舟夜书所见古诗的原文及赏析

　　《舟夜书所见》是清代诗人查慎行一首五言绝句。舟夜书所见古诗的原文及赏析，我们来看看下文。

舟夜书所见古诗的原文及赏析

　　原文

　　月黑见渔灯，孤光一点萤。

　　微微风簇浪，散作满河星。

　　诗人介绍

　　查慎行（1650~1727），清代诗人，其族叔查继佐为清初文字狱案庄廷鑨明史案首告者之一，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。浙江海宁袁花人。

　　康熙四十二年（1703）进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。

　　查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

　　生平介绍

　　5岁能诗，"始入小学"。

　　6岁"通声韵，工属对"。

　　10岁作《武侯论》。曾就学于黄宗羲，研究经学，对《周易》尤有心得。

　　19岁"读书于武林吴山，从慈溪叶伯寅先生学"

　　20岁补诸生，出门远游，遍历云贵、华中、华北、东南各地，写出大量诗作，名噪一时。曾在纳兰明珠府中教授其幼子。

　　23岁应童子试。

　　康熙二十八年（1689），牵涉洪升《长生殿》的国恤张乐事件，遭革职，驱逐回籍。后改名慎行，字悔余，号他山，又号查田，籍贯改作钱塘。

　　康熙三十二年（1693）始中举人。

　　四十一年（1702），康熙帝东巡，因大学士陈廷敬等推荐，诏随入都，入直南书房。

　　康熙四十二年（1703）赐进士出身，特授翰林院编修，后充武英殿总裁纂述。曾3次随驾巡游塞外，岁时风土，悉记以诗。得帝器重，亲书"敬业堂"额以赐。

　　康熙五十二年（1713）乞休归里，家居10余年，筑初白庵以居，潜心著述，人称初白先生。

　　雍正四年（1726），因弟查嗣庭犯讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，世宗知其端谨，特许其父子返回田里。

　　次年放归，不到两个月即去世。其长子克建、堂弟嗣珣都是进士，时称"一门七进士、叔侄五翰林"。

　　注释

　　第①书∶这里作动词用，是写、记的意思。

　　第②萤∶萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫一样微弱。

　　第③风簇浪∶风吹起了波浪。簇，聚集、簇拥。

　　译文

　　夜晚在船上记下所看到的事情

　　夜黑了，见不到一点月光渔船上孤零零的灯光好像微弱的萤火虫的光芒，微风吹起了细细的波浪，由于水波动荡，映在水面上的灯光好像化成了许多闪耀的星星

　　月黑见渔灯，孤光一点萤。

　　漆黑的夜晚，一盏渔灯闪现在河面上。那盏渔灯的光亮就像萤火虫似的，静静地映在河面上。（因为天地一片漆黑，所以渔灯的光亮虽然微弱，却使人看了觉得那么清楚，那么明亮。）

　　微微风簇浪，散作满河星。

　　一阵微风吹来，河面漾起层层细浪。原来像萤火虫那样的一点光亮散开了，变成了无数颗星星，在河面闪动。（因为渔灯的光亮倒映在河里，所以河面在微风中起了细浪，灯光的倒影也随着微波荡漾。）

　　赏析

　　虽然诗歌只有二十字，但却体现了诗人对自然景色细微的.观察力。没有月亮的夜是看不清什么的，然而因为有一点微风，远处的一盏小如萤火的渔灯，让诗人看到了满河的星星。诗歌写出了少中有多、小中有大的哲理。同时也用诗的本身启发我们，只要你用心，就会发现生活中的美，美在你的心中，美在你的眼中。

　　“散”字是全诗的诗眼。“散”字写出了渔灯倒影“散作满河星”的神奇画面。把作者所见到的景象逼真地反映出来，我们读了也仿佛身临其境。

【舟夜书所见古诗的原文及赏析】相关文章：