柳州开元寺夏雨赏析

　　柳州开元寺夏雨

　　吕本中

　　风雨潇潇似晚秋，鸦归门掩伴僧幽。

　　云深不见千岩秀，水涨初闻万壑流。

　　钟唤梦回空怅望，人传书至竟沉浮①。

　　面如田字非吾相，莫羡班超封列侯②。[1]

　　作者介绍：

　　吕本中（1084－1145），原名大中，字居仁，世称东莱先生，寿州（安徽寿县）人。初授承务郎。1124年（宋徽宗宣和六年），为枢密院编修官。后迁职方员外郎。1136年（宋高宗绍兴六年），召赐进士出身，历官中书舍人、权直学士院。因忤秦桧罢官。江西诗派著名诗人。其诗颇受黄庭坚、陈师道影响，又学李白、苏轼，继承和发展了江西诗派的风格，诗风明畅灵活。其词以婉丽见长。有悲慨时事、渴望收复中原故土的词作。感情浓郁，语意深沉。有《东莱诗集》、《紫微诗话》、《江西诗社宗派图》。本诗是在南宋初年，吕本中历经艰辛，长途跋涉，从北方流亡到柳州避乱，因有感而做此诗。

　　作品注释

　　①沉浮：把信遗失了。

　　②田字：六朝名将李安民“面方如田，封侯状也”。[2]

　　作品简析

　　1 2句从写景着笔，展现出是人在夏天风雨交加的傍晚，于寺僧为伴的清幽情景。潇潇，风雨之声。这里“似晚秋”的“似”字，写出了诗人对夏日风雨有一种深秋萧瑟的感受。而下句紧接着写诗人归宿的清幽环境，呈现出山寺阗寂的境界。

　　3 4句写的是远景。由于云气弥漫，看不见重峦叠嶂的俊俏秀美的面貌，但是可以听到山水暴涨，万壑淙鸣的声响，这里静中有动，把群山起伏的气势写的流动有致，使人有如临其境，如闻其声之感。这两句是从顾恺之“千岩竞秀，万壑争流”语化来。

　　5 6句由写景转入抒情。诗人卧宿寺院，几声清脆的晨钟声把它从睡梦中惊醒。“空怅惘”，即写诗人思想的美梦被钟声惊破而感到惆怅，又是写醒后盼望不到家书的失望意绪。“竟沉浮”，是说没有料到传书的人竟会把书信遗失，这是用殷洪乔不肯为人传书信的'典故。《世说新语》载，殷洪乔为豫章太守，临赴任，京都人都托他代书信百多封，他悉投于江，并祝曰：“沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。”

　　7 8两句，诗人用这两个典故，直抒自己流落异乡而抱负不得施展的无限感慨。“面如田字”是说脸型方正如田，在古代认为又富贵之相。这是《南齐书》中《李安民传》的故事，“面如田字，封侯状也”。第二个典故用班超封侯事。诗人在这里把两个故事连缀在一起，说自己没有封侯的形相，当然不是飞黄腾达的材料，也不羡慕这种显贵的官位。这是诗人“闻将相骤贵者”的激愤之语，也是在国事危难动荡之际，对那些做享富贵的将相表示不满，其中流露出伤时忧国的深沉情思。这与方回在批注中所谓“亦于杜秦蜀湖湘之意”是吻合的。

　　这首诗的前四句写景，寓寄着飘零冷落之感。后四句抒情，笔墨委婉而情意深沉。以景起，以情结，写景开阔，抒情细腻，构成一副情景交融的生动画面。

　　]

【柳州开元寺夏雨赏析】相关文章：

《题宣州开元寺水阁》原文及翻译赏析03-08

柳州城西北隅种柑树原文及赏析08-30

柳州峒氓原文、翻译注释及赏析09-08

登柳州峨山原文、翻译注释及赏析08-16