《送孙徵赴云中》原文赏析

　　作品介绍

　　《送孙徵赴云中》的作者是韦应物，被选入《全唐诗》的第189卷。

　　原文

　　送孙徵赴云中

　　作者：唐·韦应物

　　黄骢少年舞双戟，目视旁人皆辟易。

　　百战曾夸陇上儿，一身复作云中客。

　　寒风动地气苍芒，横吹先悲出塞长。

　　敲石军中传夜火，斧冰河畔汲朝浆。

　　前锋直指阴山外，虏骑纷纷翦应碎。

　　匈奴破尽看君归，金印酬功如斗大。

　　注释

　　①此诗重见卷二三二韩翃集，“孙徴”作“孙泼”。按，《文苑英华》三四一收作韦诗，但不载于韦集诸本，而明铜活本韩集收入。云中：郡名，即云州，治所云中。县，即今山西大同。

　　②黄骢：黄白杂毛的马。

　　③辟易：惊退。《史记·项羽本纪》：“是时赤泉侯为骑将，追项王，项王瞋目叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里。”

　　④曾：韩翃集作“能”。陇上儿：晋乐府《陇上歌》：“陇上健儿有陈安……（马聂）骢父马铁锻鞍，七尺大刀奋如湍，丈八蛇矛左右盘，十荡十决无当前。”

　　⑤横吹：古乐府有横吹曲，乃军中乐，音调悲壮苍凉。

　　⑥“敲石”句：指击石取火。

　　⑦斧冰：即凿冰。斧，用如动词。浆：水。

　　⑧阴山：今河套以北、大漠以南诸山的统称。

　　⑨虏骑：敌人骑兵。剪应碎：应被剪灭。剪，韩翃集作“胆”。

　　⑩看君：韩集作“人看”。

　　11“金印”句：《世说新语·尤悔》载周语：“今年杀诸贼奴，当取金印如斗大，系肘后。”

　　作者介绍

　　韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安（今陕西西安）人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。

　　韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。

　　繁体对照

　　黃驄少年舞雙戟，目視旁人皆辟易。

　　百戰曾誇隴上兒，壹身復作雲中客。

　　寒風動地氣蒼芒，橫吹先悲出塞長。

　　敲石軍中傳夜火，斧冰河畔汲朝漿。

　　前鋒直指陰山外，虜騎紛紛翦應碎。

　　匈奴破盡看君歸，金印酬功如鬥大。

【《送孙徵赴云中》原文赏析】相关文章：