《送李侍御益赴幽州幕》赏析

　　作品介绍

　　《送李侍御益赴幽州幕》的作者是韦应物，被选入《全唐诗》的第189卷。

　　原文

　　送李侍御益赴幽州幕

　　作者：唐·韦应物

　　二十挥篇翰，三十穷典坟。

　　辟书五府至，名为四海闻。

　　始从车骑幕，今赴嫖姚军。

　　契阔晚相遇，草戚遽离群。

　　悠悠行子远，眇眇川途分。

　　登高望燕代，日夕生夏云。

　　司徒拥精甲，誓将除国氛。

　　儒生幸持斧，可以佐功勋。

　　无言羽书急，坐阙相思文。

　　注释

　　①李益:诗人，建中四年(783)中拔萃科，授侍御史。赴幽州幕:《旧唐书》本传谓李益“久之不调，而流辈皆居显位，益不得意，北游河朔，幽州刘济辟为从事”。按，卞孝萱《李益年谱稿》谓韦诗乃建中三年送李益赴幽州朱滔幕作，时韦官比部郎中。幽州，治所在今北京西南。

　　②挥篇翰:挥笔为诗文。

　　③典坟:三坟五典的`省称，泛指古代文籍。

　　④辟书:征召的文书。五府:东汉称太傅、太尉、司徒、司空、大将军为五府。此处泛指各种官署。

　　⑤“始从”句:李益入幽州幕前，曾在渭北、朔方等幕府任职。车骑，将军的名号。

　　⑥嫖姚:汉名将霍去病为嫖姚校尉，此处借指朱滔。

　　⑦契阔:劳苦。

　　⑧草戚:忧愁不安。遽:疾，速。

　　⑨眇眇:辽远。

　　⑩燕代:今河北、山西一带。

　　11司徒:官名，三公之一，正一品。朱滔建中三年二月加检校司徒，见《旧唐书·德宗纪》。精甲:精兵。

　　12国氛:国家的灾祸。

　　13持斧:指李益时为御史。

　　14佐功勋:帮助建立功勋。

　　15坐:遂。阙:同“缺”。

　　作者介绍

　　韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的韦应物的诗全集栏目。()

　　韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。

　　繁体对照

　　送李侍禦益赴幽州幕

　　韋應物

　　二十揮篇翰，三十窮典墳。

　　辟書五府至，名為四海聞。

　　始從車騎幕，今赴嫖姚軍。

　　契闊晚相遇，草戚遽離群。

　　悠悠行子遠，眇眇川途分。

　　登高望燕代，日夕生夏雲。

　　司徒擁精甲，誓將除國氛。

　　儒生幸持斧，可以佐功勛。