- 相关推荐
《破山寺后禅院》原文、注释、赏析
《破山寺后禅院》原文、注释、赏析1
原文:
清晨入古寺，初日1照高林。
曲径2通幽处，禅房3花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心4。
万籁此皆5寂，惟闻钟磬6音。
注释：
1初日：犹旭日。
2曲径：一作“竹径”，一作“一径”。
3禅房：后禅院中僧人住房。
4人心：指心中的尘世俗念。空：有涤除、净滤意。
5万籁：自然界中的各种声响。皆：一作“都”，一作“俱”。
6钟磬（qìnɡ）：寺院中乐器，僧人诵经、参禅时，开始敲钟，结束敲磬。
赏析：
这是一首题壁诗，借咏禅寺幽静景象，抒发隐逸闲适情怀，清境幻思，兴象深微，笔笔超妙，字字入神，虽为五律，有似古体，整散结合，构思精巧，通体幽绝。“曲径”一联，尤为人所叹赏。欧阳修《题青州山斋》曰：“吾尝喜诵常建诗云：‘竹径通幽处，禅房花木深。’欲效其语作一联，久不可得，乃知造意者为难工也。”（《续居士集》卷二十三）殷璠评常建云：“建诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道。所以其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。”（《河岳英灵集》）这首诗正是这样。
《破山寺后禅院》原文、注释、赏析2
【原文赏析】
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，惟闻钟磬音。
注解
１、破山寺：即兴福寺，今江苏省常熟市北。
２、万籁：一切声响。
３、磬：和尚念经时敲的一种乐器。
韵译
清晨我信步来到破山寺，朝阳映照着高高的树林。曲折山道通向幽静处所，禅房深藏之处花卉缤纷。
山光秀丽怡悦群鸟性情，碧潭映影净化人的心灵。自然界的声音全然消失，只听到院里的`钟磬声音……
评析
诗旨在赞美后禅院景色之幽静，抒发寄情山水之胸怀。诗人清晨登常熟县的破山，入破山寺（即兴福寺），在旭日初升、光照山林的景色中，表露礼赞佛宇之情。然后走到幽静的后院，面对美妙的佳境，忘情地欣赏，寄托自己遁世情怀。
“曲径通幽处，禅房花木深”，意境尤其静净。起句对偶，颔联反而对得不工整，虽属五律，却有古体诗的风韵。
【《破山寺后禅院》原文、注释、赏析】相关文章：
题破山寺后禅院原文,注释,赏析09-02
题破山寺后禅院原文、翻译注释及赏析08-14
《题破山寺后禅院》原文及赏析08-30
题破山寺后禅院原文及赏析04-26
题破山寺后禅院原文翻译及赏析11-07
题破山寺后禅院赏析04-11
常建题破山寺后禅院原文及赏析10-11
《题破山寺后禅院》的诗词赏析12-08
《破山寺后禅院》的意思及诗意赏析07-13