济上四贤咏·崔录事原文翻译及赏析

　　《济上四贤咏·崔录事》作品介绍

　　《济上四贤咏·崔录事》的作者是王维，被选入《全唐诗》的第125卷第72首。

　　《济上四贤咏·崔录事》原文

　　济上四贤咏·崔录事

　　作者：唐·王维

　　解印归田里，贤哉此丈夫。

　　少年曾任侠，晚节更为儒。

　　遁迹东山下，因家沧海隅。

　　已闻能狎鸟，余欲共乘桴。

　　《济上四贤咏·崔录事》注释

　　①作于在济州任职期间。济:济水。济州:唐州名，治所在卢县(今山东往平西南)。

　　②录事:即录事参军。唐府、州、都护府、诸卫、太子詹事府、十率府之官属，均有录事参军。

　　③“解印”二句:意本张协《咏史》:“达人知止足，遗荣忽如无。抽簪解朝衣，散发归海隅。行人为陨涕，贤哉此丈夫!”

　　④迹:全诗校:“一作世。”

　　《济上四贤咏·崔录事》作者介绍

　　王维（701年－761年），字摩诘（mó jié），人称诗佛，名字合之为维摩诘，维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨，意译以洁净、没有染污而著称的人。可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。

　　王维在诗歌上的成就是多方面的，无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗，诗中有画，观摩诘之画，画中有诗”。他确实在描写自然景物方面，有其独到的`造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟，或者是边疆关塞的壮阔荒寒，小桥流水的恬静，都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象，着墨无多，意境高远，诗情与画意完全融合成为一个整体。

　　山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一，其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人，其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然，也称为“王孟”。

　　《济上四贤咏·崔录事》繁体对照

　　卷125_72 濟上四賢詠·崔錄事王維

　　解印歸田裏，賢哉此丈夫。少年曾任俠，晚節更爲儒。

　　遁迹東山下，因家滄海隅。已聞能狎鳥，余欲共乘桴。

【济上四贤咏·崔录事原文翻译及赏析】相关文章：