那些可能成为未来栋梁的一大批有知识的男女青年,竞争科技发展和生活环境类话题,作者迂回曲折阐述观点的功力非常人能比,值得反复思考的文章每句话都值得揣摩,与那课观点有冲突也有统一值得推敲。
新概念4的好句子
1.生命和青春话题:
L5:非常好的文章,值得背
Thereisonlyonedifferencebetweenanoldmanandayoungone:theyoungmanhasagloriousfuturebeforehimandtheoldonehasasplendidfuturebehindhim.
老年人和青年人只有一个区别:年轻人有光辉灿烂的前景,老年人的辉煌已经成为过去。
Ifindyoungpeopleexciting.Theyhaveanairoffreedom,andtheyhavenotadrearycommitmenttomeanambitionsorloveofcomfort.Theyarenotanxioussocialclimbers,andtheyhavenodevotiontomaterialthings.Allthisseemstometolinkthemwithlife,andtheoriginsofthings.It’sasiftheywere,insomesense,cosmicbeingsinviolentandlovelycontrastwithussuburbancreatures.
我觉得年轻人令人振奋,无拘无束。他们既不追逐卑鄙的名利,也不贪图生活的舒适。他们不热衷于向上爬,也不一味追求物质享受,在我看来,所有这些使他们和生命与万物之源联系了起来。从某种意义上讲,他们似乎是宇宙人,同我们这些凡夫俗子形成了鲜明的对照。
L11:非常好的文章,值得背Thebestwaytoovercomethefearofdeathistomakeyourinterestsgraduallywiderandmoreimpersonal,untilbitbybitthewallsoftheegorecede,andyourlifebecomesisincreasinglymergedintheuniversallife.Anindividualhumanexistenceshouldbelikeariver——smallatfirst,narrowlycontainedwithinitsbanks,andrushingpassionatelypastbouldersandoverwaterfalls.Graduallytherivergrowswider,thebankrecede,thewaterflowmorequietly,andintheend,withoutanyvisiblebreak,theybecomemergedinthesea,andpainlesslylosetheirindividualbeing.
克服惧怕死亡的最好方法就是,逐渐使自己的兴趣更加广泛,逐渐摆脱个人消息的圈子,直到自我的围墙一点点的倒塌下来,自己的生活慢慢和整个宇宙的生活融合在一起。个人的存在应该像一条河流,开始很窄,被紧紧的夹在两岸中间。接着热情奔放的冲过巨石,飞下瀑布。然后河面渐宽,两岸后撤,河水流的平缓起来,最后连绵不断的汇入大海,毫无痛苦的失去了自我的存在。Ishouldwishtodiewhilestillatwork,knowingthatotherswillcarryonwhatIcannolongerdo,andcontentinthethoughtthatwhatwaspossiblehasbeendone.
有长眠的愿望未尝不是一件好事,我希望工作到死为止,明白了有人会继续我未尽的事业,想到能做的事情都做了,也就坦然了。
2.性格兴趣培养话题:L3:
Buttheydidnotgooutoftocourtsuchexcitement,theyhadasingleaim,asolitarygoal——thetop!
但是他们并非故意寻找刺激,他们只有一个目的,唯一的目标——顶峰!L21:
Audiencesintheseconddecadeofthetwentiethcenturyfounditpleasanttoescapetoatimewhenlife,thoughhard,wasrelativelysimple.Westilldo;livinginaworldinwhichundeclaredaggression,war,hypocrisy,chicanery,anarchyandimpendingimmolationarepartofourdailylives,weallwantacodetoliveby.
生活在20世纪20年代的观众认为,逃到一个即使艰苦但比较简朴的时代是件愉快的事情,我们今天仍然有这样的感觉。如今,不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、无政府状态以及即将临头的毁灭成了我们日常生活的一部分,我们都希望有一个赖以生存的行为准则。
L33:
Educationisoneofthekeywordsofourtime.Amanwithoutaneducation,manyofusbelieve,isanunfortunatevictimofcircumstances,deprivedofoneofthegreatesttwentieth-centuryopportunities.教育是我们这个时代的关键词之一。我们许多人都相信:一个没有受过教育的人,是逆境的牺牲品,被剥夺了20世纪最优越的机会之一。
Alargegroupoftheenlightenedyoungmanandwomenwhoarepotentialleaders.那些可能成为未来栋梁的一大批有知识的男女青年
L45:
Competitionbetweenourselves,personagainstperson,communityagainstcommunity,stillpersists,however,anditisasfierceasiteverwas.
然而人类之间的竞争,人与人,团体与团体,依然在进行着,而且和以前一样激烈。
AgiftedAmericanpsychologisthassaid:“Worryisaspasmoftheemotion;themindcatchesholdofsomethingandwillnotletitgo.”一个天才的美国心理学家曾经说:“烦恼是感情的发作,此时脑子纠缠住了某种东西又不肯放手。”Thecultivationofahobbyandnewformsofinterestisthereforeapolicyofthefirstimportancetoapublicman.Butthisisnotbusinethatcanbeundertakeninadayorswiftlyimprovisedbyamerecommandofthewill.Thegrowthofalternativementalinterestsisalongprocess.Theseedsmustbecarefullychosen;theymustfallongoodground;theymustbesedulouslytended,ifthevivifyingfruitsaretobeathandwhenneeded.因此,对于一个从事社会活动的人来说,培养一种业余爱好和各种新的兴趣是头等重要的做法。但这不是一日之工,也不是单凭意志一蹴而就的事情,精神上多种情趣的培养一个长期的过程。要想在需要的时候可随手摘取充满生计的果实,那积聚必须从精选良种开始,然后将其植入肥沃的土地,还需要勤勉的护理。
3.竞争、科技发展和生活环境类话题:
L6:
Nearlyallthesportspracticednowadaysarecompetitive.Youplaytowin,andthegamehaslittlemeaningunleyoudoyourutmosttowin.
现在开展的体育运动几乎都是竞争性的。参加比赛就是为了取胜,如果不拼命去赢,比赛就毫无意义。
L10:TechnologytrendsmaypushSiliconValleybacktothefuture.
技术的发展趋势可能可以把硅谷重新推向未来。(换个地名,适于用技术类做文的开头)L16:非常适合背诵
Intheorganizationindustriallifetheinfluenceofthefactoryuponthephysiologicalandmentalstateoftheworkershasbeencompletely.在现代生活的组织中,工厂对工人的生理和精神状态的影响完全被忽视了。
Themoderncityconsistsofmonstrousedificesandofdark,narrowstreetsfullofpetrolfumesandtoxicgases,tornbythenoiseofthetaxicabs,lorriesandbuses,andthrongedceaselesslybygreatcrowds.Obviously,ithasnotbeenplannedforthegoodofitsinhabitants.
街道上充斥着汽油味和有毒气体,出租车、卡车、公共汽车得当噪音刺耳难忍,络绎不绝的人群挤来挤去。显然,现代化的城市不是为居民的利益而规划的。
L38:
Contaminationofwatersuppliesisusuallyduetopoorsanitationclosetowatersources,
sewagedisposalintothesourcesthemselves,leakageofsewageintodistributionssystemsorcontaminationwithindustrialorfarmwaste.水源的污染通常是由于接近水源的地方卫生条件太差而造成的:污水排入水管,污水渗入给水的系统或工农业污水造成污染。
4.文化、艺术、思想类话题:L24:非常好的文章,值得背
Ayoungmanseesasunsetand,unabletounderstandortoexpretheemotionthatitrousesinhim,concludesthatitmustbethegatewaytoaworldthatliesbeyond.当一个年轻人看到日落,由于无法理解和表达日落在他新中国唤起的激情,便得出结论:日落处想必是通向遥远世界的大门。
Thatallgreatarthasthispowerofsuggestingaworldbeyondisundeniable.
不可否认,一切伟大的艺术都具有使人遐想到进入天外世界的魅力。
ThereisnoskyinJunesobluethatisdoesnotpointforwardtoabluer,nosunsetsobeautifulthatitdoesnotweakenthevisionofagreaterbeauty,avisionwhichpassesbeforeitisfullyglimpsed,andpassingleavesanindefinablelongingandregret.六月蔚蓝的天空总使人遥想一个更加蔚蓝的苍穹;美丽的落日总会引起一个更加绚丽的景象,这景象未及饱览便一闪即逝,并在消逝中给人留下了不可名状的渴望和惆怅。
……这篇文章太好了,最好全文看一下吧。
L44:
Nomaneverlooksattheworldwithpristineeyes.Heseesiteditedbyadefinitesetofcustomsandwaysofthinking.
没有一个人是用纯洁毫无偏见的眼光看待世界。人们所看到的是一个受特定的风俗习惯、制度和思想方式剪辑过的世界。
L45:
Wecannotthinkoutsidetheparticularpatternsthatourbrainsareconditionedto,or,tobemoreaccurate,wecanthinkonlyaverylittlewayoutside,andthenonlyifweareveryoriginal.
我们不能脱离我们大脑所限定的模式去思考问题,我们只能稍微离开一点,就这也需要我们有独创的思想。
5.父母与子女关系问题:
L34:
Disillusionmentwiththeparents,howevergoodandadequatetheymaybebothasparentsandasindividuals,istosomedegreeinevitable.
不管家长的人品有多么好,作为父母多么合格,孩子们对家长幻想的破灭在某种程度上不可避免的。
Theadolescent,withhispassionforsincerity,alwaysrespectsaparentwhoadmitsthatheiswrong,orignorant,oreventhathehasbeenunfairorunjust.Whatthechildcannotforgiveistheparents’refusaltoadmitthesechargesifthechildknowthemtobetrue.
青少年酷爱真诚,对于能够承认错误或者无知,甚至承认自己做得不公平或不公正的父母,他们总是尊敬的。孩子们所不能原谅的是:父母错了,孩子们也看出来了,可是做父母的还不肯承认。It’salwayswiserandsafertofaceuptoreality,howeverpainfulitmaybeatthemoment.遇事采取面对现实的态度总是比较明智和稳妥的,尽管会有暂时的痛苦。
根据本人的理解,以下文章值得反复背诵
lesson3matterhornman第一段是写类似文章的典范,第二段有独特的文化深意
lesson5youth作者迂回曲折阐述观点的功力非常人能比
lesson6sportingspirits沿着作者的思路梢动脑筋就可写出一篇更好的驳论
lesson8tradingstandards大词小用小词大用达到极致lesson11howtogrowold参透本文的奥妙,人生足以
lesson16moderncity与三册中的41课针锋相对,值得细读
lesson17,18动物真是可爱lesson21earlywesternmovies爱电影,爱文化
lesson22knowledgeandprogress值得反复思考的文章,每句话都值得揣摩
lesson24beauty此文看似missionimpossible,生命的意义跃然纸上
lesson26pastlifeoftheearth选自discovery探索频道的纯正英语
lesson27thevasa很多人认为此文不值得背,绝对错误,能把一艘普通的船写的那么优美绝非易事
lesson28patientsanddoctors医疗背景知识是表面,对社会变化的深层思考是内涵lesson30exploringthesea-floor背完这篇,考研再遇到类似主题就是pieceofcake啦lesson31thesculptorspeaks雕塑家的语言也是人类的语言,难!lesson32galileoreborn完美的构思,完美的句型,写论文的最高境界,没有一个废词废句lesson33education各大考试常涉及的内容,每一句都值得好好模仿
lesson34与youth那课观点有冲突也有统一,值得推敲
lesson36thecostofgov.结构甚佳
lesson37theproceofaging一个字:棒!!如此有哲理的说明文恐怕只有在新概念四册中才能看到
lesson39whateverywriterneeds典型的英国式轻松笔调,精致的长短句变化,不仅写作方法值得模仿,还有比在晴朗的午后大声朗读这样的文章更令人愉悦的事情吗
lesson40waves海浪是灾难性的,海浪有是可爱的,这篇文章适合背诵论述的两段
lesson43aretherestrangersinspace作者几乎将英语学习者所能接触到的所有句型运用得游刃有余.
lesson44patternsofculture这种美文我等俗辈永远写不出,但是我可以背!!!!!
lesson45ofmenandgalaxies相对来说,语言更加通俗易懂,四册中难得看到的用简单的词句表达非凡寓意的好文章.
lesson46hobbies邱吉尔写的,他是哪路人,大家自己掂量
lesson47thegreatescape与43课一样选自theweekendtelegraph,大致风格相似,用词也毫不逊色
lesson48planningashareportflolio编者将此篇作为新概念体系的结语,重要性可想而知.亲爱的朋友,如果你还在苦恼如何规划自己的人生,我们一起从这些跳跃的英文字母中寻找答案吧