- 相关推荐
英文call up怎么用汉语来翻译
英文call up的用法是很重要的，我们应该要知道怎么样用汉语形式来翻译call up。下面小编将为你推荐英文call up怎么用汉语来翻译，希望能够帮到你！
call up的汉语解释
英 [k:l p] 美 [kl p]
call up 基本解释
给…打电话; 叫醒; 朝上方叫喊; 使回忆起
call up的词典解释
1.(给…)打电话
If you call someone up,you telephone them.
e.g.When Im in Pittsburgh,I call him up...
我每到匹兹堡,都给他打电话。
e.g.He called up the museum...
他给博物馆打了电话。
2.(陆、海、空军)征召…入伍
If someone is called up,they are ordered to join the army,navy,or air force.
e.g.Youngsters coming up to university were being called up...
快上大学的青年人受到征召。
e.g.The United States has called up some 150,000 military reservists.
美国已经征召了约15万名预备役军人。
3.选中,挑选(…参加运动队)
If someone is called up,they are chosen to play in a sports team.
e.g.He is likely to be called up for Thursdays match against Italy.
他有可能被选中参加星期四对意大利的比赛。
call up的情景对话
Resumes and Interviews-(履历表和面试)
A：Hey Ted,I saw this ad in the paper.You should take a look.
嘿，特德，我看到报纸上的这篇广告，你该看一看。
B：What is it?
是什么广告?
A：It’s for a job.It looks perfect for you.
招聘广告。看上去很适合你。
B：Let’s see … “Wanted:manager for up-and-coming fimp3.Must have good organizational skills.Experience a plus.Please contact Betty Sue.” Oh,I don’t know …
让我瞧瞧。“招聘：极富发展潜力的公司招聘经理。需良好的组织才能。具有经验。有意者请与贝蒂·苏联系”。哦，我不知道……
A：Come on,what have you got to lose?
别这样，你又不会损失什么。
B：What about my resume?
可是我的履历表呢?
A：Here,I’ll help you type one up.
在这儿，我会帮你打印一份的。
B：Thanks,Mary.You’re a real pal.I’ll call now to set up an interview.
谢谢你，玛丽。你真够朋友。我现在就打电话约定面试。
call up 还有其他的意思：
一、call sb up
1、意为”征召入伍“，例如：
He was called up when the war began.
战争开始时他被征召入伍。
2、意为”选入，征调（运动员为国参赛）”，例如：
Lucie Saint was called up for the final against Brazil.
圣卢西被召入决赛对阵巴西队。
二、call sth up
1、意为“使回忆起；使想起；使唤起”，相当于recall，例如：
The smell of the sea called up memories of her childhood.
大海的气息勾起了她对童年的回忆。
Local people believe she can call up the spirits of the dead.
当地人相信她能唤起死者的灵魂。
解析：the + adj 表示一类人，例如：the rich 表示富人。
2、意为“调出备用”，例如：
You can use the search facility to call up all the occurrences of a particular word in a document.
您可以使用搜索工具调出文档中出现的所有特定单词。
解析：can 强调自身具有的能力。
Airplane mechanics use laptops and a wireless network that can instantly call up repair manuals,parts lists,airplane records,etc.
飞机修理工使用笔记本电脑和无线网络，可以立即调出维修手册、零件清单、飞机记录等。
【英文call up怎么用汉语来翻译】相关文章：
英文up to怎么用中文翻译02-13
英文settings用汉语怎么翻译06-15
英文pull at用汉语怎么样翻译03-03
元旦节怎么用英文来翻译的01-04
the same as怎么用中文来翻译01-16
鱼用英文是怎么翻译的03-08
地址用英文怎么翻译标准的01-22
英文at risk的汉语翻译是什么03-11