世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存，只是想想的话梦想只是梦想也永远只能是梦想，幸福不是长生不老不是大鱼大肉不是权倾朝野，爱情要么让人成熟要么让人堕落，可惜大多数人的爱情都是负重的。
文艺英语电影台词及优美句子翻译
电影台词及句子翻译
http://www.oh100.com arLeonard,tolooklifeintheface…alwaystolooklifeintheface,andtoknowitforwhatitis.Atlast,toknowit,toloveitforwhatitisandthentoputitaway.--<TheHours>
亲爱的伦纳德，要面对人生，要永远直面人生，你才会知道它真正的含义。然后，不管人生是怎样的，都要去热爱它，最后，你才能放弃它。
2.IwenttothewoodsbecauseIwantedtolivedeliberately…Iwantedtolivedeepandsuckoutallthemarrowoflife!Toputtoroutallthatwasnotlife…AndnotwhenIcametodie,discoverthatIhadnotlived…--<DeadPoetsSociety>我步入丛林，因为我希望活得有意义…我希望活得深刻，汲取生命所有的精髓！把非生命的一切全都击溃…以免在我生命终结时，发现自己从来没有活过…3.You'rechicken,you'vegotnoguts.You'reafraidtostickoutyourchinand
say,"Okay,life'safact,peopledofallinlove,peopledobelongtoeachother,becausethat'stheonlychanceanybody'sgotforrealhappiness."Youcall
yourselfafreespirit,a"wildthing,"andyou'reterrifiedsomebody'sgoannastickyouinacage.Wellbaby,you'realreadyinthatcage.Youbuiltityourself.Andit'snotboundedinthewestbyTulip,Texas,orintheeastbySomali-land.It'swhereveryougo.Becausenomatterwhereyourun,youjustenduprunningintoyourself.--<BreakfastatTiffany's>
你怕事，你没胆量，你害怕挺起胸膛说：生活就是这样。人们相爱，互相属于对方，因为这是获得真正快乐的唯一机会，你自称为野性不羁，却怕别人把你关在笼子里，你已经身在笼子里了，是你亲手建起来的，它不受地域所限，它一直紧随着你，不管你往哪去，你总受困于自己。
4.Don'tdestroyit.Protectit.Embraceit.It'sgoannamakeyouproudoneday,
Ipromiseyou.--<ScentofaWoman>
相信我，别毁了它，保护它，拥抱它，有一天您会为之骄傲，我保证。
5.Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.--<TheLionKing>世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
6.荡气回肠，是为了最美的平凡。--寂地
Withcourage,youcanabetterperson.
7.只是想想的话，梦想只是梦想，也永远只能是梦想。--卢丽莉
Withoutaction,yourdreamisonlyadream.
8.青春是神秘且炽烈的，凡我们在那年岁起身追寻，衷心赞叹之事，皆会成为一生所珍藏。--简帧
Youthismysterious.Allthethingsthatwepursueandappreciateatthattimewillbecomelifelongtreasure.
9.必须接受生命里注定残缺和难以如愿的部分。--安妮宝贝
Youhavetoacceptthethingsthatyouareunabletochangeandmakeyoudepressed.
10.存在好的是无法改变的,但让什么存在是能去努力的。--韩寒
Youcan’tchangethethingsthathaveexistedbutyoucanstrivetomakesomethingexist.
经典电影台词中英对照小王子经典句子中英对照经典爱情优美句子
1.《蓝莓之夜》
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.
2.《飞屋环游记》
幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happineisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinone'shand.It’sabouthavingeachtinywishcometrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeone'slovewhenyouneedlove.
3.《当哈利遇见莎莉》
.爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
Loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.Whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.
4.《剪刀手爱德华》
我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIamwithyou.
5.《恋夏500天》
爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
Lovemakesmangrowuporsinkdown.
6.《如果能再爱一次》
举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
Ifyoucanholdsomethingupandputitdown,itiscalledweight-lifting;ifyoucanholdsomethingupbutcanneverputitdown,it'scalledburden-bearing.Pitifully,mostofpeoplearebearingheavyburdenswhentheyareinlove.
7.《廊桥遗梦》
我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
Weallliveinthepast.Wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone.
8.《泰坦尼克号》
一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
Onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.Whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadneiskindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove.
9.《初恋50次》
年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。
Whenyouareyoung,youmaywantseveralloveexperiences.Butastimegoeson,youwillrealizethatifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenough.Youneedtimetoknow,toforgiveandtolove.Allthisneedsaverybigmind.
10.《单身公寓》
当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。
Whentomorrowturnsintoday,yesterday,andsomedaythatnomoreimportantinyourmemory,wesuddenlyrealizethatwerpushedforwardbytime.Thisisnotatraininstillinwhichyoumayfeelforwardwhenanothertraingoesby.Itisthetruththatwe'veallgrownup.Andwebecomedifferent.
11.《分手信》
离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
Ifyouleaveme,pleasedon'tcomfortmebecauseeachsewinghastomeetstingingpain.
12.《曾经》
曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。
Don’tforgetthethingsyouonceyouowned.Treasurethethingsyoucan’tget.Don'tgiveupthethingsthatbelongtoyouandkeepthoselostthingsinmemory.
13.《西雅图夜未眠》
我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
Iloveandamusedtokeepingadistancewiththosechangedthings.OnlyinthiswaycanIknowwhatwillnotbeabandonedbytime.Forexample,whenyoulovesomeone,changesareallaround.ThenIstepbackwardandwatchingitsilently,thenIseethetruefeelings.
14.《两小无猜》
好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Goodlovemakesyouseethewholeworldfromonepersonwhilebadlovemakesyouabandonthewholeworldforoneperson.
15.《冷山》
在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。
Weshallalwayssaveaplaceforourselves,onlyforourselves.Andthenbegintolove.Havenoideaofwhatitis,whoheis,howtoloveorhowlongitwillbe.Justwaitforonelove.Maybenoonewillcomeout,butthiskindofwaitingistheloveitself.
16.《天使爱美丽》
有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。
Isthereanyonewhohasn'tsufferedforthesecretlove?Wealwaysthinkthatloveisveryheavy,heavyandcouldbetheheaviestthingintheworld.Butoneday,whenyoulookback,yousuddenlyrealizethatit'salwayslight,light.Weallthought
lovewasverydeep,butinfactit'sverythin.Thedeepestandheaviestlovemustgrowupwiththetime.
17.《附注我爱你》
在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。
Inthisworld,onlythosemenwhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness.
18.《英国病人》
一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
Anunacceptableloveneedsnosorrowbuttime-sometimeforforgetting.Abadly-hurtheartneedsnosympathybutunderstanding.
19.《返老还童》
我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。
Iknowsomeoneintheworldiswaitingforme,althoughI'venoideaofwhoheis.ButIfeelhappyeverydayforthis.
20.《恋恋笔记本》
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。
Inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompany,noownershipnorlove.Justskformeetingyouinmymostbeautifulyears.
21.《阿甘正传》
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
Idon'tthinkthatwhenpeoplegrowup, http://www.oh100.com nversely,Ithinkit'saselectingprocess,knowingwhat'sthemostimportantandwhat'stheleast.Andthenbeasimpleman.
22.《看得见风景的房间》
当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；
当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。
Whenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodrop.Pleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstous.Iftheskyisstillvast,cloudsarestillclear,youshallnotcrybecausemyleavedoesn'ttakeawaytheworldthatbelongstoyou.
伸手摘星，即使徒劳无功，亦不致一手污泥。
Whenyoureachforthestarsyoumaynotquitegetone,
butyouwon'tcomeupwithahandfulofmudeither.
我的爱情犹如青草，
藏在深山。
它郁郁葱葱，
却无人知晓。
Myloveislikethegrasses
Hiddeninthedeepmountains.
Thoughitsabundanceincrease,
Thereisnonethatknows.
我一直孤独入眠，
睡梦中你出现在我的眼前，
我要亲吻你，我的爱人，
今夜我就要亲吻你。
Ihavebeensleepingallalone,
Youhavebeenstaringinmydreams.
Iwanttokiyou,mybaby,
Iwanttokiyoutonight.
爱不贵亲密，贵长久。
Lovemelittle,lovemelong!
我的爱人，
你就像一朵鲜花，
那么甜蜜、纯洁而秀雅。
Mylove,
Youarelikeaflower,
Sosweetandpureandfair.
我简直不敢相信，爱你是如此地美好。
我不敢相信你也有如此感觉。
我现在才明白吻原是那么甜蜜，
就像夏日的阳光，
包含着你对我的柔情蜜意。
Ijustcan'tbelievethelovelineoflovingyou.
Ijustcan'tbelievetheonetolovethisfeeling,too.Inowknowhowsweetakicouldbe.
Likethesummersunshine,
Yoursweetneoverme.
我这一生要做的一件事情，
绝对要做的一件事情，那就是：
爱你，想你，追求你，直到死。
Ishalldoonethinginthislife,
Onethingcertain,thatis:
Loveyou,Longforyou,
AndkeepwantingyoutillIdie.
哦！我的爱，亲爱的，
我渴望你的抚摸已经好久了。
而时光难熬，它能改变许多事，
你还是我的吗？
我需要你的爱。
愿上帝赐给我你的爱。
Oh,mylove,mydarling,
Ihavehungeredforyoutouchalongtime.
Andtimegoesbysoslowly,andtimecandosomuch.Areyoustillmine?
Ineedyourlove,
Godspeedyourlovetome.
我多想做你时刻思念的人，
你倾诉梦想的人，
与你同甘共苦的人，
我总想做你所爱的人。
Ilovetobetheoneyoualwaysthinkof,
Theoneyousharethejoysandhardshipswith,I'llalwayslovetobetheoneyoulove.
我的目光就是你窗前的星星，
每夜都在深情地注视着你。
Myeyesarethestarsoveryourwindow,
Gazingaffectionatelyatyoueverynight.
Wherethereisgreatlove,therearealwaysmiracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindmyselfwantingtobelostagain.有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
Atthetouchofloveeveryonebecomesapoet.
每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
Lookintomyeyes-youwillseewhatyoumeantome.
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
Distancemakestheheartsgrowfonder.
距离使两颗心靠得更近。
IneedhimlikeIneedtheairtobreathe.
我需要他，正如我需要呼吸空气。
Ifequalaffectioncannotbe,letthemorelovingbeme.
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
Loveisavinethatgrowsintoourhearts.
爱是长在我们心里的藤蔓。
IfIknowwhatloveis,itisbecauseofyou.
因为你，我懂得了爱。
Loveisthegreatestrefreshmentinlife.
爱情是生活最好的提神剂。
Loveneverdies.
爱情永不死。
Thedarkneisnodarknewiththee.
有了你，黑暗不再是黑暗。
Weceaselovingourselvesifnoonelovesus.
如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。
Thereisnoremedyforlovebuttolovemore.
治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
Whenloveisnotmadness,itisnotlove.
如果爱不疯狂就不是爱了。
Aheartthatlovesisalwaysyoung.
有爱的心永远年轻。
Loveisblind.
爱情是盲目的。
Loveislikethemoon,whenitdoesnotincrease,itdecreases.爱情就像月亮，不增则减。
Thesoulcannotlivewithoutlove.
灵魂不能没有爱而存在。
Briefislife,butloveislong.
生命虽短，爱却绵长。
Whotravelsforlovefindsathousandmilesnotlongerthanone.在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。
Lovekeepsthecoldoutbetterthanacloak.
爱比大衣更能驱走寒冷。
Takeawaylove,andourearthisatomb.
没有了爱，地球便成了坟墓。
Myheartiswithyou.
我的爱与你同在。
ImiyousomuchalreadyandIhaven'tevenleftyet!
尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！
I'llthinkofyoueverystepoftheway.
我会想你，在漫漫长路的每一步。
Whereveryougo,whateveryoudo,Iwillberightherewaitingforyou.无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。
Passionateloveisaquenchlethirst.
热烈的爱情是不可抑制的渴望。
Themostpreciouspossessionthatevercomestoamaninthisworldisawoman'sheart.在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
Onewordfreesusofalltheweightandpaininlife.Thatwordislove.有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是“爱情”。
Everydaywithoutyouislikeabookwithoutpages.
没有你的日子就像一本没有书页的书。
Loveishardtogetinto,buthardertogetoutof.
爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。
Loveisalightthatneverdims.
爱是一盏永不昏暗的明灯。
Mayyourlovesoaronthewingsofadoveinflight.
愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
Shewhohasneverloved,hasneverlived.
人活着总要爱一回。
Lifeistheflowerforwhichloveisthehoney.
生命如花，爱情是蜜。
Nowordsarenecessarybetweentwolovinghearts.
两颗相爱的心之间不需要言语。
Preciousthingsareveryfewinthisworld.Thatisthereasonthereisjustoneyou.在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
Youmakemyheartsmile.
我的心因你而笑。
Theroadtoalover'shouseisneverlong.
通往爱人家里的路总不会漫长。
Whydothegoodgirls,alwayswantthebadboys?
为何好女孩总喜欢坏男孩？
Beingwithyouislikewalkingonaveryclearmorning.
和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
Itisnevertoolatetofallinlove.
爱永远不会嫌晚。
Totheworldyoumaybejustoneperson.Tothepersonyoumaybetheworld.对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。
Wherethereislove,therearealwayswishes.
哪里有爱，哪里就有希望。
Youdon'tloveawomanbecausesheisbeautiful,butsheisbeautifulbecauseyouloveher.
你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
Loveissomethingeternal;theaspectmaychange,butnottheessence.爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。
Loveisnotamatterofcountingthedays.It'smakingthedayscount.爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。
Withthewonderofyourlove,thesunabovealwaysshines.
拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
Loveisafabricthatnaturewoveandfantasyembroidered.
爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。
Firstloveisunforgettableallone'slife.
初恋是永生难忘的。
Intheverysmallestcotthereisroomenoughforalovingpair.
哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。
Lovewithoutendhathnoend.
情绵绵，爱无边。
Love'stongueisintheeyes.
爱情的话语全在双眼之中。
Inlovefollyisalwayssweet.
恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。
Thereisnohidingfromlover'seyes.
什么也瞒不过恋人的眼睛。
Theonlypresentlovedemandsislove.
爱所祈求的唯一礼物就是爱。
Theheartthatoncetrulylovesneverforgets.
真挚恋爱过的心永不忘却。
Lovewarmsmorethanathousandfires.
爱情的炽热胜过千万团的火。
Yoursmilingatmeismydailydoseofmagic.
你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
Yourkistillburnsonmylips,everydayofmineissobeautiful.
你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。
Loveunderstandslove;itneedsnotalk.
相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。
Lovemelittleandlovemelong.
不求情意绵绵，但求天长地久。
Firstimpressionofyouismostlasting.
对你最初的印象，久久难以忘怀。
Whenthewords"Iloveyou"weresaidbyyouforthefirsttime,myworldblossoms.第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开。
Tellmeyouaremine.I'llbeyoursthroughalltheyears,tilltheendoftime.请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。
Loveisafirewhichburnsunseen.
爱情是无形燃烧的火焰。
Ifeelhappyattimeswehavehadangrywordsbutthesehavebeenkissedaway.我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。
Youcannotappreciatehappineunleyouhaveknownsadnetoo.
不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。
ButifthewhileIthinkonthee,dearfriend,alllossesarerestored,andsorrowsend.
只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。
《小王子》经典语录
1、Youknow—onelovesthesunset,whenoneissosad
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落
2、Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestars.Hecansaytohimself,"Somewhere,myfloweristhere"Butifthesheepeatstheflower,inonemomentallhisstarswillbedarkenedAndyouthinkthatisnotimportant!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光那你也认为这不重要吗？
3、Flowersaresoinconsistent!ButIwastooyoungtoknowhowtoloveher
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她
4、Forshedidnotwanthimtoseehercrying.Shewassuchaproudflower
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花
5、Itisofsomeusetomyvolcanoes,anditisofsomeusetomyflower,thatIownthem.Butyouareofnousetothestars。
我对火山和花都有用处，所以我才拥有它们。但是，你对星星们却一点用处也没有啊！
6、Myflowerisephemeral,andshehasonlyfourthornstodefendherselfagainsttheworld.AndIhaveleftonmyplanet,allalone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
7、Thepeoplehavenoimagination.TheyrepeatwhateveronesaystothemOnmyplanetIhadaflower;Shealwayswasthefirsttospeak
人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话
8、Hisflowerhadtoldhimthatshewasonlyoneofherkindinalluniverse.Andherewerefivethousandofthem,allalike,inonesinglegarden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
9、IthoughtthatIwasrich,withaflowerthatwasuniqueinalltheworld;andallIhadwasacommonrose.Acommonrose
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花
10、Tome,youarestillnothingmorethanalittleboywhoisjustlikeahundredthousandotherlittleboys.AndIhavenoneedofyou.Andyou,onyourpart,havenoneedofme.Toyou,Iamnothingmorethanafoxlikeahundredthousandotherfoxes.Butifyoutameme,thenweshallneedeachother.Tome,youwillbeuniqueinalltheworld.Toyou,Ishallbeuniqueinalltheworld。
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的
11、Thewheatfieldshavenothingtosaytome.Andthatissad.Butyouhavehairthatisthecolorofgold.Thinkhowwonderfulthatwillbewhenyouhavetamedme!Thegrain,whichisalsogolden,willbringmebackthethoughtofyou.AndIshalllovetolistentothewindinthewheat。
麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声
12、Menhavenotmoretimetounderstandanything.Theybuythingsalreadymadeattheshops.Butthereisnoshopanywherewhereonecanbuyfriendship,andsomenhavenofriendsanymore。
人是没有多余的时间去了解其它事情的。他们到商店购买现成的东西。但是世上却没有可以买到友情的商店，所以人不会再有朋友了。
13、Itisyourownfault,Ineverwishedyouanysortofharm;butyouwantedmetotameyou...butnowyouaregoingtocry!Thenithasdoneyounogoodatall!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
14、Ithasdonemegood,becauseofthecolorofthewheatfields.Goandlookagainattheroses.Youwillunderstandnowthatyoursisuniqueinalltheworld。
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
15、Youarebeautiful,butyouareempty.Onecouldnotdieforyou.Tobesure,
anordinarypasser-bywouldthinkthatmyroselookedjustlikeyou–therosethatbelongstome.Butinherselfalonesheismoreimportantthanallthehundredsofyouotherroses:becauseitisshethatIhavewatered;becauseitisshethatIhaveputundertheglaglobe;becauseitisshethatIhaveshelteredbehindthescreen;becauseitisshethatIhavekilledthecaterpillars(exceptthetwoorthreethatwesavedtobecomebutterflies)；becauseitisshethatIhavelistenedto,whenshegrumbled,orboasted,orevensometimeswhenshesaidnothing.Becausesheismyrose。
你们虽然很美丽，但是却很空虚。没有人愿意为你们而死。或许，一般的路人，会认为我的玫瑰花——那一朵属于我的玫瑰花和你们是一样的。但她这一朵却比你们千万朵还要重要：因为我曾经亲自为她浇水；把她放置在玻璃罩下；把她置于屏风后面保护它；为她铲除一些毛毛虫(只留两三只蜕变成蝴蝶)；我倾听她的抱怨、自吹自擂甚至信口开河，哪怕她默默无语——只因为她是我的玫瑰花。
16、Andnowhereismysecret,averysimplesecret.Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly;whatisessentialisinvisibletotheeyes。
这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。
17、Itisthetimeyouhavewastedforyourrosethatmakesyourrosesoimportant。
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
18、Menhaveforgottenthistruth.Butyoumustnotforgetit.Youbecomeresponsible,forever,forwhatyouhavetamed.Youareresponsibleforyourrose
人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
19、Onlythechildrenknowwhattheyarelookingfor.Theywastetheirtimeoveraragdollanditbecomesveryimportanttothem;andifanybodytakesitawayfromthem,theycry
只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭
20、Asforme,ifIhadfifty-threeminutestospendasIliked,Ishouldwalkatmyleisuretowardaspringoffreshwater。
如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
21、Thestarsarebeautiful,becauseofaflowerthatcannotbeseen。
居家男人影评及基本信息及优美句子
居家男人TheFamilyMan出品时间2000-12-22制片成本$60,000,000/estimated
拍摄地点美国新泽西州美国纽约州纽约市
拍摄日期1999年11月22日-2000年3月14日
导演布莱特·拉特纳BrettRatner
编剧大卫·戴尔蒙德DavidDiamond
类型剧情/喜剧/爱情/家庭/奇幻
主演尼古拉斯·凯奇NicolasCage.....JackCampbell
，蒂娅·里欧妮TeaLeoni.....KateReynolds
，唐·钱德尔，杰里米·皮文，绍尔·鲁宾内克
片长125分钟上映时间2000年12月22日
票房全球：124,745,083美元
这部电影有谁执导，拍摄于什么时间，片长，什么时候上映，票房怎么样，票房大概是成本的2倍。
Part1BasicInformation
ThefilmnamedTheFamilyManwasdirectedbyBrettRatner,whichwasmadebetweentheendof1999andthebeginningof2000.Thenitwasreleasedattheendof2000.The125-minute-longfilmreceivedaboxofficewhichisabouttwiceitscost.
Inthefilm,ambitiousJackCampbell(actedbyNicolasCage)lefthisbelovedgirlfriend,KateReynolds(actedbyTeaLeoni),andwenttoLondonaloneinthehopeofbeingasucce13yearsago.Whenheleft,hepromisedhewouldbebackafteroneyear.13yearslater,Jackrealizedhisdreamandturnedtoasuccessfulman.Everythingwithhimlookedsoperfectandhethoughthegotallheneeded.
However,thingsweredifferentwhenJackwokeuponChristmasmorning.HefoundhimselfinaclutteredroomwithKatelyingnexttohim.Besides,tohissurprise,hewasafatheroftwochildren.Thepreviouslifedisappeared.
Hecouldn’tacceptthepresentsituation.Hefeltconfused,uneasy,unhappy.Astimepassed,headaptedtothenewlifegradually,thoughtheywerenotthatrich.Atlast,whenhehadtoendhisfantasticexperience,heevendidn’twanttoleave.HerealizedthathelovedKatedeeply.Therefore,whenhewasbacktohispreviouslifeagain,hetriedtoretainhisgirlfriend,savetheirloveandleadthelifetheydesired13yearsago.
剧情简介：
当他一觉醒来时，发现自己身在新泽西老家，凯特成为他的妻子，两人更育有两个可爱的孩子。全新而对立的人生让杰克无所适从，而他终将在金钱和亲情间做出抉择
杰克·坎贝尔是华尔街的一名投资经纪人，凭借扎实的专业和对财经信息的敏锐嗅觉，他成为行内公认的高手，并受到众多投资人的青睐。然而，他奢侈、快节奏的生活方式在飘雪的圣诞节夜晚被一场意外事故彻底改变了。
翌日，他奇迹般的发现自己身处新泽西郊外的一个卧室里，在这里，他第一次当上了“住家男人”，有着深爱自己的妻子和两个可爱的孩子，而他从前的生活却不复存在了，在渐渐地适应了这种温馨舒适的家庭生活后，他发现自己处在了十字路口，因为他必须在心爱的女人和精力充沛的事业上做出抉择。
剧情介绍：
十三年前（即1987年），踌躇满志的杰克·坎贝尔（尼古拉斯·凯奇NicolasCage饰）告别女友凯特（蒂娅·利奥尼TéaLeoni饰），只身前往纽约打拼。杰克坎贝尔前往伦敦实习之前，他承诺他的女友凯特：一年之后一定回来。13年后，杰克已然成为华尔街炙手可热的投资经纪人，他的事业一帆风顺，生活奢侈优渥，身边美女如云，俨然一个完美无瑕的成功人士。今晚是圣诞夜，杰克已经是个既高薪又有权势，并且在华尔街过著上流生活的单身汉，凯特早已经是个逝去的回忆。在下班回家的路上，杰克和便利商店老板凯许争执起来，他质问杰克的生活有什么价值，杰克只是回答：「我已经拥有我想要的一切了９然而，就在圣诞夜节的前两天，杰克的人生发生翻天覆地的变化。
当晚，一如往常地，杰克蜷缩在他那间纤尘不染的名宅中，不知不觉便睡著了隔天醒来，杰克发觉自己竟置身在一间零乱不堪的卧房里，凯特就睡在他的旁边，隔间房里传来婴儿的哭声，还有个六岁大的女儿叫他爸爸，而这一连串的惊声尖叫只是个开场而已。
面对这一切，从企业家杰克变成居家男人，房子也从纽约名宅变成纽泽西的公寓，杰克简直吓坏了。如今他不再是华尔街里穿梭商界、叱吒风云的名流仕绅，充其量只是个在「BigEd''s」公司卖轮胎的。看著法拉利跑车变成小货车，身上也从上千美金的名牌西装变成棉布T恤，改变尽在一夜之间，不可说不大，而且真的发生了。
为了寻回失落的一切，杰克决计去曼哈顿弄个明白，结果他赫然惊觉不仅是他曼哈顿名宅的警卫，甚至是他公司大楼的保安人员，都不认得他是谁。直到他试图去探问便利商店老板的口风，他才像获得救赎般恍然大悟。从凯许闪烁的眼神中，杰克总算了解到这一切遭遇的来龙去脉，然后他对杰克撂下一句话：「这是一种观想（glimpse）。」随后便突然消失，留下杰克一个人去面对全新的生活。
之后，杰克回到纽泽西的家中，开始尝试扮演好丈夫、好爸爸，过著白天卖轮胎，晚上为奶娃换尿布的生活。尽管他六岁的女儿安妮始终不相信杰克，认为他只是个模拟成她爸爸的外星人，杰克确实渐渐有了家的感觉，也自觉乐在其中。
而且他对凯特又重燃爱火，有了相爱的感觉；尽管她总是睡眠不足、锦囊羞涩，甚至没有华服美衣裳，但如今她在杰克的眼中，远比过去13年来他所认识的所有女人更引人、更有智慧，也更重要。
突然之间，这「观想」中的世界变得比真实生活更真实，杰克不禁好奇，这究竟只是个冥想，还是让生命重新安排的机会？它何时会结束，会不会瞬间消失，一去不返呢？总之，无论如何，这辈子杰克是再也不愿意失去凯特了
PartIISentences
1.【00:02:16】
Let'sflushtheplan.Let'sstartourlivesrightnow,today.
让我们改变计划。今天，此刻让我们开始我们的生活。
Imean,Ihavenoideawhatthislifeisgonnalooklike,
我是说，我不知道生活将会变成什么样子，
butIknowthatithasthebothofusinit,andIchooseus.
但是我们福祸与共，我要我们在一起。
Theplandoesn'tmakeusgreat,Jack.
照计划做没有前途，杰克。
Whatwehavetogether,that'swhatmakesusgreat.
珍爱我们的爱，生活才会很美好。
-Iloveyou,Kate.-Iloveyoutoo.Ido.
我爱你，凯特
AndoneyearinLondonisnotgonnachangethat.
去伦敦一年不会改变我们的爱
Ahundredyearscouldn'tchangethat.
一百年也不会改变我们的爱。
推荐理由1：之所以推荐，是因为它引发我们的思考，我们是应该在美好未来的构想之下按照一系列计划去追求未来某刻的美好，还是应该抓住此刻，而不去想太多，不想未来未知的困难。
把最后两三句列上，不是说我赞同。相反，我有些不赞同。相爱时，我们会觉得这份爱是坚不可摧的。可一旦隔开，时日过久，便慢慢冷却，以至于最终忘却当初的海誓山盟，忘却曾经的彼此。挥挥手，转身离去。
2.【00:07:43】
December26.Afterthatthere'llbesomuchmoneyfloatingaroundhere,12月26日后，我们会有很多钱。天天都可以当做圣诞节过。
it'llbelikeChristmaseveryday.
3.【01:19:00】
Canyouimaginealifewhereeverythingwasjusteasy?
你能想象一帆风顺的生活吗？
Youknow,whereyouaskforthings,andpeoplejustbringthemtoyou?你要什么都有人帮你准备。
Ithinkaboutittoo.Ido.
我也会向往那种生活。我也会。
IwonderaboutwhatkindoflifeIwouldhavehadifIhadn'tmarriedyou.我会想如果没嫁给你会怎样。
ThenIrealizeI'vejusterasedallthethingsinmylifethatI'msureabout.但接着我意识到这样我就抹杀了我生活中最重要的东西。
Youandthekids.你还有孩子们。
注：只摘录了二人对话中Kate的语句。
推荐理由：虽然话语很简单。但意义很深。一，知足常乐。二，不要因为走得太远而忘记为什么而出发。一开始，我们是抱着和家人好好生活在一起的梦想。可是，拼搏着拼搏着，或许我们富有，但我们失去了和他们在一起的好时光，不可挽回的好时光。
4.【01:26:50】
Look,Iknowourpaltrylittle$2millioninsalesisaboutwhatyouspendayearonofficesupplies.
我知道区区两百万美元的营业额在你们看来只是零头。
Andsomeregionaltruckingcompanyaccountisnothingcomparedtoa
multi-billion-dollarmerger.
和你们比起来只是小巫见大巫。
No,no,no.I'mnottryingtoknockthetirebusiness.
我无意贬低轮胎业。
-It'sokay.Igetit.
没关系，我了解。
I'minyourshoes,I'mthinkingthesamething,buthere'sthedeal.我的想法和你一样，但是无论大城小镇，生意就是生意。
Busineisbusiness.WallStreet,MainStreet.
It'sallabunchofpeoplegettingupinthemorning,
不过就是帮孩子筹钱上大学。
tryingtofigureouthowthey'regoingtosendtheirkidstocollege.
It'sjustpeople,andIknowpeople.
生意的重点在人，我很了解人。
5.【01:33:30】
Don'tyousee?I'mtalkingaboutusfinallyhavingalifethatotherpeopleenvy.你不明白吗？我们终于可以过人人羡慕的生活。
Oh,Jack.Theyalreadydoenvyus.
大家已经很羡慕我们了。
【01:36:13】
Butthingschange.Ifyouneedthis,Jack,ifyoureallyneedthis,
但是情况变了。如果你需要这份工作，如果你真的那么想要，
Iwilltakethesekidsfromalifetheylove,
我会带孩子们离开心爱的环境，
andI'lltakemyselffromtheonlyhomewe'veeversharedtogether...
带我离开我们唯一的家，
andI'llmovewhereveryouneedtogo.I'lldothatbecauseIloveyou.你要搬去哪儿我就搬去哪儿。我这样做是因为我爱你。
Iloveyou,andthat'smoreimportanttomethanouraddress.Ichooseus.我爱你，这比我们住在哪儿更重要。我要我们在一起。
6.【01:57:43】
After13yearsofmarriage,we'restillunbelievablyinlove.
结婚13年，我们仍然深爱彼此。
Youwon'tevenletmetouchyoutillI'vesaidit.Isingtoyou.
我不说我爱你，你就不让我碰你。我为你唱情歌。
Notallthetime,butdefinitelyonspecialoccasions.
不是天天唱，但重要时刻都唱。
Andwe've--we'vedealtwithourshareofsurprisesandmadealotofsacrifices,没错，人生充满了意外，我们牺牲很多
butwestayedtogether.Yousee？you'reabetterpersonthanIam,
但患难与共。你懂吗？你是好人
anditmademeabetterpersontobearoundyou.Idon'tknow.Maybeitwasalljustadream.
和你在一起使我也变好。也许，也许那只是一场梦
MaybeIwenttobedonelonelynightinDecember,andIimagineditall,but...也许只是寂寞暗夜的幻想
Iswear,nothing'severfeltmorereal.Andifyougetonthatplanerightnow,我发誓那感觉比什么都真如果你搭上那班飞机
it'lldisappearforever.
一切就会永远消失了
Iknowwecouldbothgoonwithourlives,andwe'dbothbefine.
我们可以各过各的生活，
ButI'veseenwhatwecouldbeliketogether.AndIchooseus.
但我知道长相厮守的场景我要我们在一起。
Part3Critics
这部电影剧情简单，台词简单，从这方面来说，这部电影看起来并不那么吸引人。但最重要的是，这部电影能引起我们的思考。关于幸福的定义以及生活关键路径的抉择。
在影片中，非常喜欢Jack的女儿，非常可爱。
ThefilmnamedTheFamilyManwithasimplestoryandordinarylineslookednotthatattractive.However,frommyperspective,itwasstillagoodfilmandwellworthwatching.ThereasonwhyIappreciateditwasthatitcouldcauseustothink,tothinkaboutthedefinitionofhappiness,andwhatwasreallyimportantforus.Yes,thatwasexactlyitsshiningpoint.
Inthefilm,afterexperiencingawhat-iflife,thehero,Jackfoundthatlifewithlovewas
rathergoodthoughtheywerenotrich.Therefore,whenbacktothereallife,Jacktriedtosavehisgirlfriendandtheirlove.
Infact,manypeoplegotoofarandforgetwhytheysetout.Atfirst,theymeantopursuehappiness.Butafterwards,theyturntochasefameandwealth.Besides,lotsofpeopleexpecttoomuchaboutlifeandsometimesthehappinetheypursueisthehappineinothers’eyes,whichmakesthemunhappy.Happineitselfisnotthatdifficulttoget.Themostimportantimportantisthatweshouldfigureoutwhatthehappineisforus.Thenwejustneedkeeptorememberthatwhenwearestruggling.Kateinthewhat-iflifewasreallyawisewoman.Sheknewwhatsheneeded.
Atlast,it’sworthmentioningthatthelittlegirlinwhat-iflifewassocute.
Part4Whatif......
WhatifJackdidn’tlefthisgirlfriend13yearsago?Thefilmpresenteduswithonepossibility,thatis,theyhadtwochildrenandlivedasimplebuthappylife.However,lifewas
difficulttopredict,whichisexactlytheseductionsoflife.Maybetheyhadbadjobswithquitelowsalary.Theyworkedhardandwastiredeveryday,butthelifewasterrible.Weallknowthatloveisjustsomekindofspiritualhandholdsratherthanmaterialsupport.Andthereisanoldsayingthatpoorcouplessorrow.Therefore,astimepassed,maybetheycan’tlivewiththepoorsituationandbegantocomplaineachother.Atlast,theyevenmaydivorceandgotheirseparateways.Thisispossible.
Infact,whenIlookback,IalwaysthinkwhatifIchooseothercollege,whatifIchoosemyfavoritemajor,whatifItrytobeextroverted,andsoon.Later,Iforbidmyselftothinkaboutsuchthings.Inmyopinion,what-iflifemeanslittletous.Andwehavenochancetoexperiencetheso-calledwhat-iflife.Whatweshoulddoisthatwemustthinktwicebeforewemakedecisionswhenwearefacedwithsignificantproblems.Oncewechooseonewayoronesolution,nomatterhowdifficultitis,weshouldcontinuemovingaheadoptimisticallyifwecan’tmakeupforthemistakeswemade..Remember,livecautiouslyandoptimistically.Besides,sometimesifwereducetheexpectationoflife,wemayfindthatlifeisnotbad.