韩语毕业生就业发展前景分析

相关推荐

韩语毕业生就业发展前景分析

　　目前，中韩之间的贸易正在扩大，旅游业产业也空前扩大，所以对人才的需求甚至更大。下面就来看看这篇韩语就业方向与前景，相信你们会喜欢的。以下是小编整理的韩语毕业生就业发展前景分析，希望能够帮助到大家。

韩语毕业生就业发展前景分析

　　韩语毕业生就业发展前景分析

　　韩语专业毕业的人绝大多数都不得不走上翻译的岗位，虽然可能头衔不同但做的都是翻译。区别只在于外语技能在你的工作占多少比重的问题。有的人可能全天都在做翻译，有的人可能也做点财务、人事、行政和管理。

　　根据我的经验，具体的职业生涯规划是没有太大意义的。你不能用“5年后我要当经理”、“10年内年薪20万”这样具体的目标做规划。职业生涯规划更多地是选择发展方向，比如“我将在IT行业的技术领域发展”，“我要在翻译行业立足”，“我还是当个韩语老师”。至于你的头衔如何、年薪几何是取决行业、机遇和个人能力。

　　韩语专业的学生毕业后的发展一般有两个大方向：

　　（1）进入企业：通常从翻译或助理开始做。几年后熟悉了某个业务并可以独当一面。有趣的是你发展得越好，可能你做翻译的时间越少。

　　（2）学术领域：所谓学术领域，我指的是随着工作经验的增加，韩语水平也增加的职业。比如韩语老师，全职的专业翻译，专业图书编辑等等。在这些领域，你的韩语水平至关重要。

　　所以，如果你的韩语水平始终一般，但却想在学术领域发展就会遇到不少困难；有时甚至因为韩语水平不够而无法入行。

　　如果你的韩语水平很高，但进入了企业；你就有更多的时间和精力去了解韩语之外的知识，也就有机会成为复合型人才。

　　目前大部分职位都是企业提供的，也就是说学术领域不需要太多人，且门槛较高。因此大部分人还是应该考虑进入商业企业工作。如果你了解了这些，那么下一步就好办了。

　　如果你想读研：

　　（1）毕业后进入企业的人：读非韩语专业的研究生，以便提前为成为复合型人才准备

　　（2）毕业后进入学术领域：继续读韩语专业的硕士，争取以后成为韩语语言专家（大学老师等）

　　其他韩语人才：

　　进入企业工作，先做好分内的翻译、同时了解相关业务

　　这些只是很通用的规划，每个人的情况都有所不同；而且要在适当的时候审时度势、做出调整，这叫识时务者为俊杰。

　　韩语就业方向与前景

　　一、就业方向

　　1. 商务翻译

　　主要负责陪同中韩两国领导人进行商务语言交流、商务会谈与合作。此岗位需要的口译较多。

　　2. 销售翻译

　　主要负责在领导谈合作后合同签订事宜的相关翻译。例如，合同应翻译成中文和韩文双语版本，并可能涉及一些技术规格的翻译。此岗位需要的笔译较多，但最好同时掌握一些专业知识，如机械和电子方面。

　　3. 旅行社翻译

　　主要负责当地旅行社与国外的联系，需要笔译和口译，如果有机会可以去韩国出差，提高自己的语言能力。

　　4. 人力资源公司(翻译公司)

　　目前，许多公司没有多少国外业务，所以他们不会招聘全职翻译。当他们有翻译需求时，会找一些专业的翻译公司来做文件翻译，或是有会议陪同需求时会从翻译公司聘请陪同翻译，到翻译公司工作，竞争相对激烈。他们接受的翻译任务将涉及很多不同的行业，因此需要广泛的知识，灵活的思维和强大的学习能力。

　　二、韩语专业的就业前景如何

　　据统计，韩国人在各个行业的就业比例为:韩资企业占51%;国家机关(外交部、各级政府、外事办、海关、外经贸办、招商局、贸易促进会及部队等)约占20%;教师和导游各占10%左右。

　　工资:在中国，工作5年以上的高级项目经理可以轻松获得10万以上的年薪，而大公司的项目经理可以轻松获得20万以上的年薪。例如，如果他们在同一家公司工作了15年，许多经理可以获得公司授予的股份。

　　韩国的IT产业发展速度快得惊人。因此，近年来“韩语+计算机”或“韩语+专业”复合型人才十分流行，需求势头十分迅猛。世界500强企业中的国有企业在中国设立了分支机构(如北京现代、LG和三星)，尤其需要精通韩语和专业语言的人才。

　　到目前为止，中韩之间的贸易正在扩大，旅游业产业也空前扩大，所以对人才的需求甚至更大。

【韩语毕业生就业发展前景分析】相关文章：

韩语专业就业前景08-03

韩语专业就业方向与就业前景怎么样10-21