俄语学结
一。排除母语及英语的干扰
俄语和汉语是两种不同语系，不同类型的语言。俄语属印欧语系，汉语属汉藏语系，在语音、词汇、语法等方面存在着很大的差别。因此，要学好俄语必须要改变长期形成的母语语言习惯;同时，在我院俄语系学习的大部分学生从前在初高中学的英语，在刚刚接触俄语阶段，长期以来形成的英语发音习惯必定对俄语语音有较大的影响，因此，同学们在初学时就要顶住困难、克服干扰，多听录音、多模仿朗读，以达到最佳效果，为以后的学习打下良好打基础。
二。抓住重点、难点
学习俄语必须要抓住学习重点，逐个突破学习难点，才会达到事半功倍的效果。例如：辅音的清浊对应，硬软对应，颤音[p]、元音[bl]的发音，语法中，名词性的区别、数和格的变化，形容词性、数、格的变化，动词体、时、人称的变化及其用法等。
三。活学巧用，提高言语技能
学习语言的目的在于交际，为此在学习过程中切忌死记硬背。在基础阶段，为了打好听、说、读、写、译的基础，应该正确掌握发音要领、熟记一些语法规则、固定句型等，但在提高阶段，就应把学习注意力转移到提高言语技能上了。除了掌握新学的语言知识外，应该学会“举一反三”的学习方法，活学活用，利用一切实践机会张口说俄语，避免“哑巴俄语”现象。
同时，为了更好的掌握俄语，同学们应该多了解俄罗斯的历史、地理、科学、文化、风俗习惯及礼节等知识，只有这样才能真正把俄语学好，胜任未来的工作。
学俄语的心得
正所谓万事开头难，对于一个初学者来说一开始很难进入角色，我个人的建议是，开始时就需要有一个好的老师来做引导，引导你正确的发对每一个字母的读音，俄语的好学的地方，就在于看到每一个字母就可以读出每个单词来，但基础就是正确的发对每一个字母的读音，同时就是重音的纠正，举例来说，мука当重音在у上时，意思就是苦恼，痛苦。当重音在а上时，意思就是面粉。我记得有一次去商店里买面粉，我就将重音发在了у上，我问店员说：Увас есть мука?Давайтекилограмм.然后店员很奇怪，为什么我想要一公斤苦恼，就问我，你是不是想要面粉呀?结果我回家一查字典才明白是怎么回事。所以重音对于学好俄语也是非常重要的，如何使我们可以准确的找到每个单词的重音?这就需要我们大量的读俄语的文章，如果有条件就让老师听着我们读，这样可以随时校正，使我们可以正确的读好每个单词，没有这样的条件，我们就要很认真的耐心的把文章里的每个单词，通过查字典准确的标出。因为，我们以后读的文章是不把重音标出来的，所以，需要我们把基础打好，培养好的语感。同时，老师还可以很好纠正，你在语法上犯的错误。
随着学习的难度加深，我们就需要提高自己，这种提高指的是：单词的积累。有人说,可以背字典呀，单词量就可以增加呀。我本人觉得，这并不可取，因为你就算，记住了每个单词不知道怎么用，还是没用。俄语里，名词的变格，动词的变位，等等。很复杂!不同的变化会产生不同的意思。所以，我建议多读俄语的材料，在句子里记单词，这样可以知道，每个单词是如何使用的，将来需要用这个词的时候，就可以很准确的使用它。不过，我要在这里提醒大家，要注意选择适合自己的材料，和用什么样的技巧来读材料。例如，我开始读的时候，选的是读报纸，可以了解新闻的同时也积累了单词，报纸里的文章篇幅不大，自己也会有兴趣把它读完。可是，读了才知道文章篇幅虽然不大，但是，生词非常多，看完一篇文章要用1~2个小时，如果看完一份报，可能会用去一天的时间。后来，我总结了一个方法，就是先把所有的文章标题看一遍，了解报纸里的信息，然后再细读那些自己感兴趣的文章。这样就达到了一个很好的效果，了解信息的同时积累了单词。
但是，不要认为读了很多的俄语文章，就可以说自己交谈俄语没有问题了!因为，你所掌握的单词很多是用于书面的，生活中很少不用，甚至不用。所以，提高口语的方法，就在于多和当地的人交谈，没有这样条件的就尽量和老师或外教交流。
俄语学结 [篇2]
1.从后往前背 考研俄语
俄语不像英语有很多便携单词书用于背诵，不过<<俄语教学大纲>>和一些便携词典，还有哈工大出版社出版的一些讲解单词的书也有相同功效。如果你也用这些东西的话，建议你从后往前背。因为背单词是很枯燥的事情，后面以ШЩЭЮЯ开头的词少，能迅速建立成就感。 考研俄语
2.一次多背 考研俄语
心理学上有艾宾豪斯遗忘曲线，大意是机械记忆后，时间越长，遗忘越多。记忆后经过一定时间，遗忘量占记忆总量的百分数大体不变。那么如果我们一次性记忆大量单词，经过一段时间后，忘了很多，但也记住了很多。在此基础上加强复习，效果不错。
3.结合句子和文章背考研俄语
简单的如我们以往教材的课文，难些的如陈国亭主编的翻译书。不一定要背下来，看着汉语能说出俄语也行。在此要注意文中多是变化后的形式，不要因此记错单词原形。我就曾经把星期记成是недель。 考研俄语
4.一词多义
考研俄语
要全面掌握一个单词的不同释义，可以先由一个觉释义或在句中出现的释义记住该单词，然后再扩展到其它义项。
5.抓住重点
考研单词五千多，我想很多人不能完全掌握吧。那么就要有所背有所不背。比如先背动词，露脸儿多的单词，而后再扩展余下词。
6.不求太精
а和о，л和р容易混淆，让人郁闷!但我们真有必要掌握得那么精细吗，看看考研题的构成。好象只有作文要求单词背得精。如果是抢攻俄语的话，我想该在此省略步骤吧。
7.同根同缀
很多词根词缀有相同相近意思，便于记忆，例子很多，此不赘述。注意без，бес分别接浊辅音和清辅音。
8.贵在重复
其实背单词最重要的是有毅力能坚持。大家都知道大脑的沟回吧，只有重复重复再重复才能在沟回深刻。当然重复的方式多种多样，看着俄语单词想汉语意思，这对应的是阅读和翻译的感觉，看着汉语想俄语，对应的是作文等。做阅读多了会郁闷，看看俄文的其它东西或者上俄文网站。
9.看懂就好
现在俄语考试，阅读和翻译等占较大比例，不知大家有没有这样的感觉，有的单词，在阅读和翻译中出现时我能懂是什么意思，但要我在作文中用上，我想不起来。其实对于很多单词，看懂就好。
考研俄语
如何站在一定的高度把握考研，如何正确认识这件事。其中的战略、战术问题。我想在以下的文章中着重对俄语的复习提出相关见解。我结合自己及身边人考研亲身经历和感悟，深入地分析如何复习俄语，如何具体操作，最终突破这个拦路虎。 考研俄语
考研。大的方面把握：不难。因为它只考四门课。想想看，四门课再难，你终究能够搞定的。一定要在战略上藐视敌人。接着是战术上，战术上可大有学问，至少我这样认为，但要记住别人的特点总是是别人的，一定要借鉴的同时摸索修正直到适合自己。 考研俄语
1，大的时间安排一定要把握好。从8月份开始全方位复习，到10月份进入全面冲刺，模拟之类的，11月12月也是最关键最出成绩的时候，到时一定要毅力+定力+方法。不要提前备战，我已经给别的人说过。但要提前留心。包括别人的经验，体会，得失，包括调剂，面试。更重要的是所考的学校、专业的往年录取情况，公费自费的比例。分数线情况，以及师资力量等。早早全方位的了解，定处目标、方向。从而了解到了要考的专业科目，以及参考书等。这样可以大体了解品估衡量一下。更为重要的是能为自己树立明确的目标，免的到报考的时候，因别人如何云云，就不知所措。就患得患失。 考研俄语
2。战术。考研一个高门槛的应试考试，只要是考试，作为考生的`我们都应该有对策。简单而言，就是反复演练，反复学习，直到能考出高分，一定！ 考研俄语
下面，蒙古人来谈谈俄语：俄语不可能速成，不可能有什么捷径；不可能投机。只有踏踏实实学好。俄语区别其他学科之处，你学一个月有可能没进步，但一个月不学就一定退步了。俄语要靠时间的浸泡才能产生质的飞跃。但方法也是至关重要的。 考研俄语
蒙古人的体会：
（1）、单词，如果你的单词不行，即你在阅读文章是发现很多单词都不懂，而且一些关键的都不知，显然影响了自己理解等。那么首先突破单词量。建议用陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本系列，一大特点：一个单词几个意思，一行搞定。这样的好处，可以短时间内重复很多遍，记住一般1-2个星期必须把它翻够遍。如果你买了本解释很详尽的单词本，那么记的时候觉得它讲的很好，但一旦记忆量大了，你往往只能记到单词的只言片语。而基本的几个词义都记不到。克服以上缺点，首先大体上通单词主要意向。陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本翻过一遍的时候，马上看阅读，这是为了另一种方式记单词，读阅读的时候你可能看到一个单词，似曾相识，但记不到，马上翻陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本，再记。同时通读阅读的文章了解其大意。这是其一，其二，如果你发现仅仅记到单词的基本义项可能还不行，要了解其用法之类的，可以买个释义比较详尽的。在记忆了其重要义项、大意之后可了解其用法。但这不是关键所在，考研对单词的用法没有什么要求，主要是你要了解它的意思，有时要特别关注第3和第4个义项。单词一般来说是必须突破的，对一般人来说是必须经历的环节，但一定要注意方法！要结合阅读！要不断地重复！要不断缩短记忆周期！在这里，蒙古人向大家提出建议，必须缩短记忆周期，因为，重复就是最好的记忆。考研俄语
考研俄语
（2）、阅读，阅读可以说是重中之重。分值40分。四篇文章 ，每篇后有5题，一题2分。是得分关键。但阅读的提高也是很不易的，他牵涉你的单词量、你的语法、你的理解能力（相信兄弟的理解一定很好的）、你的做题技巧等。我的体会，开始可以先多看相关的文章，一般都是说明文，议论文，科刊杂志类的俄语文章。具体有很多版本的。可以自选。开始可以不做题，只求了解其大意。理顺文章思路。漫漫的转入做题，如果感觉40分中不能得分过半，一定要细心查找原因，是单词量不行，是理解偏颇，是长句不理解，还是关键意思把握不住。总之要查找原因。然后建议用一本有详细讲解的阅读书。一定要从真正地完全地读懂，搞清楚，理解。然后仔细揣摩，细心把玩。触类旁通。陈的系列阅读书不错，但小惠妹妹就差远了，建议大家也要重视真题阅读，关于真题和阅读的方法，，请大家浏览我写的相关帖子。
考研俄语
（3）、听力20分+写作20分，听力要磨耳朵，多听自然就好。平时多听，泛听。而最后到10月份后，要精听。要对着题实战演练。要追究每一个弄错听不出来的地方。写作，关键是要有俄语的思维和表达方式，平时多练笔，就肯定处成绩。平时如不写，背多少篇范例的没用。但有些套路可以借鉴，学会用，形成习惯。 考研俄语
（4）、完形10分+翻译10分，这两部分对一般人来说，难度相对较高，且不容易出成效。一般都是看造化了。一般这两部分能拿到过半就ok了。 考研俄语
总之：俄语的学习要不断地调整思维，既要钻进去，又要跳出来！要不断地变换学习方法！！盯着单词背上两个月——不结合其他，没用的。兄弟姐妹，切记！ 考研俄语
俄语做题顺序：听力铁定不说，先阅读再作文，再翻译最后完形。一般如此！
另： 俄语，国家线文科类一般55左右，依学校的不同略有不不同。（现在有34所可自主划线），一定要突破60分，突破了你就ok 。
俄语的学之一句话，路就在脚下，只要注意方法，再难都不怕，至少身边还有你，我，她，至少还有蒙古人在你复习俄语的道路上一路为你摇旗呐喊！
一忌天天只知道背单词。考研俄语
二忌做理解不归纳总结。
三忌听力听不懂就轻易放过。
四忌不重视作文。
五忌天天只学俄语，忽视专业课的复习。根据夜带的话，稍修改而成。
楔子一：为什么俄语实力高而阅读理解分数不高？
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。
鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。鹏之徙于南冥也，水 考研俄语
击三千里，抟扶摇而上者九万里……
——《庄子·内篇·逍遥游》 考研俄语
俄语学结 [篇3]
过去的一个学期中，我们接触到了俄语——被认为是最美丽也是最难学的语言。在学习俄语的过程中，在我看来难点主要在发音和语法，对于与发音来说主要是颤舌音发不出来，许多元音弱化比较容易在平时的读背过程中忘记，导致发音不标准。对于语法来说，我们在初级阶段接触到的语法量其实还不是很多，其中名词的数和性比较难，要自己特别记忆的比较多，所以在平时学习俄语的过程中还是比较重视名词的性和数。单词的积累也同样重要，学习好比在建筑房子，语法是建筑房子的施工图，发音和语法是房子的美观程度，单词就是地基和砖瓦。为了平时的作业美观一些，我会经常练练俄语字帖，注意观察字帖中的连笔，这样写出来的俄语会比较漂亮。
在未来的一个学期，我们将接触到更难的俄语单词语法课文等等。这需要我多花些时间在学习上，夯实基础，多积累单词，多背诵课文和句型，每天学到的东西尽量今日事今日毕，才不至于到考试前手忙脚乱，这样能更好地进行大二大三的俄语学习。
【俄语学结】相关文章：
俄语翻译实结11-24
对学结06-03
日语学结11-25
对标学结06-03
对excel的学结06-03
蹲点学结06-03
法规学结06-03
法语学结06-03
翻译学结06-03