- 相关推荐
《奉济驿重送严公四韵》的全诗及赏析
《奉济驿重送严公四韵》这首诗语言质朴含情，章法谨严有度，平直中有奇致，浅易中见沉郁，情真意挚，凄楚感人。下面是小编整理的《奉济驿重送严公四韵》的全诗及赏析，欢迎阅读！
【诗句】
几时杯重把，昨夜月同行。
【出处】
唐·杜甫《奉济驿重送严公四韵》。
【意思】
昨天在月光下共同散步，不知什么时候才能再聚会痛饮。
【鉴赏】
今日在此别离，不知何时我们还能再在一起把酒痛饮，欢乐相聚。昨天夜晚，我们还一起在月下行走呢!今朝送别，不知何时再见?回想昨日欢乐相聚，离情更是依依难舍。
【全诗】
《奉济驿重送严公四韵》
.[唐].杜甫
远送从此别，青山空复情。
几时杯重把，昨夜月同行。
列郡讴歌惜，三朝出入荣。
江村独归处，寂寞养残生。
【鉴赏】
代宗召严武入朝，杜甫作此诗赠别。奉济驿，地名，在成都东北的绵阳。严公即严武，曾两度为剑南节度使，与杜甫甚为相得。题为“重送”，乃因前此杜甫有诗作《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼宴》。
诗作开篇即直切“送别”主题。诗人相伴友人走了一程又一程，真想就这样一直陪伴下去，但送君千里，终须一别。在此分别之际，哪怕有万分不舍，也只能忍泪吞下，又何必为离人更添伤感呢。“青山空复情”，道路两旁伫立的青山，仿佛也同诗人一样，一路相伴而来，一路满含送别的深情，在二人话别之际，连脉脉青山也有几分不舍。前路，君将远去，两畔相伴的青山，即替“我”传达着无语的祝福呢!相信严公你一定会明白。
伤别之际，昨夜把杯相劝、共图一醉的情景又涌向眼前。皎洁的月色为两个挚友作证，他们推杯把盏，叙叨离情，倾诉心曲。尽管已是临别，但毕竟还相聚在一起，那今番离别，后会何期呢?什么时候我们才可以重逢，才能够再次邀明月同醉呢!诗人深知此番离别，世事难料，故而送别之语中含着哀伤。
诗人忆及与严武的相识相交，不禁感慨万千。二人是那样的投契，赠诗相与，经济提携，相互尊重，如此跨越了等级的挚友，以后恐怕很难再有机会遇到了。细想严武为人，是“列郡讴歌惜，三朝出入荣”，他所管理过的地方，人们都在称颂讴歌他;他出处玄宗、肃宗、代宗三朝，都位居高位。
这样的友人，如今就在诗人面前一步一步远去了。回转身，独自回行，那是怎样的凄恻呢?“江村独归处，寂寞养残生。”在回往浣花溪畔的路上，诗人早已感受到了无边的寂寥，带着失落一个人走路的滋味，有时正好比一个人的辗转飘零，说不尽的凄楚!还不仅是一个人寂寞地走一段路，还有那“寂寞养残生”，余生似乎也只有寂寞为伴了。
挚友远去，诗人惆怅失落如此!感情真挚，凄楚感人，是此诗佳处。
注释：
1、几时两句：这是倒装，意谓想起昨夜在月光下举杯送别的深情，不知几时重得此会。
2、列郡：指东西两川属邑。
3、三朝：指玄宗、肃宗、代宗三朝；
4、出入荣：指严武迭居重位。
5、江村句：指送别后独自回到浣花溪边的草堂。
译文：
远送严公到了奉济从此别离，人去山空只有别情绵绵依依。我们何时才能重新把盏长谈，昨夜月下对杯倾衷多么投机！巴蜀各郡讴歌惋惜你的离任，连续三朝你任将相真不容易。分手后我回到浣花溪边草堂，越发觉得我这残生淡泊孤寂！
作品简介
《奉济驿重送严公四韵》是唐代诗人杜甫创作的送好友严武的诗作。此诗既赞美严武，也发出他自己“寂寞养残生”的叹息。诗意在送严武奉召还朝。诗人曾任严武幕僚，深得严武关怀，所以心中那种依依不舍的别离之情，不必再用言语解释。这首诗语言质朴含情，章法谨严有度，平直中有奇致，浅易中见沉郁，情真意挚，凄楚感人。
创作背景
奉济驿，在成都东北的绵阳县。严公，即严武，曾两度为剑南节度使。762年（宝应元年）四月，唐肃宗死，唐代宗即位，六月，召严武入朝，杜甫送别赠诗，因之前已写过《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼宴》，故称“重送”。律诗双句押韵，八句诗四个韵脚，故称“四韵”。严武有文才武略，品性与杜甫相投。镇蜀期间，亲到草堂探视杜甫，并在经济上给予接济；彼此赠诗，相互敬重，结下了深厚的友谊。
作者简介
杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗1400多首，有《杜工部集》。
【《奉济驿重送严公四韵》的全诗及赏析】相关文章：
《奉济驿重送严公四韵》翻译及赏析08-01
奉济驿重送严公四韵的原文及赏析01-06
辛弃疾《定风波再用前韵药名》全诗赏析12-09
陈子昂《送东莱学士无竞》 全诗赏析11-11
《送綦毋潜落第还乡》的全诗赏析09-15
《草堂》全诗赏析10-27
《蝉》的全诗及赏析09-13
《国殇》全诗赏析03-14
王羲之《兰亭诗》的全诗赏析03-17