简短英文新闻稿范文必备

相关推荐

简短英文新闻稿范文必备

　　在人们越来越重视发展的今天，各种新闻稿频频出现，是企业永久、公开的记录的一部分，是品牌内容的重要资产。大家知道新闻稿怎么写才正确吗？下面是小编精心整理的简短英文新闻稿范文必备，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

简短英文新闻稿范文必备

简短英文新闻稿范文必备1

　　CAPE TOWN, Sept. 3 (Xinhua) -- South African Deputy President David Mabuza on Thursday vowed to restructure embattled electricity utility Eskom in a phased manner to ensure energy stabilization.

　　The government is pleased with the progress being made to transform Eskom under new CEO, Andre de Ruyter, Mabuza said while replying to oral questions in the National Council of Provinces (NCOP), or Upper House of Parliament.

　　This came after another round of rolling power blackouts plunged the country into darkness.

　　Mabuza said the government has taken a view that Eskom must be supported to implement a comprehensive turnaround program to ensure that the utility develops and enhances its requisite institutional capabilities to meet the country's energy needs.

　　Mabuza sidestepped a question about whether state-run Eskom would be privatized, saying South Africans must be confident that we are going to get out of this problem.

　　He reiterated that the government has taken a view that Eskom must be funded to meet the country's energy needs.

　　On Wednesday, Eskom informed Parliament's Standing Committee on Appropriations that its gross debt stood at 488 billion rand (about billion . dollars).

　　Eskom Chief Financial Officer Calib Cassiem admitted that without the government's recapitalization, Eskom would not have been in a position to meet its obligations.

　　Mabuza said that despite the current challenge of continued load shedding, South Africans should be confident that this will be sorted out once the Medupi power plant in Limpopo Province is incorporated into the national grid.

　　He apologized for continued disruptions of power supply which he said were caused by maintenance challenges.

　　South Africa's power crisis worsened on Wednesday when Eskom escalated the level of load shedding from level two to level four.

　　This was the highest level of load shedding that has been implemented this year.

　　Stage two load shedding allows up to 2,000 MW to be shed, while stage four calls for 4,000 MW to be rotationally cut off.

　　Under stage four load shedding, South Africans have to endure unscheduled power cuts at any given time without any warning for close to four hours at a time.

　　Eskom attributed the escalation to the continuing severe generation supply constraints caused by multiple unit breakdowns as well as the additional demand caused by the cold weather.

　　The country has been hit by three rounds of load shedding since the outbreak of the COVID-19 pandemic in early March.

　　South Africa has suffered from electricity insufficiency for more than a decade, with power blackouts having become increasingly frequent in recent years.

　　Load shedding costs the country billions of rands a day and trillions over the years.

简短英文新闻稿范文必备2

　　Grain Prices Start to Level Off in China

　　The grain price hikes that have occurred in China in recent months are gradually winding down, according to the National Development and Reform Commission .

　　Wheat prices, which spearheaded the price climb last November, have dropped for the third consecutive week in Henan, Shandong and Hebei provinces, major grain production bases.

　　The average price of rice, wheat and corn stood at 1,506 yuan per ton during Jan. 18-24, equivalent to the previous week, statistics from the NDRC showed.

　　Industry analysts have attributed the decline to a bumper harvest as well as governments moves to secure the market and curb grain prices.

　　However, as a net soybean importer, the prices will not drop in the near future as the international soybean price remains at a high level, analysts said.

　　Last year, grain prices went up by percent on 20xx, with the growth rate percent higher than that of 20xx.

　　To stabilize soaring grain prices, the Chinese government has continuously released its wheat and rice stockpiles. Through the latest auctions, China released 392,900 tons of wheat and 145,100 tons of rice onto the market.

简短英文新闻稿范文必备3

　　The Australian Middle School Student Visit Our School

　　A delegation of 10 Australian Middle school students visited our school on June 2nd. They arrived at around 9am. Everyone in our school were really excited about this and gave them warm welcomes. The welcoming ceremony started at 9:30. Our headmaster and foreign friends gave some speeches respectively. After the meeting, our foreign friends visited our classrooms, labs, libraries and school-oriented factories. They felt very happy about them and they decided to take a english class with us. At 3pm foreign friends have a symposium with part of our students and teachers. The delegation team left at 5pm. Both they and we had a

　　good time.

简短英文新闻稿范文必备4

　　Conservation efforts in Inner Mongolia have spurred the northern region's development and benefited the national capital,top regional officials said yesterday in Beijing.

　　The autonomous region,which is known as a major source of the seasonal sandstorms that blanket Beijing,has done what it could to curb ecological deterioration,Yang Jing,chairman of the regional government,said.

　　Protecting the environment has been listed as Inner Mongolia's most important infrastructure project, Yang told a press conference organized by the State Council Information Office yesterday to mark the region's 60th anniversary.

　　The number of sandstorms has fallen significantly in recent years,which favorably influences the weather in Beijing and Tianjin.

　　Inner Mongolia,which is some 300 km north of Beijing,has long been thought of as the capital's distance is not enough to protect Beijing from the wind-borne dust and sand that blow down from the region.

　　Dust blown in from western Inner Mongolia blanketed Beijing nearly two months ago,lowering visibility to 4 km from 20 km the previous day.

　　Inner Mongolia has spent some 20 billion yuan ($ billion) on efforts to halt desertification in an area measuring million hectares over the past five has also increased its forest coverage to percent of its total area from percent in 1999,Yang said.

　　At least 3 billion yuan was earmarked to implement the massive Beijing-Tianjin windblown sand sources control project in a bid to build a green ecological belt in northern China,according to regional government sources.

　　The project involves 458,000 sq km of land,about 48 percent of which lies in Inner Mongolia.

　　There are several sources of sand and dust (affecting Beijing) besides Inner have done what we could on our part, Yang said.

　　Chu Bo,secretary of the regional committee of the Communist Party of China,said yesterday that 70 percent of the region's livestock has been confined to enclosed pastures to reduce the grazing pressure on grasslands.

　　In addition to returning farmland to forests and reclaiming overgrazed pastures,Inner Mongolia has encouraged traditional pastoral areas to develop alternative industries.

　　Citing Erdos as a success story,Chu said the city would have plunged into an ecological vicious circle had it not built up secondary and tertiary industries.

　　As a result,the city of million people is expected to have a gross domestic product of 100 billion yuan ($13 billion) this year,a level of prosperity that can only be found in the country's coastal regions,Chu said.

　　Inner Mongolia is home to China's largest region spans million sq km,which is about twice the size of Ukraine.

简短英文新闻稿范文必备5

　　A 9-year-old girl in New Mexico has raised more than $500 for her little brother who needs heart surgery in Houston Texas this July. Addison Witulski's grandmother Kim Allred said Addison probably overheard a conversation between family members talking about the funds needed to get her little brother to treatment.

　　I guess she overheard her grandfather and me talking about how we’re worried about how we’re going to get to Houston, for my grandson’s heart surgery,” said Allred. She decided to go outside and have a lemonade stand and make some drawings and pictures and sell them.”

　　That’s when Addison and her friends Erika and Emily Borden decided to sell lemonade for 50 cents a cup and sell pictures for 25 cents each.

　　Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many, stopping by helping them reach a total of $568. The family turned to social media expressing their gratitude saying, “From the bottom of our hearts, we would like to deeply thank each and every person that stopped by!”

简短英文新闻稿范文必备6

　　iPhone users have a reputation for being smug – and now they may have a good reason.

　　A recent study has found that people who use an iPhone are smarter than those who prefer Android devices.

　　This is based on research that found states with more college graduates also tend to have higher iPhone sales.

　　The study, by Massachusetts-based advertising group Chitika, discovered that Alaska, Montana and Vermont have the largest number of iPhone users in the states also have the highest percentage of college graduates.

　　Meanwhile, New Mexico, Iowa and Delaware have the lowest percentage of people who use iPhones, and a lower number of graduates.

　　As well as intelligence, the research found that wealth was linked to higher iPhone use – a factor that Chitika says is related to education.

　　The study also found that iPhone sales are linked to population density. The more densely populated an area, the more chance iPhone sales will be higher.

简短英文新闻稿范文必备7

　　It is barely half a century since parts of the Thames were declared ‘biologically dead’ because the river was so with the water now cleaner than at any time in living memory, entrepreneurs want to build a 10 million open-air swimming pool in the middle of the Thames in Central London.

　　Purification specialists from Germany – which has the highest water cleanliness standards in Europe – have designed a system which the scheme’s backers say will ensure that bathing is safe for visitors of all ages.

　　The Thames Baths at Temple Stairs on the Embankment will be surrounded by reed beds to filter water from the river before it is pumped into the 82ft by 32ft main lap pool, with a secondary filtration device underneath the poolside concerns have been raised about the project because of sewage overflows during heavy rain and the experience of comedian David Walliams, who suffered a bout of ‘Thames tummy’ during a 140-mile charity swim in experts from German firm Polyplan, which has built natural swimming pools all over Europe, have come up with a Evans, director of British firm Gartenart, which is working on the project, said the water – unheated and chlorine-free – will be ‘as clean as anything you would find in a mountain lake’。

　　The lido will have changing rooms, a 130ft ramp leading from the shore to the water, a plunge pool and a children’s paddling area, while a 4ft-high glass balustrade will protect swimmers from waves caused by river Romer-Lee, of Studio Octopi – the London architects behind the scheme – said he hoped an initial 300,000 to cover consultancy costs and other fees would be raised by crowd-funding, where members of the public can contribute to community schemes.

　　If planning permission is granted, the lido could open late next year.

简短英文新闻稿范文必备8

　　Asia Stocks Post Weekly Drop on Record Oil, Growth Concern亚洲库存在记录油的岗位每周下落，成长关心May 10 (Bloomberg) -- Asian stocks fell this week, snapping a two-week rally, led by banks and oil refiners on concern earnings at banks and automakers will slow with record oil prices and a slowing . economy. Bloomberg) 5月10日--亚洲股票落这个星期，攫取一次两星期集会，带领由银行和在关心收入的油去渣机在银行和汽车制造商将减慢与记录油价和缓慢的美国经济。

　　Japan's Nikkei 225 Stock Average fell percent to 13 while the broader Topix Index declined percent. Japan's markets were closed Monday and Tuesday.而更加宽广的东证指数下降了，日本的日经225储蓄平均下跌到13,。日本的'市场是闭合的星期一和星期二。

　　The Chinese government maintains price caps for refined oil products in an attempt to restrain inflation. Crude oil topped $125 a barrel to a record in New York this week on concern supplies of diesel and gasoline may be insufficient to meet demand during the . summer driving season.维护精制油产品的工资上限为克制通货膨胀。原油名列前茅$125每桶对一个纪录在纽约在柴油关心供应的这个星期，并且汽油也许是不足适应需要在驾驶季节的美国夏天期间。

　　Clinton, a New York senator, has to Obama's 271, according to lists provided by both campaigns and public announcements. Obama has gained three times as many superdelegates as Clinton since the March 4 round of election contests. The New York Times and ABews, using different methods of counting, put Obama ahead，纽约参议员，有对Obama的271，根据竞选和公告提供的名单。 Obama获取了三次许多superdelegates作为从3月4日圆竞选比赛。

　　纽约时报和ABC新闻，使用不同的方法计数，投入了前面Obama。

简短英文新闻稿范文必备9

　　WASHINGTON, Aug. 24 (Xinhua) -- . President Donald Trump was nominated for a second term on Monday at the 20xx Republican National Convention (RNC) in Charlotte, North Carolina, which has been scaled back due to the coronavirus pandemic.

　　Trump arrived at the Charlotte Convention Center on Monday afternoon, where over 300 delegates met in person for a roll call vote to formally nominate him and Vice President Mike Pence for the 20xx Republican presidential ticket.

　　I felt an obligation to come to North Carolina, Trump told the delegates inside a ballroom during the unannounced trip. It's a place that has been very good to me.

　　In rally-style remarks, the president touted achievements of his first term, focused on his administration's response to the pandemic, again attacked mail-in voting, and lashed out at Democrats who held their national convention virtually last week and some media outlets' coverage of the RNC.

　　He also touched upon a series of policy priorities for the next four years if he is re-elected, including creating jobs, cutting taxes, lowering drug prices, and continuing the military buildup.

　　The nomination was part of the four-day RNC themed Honoring the Great American Story, with each night having a sub-theme. On Monday, it is Land of Promise, which a Trump campaign official said honors the promises President Donald J. Trump has kept since his first presidential campaign.

　　Speakers for the RNC's opening night will include former . Ambassador to the United Nations Nikki Haley, Senator Tim Scott of South Carolina, and the president's eldest son, Donald Trump Jr.

　　Trump, who is expected to make an appearance on each of the four nights at the RNC, will deliver an acceptance speech on Thursday night from the White House South Lawn.

　　On Monday, a group of Republicans opposing Trump is holding Convention on Founding Principles in Charlotte, a gathering that organizers claimed would be an alternative to the RNC.

　　More than two dozen former Republican members of Congress, including former Senator Jeff Flake of Arizona, endorsed former . Vice President and 20xx Democratic presidential nominee Joe Biden for president on Monday.

　　Today, given what we have experienced over the past four years, it's not enough just to register our disapproval of the president, Flake said in a live video on several social media platforms explaining his decision. We need to elect someone else in his place - someone who will stop the chaos and reverse the damage.

　　Biden, who formally accepted the Democratic Party's 20xx presidential nomination on the final night of its convention last week, leads Trump by percentage points nationally, according to the RealClearPolitics polling average. Trump, however, has repeatedly dismissed polls showing him falling behind.

简短英文新闻稿范文必备10

　　The birth of computers has brought with it a new set of opportunities for mischief and crime. Today,The birth of computers has brought with it a new set of opportunities for mischief and crime. Today, computers are easy to come by and many people know how computer technology 11 . More importantly, the growing use of computer networks can multiply the violation of security, making large numbers of people more vulnerable than would be the case if they were using 12 , stand-alone computers.

　　Whats more, computer experts agree that despite recent widespread publicity-computer viruses are 13 one of the many computer security problems facing the nation.

　　The U. S. Defense Advanced Resea rch Project Agency has requested that the Research Councils Science and Technology Board 14 the security problems posed by computer technology, see what 15 may already exist, review research efforts 16 at avoiding security problems in the future, and evaluate existing policies 17 to computer security. The study committee will examine the 18 of security for a broad spectrum of users, including the business, national security, and academic communities, as well as the 19 public.

　　David. Clark, senior research scientist, Laboratory for Computer Science, Massachusetts Institute of Technology, will chair the 20 of experts in

　　electronic security, net-work security, computer law, software engineering ? and operating systems. The committee will also include computer users from the defense and banking industries.

简短英文新闻稿范文必备11

　　1.（苏格兰将向前往苏格兰就读大学的英格兰学生征收惩罚性高价学费）According to The Times :Students from England who choose to study at a university in Scotland are facing steep（陡、突然）rises in tuition fees in a move designed to prevent a flood of applicants trying to avoid top-up fees south of the border. Under plans being considered by the Scottish Executive, medical students from England could be charged up to ￡15,000 over five years to study in Scotland - the same as they will face in England from next year.

　　2.（英伦高校六分之一的海外学生来自中国）According to The Times :Nearly one in six overseas students at university in Britain is from China as universities turn to overseas students to remain solvent（有偿付能力的），the Higher Education Statistics Agency revealed（披露）yesterday. Business studies was the most popular course in 20xx-04 with per cent of the student population choosing this subject, followed by biological and social sciences with per cent. Since 20xx-03, numbers of Chinese students rose by more than a third from 35,155 to 47,740 last year - with another 10,575 coming from Hong Kong.

　　3.（以色列大学教师因为支持政府占领巴勒斯坦领土将被禁止在其他国家的讲坛上讲课）According to The Guardian :Israeli academics（大学教师）who refuse to condemn（谴责）their government's actions in the occupied territories risk a boycot（制裁）by the UK's leading lecturers' union. The Association of University Teachers' annual council（年度会议），which begins on April 20 in Eastbourne, will also debate whether to boycot three of Israel's eight universities - Haifa University, Bar Ilan University and the Hebrew University in Jerusalem - over their alleged（被指控的）complicity（同谋）with the government's policies on the Palestinian territories.

　　4.（真假一笑，上网可辨）According to The Independent :No one likes to admit they're faking（虚假的'，伪装的）it - but now a mass experiment threatens to unmask the secrets of a smile. Members of the public are being urged to take part in an online experiment to determine whether smiles are genuine（真）or fake. Professor Richard Wiseman, a psychologist at the University of Hertfordshire in Hatfield, hopes the use this information to determine the nature of intuition and to find the most important part of the face for expressing real happiness. The experiment is being run as part of the Edinburgh Science Festival and he expects to have results in 10 days time.

　　5.（美国禁止支持桑地诺主义的学者入境）According to The Guardian :More than 120 North American academics have begun campaigning to get the US State Department to change its mind about banning a leading figure from the Nicaraguan Sandinista revolution（尼加拉瓜争取民族解放与独立的桑地诺革命）from teaching in the US. Dora María Téllez has been prevented from teaching at Harvard because she is considered to have taken part in terrorist acts - the Sandinistas' overthrow（推翻）of the dictator Anastasio Somoza in 1979.

简短英文新闻稿范文必备12

　　新闻：Taking Photos on a tricycle

　　Every morning,Dexter Harris rides a special tricycle (三轮车) to tricycle has a camera on takes photos on tricycle and sends them to the American Internet company, you guess his job?He is a street viewer (街景摄影师) for Google Maps (谷歌地图).

　　Harris comes from the US and is a hires him to take photos on campuses (校园),in public parks,and along the can go to Google Maps and use the Street View (街景视图) to see the pictures of different places.

　　观点：How cool it is!It's hard to image that a photographer rides a tricycle to to my surprise,He works for Google Maps!So I believe that his picture mingt be very I also think,it is exciting to be a tricycle photographer,isn't it?

　　翻译：

　　在三轮车上拍照

　　每天早上，德克斯特哈里斯骑专用三轮车工作。车上有一个相机。他把照片上的三轮车和送他们到美国的网络公司，你猜他的工作？他是谷歌地图的'街头观众

　　哈里斯来自美国，是一名摄影师。谷歌雇他去公园校区的照片，并沿道路。用户可以去谷歌地图和使用街景看到不同地方的图片。

　　观点：它是如何的酷！很难对一个摄影师骑着三轮车去工作，而对我的惊讶，他为谷歌地图作品！所以，我认为他的画会是非常真实的。我还认为，它是一个“三轮车摄影师“令人兴奋，不是吗？

　　望采纳，谢谢

【简短英文新闻稿】相关文章：

简短的新闻稿01-03