作为学生我们很有必要更专心于学习，他昨天买的那本书适合儿童看，你要尽可能在课堂上多说英语，你知道这座桥是什么时候建的吗，坚持你的梦想将来有一天它们会成为现实的。
句子翻译答案[1]
Unitone
1.ThespokesmanmadeitclearthatthePresidentwouldnotcancelthetripunderanycircumstances.
2.Jackdidn’tknowanythingaboutanyofthebooksonthebookself,sohischoicewasquitearbitrary.
3.Thesubsequenteventsconfirmedmysuspicionsonceagain.
http://www.oh100.com
5.Tooursurprise,thegovernorwhohadoftenbeenpraisedforhishonestyturnedouttobeacorruptofficial.
6.Afewworkerswerepromoted,butmeanwhilehundredsofworkersweredismissed.
7.Giventhechance,Johnmighthavebecomeanoutstandingpainter.8.Severalhourslater,theboywasfoundwanderingaroundinthewoods.Unittwo
Itisimportanttohaveeasyandquickaccetoinformation,butitisevenmoreimportanttolearntolookat/viewinformationinnewways.Amajormedicalbreakthroughmayillustratethepoint.Scientistshadintendedtofindacureforsmallpox,buttheygotnowhere.EdwardJenner,aBritishphysician,abandonedthequestforacureandconqueredthediseasebyfindingawaytopreventit.Obviously,itwascreativethinkingthatledtohisfruitfulwork.Inshort,itdefinitelypaystokeep
thisinmind:thereismorethanonewaytolookat/viewvolumesofdatayoudownload.
Unitthree
http://www.oh100.com
2.Besidesreadingmaterials,theuseoffilmsandmultimediacanstimulatestudents’interestinasubject.
http://www.oh100.com ’sinnocence.
4.Askingquestionsoftengeneratesthesparkofcreativity.
5.Ihavesentoffmyresumetoseveralcorporations,buthaven’tyetreceivedareply.
http://www.oh100.com
7.Wecametothemeetingfullofexpectations,yetweleftverydisappointed.
8.Atthemomenthehastotakethejobofdisturbingleafletstopromoteproductsforacosmeticcompany.
Unitfive
1.Asfarasabilityisconcerned,Iamsurehewillqualifyforthejob.
2.ItiswrongtoassumethatJohnwillformallyapologizetothemforbeingimpolite.
3.ThisscandalwillundoubtedlybeanembarrassmenttotheLaborParty,whichistryinghardtowintheelection.
4.Iwashardatworkonatermpaper,butmybabysisterkeptinterruptingmebyburstingintomyroom.
5.Iaskedherseveraltimes,butsherefusedtorespondtomyquestion.
http://www.oh100.com heWest,peopleoftensendawayformail-ordergoods,whichcansavealotoftime.
7.Sorrytimeisrunningout;Isuggestweskiptothelastchapter.
8.Sinceyouhavesetyourmindtofinishingyourmaster’sprogramassoonaspossible,don’tletyoursociallifestandinthewayofyourstudies.
Unitsix
1.Fittenwiththeartificialleg,hewalkedunsteadily/shakilyatfirst,butwithpracticehisstepsbecamesteady.
2.ThedoctorsaidIhadcaughtaseverecoldandsheprescribedmefourdifferentmedicines.Threeofthemarepillstobetakenaftermealsandtheotherisliquidtobedrunkbeforegoingtobed.
3.Mysisterfeltmiserableforweeksaftershehadherpetdogstolen.
4.Jennywasstillstandingatthegategazingattheendoftheroadlongafterthecarwasoutofsight.
5.AfarasIknow,theyhavebeenemotionallydetachedfromeachotherforsometime.
6.Ingeneral,pricesmaybebroughtdownbyincreasingsupplyordecreasingdemand.
Uniteight
1.Wedidn’tlikehisattitudethathedeservedspecialtreatment.
2.Evenifyouareoneofthebeststudentsinclass,inordertomaintainyourgradesyoumustreviewyourlessonsoften.
3.Someoftheoldfantasiesaboutthespaceagehavecometrue.
4.Itistruethatsomepeopleachievesucceveryearlyinlife,whileothersmustworkalongtimebeforeattainingtheirgoals.
5.Hemaintainedthatthefailureoftheexperimentwaslargelyduetoinadequatepreparation.
6.Researchersnowrecommendthatwetaketimeeverydaytoprojectourdesiredgoalsontothescreeninourminds.
Unitten
1.Infact,therearedifferentaccountsoftheshipwreckinthenewspapers.
2.Itissaidthattheareawaswelladvancedinagricultureasearlyas2,000yearsago.
3.Watchhowheoperatethemachineandthendolikewise.
4.KongFansenembodiesallthefinequalitiesofacommunist.
5.Amongtheprofessionalwomeninthosecountries,thereisatrendtowardshavingchildrenintheirthirties.
6.ThereisanintervalofaweekbetweenChristmasandNewYear’sDay.
2016年高三各区英语一模考翻译句子答案汇编
长宁区
http://www.oh100.com
2.Itisoftenleexpensivetoseeadoctorinaclinicthaninahospital./Seeingadoctorinaclinicisoftenleexpensiveinahospital.
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com
5.Kidshavetocompeteacademically(instudy/studying/schoolwork/schooling)whentheyareveryyoung,whichbringsthemanincreasingmentalpressure
闵行区
1.Itisnecessaryforustomakeaplanbeforewestart.
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com (popularwiththeaudience), http://www.oh100.com ’tsucceedunleweworkhard.
普陀区
1.Weshouldreserveairlineticketsandhotelroomsbeforewetravel.
2.Asyouknow,ourshopspecializesinelectronicgamesforchildreninthisarea.
3.Youshouldconsultyourparentsbeforeyoumakeadecisiononwhichcollegeoruniversity
isbestforyou.
4.Themanagerwaspleasedwiththenewpolicy,believingitwasaneffectivewayto
promotetheproducts.
5.It'snoteasytomaketherivercleanagain,butourgovernmenthasrecentlylaunchedadrive
togetridoftheriverpollutioncompletely.(oragainsttheriverpollutioncompletely)
杨浦区
1.It’stimeforustotakeresponsibilityforourcountry.
2.Listeningtotheradioisoneofthewaystokeepusinformedofthelatestnews.
http://www.oh100.com
4.Thefactthatconsumershavelostconfidenceinfrozenfoodmakesthemanufacturersataloss.
5.HekeepsswimmingintheriverinsuchcoldweatherthatIcan’thelpbutadmirehiscourageandperseverance.
奉贤区
http://www.oh100.com
2.Don’thesitatetocontactme/getintouch/makecontactwithmeifyouneedmore/anyfurtherinformation.
3.Thetotalamountoftheexportthisyearhasincreasedbythreetimes,comparedwith/tothatofthesametimelastyear.
http://www.oh100.com (inorder)tolearnsomethingthattheycan’tgetinclass.
5.Longbeforechildrenareabletospeakorunderstandalanguage,theycancommunicatewithadultsthroughfacialexpressionsandbymakingnoises.
Childrencancommunicatewithadultsthroughfacialexpressionsandbymakingnoiseslongbeforetheyareabletospeakorunderstandalanguage.
虹口区
1.Whoistoblameforthisaccident?
2.Thedevelopmentofhigh-speedrailwayhasmadeitmoreconvenientforustotravelaround.
3.Youngpeopleshouldbeencouragedtosolvetheproblemsthattheyarefacedwithbythemselves.
http://www.oh100.com ’slivingcostsand(to)improvetheirlivingconditions.
5.Peoplearesousedtosuchelectronicproductsasmobilephonesandcomputersthatitishardtoimaginewhatlifewouldbelikewithoutthem.
卢湾区
1.Itisillegaltosmokeinpublicareas.
2.IwassoabsorbedinreadingthatIdidn’thearmycellphoneringing.
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com
5.ChinaTalentShowhasattractedthousandsofpeopleofallages,becauseitoffersordinarypeopleopportunitiestoshowthemselves.
黄浦区
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com (betweenyou).
3.Hewassobusy(in)lookingforajobthesedaysthathefailedtopathefinalexam,whichannoyedhisteacher.
4.Addsomescientificdatatoyourspeech,andtheaudience/listenerswillbecomemore(clearly)conscious/awareoftheseriouseffectofenvironmentalpollution.
http://www.oh100.com
闸北区
http://www.oh100.com (can)keephealthy.
2.ItremainsunknownwhetherMarywillattendtheEnglishEvening.
3.Whencommunicating,wearelikelytomeetpeoplewhohavetotallydifferentopinionswithus.
4.ItwasthroughdistanceeducationthatMarylearnedhowtomakepersonalinvestment.
5.Nowadays,manyairportsuseelectronicequipmenttochecktheforbiddenitemsintheluggagepassengerscarry嘉定区
http://www.oh100.com (streetsorroads)arenamedafterfamouspeopleorbigcities.
2.Itisthegovernment’sresponsibility/dutytoprovidesafeshelterandfoodto/forthepeople./providethepeoplewithsafeshelterandfood.
3.Idon’tapproveofchildrencompetinginChina’sGotTalent,whichwillmakethemdreamofbecomingfamousovernight/for/becausethis/itwillmakethemdreamofbecomingfamousovernight.
4.Bythetimethisrailroadhasbeenextendedtotheremotesmallcity,thelocaleconomyissuretodevelop/bedevelopedveryfast.
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com ’sclameeting.
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com
4.Although(theywere)tiredout,/theystillcontinuedto/searchforthesurvivors/intheaccident.
http://www.oh100.com
徐汇区
1.All(the)teammembersareinfavourofhisproposal.
2.Don’texpecttoomuchofher,forsheisonly/nomorethanagreenhand/beginner/freshhand.
http://www.oh100.com (that)childrenlikeitsomuch.
4.WesternersaremorelikelytohaveheartdiseasesthanAsians,becauseoftheirunhealthyeatinghabits.
5.TheapplicationofIPADtoteachingmaybringsomebenefits,butitwillnevercompletelyreplacethetraditionalwayoflearning.
崇明区
http://www.oh100.com
2.IwassotiredthisafternoonastocanceltheappointmentwithMr.Smith.
3.Youwillachievenothingunleyoufollowtheadvice(that/which)ProfessorLigaveyouyesterday.
4.Hefeelsitapitythatinordertofinishtheresearchhehasnotimetokeephisdaughtercompany.
5.NotuntiliPhone4appeared,didpeoplerealizethatithadbroughtgreatchangestothefieldofmobilephones.浦东新区
http://www.oh100.com
http://www.oh100.com
Morecareshouldbetakenof/giventothechildrenwhoseparentsareawayworkinginotherplaces.
3.Thecalmeryouarewhen(youare)facing(upto),facedwithdifficulties,themorelikelyyouaretoovercome/getoverthem.
http://www.oh100.com
Nowadaysmanyvegetablesaregrowningreenhousesinsteadof/ratherthaningardenssothattheywon'tbeaffected/harmedbywind,rainorinsects.
http://www.oh100.com
金山区
1.Heiskeenon(playing)computergames.
2.Tobehonest,sometimesIfinditdifficulttomeetallcustomers’needs.
3.Aslongasyoukeep(on)workinghard,allyourdreamswillcometrue/berealized.
http://www.oh100.com
5.Weneverdoubtthatthemorewestudynow,thebetterwewillbeabletoworkinthefuture.
1.Whentravelingabroad,/Whenwearetravelingabroad,weshouldobservethelocalcustoms.
2.Theyhadnodifficultyfindingthewarm-heartedman/person.
3.Arestudents(whostudy)inhighschoolsfreetochoosetheirfavouritecourses?
http://www.oh100.com
5.Themedicinewasnotsoeffectiveasitwasclaimedintheadvertisement,foritwasfarfromrelievinghiscoughafterhetookit.
青浦区
1.Isn’tSandrasuperiortoKarenin/atphysics?
2.Learningtoberesponsibleisreallynotaseasyas(onehas)imagined.
3.ItseemsthattheeveningdrewasdesignedbyaFrenchtopdesigner.
4.Reachoutyourhandsinaidofthose（whoare）introubleandyou’llfindyourlifemoremeaningful.
5.ManypeopleprefertogetmarriedonNationalDaysoyou’llhavetoreservetherestaurantatleasthalfayearbefore/aheadofyourdaughter’swedding.
2016年中考英语翻译句子复习题及答案
12999英语网 http://www.oh100.com
一、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。
heleftwithoutsayinganything.
2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。
Asstudents,3、以前你做作业总是用很长时间吗？
？4、她似乎对电脑更感兴趣。
5、我打算休五天假。
I’mgoingto.
6、台湾(Tibet)属于中国。
Tibet________________________________China.
7、他们对时间非常放松。
8、她的爷爷习惯于早起。
9、他所说的话使我很悲伤。
_______________________________________________________.
二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、我想和他交朋友。
12999英语网 http://www.oh100.com
12999英语网 http://www.oh100.com
2、人类和动物应该和睦相处。
animals.
3、由于大雨，他们停止了打篮球。
4、青少年应该远离火。
5、你在考虑明年去香港吗？
HongKongnextyear?
6、Paris是最有活力的城市之一。
Parisis_______________________________________________________.
7、过度的看电视对眼睛有害处。
WatchingTVtoomuch_________________________youreyes.
8、请不要把书借给他人。
Pleasedon’tothers.
9、无论你想干什么，你必须先告诉我。
____________________________________________________________.
三、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、他昨天买的那本书适合儿童看。
Thatkindofbook__________________________________children.
2、遇见老师时，你应该向老师问好。
You'resay"Hello"toyourteacherwhenyoumeetthem.
3、全国数千名学生参加了英语俱乐部。
12999英语网 http://www.oh100.com
jointheEnglishclub.
4、这个消息是谁给他提供的？
？5、她越忙，就越感觉高兴。
sheis,shefeels.
6、这从前曾经有很多大树。
There__________________alotofbigtreeshere.
7、张老师花了20元钱买了这本书。
MiSmith______________20yuan_________________thisbook.
8、你要尽可能在课堂上多说英语。
YoushouldspeakEnglish____________________________inclass.
9、那条小狗使他的生活从满了乐趣。
______________________________________________________________.
四、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、周末我宁愿看书也不愿上网聊天。
OnweekendsI____________readbooks___________________chatonline.
2、他们班学生的人数是五十。
__________________thestudentsintheircla___________fifty.
3、多亏了绿色长城，土地产出了更多的粮食。
_________________theGreatGreenWall,thelandproducesmorecrops.
4、每个人都期盼未来有幸福的生活。
Everyone___________________thehappylife___________________.
5、今天我以我的学校为荣，明天学校以我的成功为傲。
myschoolandtomorrowmyschoolwill
.
6、那音乐使我想起了美国人的舞蹈音乐。
meAmericandancemusic.
7、他们的钱快花光了。
theirmoneysoon.
8、我在家里偶然发现了这个东西。
9、我以前上学从未迟到过。
______________________________________________________________.
五、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）
1、我害怕在课堂上发言。
Iam______________________________inclass.
2、虽然数学很难，但他从未放弃过。
_____________mathisdifficult,henever______________________.
3、她的父母正在自学英语。
Herparentsare___________________________________________.
4、我们应该爱护动物，关爱地球。
Weshould____________________animalsand________________theearth.
5、那使我对自己很恼火。
That_______________me________________________.
6、你知道这座桥是什么时候建的吗？
Doyouknow_______________________________________?
7、他们把我看作是他们的家人。
oneoftheirfamily.
8、坚持你的梦想，将来有一天它们会成为现实的。
.
9、你曾经去过长城吗？
_____________________________________________________________Answers:
一．
1.Tooursurprise
2.it’snecessary,toconcentratemoreon
3.Didyouusetospend,doing
4.Seemstobemoreinterested
5.havefivedaysoff
6.belongsto
7.relaxedabout
8.isusedtogettingup
9.Whathesaidmademesad.
二．
1.makefriendswithhim
2.getonwellwith
3.Becauseof,stoppedplaying
4.stayawayfromfire
5.Areyouconsideringgoingto
6.oneoftheliveliestcitiesinEurope
7.isbadfor
8.lend,to
9.Whateveryouwanttodo,youmusttellmeatfirst.三．
1.issuitablefor
2.supposedto
3.Thousandsofstudentsacrothecountry
4.provided,withthismessage/offered,themessage
5.Thebusier,thehappier
http://www.oh100.com edtobe
7.spent,on/paid,for
http://www.oh100.com
9.Thatlittledogmakeshislifefulloffun.
四．
1.wouldrather,than
2.Thenumberof,is
3.Thanksto
4.looksforwardtohaving,inthefuture
5.amproudof,prideinmysuccess
6.reminds,of
http://www.oh100.com
8.byaccident
9.I’veneverbeenlateforschoolbefore.五．
1.afraidofspeaking
http://www.oh100.com
3.arelearningEnglishbythemselves
http://www.oh100.com
5.made,angry/annoyedwithmyself
6.whenthebridgewasbuilt
7.regard,as
8.Holdonto,cometrue
9.HaveyoueverbeentotheGreatWall?