《闺怨》原文、注释、赏析精选8篇
《闺怨》原文、注释、赏析1
[唐]王昌龄《闺怨》原文、注释、赏析
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼1。
忽见陌头杨柳色2，悔教夫婿觅封侯3。
注释：
1凝妆：盛妆。翠楼：华美的楼阁。
2陌头：路旁。陌：本指田界，后亦泛指道路。杨柳色：杨柳青翠之色，此以杨柳色代指春色。
3夫婿：妻子对丈夫的称呼。觅封侯：寻求高官厚禄。唐代开疆拓土，边事频繁，以盛唐为最，时人从军，多欲以战功封官，故觅封侯即指从军。
赏析：
这首闺怨诗的特色，是抓住少妇心理变化的微妙瞬间，窥一斑而见全豹，巧妙地传达出思妇怨情，与以往的闺怨诗绝不相同。“功名只向马上取，真是英雄一丈夫”（岑参《送李副使赴碛西官军》），是盛唐时代富有英雄浪漫主义色彩的理想。此诗中少妇，也希望丈夫能够建功封侯，夫贵妻荣。而春日凝妆远眺，春色无边，她忽然产生了悔意：真不该让他去从军。诗作从前二句的不知愁，到三、四句的顿生悔意，变化突起，而诗人并未交待其中原因，给读者留下极大的.想象空间，回味无穷。从结构上看，一、二句正是为三、四句的变化蓄势，从而在艺术上产生极大的冲击力，魅力无穷。
《闺怨》原文、注释、赏析2
原文：
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
注释：
闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室，借指女子。以此题材写的诗称“闺怨诗”。
全诗意谓：闺阁里的少妇不知愁，浓妆之后兴高采烈登陆翠楼；忽见得野外杨柳青青春意浓，真后悔让夫君长年征战为封侯。
凝妆：犹豫不决严妆、盛妆。犹珠楼、玉楼，指女子居住的精美楼舍。
陌头：阡陌之上，借指野外，非指街道。陌，田间小路。
觅封侯：为求得封侯而从军。觅，寻求。
赏析：
诗句写一位少妇登楼为春色所感，巧妙地从她情绪的.骤变，细腻地表现了春闺之怨。
蘅塘退士评：“不知愁”曰：“偏先着此三字，返起下文。”即先着意写“不知愁”，然后跌宕出“悔教夫婿觅封侯”，虽然仍不写愁，然而蕴涵的离愁别绪却倍增其中。
《闺怨》原文、注释、赏析3
原文：
春闺怨·不系雕鞍门前柳
元代：乔吉
不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁。
译文：
不系雕鞍门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁。
注释：
不系雕鞍(ān)门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁。
玉容寂寞：形容憔悴。 帘控钩：帘幕上挂上银钩。
赏析：
这首《春闺怨·不系雕鞍门前柳》写青楼女子晚景凄凉的景况。曲子写道：门前柳老，难系雕鞍，车马冷落；容颜憔悴，羞与花对。风雨黄昏后，倍添凄凉；楼中人虽在，已是明日黄花，再没有人识赏。夜长愁更长。这支小令充分表明：青楼中人，以色事人，卖笑为生，一旦年长色衰，便门前冷落，生计全无，晚年往往十分悲惨。此曲寄托了乔吉对青楼女子的深深同情。
《闺怨》原文、注释、赏析4
原文：
闺怨·去年离别雁初归
唐代：张纮(唐)
去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
征客近来音信断，不知何处寄寒衣？
译文：
去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
去年离别正是北雁南飞，今夜灯下衣已不见流萤踪迹。
征客近来音信断，不知何处寄寒衣？
远征的丈夫近来没有消息，棉衣做好了不知该寄向哪儿？
注释：
去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
征客近来音信断，不知何处寄寒衣？
赏析：
这是一首很优美的.小诗。诗写一位少妇，独处空闺，深深地思念着远征边塞的丈夫，情真意切，思致清幽绵邈。唐初边地战火不断，诗人有所感而作此诗。开头两句借雁和萤说明女主人公和丈夫分别已经有一年了。更让人担心的是“近来”没有消息。尽管如此，女主人公夜中还在赶忙缝制寒衣，思念、忧虑、关切之情和离别的痛苦都融在其中了。诗通过对女主人公心理的细腻描绘，表达了作者对不幸者的深切同情。
《闺怨》原文、注释、赏析5
原文：
凭栏人·闺怨
元代：王元鼎
垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。
啼得花残声更悲，叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊，问郎何日归？
译文：
垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。
啼得花残声更悲，叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊，问郎何日归？
注释：
垂柳依依惹暮烟，素魄(pò)娟娟当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。
素魄：月亮，洁白的`月亮。娟娟：美好的样子。
啼得花残声更悲，叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊，问郎何日归？
啼得花残：辛弃疾《贺新郎》：“更那堪鹧鸪声住，杜鹃声切。”因为杜鹃啼声，如曰“不如归去。”又“此鸟鸣则芳菲歇。”故曰“啼得花残”，“叫得春归。”
赏析：
两首均写怨妇的离别相思之情，意脉相连，步步深入。字斟句酌，含蓄蕴藉。
《闺怨》原文、注释、赏析6
凭阑人·闺怨
朝代：元代
作者：王元鼎
原文：
垂柳依依惹幕烟，素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。
注释：
《闺怨》是一首思妇闺怨曲。夕阳西下，皎月临窗，正是“月上柳梢头，人约黄昏后”的良宵美辰。对于空守闺阁中的'少妇，此时更显万般难奈，幽怨之情自然会从她的心底流出。全曲用“月圆”来反衬“人未圆”，增无限凄凉之意，将其无限的眷恋之情推向了极致。
赏析：
《闺怨》是一首思妇闺怨曲。夕阳西下，皎月临窗，正是“月上柳梢头，人约黄昏后”的良宵美辰。对于空守闺阁中的少妇，此时更显万般难奈，幽怨之情自然会从她的心底流出。全曲用“月圆”来反衬“人未圆”，增无限凄凉之意，将其无限的眷恋之情推向了极致。
《闺怨》原文、注释、赏析7
花庭丽景斜，兰牖轻风度。
落日更新妆，开帘对春树。
鸣鹂叶中响，戏蝶花间鹜。
调瑟本要欢，心愁不成趣。
良会诚非远，佳期今不遇。
欲知幽怨多，春闺深且暮。
注释：
1 、选自《玉台新咏》卷六《答外诗》其一。
2、牖（yǒu）：古建筑中室与堂之间的窗子。
3、响：一作“舞”。鹜（wù）：追求。
4、瑟：一作“琴”。
赏析：
这首诗历来为人所称道，认为是能代表刘令娴水平的诗歌，作者成功地将丈夫远行于外，自己深深思念的感情巧妙地融入到鸟语花香之中，并用琴音鸟语来反衬浓浓的相思之情。本诗最大的特点，依旧是随处可见的用典，“调瑟本要欢”，出自扬雄的《甘泉赋》“若夔牙之调琴”；“心愁不成趣”，则出自陶渊明的《归去来辞》“园日涉以成趣”；而“良会诚非远，佳期今不遇”，出自《洛神赋》的“悼良会之永绝兮”。通过大量的.用典，显露出作者高深的文字功夫，这不同于普通文辞堆砌而是更加精练、精准的表情达意。刘令娴这首《春闺怨》诗，虽然也写儿女情长，她在春暖花开时节，也有丈夫不在身边的幽怨，可是她并不局限于自怨自艾，更不自弃—美好的春光、花间流连的蜂蝶、树叶中鸣叫的黄鹂，都让她的诗染上一层明快的色彩。
《闺怨》原文、注释、赏析8
原文：
寒闺怨
唐代：白居易
寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐影。
秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。
译文：
寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐影。
寒夜月光洒向庭院深处的屋内，珍珠帘外梧桐树影斑驳。
秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。
孤灯下她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣，秋霜将落，手已经预先感到寒冷。
注释：
寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐(tóng)影。
洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。
赏析：
此诗前两句写景，后两句写情。其写情，是通过对事物的细致感受来表现的。此诗前两句用写景铺垫手法，描写主人公独居的冷清孤寂，扣信诗题“寒闺怨”。后两句用情景交融手法，描绘了一幅天寒岁暮、冬衣未成、秋霜欲下、征夫未归的孤冷画面，孤寂凉情直入人心，千般滋味涌上心头。第一句即点明时间：深夜，而寒月历来是秋冬两季的代名词。“洞房”两字可理解为新婚后的'洞房，而“洞”又有深远的含义，也可理解为处于庭院深处的房间。但无论是哪种情况，一个“静”字就让这本该是温暖融融的居所显得不同寻常的冷清。居室本已深邃，又被寒冷的月光照射着，所以更见幽静。
第二句更是将冷意继续延伸，“真珠帘”即为珍珠帘，尽显其华贵之意，与上洞房相称，不可呆看，显露出屋子主人身份的高贵，但即使是高贵的女子也摆脱不了空守闺房的寂寞。帘外的一株梧桐树，静静地立在院子当中，月光摇落，将它的影子拉得很长。
洞房、珠帘，都是通过描写环境以暗示其人的身分。“梧桐影”既与上文“寒月”相映，又暗逗下文“秋霜”，因无月则无影，而到了秋天，树中落叶最早的是梧桐，所谓“一叶落而知夭下秋”。前两句把景写得如此之冷清，人写得如此之幽独，就暗示了题中所谓寒闺之怨。
第三句第一个字就点明此刻的季节，正是寒霜将落的深秋。在这冷清清的月光下，静悄悄的房屋中，一帘子里的人还没有睡，忽然，她感到冰凉，连手也觉得冷起来了。随即想起，是秋深了，要下霜了。但暮秋深夜，秋霜还未降落，女主人公玉手先知，预先通过手冷感受到即将到来的霜露，这不免引人遐思。
第四句给出了答案，原来女主人公并没有就寝，而是坐在灯下裁剪衣服，要赶制寒衣要寄给远方的征夫。气温骤降，手里的剪刀立刻变得冰凉刺骨，她这才知道屋外就要下霜了。而下霜则更加说明屋外的寒冷，同时也反衬出闺房的冷寂和独守深闺的落寞。
天寒岁暮，征夫不归，冬衣未成，秋霜欲下，想到亲人不但难归，而且还要受冻，岂能无怨？于是，剪刀上的寒冷，不但传到了她手上，而且也传到她心上了。丈夫在外的辛苦，自己在家的孤寂，合之欢乐，离之悲痛，酸甜苦辣，一齐涌上心来，是完全可以想得到的。
全诗虽似简单，实则丰富，写得含蓄有致，情景交融，言简意丰，一“知”一“冷”，通过写闺中少妇寒夜为征夫赶制冬衣的情景，尽显女子内心之凄凉，孤寂之“怨”。
【《闺怨》原文、注释、赏析】相关文章：
《闺怨》原文、注释、赏析03-17
《闺怨》原文、注释、赏析12-20
闺怨原文、翻译注释及赏析08-15
《闺怨》原文、注释、赏析(8篇)03-19
寒闺怨原文、翻译注释及赏析09-08
阳春曲·闺怨原文、翻译注释及赏析09-08
闺怨原文及赏析07-17
《闺怨》原文及赏析11-20
闺怨原文及赏析03-06