把七个瓶子插进去，再把瓶子底下粘上两边双面胶，再把瓶子粘在板子上，就可以制造成音乐瓶了。

　　The teacher said: "there are seven holes in the round board. Insert seven bottles, stick double-sided tape on both sides under the bottle, and then stick the bottle on the board, and you can make a music bottle.".

　　初一英语日记带翻译 19

　　超市是热闹的，它很大，人也很多。

　　The supermarket is busy. Its very big and there are many people.

　　走进超市，仿佛置身在欢闹的海洋里。货架上摆满了许多产品。有生活用品，有玩具，还有各种零食。有的人在挑选自己所需要的`产品，也有的人边走边逛，还时不时地停下脚步，对着产品，评论一番。

　　Into the supermarket, as if in a noisy ocean. The shelves are full of products. There are daily necessities, toys and snacks. Some people are choosing the products they need, while others are walking around, sometimes they stop and comment on the products.

　　在蔬菜区，有刚从地里拔下来的小白菜，油菜，还带着晶莹的露珠，鲜嫩嫩的；有水产场送来的鱼，又蹦又跳；还有养鸡场送来的新鲜的鸡蛋......真叫人目不暇接。售货员阿姨满脸笑容，热情地向走近的人推销着产品，人声鼎沸，热闹极了。

　　In the vegetable area, there are cabbages and canola just pulled out of the ground. They are fresh and tender with crystal dew. There are fish from the aquatic farm, jumping and jumping. There are fresh eggs from the chicken farm. Its amazing. The salesgirls aunt, with a smile on her face, enthusiastically promoted the products to the people who were close to her. There was a lot of noise and excitement.

　　初一英语日记带翻译 20

　　早晨七点钟，窗外下着毛毛细雨，真又是个讨厌的天气，我撑着雨伞慢慢的`走出门，搭公交车去上学。

　　At seven oclock in the morning, its drizzling outside the window. Its really a disgusting weather. I walked out of the door slowly with my umbrella and took the bus to school.

　　车上空气很闷，地板到处湿嗒嗒的，人挤人大家看上去都很焦急样子，一位老人还不小心跌倒了，我无聊地望着车窗外，心想我要是发明一种高科技雨衣，让公路上不会再淋到雨，路人就不会因为路滑而摔倒了

　　The air on the car is very stuffy, the floor is wet, people are crowded and everyone looks anxious. An old man fell down accidentally. I looked out of the window bored and thought that if I invented a high-tech raincoat, it would not rain on the road again, and passers-by would not fall because of the road slide

【初一英语日记带翻译】相关文章：

初一英语作文带翻译12-04

小学英语日记带翻译（精选32篇）02-14