常用英语短语翻译
在生活、工作和学习中，大家都知道一些经典的句子吧，句子的组成部分，包括主语、谓语、宾语、定语、状语、补语六种。其实很多朋友都不太清楚什么样的句子才是好的句子，下面是小编为大家收集的常用英语短语翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。
英语短语翻译 1
1. 海量 have a hollow leg
你想灌醉他？他可是海量，从来没有醉过。
Want to drink him under the table? Well…you can never do. He got a hollow leg, you know.
2. 略胜一筹 be a notch above
论油画，张先生比刘先生画得好。但是，谈到水彩画，刘先生可就比张先生略胜一筹了。
In oil painting, Mr.Zhang paints better than Mr.Li.But when it comes to water colors,Mr.Liu appears to be a notch above Mr.Zhang.
3. 有头脑 be a brain
他可是个有头脑的人，决不会相信你的那一套。
He’s a brain, who wouldn’t be fooled into believing your babbling.
4. 很能干 to have a lot on the ball
我知道李明很能干，但我怀疑他是否真的愿意到我们这儿来工作。
I know Li Ming has a lot on the ball. But I’m not sure if he likes to work here.
5. 有名无实 a poor apology
你刚才提到的那个作家不过是个有名无实的人。他的作品太没意思了。
The man you’ve just mentioned is but a poor apology for a writer. His writings are tedious.
6. 绞尽脑汁 to rack one’s brain
他已经绞尽脑汁了，可是仍未找到问题的答案。
He had racked his brain, but hadn’t been able to work out the answer to the problem.
7. 没骨气 have no guts.
真没想到小高那么没骨气，竟然嫁给了坑害过她父亲的人。
I’m surprised to learn that XiaoGao had married the man who had once done her father in. She really has no guts.
8. 真了不起 really something
他真了不起，竟然一个人对付了那么多的对手。
He overwhelmed so many of his opponents alone. He’s really something.
9. 昙花一现 a flash in the pan
那个歌星也只是昙花一现，出了几张唱片就销声匿迹了。
That singer was only a flash in the pan. He disappeared into the air after having made one or two records.
10. 寡不敌众 be outnumbered
她很勇敢，但终因寡不敌众，被那帮人打晕过去
The girl was brave enough, but as being outnumbered, she was finally knocked into the middle of next week by the gang.
11. 单枪匹马 play a lone hand
在投资时，他总喜欢单枪匹马的去干
When investing in a business, he always likes to play a lone hand.
12. 出师不利 get off one the wrong foot
他的主意不错，可一开始就出师不利。
His idea was good, but he got off on the wrong foot when he started doing it.
13. 口才 the gift of gab
我几乎没见过像莉莉这样有口才的女孩子。
Seldom have I met a girl who’s had such a gift of gab like Lee Lee’s.
14. 还嫩点儿 still wet behind the ears
想陷害我？你还嫩点儿
Attempt to do me in? You are still wet behind the ears.
（be wet behind the ears 的字面意思是“像刚生下来的婴儿一样，耳朵后的根毛还是湿的那”）
15. 糊涂虫 a nitwit
你真是个糊涂虫，怎么能当他的面讲他女朋友的.坏话那？
You’re a real nitwit. Why should you badmouth his girlfriend in his face?
16. 饭量小 eat like a bird
她的饭量特别小，有一小块面包就足够了。
She eats like a bird. A small piece of bread will be enough for her.
17. 痛失良机 Let something slip through one’s fingers
你真蠢！这样一个发大财的机会千载难逢，你怎能眼睁睁的让他跑掉那？
You can’t be more stupid! How could you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers? It was an opportunity that comes once in a blue moon.
18. 抓住机会 jump at the chance
这样的好机会，你应该抓住
You should have jump at such a good chance.
19. 嘴硬 never say uncle
那个孩子的嘴特别硬，打死他都不肯认错
That boy never says uncle. He wouldn’t admit he’s wrong for the life of him.
20. 有门道 have the means of
在挣钱方面，张先生可有门道了
Mr.Zhang has always had the means of making money.
英语短语翻译 2
1. hello.你好!
2. good morning.早晨好!
3. i'm john smith.我是约翰、史密斯。
4. are you bill jones?你是比尔、琼斯吗?
5. yes,i am.是的，我是。
6. how are you?你好吗?
7. fine,thanks.很好，谢谢。
8. how is helen?海伦好吗?
9. she's very well,thank you. 她很好，谢谢您。
10. good afternoon,mr. green.午安，格林先生。
11. good evening,mrs. brown.晚上好，布朗夫人。
12. how are you this evening?今晚上您好吗?
13. good night,john.晚安，约翰。
14. good-bye,bill.再见，比尔。
15. see you tomorrow.明天见。
16. come in,please. 请进!
17. sit down. 坐下!
18. stand up,please. 请站起来。
19. open your book,please. 请把书打开。
20. close your book,please. 请把书合上。
21. don't open your book. 别打开书。
22. do you understand?你明白了吗?
23. yes,i understand. 是的，我明白了。
24. no,i don't understand. 不，我不明白。
25. listen and repeat. 先听，然后再重复一遍。
26. now read,please. 现在请大家读。
27. that's fine. 好得很。
28. it's time to begin. 到开始的时候了。
29. let's begin now. 现在让我们开始。
30. this is lesson one. 这是第一课。
31. what's this? 这是什么?
32. that's a book. 那是一本书。
33. is this your book? 这是你的'书吗?
34. no,that's not my book. 不，那不是我的书。
35. whose book is this? 这是谁的书?
36. that's your book. 那是你的书。
37. and what's that? 还有那是什么?
38. is that a book? 那是一本书吗?
39. no,it isn't. 不，不是。
40. it's a pencil. 那是一枝铅笔。
41. is it yours? 它是你的吗?
42. yes,it's mine. 是，是我的。
43. where's the door? 门在哪儿?
44. there it is. 门在那儿。
45. is this book his? 这本书是他的吗?
46. what are these? 这些是什么?
47. those are books. 那些是书。
48. where are the books? 那些书在哪儿?
49. there they are. 在那儿。
50. these are my pencils. 这些是我的铅笔。
51. where are your pens? 你的那些钢笔在哪儿?
52. they're over there. 在那里。
53. are these your pens? 这些是你的钢笔吗?
54. yes,they are. 是我的。
55. those are mine. 那些是我的。
56. these are your books,aren't they? 这些书是你的，对不对?
57. no,they aren't. 不，不是。
58. they're not mine. 不是我的。
59. these are mine,and those are yours. 这些是我的，而那些是你的。
60. those aren't your pens,are they? 那些钢笔不是你的，对吧?
英语短语翻译 3
1、While there is life there is hope.
一息若存，希望不灭。
2、I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)
我走得很慢，但是我从来不会后退。（亚伯拉罕.林肯美国）
3、Never underestimate your power to change yourself!
永远不要低估你改变自我的能力！
4、Nothing is impossible!
没有什么不可能！
5、Nothing for nothing.
不费力气，一无所得。
6、The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.)
7、I will greet this day with love in my heart.
我要用全身心的爱来迎接今天
8、Do what you say,say what you do
做你说过的，说你能做的
9、I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.
我可以穿越云雨，也可以东山再起
10、All things come to those who wait.
苍天不负有心人
11、A thousand-li journey is started by taking the first step.
千里之行，始于足下。
12、Never, never, never, never give up (Winston Churchill)
永远不要、不要、不要、不要放弃。（英国首相 丘吉尔）
13、A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。（巴里摩尔）
14、You have to believe in yourself . That's the secret of success.(Charles Chaplin , American actor )
人必须相信自己，这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)
15、One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself.(Einstein Germany)
一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。（爱因斯坦 德国）
16、One thing I know,that is I know nothing.(Socrates Greek)
我所知道的一件事就是我一无所知。（苏格拉底 古希腊）
17、Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle
生命不止，奋斗不息。 -- 卡莱尔
18、Victory won't come to me unless I go to it. --
胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。 -- 穆尔
19、We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。 -- 马丁· 路德 · 金
20、It's great to be great , but it's greater to be human. ---W. Rogers
成为伟人固然伟大，但成为真正的人更加伟大．
21、Never give up, Never lose the opportunity to succeed
不放弃就有成功的机会。
22、Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
23、Achievement provides the only real pleasure in life .( Thomas Edison , American inventor)
有所成就是人生唯一的真正乐趣。( 美国发明家 爱迪生. T. )
24、Man struggles upwards; water flows downwards.
人往高处走，水往低处流。
25、Nothing seek, nothing find.
无所求则无所获。
26、One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
在这个世界我们只需拥有三件事便可真正快乐:有自己向往的事业;有自己爱的人;还有希望.
27、I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ( Voltaire )
我不同意你说的话，但我愿意誓死捍卫你说话的权利。（伏尔泰）
28、All things in their being are good for something.
天生我材必有用。
29、Failure is the mother of success.
失败乃成功之母。
30、Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the things you did.--------Mark Twain
今后二十年你会因为没做某事，而不是做了某事而失望。--------马克*吐温
31、Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare
真理不需色彩，美丽不需涂饰。——W·莎士比亚
32、It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about?( H.D. Thoreau)
光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。（梭罗）
33、To err is human, to forgive, divine. -- Pope
人孰无过？心存宽恕，就是圣洁。--蒲柏
34、Hope for the best, prepare for the worst.
抱最好的希望，做最坏的打算。
35、If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)
36、If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )
如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生）
37、The greatest of faults is to be conscious of none. -- Thomas Carlyle
最严重的错误莫过于不觉得自己有任何错误。 -- 托马斯·卡莱尔
38、Even a great life is only a life until you make it.
美好生活,自己创造.
39、Do not know how high the sky is until one climbs up the tops of mountains,and do not know how thick the earth is until one comes to the deep river.(Xun Kuang China)
不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知天之厚也。（荀况 中国）
40、There is only one success--- to be able to spend your life in your own way. --Morley
只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的.一生。 --莫利
41、Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. ( A. Einstein )
不要为成功而努力，要为作一个有价值的人而努力。（爱因斯坦）
42、The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. ( Bernard Shaw )
明白事理的人使自己适应世界；不明事理的人想使世界适应自己。（萧伯钠）
43、When I was young, I admired clever people. Now that I am old, I admire kind people. ( A. J. Heschel )
少时喜欢聪明人，老来喜欢仁厚人。（赫歇尔）
44、The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. -- Henry David Thoreau
尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。——梭罗
45、The road of life is like a large river,because of the power of the currents,river courses appear unexpectedly where there is no flowing water.(Tagore India)
人生的道路就像一条大河，由于急流本身的冲击力，在从前没有水流的地方，冲刷出崭新的意料不到的河道。（泰戈尔 印度）
46、Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb. --
你勇敢，世界就会让步。如果有时它战胜你，你要不断地勇敢再勇敢，它就会屈服。 -- W.M. 萨克雷
47、Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )
不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。（莎士比亚）
48、It's never too late to mend.
过而能改，善莫大焉（亡羊补牢，犹未晚也）
49、Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。
52、An idle youth，a needy age．
少壮不努力，老大徒伤悲。
53、Diligence is the mother of good plough deep while shuggards sleep,you will have corn to sell and to keep.( America)
勤奋是幸运之母；如果懒汉睡觉的时候你深耕土地，你就会有谷物出售和储存。（本杰明.弗兰克林）
57、Victory won't come to me unless I go to it. ( M. Moore )
胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。（穆尔）
58、We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. ( Martin Luther King, Jr.)
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。（马丁。路德。金）
59、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.
四个简短的词概括了成功的秘诀：多一点点！
60、If they throw stones at you, don’t throw back, use them to build your own foundation instead.
如果别人朝你扔石头，就不要扔回去了，留着作你建高楼的基石。
英语短语翻译 4
1、路的尽头，仍然是路，只要你愿意走。
The end of the road, is still a road, as long as you are willing to go.
2、志在山顶的人，不会贪念山腰的风景。
Aim at the top of the mountain people, won't greed hillside scenery.
3、宽恕为我们的生命增加了广阔的空间。
Forgiveness for our life has increased the vast space.
4、挫折其实就是迈向成功所应缴的学费。
Frustration is success should pay tuition fees.
5、嘴里说的人生，就是自己以后的人生。
Mouth say life, are the life of his own future.
6、人之所以痛苦，在于追求错误的东西。
People are suffering, lies in the pursuit of the wrong things.
7、没有不进步的人生，只有不进取的人!
There is no progress in life but not the enterprising person!
8、生活不是单行线，此路不通赶紧拐弯。
Life is not a one-way street, road closed to turn.
9、只要还有明天，今天就永远是起跑线。
As long as there is tomorrow, today forever is starting line.
10、明天的希望，让我们忘了今天的痛苦。
The hope of tomorrow lets us forget today's pain.
11、发光并非太阳的专利，你也能够发光。
Shining is not the patent of the sun, you also can shine.
12、将来的你一定会感激现在拼命的自己。
In the future you will be grateful for now try very hard to yourself.
13、常问自己，谁对我有恩还没加倍报答。
Often ask myself, who is kind to me didn't double return.
14、感谢上天让我孤单，忍受灵魂的磨难。
Thank god let me alone, endured the hardships of the soul.
15、忘掉失败，不过要牢记失败中的教训。
Forget the failure but remember the lesson from the failure.
16、你可以一无所有，但绝不能一无是处。
You can have nothing, but must not be nothing.
17、没有口水与汗水，就没有成功的泪水。
No saliva and sweat, no success of tears.
18、也要坚持的走下去。和你一起加油吧。
Also want to stick to go on. Cheer together with you.
19、追悔过去，不如把握现在，成就未来。
Repent the past, grasp now, is better than achievements of the future.
20、成功决不喜欢会见懒汉，而是唤醒懒汉。
Success never like meeting a bum, but wake up lazy.
21、你什么时候放下，什么时候就没有烦恼。
What time do you put down, when there is no trouble.
22、敢听真话需要勇气，敢说真话需要魄力。
It takes courage to dare to hear the truth and dare to speak the truth to drive.
23、环境不会改变，解决之道在于改变自己。
Environment won't change, the solution is to change yourself.
24、没有天生的信心，只有不断培养的'信心。
No natural confidence, only by constantly cultivate confidence.
25、每一发奋努力的背后，必有加倍的赏赐。
Behind each strenuously, there will be a double reward.
26、青春是一种持续的陶醉，是理智的狂热。
Youth is a constant, is a passionate sense.
27、老板对你讲的道理，永远是对他有利的。
The boss to tell you the truth, is always in his favor.
28、你不能左右天气，但你能转变你的心情。
You can't control the weather, but you can change your mood.
29、怀着一颗感恩的心，忘记别人的缺点吧!
With a grateful heart, forget the faults of others!
30、用财富装扮身躯，不如用道德美化心灵。
With wealth dress up body, than with moral beautify the soul.
31、不认为自己是幸福的人，绝对没有幸福。
People who do not think that they are happy, no happiness.
32、没有不合理的职场，只有不合理的心态。
There is no reasonable workplace but irrational state of mind.
33、能付出爱心就是智，能消除烦恼就是慧。
Can love is wisdom, can eliminate the annoyance is wise.
34、勤政廉政政通人和，亲民爱民民康物阜。
His diligence honest, logical administration and populist people kang mound.
35、凡真心尝试助人者，没有不帮到自己的。
All who sincerely try to help others, there is no help to her.
36、天再高又怎样，踮起脚尖就更接近阳光。
Day no matter how high and how, stood on tiptoe is closer to the sun.
37、忙于采集的蜜蜂，无暇在人前高谈阔论。
Bees are busy collecting, too busy to talk in front of people.
38、自私的心田里，永远长不出幸福的花朵。
Selfish heart, forever happiness won't grow flowers.
39、你永远不能休息，否则，你就永远休息。
You can never rest, otherwise, you will never have a rest.
40、因为有缘我们相聚，成功要靠大家努力!
Because we meet decree by destiny, want to rely on you to success!
41、出门走好路，出口说好话，出手做好事。
Go out a good way, that speaks well of us exports to do good.
42、没有什么可以阻挡你，重要的是你自己。
Nothing can stop you, it is important to you.
43、太阳照亮人生的路，月亮照亮心灵的路。
The sun light up the road of life, and the moon light to the soul.
44、你追我赶拼搏争先，流血流汗不留遗憾。
Fighting top, try to overtake each other in bloody sweat without regret.
45、机会不会主动找到你，必须亮出你自己。
The opportunity to not take the initiative to find you, must be with you.
46、业精于勤，荒于嬉;行成于思，毁于随。
Practice makes perfect, shortage in one; Success depends on forethought., destroyed.
47、人生伟业的建立，不在能知，乃在能行。
The establishment of the great achievement, but can not know, is in the can.
48、金钱和地位不能代表人格，诚与信才是。
Money and status is not representative of the personality, honesty and faith is.
49、任何的限制，都是从自己的内心开始的。
Any restrictions, all begins with his own heart.
50、人的价值，在遭受诱惑的一瞬间被决定。
The value of people, be decided at the moment of luring.
51、过去会在记忆里变淡，也会渐渐的习惯。
The past will become weak in the memory, will also gradually habit.
52、我们从自然手上收到的最大礼物就是生命。
The greatest gift we received from natural hand is life.
53、读一切好的书，就是和许多高尚的人说话。
All good books, and many noble people talk.
54、占据别人回忆的最好方法就是：活的更好!
Is the best way to dominate others recall: live better!
55、如果你想攀登高峰，切莫把彩虹当作梯子。
If you want to climb, don't put the rainbow as a ladder.
56、快乐不是因为得到的多而是因为计较的少!
Happiness is not because of get of many but because caring less!
57、我每天的生活过的一样，今天和昨天一样。
My daily life, today and yesterday.
58、相信我，他不顺便上去喝杯茶也不会渴死。
Believe me, he is not up to drink a cup of tea will not die, by the way.
59、记住，不可替代的是工作本身，而不是你。
Remember, irreplaceable is the job itself, but not you.
60、生活不会否定任何人，就怕自己否定生活。
Life doesn't deny anyone, and they were afraid to own life.
61、纯洁的思想，可使最微小的行动高贵起来。
The thought of pure, can make the smallest action nobility.
62、把自我当傻瓜，不懂就问，你会学的更多。
Make a fool of yourself, don't understand asked, you will learn more.
63、凡是不能提交结果，都必须做出合理解释。
All can't submit a result, must make a reasonable explanation.
64、你喜欢谁并不重要，重要的是谁对你有用。
Who you like is not important, the important thing is who is useful to you.
65、没有了爱的语言，所有的文字都是乏味的。
Without the language of love, all of the words are boring.
66、没有创造的生活不能算生活，只能算活着。
A life is not life, not create is only alive.
67、最困难的时候，也就是离成功不远的时候。
The most difficult time, which is not far from success.
68、凡是不能做出合理解释，都必须接受惩罚。
Those who can't make a reasonable explanation, must be punished.
69、行动是成功的阶梯，行动越多，登得越高。
Action is the ladder of success, the more, the higher the.
70、好多人做不好自己，是因为总想着做别人!
Many people do bad, because always want to do other people!
71、听着你喜欢的歌，不知不觉也爱上那旋律。
Listening to your favorite songs, imperceptible also fell in love with the melody.
72、旁观者的姓名永远爬不到比赛的计分板上。
The names of the bystanders won't always on the scorecard.
英语短语翻译 5
因为某事赞扬某人praise sb. for sth.
赞扬in praise of
出席会议be present at a meeting
眼下at present
互赠礼物exchange presents
在压力下under pressure
防止某人做某事prevent sb. from doing
以为代价at the price of
无论花多少代价(不惜任何代价)at any price
以为自豪;对感到得意take pride in
小学primary school
入狱，被监禁go to prison
在狱中服刑be in prison
将某人送进监狱throw / put sb. into prison
越狱escape from prison
解决问题settle/solve the problem
回答问题answer the question
遵守诺言keep ones promise
答应，许下诺言make a promise
以自豪be proud of
公共事务public affairs
舆论public opinion
【英语短语翻译】相关文章：
翻译常用的英语短语05-23
英语四级翻译常用短语130句12-18
英语的短语02-16
经典英语短语12-04
英语的短语12-01
英语四级翻译题常见短语汇总06-08
考研英语短语11-04
抱怨的英语短语10-27
小升初的英语短语09-27