- 相关推荐
武威送刘判官赴赏析
武威送刘判官赴赏析1
武威送刘判官赴碛西行
岑参〔唐代〕
火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
都护行营太白西，角声一动胡天晓。
赏析
这首诗载于《全唐诗》卷二百零一，是一首即兴口占而颇为别致的送行小诗。首句似即景信口道来，点明刘判官赴行军的季候（“五月”）和所向。“火山”即今新疆吐鲁番的火焰山，海拔四、五百米，岩石多为第三纪砂岩，色红如火，气候炎热。尤其时当盛夏五月，那是“火云满山凝未开，鸟飞千里不敢来”（《火山云歌送别》）的。鸟且不敢飞，无怪“行人少”了。所以此句还写出了火山赫赫炎威。而那里正是刘判官赴军必经之地。这里未写成行时，先出其路难行之悬念。
接着便写刘判官过人之勇。“看君马去疾如鸟”，使读者如睹这样景象：烈日炎炎，黄沙莽莽，在断绝人烟的原野上，一匹飞马掠野而过，向火山扑去。可见那骑者身手是何等矫健不凡。以鸟形容马，不仅写出其疾如飞，又通过其小，反衬出原野之壮阔。本是“鸟飞千里不敢来”的火山，现在竟飞来这样一只不避烈焰的勇敢的“鸟”，令人肃然起敬。这就形象地歌颂了刘判官一往无前的气概。全句以一个“看”字领起，赞叹啧啧声如闻。
“都护行营太白西。”初看第三句不过点明此行的'目的地，说临时的行营远在太白星的西边──这当然是极言其远的夸张。这样写却显得很威风，很有气派。细细品味，这主要是由于“都护行营”和“太白”二词能唤起庄严雄壮的感觉。它们与当前唐军高仙芝部的军事行动有关。“太白”，亦称金星，古人认为它的出现在某种情况下预示敌人的败亡（“其出西失行，外国败”，见《史记·天官书》）。明白这一点，末句含意自明。
“角声一动胡天晓”这最后一句真可谓一篇之警策。从字面解会，这是作者遥想军营之晨的情景。本来是拂晓到来军营便吹号角，然而在这位好奇诗人天真的心眼里，却是一声号角将胡天惊晓（犹如号角能将兵士惊醒一样）。这实在可与后来李贺“雄鸡一声天下白”的奇句媲美，显出唐军将士回旋天地的凌云壮志。联系上句“太白”出现所预兆的，这句之含蕴比字面意义远为深刻，它实际等于说：只要唐军一声号令，便可决胜，一扫如磐夜气，使西域重见光明。此句不但是赋，而且含有比兴、象征之意。正因为如此，这首送别诗才脱弃一般私谊范畴，而升华到更高的思想境界。
此诗不落一般送别诗之窠臼。它没有直接写惜别之情和直言对胜利的祝愿。而只就此地与彼地情景略加夸张与想象，叙述自然，比兴得体，颇能壮僚友之行色，惜别与祝捷之意也就见于言外，在送别诗中堪称独具一格了。
岑参
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
武威送刘判官赴赏析2
古诗原文
火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
都护行营太白西，角声一动胡天晓。
译文翻译
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。
注释解释
武威：即凉州，今甘肃武威。判官：官职名，为地方长官的僚属。碛西：即沙漠之西，指安西。行军：指出征的军队。
火山：即火焰山，在今新疆，从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
都护行营：指安西节度使高仙芝的行营。行营：出征时的军营。太白：即金星。古时认为太白是西方之星，也是西方之神。
角：军中乐器，亦用以报时，略似今日的军号。
创作背景
唐玄宗天宝十载（751年）五月，西北边境石国太子引大食（古阿拉伯帝国）等部袭击唐境。当时的武威（今属甘肃）太守、安西节度使高仙芝将兵三十万出征抵抗。此诗是作者于武威送僚友刘判官（名单）赴军前之作，“碛西”即安西都护府。
诗文赏析
这首诗载于《全唐诗》卷二百零一，是一首即兴口占而颇为别致的送行小诗。首句似即景信口道来，点明刘判官赴行军的季候（“五月”）和所向。“火山”即今新疆吐鲁番的火焰山，海拔四、五百米，岩石多为第三纪砂岩，色红如火，气候炎热。尤其时当盛夏五月，那是“火云满山凝未开，鸟飞千里不敢来”（《火山云歌送别》）的。鸟且不敢飞，无怪“行人少”了。所以此句还写出了火山赫赫炎威。而那里正是刘判官赴军必经之地。这里未写成行时，先出其路难行之悬念。
接着便写刘判官过人之勇。“看君马去疾如鸟”，使读者如睹这样景象：烈日炎炎，黄沙莽莽，在断绝人烟的原野上，一匹飞马掠野而过，向火山扑去。可见那骑者身手是何等矫健不凡。以鸟形容马，不仅写出其疾如飞，又通过其小，反衬出原野之壮阔。本是“鸟飞千里不敢来”的火山，现在竟飞来这样一只不避烈焰的勇敢的“鸟”，令人肃然起敬。这就形象地歌颂了刘判官一往无前的气概。全句以一个“看”字领起，赞叹啧啧声如闻。
“都护行营太白西。”初看第三句不过点明此行的目的地，说临时的.行营远在太白星的西边──这当然是极言其远的夸张。这样写却显得很威风，很有气派。细细品味，这主要是由于“都护行营”和“太白”二词能唤起庄严雄壮的感觉。它们与当前唐军高仙芝部的军事行动有关。“太白”，亦称金星，古人认为它的出现在某种情况下预示敌人的败亡（“其出西失行，外国败”，见《史记·天官书》）。明白这一点，末句含意自明。
“角声一动胡天晓”这最后一句真可谓一篇之警策。从字面解会，这是作者遥想军营之晨的情景。本来是拂晓到来军营便吹号角，然而在这位好奇诗人天真的心眼里，却是一声号角将胡天惊晓（犹如号角能将兵士惊醒一样）。这实在可与后来李贺“雄鸡一声天下白”的奇句媲美，显出唐军将士回旋天地的凌云壮志。联系上句“太白”出现所预兆的，这句之含蕴比字面意义远为深刻，它实际等于说：只要唐军一声号令，便可决胜，一扫如磐夜气，使西域重见光明。此句不但是赋，而且含有比兴、象征之意。正因为如此，这首送别诗才脱弃一般私谊范畴，而升华到更高的思想境界。
此诗不落一般送别诗之窠臼。它没有直接写惜别之情和直言对胜利的祝愿。而只就此地与彼地情景略加夸张与想象，叙述自然，比兴得体，颇能壮僚友之行色，惜别与祝捷之意也就见于言外，在送别诗中堪称独具一格了。
武威送刘判官赴赏析3
鸟雀绕舍鸣
群鸟高飞尽
江碧鸟逾白
山光悦鸟性
月出惊山鸟
看君马去疾如鸟
武威送刘判官赴碛西行军
唐·岑参
火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
都护行营太白②西，角声一动胡天晓。
【注释】
① 武威：今天甘肃省武威。
② 太白：即太白星，也称金星。
【赏析】
天宝十年（公元751年）五月，西域石国与大食国（阿拉伯帝国）兵袭唐境，边关出现战事，武威太守、安西节度使高仙芝率大军进行征伐。刘判官就是在这一背景下由武威去往安西都护府所在地碛西。岑参在武威军中为僚友刘单判官送行，作诗相赠。
诗人如叙事般道出了送别之意：那火焰山在五月里可是十分的炎热，西去路上艰难困苦行人不多。在遥远寥落的阔野上，瞧着你驾驭迅疾的战马如鸟飞过。西征大军的行营如山般推进，远达太白星那里的西域国。待到你至军前吹响号角，一声长鸣响过，整个胡天都将破晓。
首句“火山五月行人少”，“火山”两字突兀跳入眼帘，给人以酷热可怕之感。诗内的“火山”指今天新疆吐鲁番的火焰山。吐鲁番盆地气候炎热，夏季有“火盆”之称。火焰山横亘吐鲁番盆地北部，东西一百六十公里，山体由红砂岩构成，夏季红色岩石吸纳阳光，再反射出去如火焰燃起，加之山表炙热灼人，因而被称为火焰山。岑参在另一首《火山云歌送别》里就有“火云满山凝未开，鸟飞千里不敢来”的句子。鸟都不敢飞，热季的五月天没有什么人再敢去那里行路。火山侧面正是此去碛西的必经之地，作者随意一笔首先道出了前路的艰难。
“看君马去疾如鸟”，一个“看”字，既是作者目送行者的'不舍之“看”，又是对刘判官的勉励之“看”。就是在气候如火的恶劣条件下，行者犹能毫不畏惧地毅然决然上马疾飞而去，真是难能可贵。作者是在夸赞刘判官的勇敢无畏。“看君马去疾如鸟”一句看似随口吟唱，却蕴含着无穷的诗情画意：边关邀人，去途迅速，行者必是英雄了得之人，战马任他快意驱驰，在大漠的原野和山峦间，忽而草原辽阔，忽而黄沙莽莽，忽而火烤炎炎，一人一马飞掠而去，穿过那水、那草、那沙、那火，接着直扑入那千军万马的古战场，杀得敌军人仰马翻。这幅画面令人心驰神往。
“都护行营太白西”句表面看来只是简单地交待前途的终点，但“太白西”三个字却含有另一层深意。太白星在东方出现称启明星，在西方出现为长庚星。《史记·天官书》对太白星的出现有言，“其出西失行，外国败”。就是说太白星出现在西方，预示着敌国败北。岑参此处用典应是借太白西来告诉刘判官：太白星在西方出现，天象已显，入侵之敌必败，勇敢地向西方进发吧。
“角声一动胡天晓。”最后一句是说，只要一声号角吹起，敌军便会溃败，整个西域就会阴霾尽除，重见天日。何等气魄，有举重若轻之效果。此时安史之乱未发，大唐仍呈盛势，大国军人却是勇气非凡。末句同时包含了对刘判官此行的祝愿，也暗含了对整个西征胜利的祝愿。
比喻、夸张、联想、典故并用，语言看似随口甚而调侃，内涵却很有深意，皆是岑参此诗鲜明的特点。全诗读来顺口省力，诗人寓勉励于轻松愉快，是赠友远行的佳作。
【武威送刘判官赴赏析】相关文章：
武威送刘判官赴碛西行军原文及赏析古诗赏析09-26
武威送刘判官赴碛西行军_古诗大全12-27
送李判官赴东江赏析12-13
送李判官赴东江原文及赏析11-14
送李判官赴东江原文及赏析（精）12-12
送董判官原文翻译及赏析12-19
送刘昱原文及赏析08-10
送刘昱原文及赏析（精品）08-23
送刘昱原文及赏析【优秀】10-08