《凉思》原文及赏析

相关推荐

《凉思》原文及赏析

《凉思》原文及赏析1

　　【诗句】客去波平槛，蝉休露满枝。

　　【出处】唐·李商隐《凉思》。

　　【意思】访客已经离去，池水与栏槛涨齐，知了停止噪鸣，清露挂满树枝。此联诗的胜处不仅仅在于写景真切，它还细致地映衬了作者由闹至静后的心理感受的微妙变化，为引起秋思埋下伏笔。

　　【全诗】

　　《凉思》

　　.[唐].李商隐

　　客去波平槛，蝉休露满枝。

　　永怀当此节，倚立自移时。

　　北斗兼春远，南陵寓使迟。

　　天涯占梦数，疑误有新知。

　　【全诗鉴赏】

　　诗中 “南陵”，今安徽繁昌县，唐时属宣州。玩诗意，当为诗人寓使南陵时思念妻子所作。

　　首联写“凉”。夜深客去，诗人独坐无聊，起而徘徊中庭，这才发现不知不觉之中，池水已经涨平了栏槛；蝉声亦不知于何时休歇，滴滴清露挂满了枝头。这里意象之间用了一种意外的组合方式，本来 “波平槛”、“蝉休”、“露满枝”这些景象与“客去”这一事实并无必然联系，诗人却将它们连在一起叙述，这就显示出诗人此时特殊的心境：正是由于客去庭空，寂寞无聊，这些微细的景物变化才格外引起诗人的注意。这是一个清凉的'境界，也是一个清寥的境界。正如姚培谦所云：“闹时犹可消遣，静时最难为怀，此客去蝉休，不觉独自销魂也。”(《李义山诗集笺注》)此种境界，是最容易触动人们的愁思的。

　　第二联以下，由 “凉”入“思”。“永怀”二句写苦思情状：当此凉夜，诗人凝神长想(“永怀” 即长想之意)，他的身影久久倚立在水阁栏杆之间，时光就在不知不觉中悄悄地流逝着……。

　　“北斗”二句写苦思内容。离家之际，尚是春日，而今时节已届凉秋，自己尚留滞南方，迟迟未归，遥望北斗，心念家室，感到自己与妻子、家人之间，无论在时间上，还是在空间上，都存在漫长的距离。这一联的出句，“北斗”指空间言，“春”指时间言，二者 “兼远”，这是一种时空交感的手法。因为时间长，所以倍感空间远；因为空间远，所以更觉时间长。二者交相感应，不断加深着诗人的怀人思乡之情。这种时空交感的手法，十分经济，又十分巧妙，故纪昀评曰：“在可解不可解之间，然其妙可思。”(《李义山诗集辑评》)

　　末联进一步驰骋想象，由自己之思推及妻子之思：远隔天涯的妻子为丈夫的迟迟不归，肯定频频占梦，以卜吉凶，说不定还会怀疑丈夫在外另有新知，因而乐不思返呢。这两句跨越空间，对面落笔，既写出了妻子之思，又以妻子之思衬托出自己之思，可以说是一笔而两面俱到，使意象显示出多方位和立体性，与杜甫《月夜》 “今夜鄜州月，闺中只独看”，“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒” 等句有异曲同工之妙，而以此收束全诗，亦显得意义畅足，韵味悠长。

　　综观全诗，除了感情的真挚深沉以外，最大的特点便是时空关系的处理十分灵活跳脱，给读者提供了充分的想象余地，这正是义山诗的长技之一。

《凉思》原文及赏析2

　　原文

　　凉思

　　朝代：唐代

　　作者：李商隐

　　客去波平槛，蝉休露满枝。永怀当此节，倚立自移时。

　　北斗兼春远，南陵寓使迟。天涯占梦数，疑误有新知。

　　译文

　　当初你离去时春潮漫平栏杆；如今秋蝉不鸣露水挂满树枝。

　　我永远怀念当时那美好时节；今日重倚槛前不觉时光流逝。

　　你北方的住处像春天般遥远；我在南陵嫌送信人来得太迟。

　　远隔天涯我屡次占卜着美自；疑心你有新交而把老友忘记。

　　注释

　　凄凉的思绪。唐李贺《昌谷诗》：“鸿珑数铃响，羁臣发凉思。”

　　槛（jiàn）：栏杆。

　　蝉休：蝉声停止，指夜深。

　　永怀：即长想，长久思念。《诗经·周南·卷耳》：“我姑酌彼金罍，维以不永怀。”此节：此刻。

　　倚立：意谓今日重立槛前，时节已由春而秋。移时：历时、经时。即时间流过，经历一段时间。《后汉书·吴祐传》：“祐越坛共小史雍丘、黄真欢语移时，与结友而别。”

　　北斗：即北斗星，因为它屹立天极，众星围绕转动，古人常用来比喻君主，这里指皇帝驻居的京城长安。

　　兼春：即兼年，两年。

　　南陵：今安徽南陵县，唐时属宣州。此指作者怀客之地。寓使：指传书的使者。寓：寄，托。

　　占自：占卜自境，卜度自的吉凶。《诗经·小雅·正月》：“召彼故老，讯之占自。”郑玄笺：“召之不问政事，但问占自，不尚道德而信徵祥之甚。”数：屡次。

　　新知：新结交的知己。语本《楚辞·九歌·少司命》：“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。”

　　赏析

　　这是写诗人初秋夜晚的一段愁思。

　　首联写愁思产生的环境。访客已经离去，池水涨平了栏槛，知了停止噪鸣，清露挂满树枝，好一幅水亭秋夜的清凉图景！但是，诗句的胜处不光在于写景真切，它还细致地传达出诗人心理感受的微妙变化。如“客去”与“波平槛”，本来是互不相关的两件事，为什么要连在一起叙述呢？细细推敲，大有道理。大凡人在热闹之中，是不会去注意夜晚池塘涨水这类细节的。只有当客人告退、孤身独坐时，才会突然发现：哟，怎么不知不觉间面前的.水波已涨得这么高了！同样，鸣蝉与滴露也是生活里的常事，也只有在陡然清静下来心绪无聊时，才会觉察到现象的变化。所以，这联写景实际上反映了诗人由闹至静后的特殊心境，为引起愁思作了铺垫。

　　第二联开始，诗人的笔触由“凉”转入“思”。永怀，即长想。此节，此刻。移时，历时、经时。诗人的身影久久倚立在水亭栏柱之间，他凝神长想，思潮起伏。读者虽还不知道他想的什么，但已经感染到那种愁思绵绵的悲凉情味。

　　诗篇后半进入所思的内容。北斗星，因为它屹立天极，众星围绕转动，古人常用来比喻君主，这里指皇帝驻居的京城长安。兼春，即兼年，两年。南陵，今安徽繁昌县，唐时属宣州。寓，托。两句意思是：离开长安已有两个年头，滞留远方未归；而托去南陵传信的使者，又迟迟不带回期待的消息。处在这样进退两难的境地，无怪乎诗人要产生被弃置天涯、零丁无告的感觉，屡屡借自境占卜吉凶，甚至猜疑所联系的对方有了新结识的朋友而不念旧交了。由于写作背景难以考定，诗中所叙情事不很了了。但我们知道李商隐一生不得志，在朝只做过短短两任小官，其余时间都漂泊异乡，寄人幕下。这首诗大约写在又一次飘零途中，缅怀长安而不得归，寻找新的出路又没有结果，素抱难展，托身无地，只有归结于悲愁抑郁的情思。“凉思”一题，语意双关：既指“思”由“凉”生，也意味着思绪悲凉。按照这样的理解，“凉”和“思”又是通篇融贯为一体的。

　　此诗抒情采用直写胸臆的方式，不象作者一般诗作那样婉曲见意，但倾吐胸怀仍有宛转含蓄之处，并非一泻无余。语言风格疏郎清淡，不假雕饰，也有别于李商隐一贯的精工典丽的作风，正适合于表现那种凄冷萧瑟的情怀。大作家善于随物赋形，不受一种固定风格的拘限，于此可见一斑。

　　创作背景

　　此诗写作背景难以考定，诗中所叙情事不甚了了。李商隐一生不得志，在朝只做过短短两任小官，其余时间都漂泊异乡，寄人幕下。这首诗大约写在又一次飘零途中，缅怀长安而不得归，寻找新的出路又没有结果，素抱难展，托身无地，只有归结于悲愁抑郁的情思。

《凉思》原文及赏析3

　　凉思

　　朝代：唐代

　　作者：李商隐

　　原文：

　　客去波平槛，蝉休露满枝。永怀当此节，倚立自移时。

　　北斗兼春远，南陵寓使迟。天涯占梦数，疑误有新知。

　　译文及注释：

　　作者：佚名

　　韵译

　　当初你离去时春潮漫平栏杆；

　　如今秋蝉不鸣露水挂满树枝。

　　我永远怀念当时那美好时节；

　　今日重倚槛前不觉时光流逝。

　　你北方的住处象春天般遥远；

　　我在南陵嫌送信人来得太迟。

　　远隔天涯我屡次占卜着美梦；

　　疑心你有新交而把老友忘记。

　　注释

　　①槛：栏杆。蝉休：蝉声停止，指夜深。

　　②北斗：指客所在之地。南陵：今安徽南陵县。指作者怀客之地。寓使：指传书的使者。

　　③占梦：占卜梦境。新知：新的知交。

　　④永怀：长思。

　　⑤倚立：意谓今日重立槛前，时节已由春而秋。

　　⑥南陵：今安徽东南。

　　赏析：

　　作者：佚名

　　这是写诗人初秋夜晚的一段愁思。

　　首联写愁思产生的环境。访客已经离去，池水涨平了栏槛，知了停止噪鸣，清露挂满树枝，好一幅水亭秋夜的清凉图景！但是，诗句的胜处不光在于写景真切，它还细致地传达出诗人心理感受的微妙变化。如“客去”与“波平槛”，本来是互不相关的两件事，为什么要连在一起叙述呢？细细推敲，大有道理。大凡人在热闹之中，是不会去注意夜晚池塘涨水这类细节的。只有当客人告退、孤身独坐时，才会突然发现：哟，怎么不知不觉间面前的水波已涨得这么高了！同样，鸣蝉与滴露也是生活里的常事，也只有在陡然清静下来心绪无聊时，才会觉察到现象的变化。所以，这联写景实际上反映了诗人由闹至静后的特殊心境，为引起愁思作了铺垫。

　　诗篇后半进入所思的内容。北斗星，因为它屹立天极，众星围绕转动，古人常用来比喻君主，这里指皇帝驻居的京城长安。兼春，即兼年，两年。南陵，今安徽繁昌县，唐时属宣州。寓，托。两句意思是：离开长安已有两个年头，滞留远方未归；而托去南陵传信的使者，又迟迟不带回期待的消息。处在这样进退两难的境地，无怪乎诗人要产生被弃置天涯、零丁无告的.感觉，屡屡借梦境占卜吉凶，甚至猜疑所联系的对方有了新结识的朋友而不念旧交了。由于写作背景难以考定，诗中所叙情事不很了了。但我们知道李商隐一生不得志，在朝只做过短短两任小官，其余时间都漂泊异乡，寄人幕下。这首诗大约写在又一次飘零途中，缅怀长安而不得归，寻找新的出路又没有结果，素抱难展，托身无地，只有归结于悲愁抑郁的情思。“凉思”一题，语意双关：既指“思”由“凉”生，也意味着思绪悲凉。按照这样的理解，“凉”和“思”又是通篇融贯为一体的。

《凉思》原文及赏析4

　　原文：

　　凉思

　　[唐代]李商隐

　　客去波平槛，蝉休露满枝。永怀当此节，倚立自移时。

　　北斗兼春远，南陵寓使迟。天涯占梦数，疑误有新知。

　　译文

　　当初你离去时春潮漫平栏杆；如今秋蝉不鸣露水挂满树枝。

　　我永远怀念当时那美好时节；今日重倚槛前不觉时光流逝。

　　你北方的住处像春天般遥远；我在南陵嫌送信人来得太迟。

　　远隔天涯我屡次占卜着美梦；疑心你有新交而把老友忘记。

　　注释

　　凄凉的思绪。唐李贺《昌谷诗》：“鸿珑数铃响，羁臣发凉思。”

　　槛（jiàn）：栏杆。

　　蝉休：蝉声停止，指夜深。

　　永怀：即长想，长久思念。《诗经·周南·卷耳》：“我姑酌彼金罍，维以不永怀。”此节：此刻。

　　北斗：即北斗星，因为它屹立天极，众星围绕转动，古人常用来比喻君主，这里指皇帝驻居的京城长安。

　　兼春：即兼年，两年。

　　南陵：今安徽南陵县，唐时属宣州。此指作者怀客之地。寓使：指传书的使者。寓：寄，托。

　　占梦：占卜梦境，卜度梦的吉凶。《诗经·小雅·正月》：“召彼故老，讯之占梦。”郑玄笺：“召之不问政事，但问占梦，不尚道德而信徵祥之甚。”数：屡次。

　　新知：新结交的知己。语本《楚辞·九歌·少司命》：“悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。”

　　赏析：

　　这是写诗人初秋夜晚的一段愁思。

　　首联写愁思产生的环境。访客已经离去，池水涨平了栏槛，知了停止噪鸣，清露挂满树枝，好一幅水亭秋夜的清凉图景！但是，诗句的胜处不光在于写景真切，它还细致地传达出诗人心理感受的微妙变化。如“客去”与“波平槛”，本来是互不相关的两件事，为什么要连在一起叙述呢？细细推敲，大有道理。大凡人在热闹之中，是不会去注意夜晚池塘涨水这类细节的。只有当客人告退、孤身独坐时，才会突然发现：哟，怎么不知不觉间面前的水波已涨得这么高了！同样，鸣蝉与滴露也是生活里的常事，也只有在陡然清静下来心绪无聊时，才会觉察到现象的变化。所以，这联写景实际上反映了诗人由闹至静后的特殊心境，为引起愁思作了铺垫。

　　诗篇后半进入所思的内容。北斗星，因为它屹立天极，众星围绕转动，古人常用来比喻君主，这里指皇帝驻居的京城长安。兼春，即兼年，两年。南陵，今安徽繁昌县，唐时属宣州。寓，托。两句意思是：离开长安已有两个年头，滞留远方未归；而托去南陵传信的使者，又迟迟不带回期待的消息。处在这样进退两难的境地，无怪乎诗人要产生被弃置天涯、零丁无告的感觉，屡屡借梦境占卜吉凶，甚至猜疑所联系的`对方有了新结识的朋友而不念旧交了。由于写作背景难以考定，诗中所叙情事不很了了。但我们知道李商隐一生不得志，在朝只做过短短两任小官，其余时间都漂泊异乡，寄人幕下。这首诗大约写在又一次飘零途中，缅怀长安而不得归，寻找新的出路又没有结果，素抱难展，托身无地，只有归结于悲愁抑郁的情思。“凉思”一题，语意双关：既指“思”由“凉”生，也意味着思绪悲凉。按照这样的理解，“凉”和“思”又是通篇融贯为一体的。

《凉思》原文及赏析5

　　玉蝴蝶·唤起一襟凉思

　　唤起一襟凉思，未成晚雨，先做秋阴。楚客悲残，谁解此意登临。古台荒、断霞斜照，新梦黯、微月疏砧。总难禁。尽将幽恨，分付孤斟。从今。倦看青镜，既迟勋业，可负烟林。断梗无凭，岁华摇落又惊心。想莼汀、水云愁凝，闲蕙帐、猿鹤悲吟。信沈沈。故园归计，休更侵寻。

　　赏析/鉴赏

　　【注释】：

　　这首词的题材内容，是古代文人墨客中常见的“秋思”之类，似乎没有超出前人之处。其实，这首词题材不新，但在写作手法上有所突破。作者笔下的各种景色，诸如眼前景，天边景等无一景不紧扣心头的“归志 ”，并且作者抒情言志，层层进道，使他的情志逐渐显露，最后呈现在读者面前的是浩然归志。作者的写作风格，既清秀又雄浑。有人曾对高观国的词作过这样的评价，说他“特别能立清新之意，善于删除累赘之词，写作风格自成一家 ”。对本词来说，这种评价是相当恰当的。

　　由于这首词以“秋思”为主题，所以有的集子把它题为《秋思》。写因秋阴降临而兴起的羁旅情怀，表现了作者强烈的思归情绪。上片起三句，用情景交炼之笔，总提秋景秋情，为全词的总冒，一篇情景，皆由此生发而成。“秋阴”，从“未成晚雨”看，是指秋云，雨虽未成，而阴云先至。其实这里是兼写秋天来临，由《管子》“西方曰辰，其时曰秋，其气曰阴”的`话精简而成。三句之中，已透露了一派秋意。以下诸句，沿此意脉，写秋景秋情。“楚客 ”二句，与柳永《卜算子》词的“ 楚客登临，正是暮秋天气”一样，暗用宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也，登山临水兮送将归”意。这里作者是以楚客自喻。“悲残”，承起句而来，情景兼写，既写作者悲秋景的残败凋零，又抒写了由此而引起的悲怆之情。但词孤客异地，举目无亲，此时心境，无人可诉，故着“ 谁解此意登临”一句。且“登临 ”一句，与下边的“ 古台”等句，又是个很好的过渡句。“古台荒、断霞斜照”，是“登临”所见之景：“台 ”既古且荒，既因古而荒，更因秋而荒；霞是“断霞 ”，再配以夕阳斜照，一片肃杀悲凉气氛，便凭空而至。词人在孤独登临之中，踌躇徘徊，回想“新梦”（近时的梦），黯然销魂；夜色袭来，天边“微月”，耳中“疏砧”（断断续续的捣衣声，古时秋天特定之景，最能唤起游子之乡思），“总难禁”——此景难禁，此情亦难禁。因而上片结句总述此时此刻之情：“尽将幽恨，分付孤斟。”“分付”，犹言 “交给”；“斟”，此处指饮酒，幽恨难禁，只好以独饮闷酒来排遣了！上片由秋景引出秋情，写情逐渐显露，但直至上片结束，不揭此情底里，全让给下片去一一分析。

　　下片意思虽表现曲折，但其大意，约为两层：一是感慨功业无成。“青镜”二句，是反用杜甫《江上》“勋业频看镜”句意。杜甫急于报国，渴望勋业早就，故频频看镜，为年华渐老而焦急。这里作者则是“倦看”，懒于照镜子，正是失意心态的反映。年华渐老，而勋业不就，愁客满面，甚至鬓染秋霜，窥镜只能使自己徒增惆怅，所以“倦看”，前加“从今”，意在加强表现“倦看”，这种情绪，隐隐流露了作者的愤懑，似乎作者发誓不再临镜即不再考虑建立勋业的事了！“烟林 ”，本指隐逸出世；“可负烟林”，即“岂可负烟林 ”，词人觉得勋业无望，因作归隐之想。这就是下片的第二层意思：浩然思归。词人用“想莼汀、水云愁凝，闲蕙帐、猿鹤悲吟”一组对句表达这种思归情绪。“莼汀”，用《晋书》张翰因秋风起而想念家乡的莼羹鲈脍，于是浩然归去的故事，以喻自己的思归。“蕙帐”、“猿鹤 ”，本来都是与隐居有关的事物，孔稚圭《北山移文》有“蕙帐空兮夜鹄怨，山人去兮晓猿惊”之语，谓主人不归，引起山斋中猿惊鹤怨。词人用这些具体事物以喻归隐之志。“ 水云愁凝 ”与“猿鹤悲吟”相对，用以渲染思乡归隐的情绪。词人为了加强表现这层意思，在“想莼汀”之前加了“断梗无凭，岁华摇落又惊心 ”两句，以“断梗”自比；“无凭”，无着落，无依靠，这是写客中飘零。摇落、凋零，出自宋玉《九辩》“ 悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”。岁华既晚，草木凋零，孤客惊心，这样，思归情绪便油然而生，“ 莼汀”云云，便纵笔而出，从而显示了下坂走丸、骏马驻坡的笔势，而结句决然归去的意思，也就随之而出了。结处“信沉沉”三句，是说尽管“ 故园”消息渺茫，但是归计已决，不能再迟疑犹豫了。

【《凉思》原文及赏析】相关文章：