清明王禹俏赏析
导语:本词抒发了作者孤苦生活,和以书为乐的情趣。诗人王禹俏是宋代并不出名的诗人,流传作品极少,缺乏代表作,而这一首可说是他最出名的一首。希望大家喜欢!
清 明
宋·王禹俏
无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
字词解释:
兴味:兴趣、趣味。
萧然:清净冷落。
新火:唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”。
清明 王禹俏翻译:
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个清明节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞,昨天从邻家讨来新燃的火种,在清明节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
清明 王禹俏中心内容:
这首诗表达了一个在异乡一心求学致仕的寒窗学子形象。
清明 王禹俏 赏析:
没有花也没有酒的清明节,这样寂寞清苦的生活,使人觉得冷落萧条,毫无兴趣,像山野荒寺修行的.僧人,或者一个没有归处的和尚一样。昨日是寒食节,邻居都禁火了,看见我还在窗前灯下读书,就过来借火。而我像往日一样,读书一夜,天气已晓。
没有踏青赏花的游乐,没有亲朋好友的宴饮,也没有清明烟雨中因扫墓而引发的伤古怀春之情。诗人空寂的情怀,像山野荒寺修行的僧人,或者一个没有归处的和尚一样,寂寞清苦、冷落萧条。但是王禹偁这首《清明》,借写清明,写出了过去读书人的贫困生活和苦学精神。
诗人独自一人在他乡,在清明体会着深深的个体孤独。“野僧”,又可以说是诗人的写照,一个永在途中的追寻真理的人。 当他说清明之日无花无酒,这实际上是将自己与大众区分了,也就是与社会分隔开来了。他不再有必要从作为团结力量之源的习俗中获得滋味与精神。他的超然是属于一种人格素质,而不是一种日常实践的指导原则。
这里的诗人形象更像是一个出家行修者,而不是更常见的儒家信仰者。从日常的角度看,王禹偁《清明》这首诗显得有些自我中心,做作而自恋,但是从对于诗人形象来看,这首诗从语言到情绪上的淡泊都很到位。最后我们或许可以再问一句:这里的清明是否可以理解为个人进入一种澄明状态(清与明)的出发点,而不仅仅是一个节气?
【清明王禹俏赏析】相关文章:
禹庙原文及赏析08-22
王禹偁《对雪》赏析08-14
杜甫禹庙译文及赏析02-17
禹庙空山里翻译赏析03-24
清庙原文赏析03-12
清庙原文及赏析08-25
王禹偁《对雪》赏析 《对雪》译文及鉴赏08-12
《秋风清》原文及翻译赏析03-08
《齐天乐与冯深居登禹陵》翻译赏析09-01