经典英文故事带翻译

相关推荐

经典英文故事带翻译

经典英文故事带翻译1

　　There are all kinds of animals in the sea。 Look！ They are coming。 This is an octopus。 The octopus is spraying ink。 This is a shark。 The shark has sharp teeth。 This is a whale。 The whale shoots water into the air。 This is a sea turtle。 The sea turtle has a hard shell。 These are starfishes。 The starfishes have five legs。 These are angelfishes。 The angelfishes have beautiful colors。 This is a lobster。 The lobster has strong claws。 This is a jellyfish。 The jellyfish has a soft body。 They are different。 But all of them live in the sea。

经典英文故事带翻译

　　海里有什么动物？

　　在海洋里有各种各样的动物。看！他们过来了。这时一条章鱼，章鱼在喷墨。这是一条鲨鱼，鲨鱼有锐利的.牙齿。这是一只鲸鱼，鲸把水喷射到空中。这时一直海龟，海龟有坚硬的壳。这些是海星，海星有五条腿。这些是扁蛟鱼，扁姣鱼有美丽的花纹。这是一只龙虾，龙虾有强壮的爪子。这是一个水母，水母有一个柔软的身体。他们各不相同，但他们都居住在海洋里。

经典英文故事带翻译2

　　One day， Dora’s mother gave her a coin， It was a bit dirty， so Dora washed it。 Then it started talking to Dora。

　　Today I talked to a coin， When it was made， it was nice and clean。 People took the coin to a bank。 It stayed there for a few days。 A person at the bank gave the bank gave the coin to a man。 My mother went to buy some cake from the man’s shop。 The man gave the coin to her as part of her change。 She dropped the coin。 A street cleaner saw it and picked it up。 He returned it to my mother。 She gave it to me as pocket money。 I washed the coin to make it clean again。

　　一天，多拉的母亲给了她一枚硬币。它有点儿脏，所以多拉把它洗了洗。听听这个硬币的英语故事。

　　今天我和一枚硬币谈话了，当它被铸造的.时候，它很好看而且干净。人们把钱存到银行。它在那儿待几天银行的人把这枚硬币给了一名男子。我的母亲从这名男子的'商店里买一些蛋糕。这名男子将这枚硬币作为零钱的一部分找给她。她掉了这枚硬币。一位街道清洁工看到了并把它捡起来。他把她还给了我母亲。母亲把它当零花钱给我了，我洗了这枚硬币，让它再次变干净。

经典英文故事带翻译3

　　The Thirsty Pigeon

　　A PIGEON， oppressed by excessive thirst， saw a goblet of water painted on a signboard。 Not supposing it to be only a picture， she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard， jarring herself terribly。 Having broken her wings by the blow， she fell to the ground， and was caught by one of the bystanders。

　　Zeal should not outrun discretion。

　　口渴的鸽子

　　有只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的`。他立刻呼呼地猛飞过去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。

　　这是说，有些人想急于得到所需的东西，一时冲动，草率从事，就会身遭不幸。

经典英文故事带翻译4

　　Long ago， there was a big cat in the house。 He caught many mice while they were stealing food。

　　One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy。 Some said this， and some said that。

　　At last a young mouse got up， and said that he had a good idea。

　　^We could tie a bell around the neck of the cat。 Then when he comes near， we can hear the sound of the bell， and run away。^

　　Everyone approved of this proposal， but an old wise mouse got up and said， ^That is all very well， but who will tie the bell to the cat？^ The mice looked at each other， but nobody spoke。

　　老鼠开会

　　从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。

　　一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

　　“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，我们听到铃声就可以马上逃跑。”

　　大家都赞同这个建议，这时一只聪明的'老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢？”老鼠们面面相觑，谁也没有说话。

　　寓意：有些事情说起来容易，做起来却很难。

经典英文故事带翻译5

　　The Old Cat

　　An old woman had a cat。 The cat was very old； she could not run quickly， and she could not bite， because she was so old。 One day the old cat saw a mouse； she jumped and caught the mouse。 But she could not bite it； so the mouse got out of her mouth and ran away， because the cat could not bite it。

　　Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse。 She began to hit the cat。 The cat said， ^Do not hit your old servant。 I have worked for you for many years， and I would work for you still， but I am too old。 Do not be unkind to the old， but remember what good work the old did when they were young。^

　　一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

　　于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的'老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

【英文故事带翻译】相关文章：