忆襄阳旧游赠马少府巨原文翻译及赏析

　　古诗《忆襄阳旧游赠马少府巨》

　　年代:唐

　　作者:李白

　　昔为大堤客，曾上山公楼。开窗碧嶂满，拂镜沧江流。

　　高冠佩雄剑，长揖韩荆州。此地别夫子，今来思旧游。

　　朱颜君未老，白发我先秋。壮志恐蹉跎，功名若云浮。

　　归心结远梦，落日悬春愁。空思羊叔子，堕泪岘山头。

　　作品赏析

　　【韵译】：

　　往昔曾经为襄阳城外大堤的游客，也曾经过上山公楼。

　　开窗是满眼睛碧绿的山峦，拂镜映入清清江水流。

　　我那时戴高冠佩雄剑，长揖不拜荆州韩朝宗。

　　曾经在此地与夫子你离别，今日思念旧游又看你来了。

　　你依然是朱颜未老，我却白发先秋。

　　岁月流逝，壮志蹉跎，功名却如浮云，难以掌握。

　　归心急迫，远梦悠结，落日时光，引发春愁。

　　羊叔子感叹人生苦短，岁月功名难留，至今让我思索，如何不堕泪在岘山山头。

　　西汉第十三位皇帝：汉孝哀皇帝刘欣（前25年－前1年），在位7年。刘欣是汉元帝庶孙，汉成帝弟定陶恭王刘康之子，母丁氏。

　　人物简介

　　汉哀帝刘欣（前25―前1年8月15日），字和，汉元帝庶孙，成帝侄，定陶恭王刘康之子。

　　生于成帝河平四年丙申（公元前25年）三月壬辰日。成帝阳朔二年（公元前23年），定陶恭王刘康病死，八月，年仅三岁的儿子刘欣继位定陶王。成帝无子，绥和元年（公元前8年）立侄子定陶王刘欣为皇太子，绥和二年（公元前7年）成帝病故，四月，十九岁的刘欣继帝位，次年改元建平，追其父定陶恭王为恭皇。曾用年号：建平、太初元将、元寿。此即历史上的又一著名昏君汉哀帝。元寿二年（公元前1年）早逝，葬于义陵，谥号“孝哀帝”。匈奴尊称“刘欣格尔”意为草原上的哥。

　　史称汉哀帝少年时原本不好声色，是个熟读经书、文辞博敏的有才之君，号称欣哥。汉哀帝刚即位时，是个想有一番做为的'年轻皇帝。他从整肃王氏家族的势力中，总结了一些教训，认识到身为皇帝，必须政由己出，决不能像汉成帝那样大权旁落，任人摆布。

　　人物年表

　　公元前25年，刘欣出生，其父为定陶恭王刘康，其母为恭王妃丁姬。

　　公元前23年，刘康去世，年仅3岁的刘欣嗣立为王。

　　公元前8年，刘欣被汉成帝刘骜封为太子。

【忆襄阳旧游赠马少府巨原文翻译及赏析】相关文章：

《忆襄阳旧游,赠马少府巨》原文、翻译及赏析04-08

《赠从兄襄阳少府皓》原文及赏析09-06

赠从兄襄阳少府皓原文及赏析07-22

赠从兄襄阳少府皓原文、翻译注释及赏析09-09

《赠溧阳宋少府陟》原文、翻译及赏析04-08