《自浔阳泛舟经明海》介绍及赏析
《自浔阳泛舟经明海》作品介绍
《自浔阳泛舟经明海》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第159卷第48首。作者自浔阳泛舟至彭蠡湖的经过。表现出了孟浩然诗歌的语言,不钩奇抉异而又洗脱凡近,“语淡而味终不薄”。表现出孟浩然诗歌的洒脱自在的情致。
《自浔阳泛舟经明海》原文
自浔阳泛舟经明海
作者:唐·孟浩然
大江分九流,淼淼成水乡。
舟子乘利涉,往来至浔阳。
因之泛五湖,流浪经三湘。
观涛壮枚发,吊屈痛沉湘。
魏阙心恒在,金门诏不忘。
遥怜上林雁,冰泮也回翔。
《自浔阳泛舟经明海》注释
1、明海:即指彭蠡湖,唐人往往称湖为海。
2、派:《说文》:派,别水也。一作“流”。
3、淼漫:一作“淼淼”。
4、利涉:船的代称。至:又作“逗”、“经”“过”。
5、五湖:泛指太湖。
6、经:又作“过”。
7、三湘:漓湘、潇湘、蒸湘(或沅湘、潇湘、蒸湘)。泛指湖南一带。
8、涛:一作“潮”。
9、枚发:枚乘《七发》曾写“广陵观涛”一段。
10、沉湘:屈原所沉沽罗江为湘江的支流,所以说“沉湘”。
11、恒在:指常在。
12、魏阙:宫门外阙悬法之所,因一代帝王所居。
13、上林雁:事见《汉书·苏武传》。
14、冰泮:冰溶解之意。
《自浔阳泛舟经明海》译文
大江分为九个支流,淼淼的.样子简直成了水乡。
各种船来来往往,经过浔阳。
因为是太湖,流水经过湖南一带。
观潮的景象象跟枚乘的《七发》里的广陵观涛一样壮观,凭吊屈原痛苦沉湘。
一代帝王的居所常在,金门诏不会忘记。
遥遥可伶上林苑的事情,冰溶解也盘旋飞翔。
《自浔阳泛舟经明海》赏析
孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗,是山水田园诗派代表之一,他前期主要写政治诗与边塞游侠诗,后期主要写山水诗。其诗今存二百余首,大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗,也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。
本文即其自浔阳泛舟至彭蠡湖遣兴之作。是作者在漫游浔阳之际写的山水行旅诗。
这首诗清淡自然,作者自浔阳泛舟至彭蠡湖的经过。表现出了孟浩然诗歌的语言,不钩奇抉异而又洗脱凡近,“语淡而味终不薄”。
文章以景入手,穿插用典,如:“枚发,屈痛。 魏阙心,金门诏,上林雁”,写出其行旅中见到的壮美景致,同时抒发自己不遇明主,置身在野无发报效国家的复杂心情。这与“其年四十游京师,唐玄宗诏其咏诗,其至“不才明主弃”之语,玄宗因之谓:‘卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?’,因而放还未仕。”之时有同感。
《自浔阳泛舟经明海》作者介绍
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山。
孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗,是山水田园诗派代表之一,他前期主要写政治诗与边塞游侠诗,后期主要写山水诗。其诗今存二百余首,大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗,也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。还有少数诗篇是写田园村居生活的。诗中取材的地域范围相当广大。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
《自浔阳泛舟经明海》繁体对照
全唐詩卷159_48自尋陽泛舟經明海孟浩然
大江分九流,淼淼成水鄉。
舟子乘利涉,往來至尋陽。
因之泛五湖,流浪經三湘。
觀濤壯枚發,吊屈痛沈湘。
魏阙心恒在,金門诏不忘。
遙憐上林雁,冰泮也回翔。
【《自浔阳泛舟经明海》介绍及赏析】相关文章:
C语言自增(++)和自减(--)09-13
2017年海乘面试英文自我介绍10-31
《明结构》教学设计12-04
《月是故乡明》教案06-23
《月是故乡明》教学设计02-23
烟台的海教案11-21
《海的女儿》教案06-16
如何定位自招院校10-27
考研族的职场经08-20
雅思词汇胜经08-20