关于贺卡的英文翻译

　　中文翻译英语其实不难，不过你需要先学会英语语法。下面关于贺卡的英文翻译由小编整理提供，欢迎阅读！

关于贺卡的英文翻译

　　贺卡

　　[名] greeting card;

　　中中释义

　　贺卡 [hè kǎ]

　　向人祝贺节日、生日或喜庆之事的画片。

　　王晓慧《美好的祝愿·贺年卡》：“虽是一张小小的.贺卡，却是我浓浓的心意。”《文汇报》1990.12.17：“随着圣诞节、新年、春节的来临，贺卡热又在上海出现。”《新民晚报》1991.11.19：“说来令人难以置信，一张小小的贺卡竟使两位老人萌发爱心。”

　　双语例句

　　1我们交换了地址和圣诞贺卡。

　　We exchanged addresses and Christmas cards

　　2你们收到了多少寄来的贺卡啊！

　　What a lot of cards you've got through the post!

　　3他仍然不时给她写写信，每年寄张圣诞贺卡。

　　He still writes to her sometimes and sends her a Christmas card every year.

　　4我过生日时她寄来一张贺卡。

　　She sends me a card on my birthday.

　　5我买了一些节日贺卡。

　　I bought some seasonal Greetings Cards.

　　6我们今年收到你弟弟的圣诞贺卡了吗？

　　Did we get a Christmas card from your brother this year?

　　7是的，我收到了，我喜欢你自己设计的贺卡。

　　Allan: Yes, I received it, I like e-card designed by you.

　　8你给苏珊寄圣诞贺卡了吗？

　　Did you send a Christmas card to susan?

　　9我选好了一张可爱的小贺卡。

　　I selected a lovely small greeting card.

　　10我可以在邮筒寄这封信和贺卡吗？

　　Can I post this letter and card in a post box?

　　11他们花了34美元购买袜子、糖果和贺卡。

　　They spent$ 34 on socks, candy and greeting cards.

　　12每年圣诞节我都收到我的朋友杰克寄的圣诞贺卡。

　　Year after year I receive a Christmas card from my friend Jack.

　　13妈妈和我一起去邮局寄这些贺卡。

　　Mom and I go to the post office to mail the cards.

　　14在聚会上，他们给了我好多小礼物，像贺卡，漫画书和钢笔。

　　At the party, they gave me many small presents, such as cards, comic books and pens.

　　15于是，我就和妈妈一起去了蓝房子&一家专卖贺卡和礼物的商店。

　　So, my mother on and go with the blue house-a Monopoly card and gift shops.

　　16家庭成员和朋友赠送礼物，送来生日贺卡。

　　Family members and friends give presents and send birthday cards.

　　17我是来给你我的生日贺卡。

　　I'm here to give you my birthday card.

　　18我收到了一个大花篮，里面有很多手工贺卡。

　　I received a big basket with greetings cards handmade.

　　19人们在圣诞节互赠贺卡和礼物。

　　People send each other cards and presents at Christmas.

　　20在本示例中，我们将创建一张生日贺卡，因此请单击“生日”。

　　In this example, we'll create a birthday card, so click birthday.

　　21电子贺卡应作出重大节假日和生日。

　　E-cards should be given out on major holidays and for birthdays.

　　22你想得真周到，还给我寄了贺卡。

　　It's very thoughtful of you to send me the card.

　　23还有一个赠送鲜花，贺卡和其他礼物母亲的母亲节的传统。

　　There is also a tradition of gifting flowers, cards and others gift to mothers on the mothers day.

　　24那天早上吃早饭时，我在餐桌上发现了一张贺卡，并且在我的椅子上发现了一个礼品包装纸的包裹。

　　That morning at the breakfast table I found a card and a gift-wrapped package at my chair.

　　25非常感谢你们在我生日和假期里送来的信和贺卡。

　　Thank you so much for all your letters and cards during my birthday and the holidays.

　　26你给她买生日贺卡了吗？

　　Did you buy a birthday card for her?

　　27哦，糟了！我没寄贺卡去，而人家给我寄来了。

　　Oh, no! I get a new year's card from someone I do not send one to.

　　28我正做大明的生日贺卡。

　　I'm making Daming'birthday card.

　　29电子贺卡的网站提供了大量免费的感恩节问候美丽的范围。

　　Large number of E-cards site offer a beautiful range of free thanksgiving greetings.

　　30我要给妈妈，爸爸，奶奶和爷爷每人制作一张情人节贺卡。

　　I am making valentine cards for Mom, Dad, Grandma and Grandpa.

　　拓展：贺卡英语作文

　　明天就是母亲节了，可是妈妈去上课不在家。我想给她发个贺卡，祝她节日快了。

　　Tomorrow is mother's day, but my mother is not at home. I'd like to send her a card to wish her a holiday.

　　可是我不会做贺卡，就请爷爷教我。我做出了一个很漂亮的贺卡，在上面写上：“张慧妈妈：祝您节日快乐！小宇子贺”。

　　But I can't make greeting cards, so I asked grandpa to teach me. I made a very beautiful greeting card and wrote on it: "mother Zhang Hui: wish you a happy holiday! Xiaoyuzihe.

　　可惜，因为电脑出了故障，没能发出。我只好给妈妈打电话说明这件事，妈妈听了还是很开心，还说了“谢谢！”。我听了也很开心。

　　Unfortunately, there was a problem with the computer and it didn't work. I had to call my mother to explain it. She was still very happy and said "thank you.". I'm happy to hear that.

【关于贺卡的英文翻译】相关文章：