高中英语疑难句子句经典中高中英语疑难句子句经典中，它能给大家提供发展良好的关系的空间，一些人把他们的责任看得过于认真了一点吧，尽力从整体上把握作者在书里要告诉你的东西。
高中英语疑难句子100句经典[中]
高中英语疑难句子100句经典[中]高中英语疑难句子100句经典[中]
31.Since1840，Americanpresidentselectedinyearsendinginzerohavebeen
destined（命中注定）todieinoffice.
自从1840年以来，在以零结尾的年代当选的总统命中注定执政期间死亡。
32.Ahotlineisatelephonelinethatoffersadirectwayofgettingintouch
withadvisers.
热线是一种电话，它能提供一种直接与咨询者联系的方式。
33.Itgiveseveryonespacetodevelopbetterrelationships.
它能给大家提供发展良好的关系的空间。
34.Itcanhelpyourbodygrowstrongtotakecareofwhatyoueat.
留心你所吃的东西，能有助于你的身体长得健壮。
35.Havingagoodeatinghabitwithsomeexerciseisthekeytoyourhealth.
有一个好的饮食习惯，加上一些锻炼，是你保持健康的关键。
36.Thatfoodisrelatedtoillneisnotanewdiscovery.
食物与疾病有联系的这个事实不是一个新发现。
37.Inadditiontoteachinghere，Ialsoteachoutatthecommunitycollegein
Henderson，17milesdownthefreewayfromwhereIlive.
除了在这儿上课，我还在汉德森一所社区大学任教，那儿沿着高速公路离我家17英里。
38.Alargehotel，whichcanputupthreeorfourhundredguests，hasagreat
responsibility.
一个能够给三、四百游客提供食宿的大旅馆有很大的责任感。
39.Dosomepeopletaketheirresponsibilitiesalittletooseriously？（含责备语气）
一些人把他们的责任看得过于认真了一点吧？
40.Thoughtherewasnomantoseeanyofthefights，wecanbetoldbythe
animal”footprin（足迹）thatfightdidtakeplace.
尽管没有人看到（恐龙）争斗的场面，但我们可以通过这种动物确实发生过争斗留下的足迹来判断。
41.Thatoldbridgeisanythingbutsafe.
那座旧桥一点也不安全。
42.Achoicewassoonmadeandtheywentawaysatisfied.
很快作出一种选择，他们离开时很满意。
43.Thethinshoesheworehadafewholesinthemtheydidapoorjobofkeeping
outthecold.
他脚上的一双薄鞋穿了几个洞，一点都不保暖。
44.Thepowerofwords，thenliesintheirconnections——thethingstheybringup
beforeourminds，inotherwords，therealpowerofwordsmainlyliesintheir
joiningofideasinmind.
单词的力量在于它们和事物的联系，即单词在我们思考之前所提出的东西，换句话说，单词的真正力量主要在于它们将我们头脑里的观点表达出来。
45.Lookingforsomethingledangeroustothrow，theEgyptiansmadewhatwere
probablythefirstball.
寻找可以扔掷的不危险的东西，埃及人制造了当时可能是第一个球。
46.Trytograspwhatthewriterisgoingtotellyouinthebookasawhole.
尽力从整体上把握作者在书里要告诉你的东西。
47.Throughcorre
ctingthemistakes，youcandobetterinlearningalanguage.
通过更正错误，你能在学习一门语言方面做得更好。
48.Beingcaughtinthefog，peoplefelttheirwayalongthewallsofhouseswith
onehand，whiletheyputouttheotherinfrontofthemsoasnottoknock
againstsomethingorsomebody.
在遭遇到雾时，人们用一只手沿着房子的墙壁摸索着前进，同时在他们前方伸出另一只手以便不撞着某东西或某个人。
49.Bybuildingadaminsteadofnewcoalplantstomeetitsgrowingdemandfor
electricity，Chinawillgiveoffmuchlepoisonousgasesintotheair.
通过修建大坝而不是新的煤电厂，来满足本国对电力的需求，中国将释放更少的有毒气体到空中。
50.TheThreeGorgesDamcouldbeconsidered，whenitisfinishedin2016，anew
eighthwonderoftheworldastosizealone.
当三峡大坝2016年竣工时，单就面积而言，它可能称得上一个新的世界第八个奇迹。
51.Therewasaninternationalagreementthatstatesthattheshipsofall
nationscouldusethecanalinpeacetimeandwartime.
有一个国际协议，声明所有国家的船舶能在和平期间和战争期间使用这条运河。
52.Itwasprobablythosevisitsthatdidmorethananythingelsetoconvince
Martin.
想来一定是那几次拜访起了作用，比其他任何劝告都管用，让马丁意识过来。
53.NotonlydidthepeoplenameaplanetafterSaturnbuttheyalsonameaday
oftheweekafterhim.
人们不仅根据塞特恩给一颗行星命名，而且给一个周日命名。
54.Theseplantsarereferredtoascovercropsplantlifeofanarea.
这些植物作为植被，被提及到。
55.AUStouristwhoissufferingfromthefataldiseaseAidswasflownfrom
Chinaearlyyesterday.
一个患有致命疾病艾滋病的美国游客昨天早些时候坐飞机从中国离开。
56.HowDisneytreatspeople，communicateswiththem，rewardsthem，isinmyview
theveryreasonforhisfiftyyearsofsuccess.
迪士尼对待员工，与他们交流以及奖赏他们的方式，在我看来，正是他五十年成功的原因。
57.Sometimesheseemedtobreakthemapartandthrowthepiecesinour
faces，thatis，thingsinsomeofhispicturesseemedtobeindisorder.
有时他绘画时似乎脱离了他所要表达的主题，当着我们的面将撕成的碎片扔掉，也就是，他的一些画里面的东西似乎处于混乱状态。
58.Wordsaremuchmoreeasilychangedwhenusedagainandagaininspeechthan
whencopiedinwriting.
在说话中反复使用的单词，比起在书写中抄写的单词，更容易变化。
59.Avoyagecanbelikeamirrorhelduptomodernlifewithallitsvariety.
一次航海好像一面高高挂起的镜子，可以反映纷繁多彩的现代社会。
年级高中学科英语版本期数
内容标题高中英语疑难句子100句
经典[中]
分类索引号G.622.475分类索引描述统考试题与题解
主题词高中英语疑难句子100句经典[中]栏目名称专题辅导
供稿老师审稿老师
录入赵真真一校林卉二校审核
高中英语疑难句子100句经典[下]
高中英语疑难句子100句经典[下]高中英语疑难句子100句经典[下]
60.Italsodealswithsomemodernsocialproblemsworthourconsideration.
它也论述了一些值得我们考虑的现代社会问题。
61.TheflywhichChaplindidn”tkillwasnottheonewhichhadrestedonhis
nose.
卓别林没有杀死的那只苍蝇不是先前停留在他鼻子上的苍蝇。
62.Ahigherreadingrate，withnoloofcomprehension，willhelpyouinother
subjects，aswellasinEnglish，andthegeneralprinciple（原则）applytoany
language.
有较高的阅读速度，又不影响理解，会在其他的学科，包括英语在内，对你有帮助，这个总体原则适用于任何一门语言。
63.CanadianEnglishhasalwaysremainedverylikeAmericanEnglish，andthe
influenceoftheIndianandInuitlanguageswasnogreaterthantheinfluenceof
French.
加拿大英语总是很像美国英语，印第安人和因纽特人的语言对加拿大英语的影响跟法语对其影响一样校
64.Theairwebreatheinsuppliestheoxygenthatisnecessaryforkeepingevery
partofthebodyalive，Andthebrain，whichitselfcontrolsbreathing，isthe
firsttosufferifoxygenislacking.
我们呼进的空气提供了氧气，这对于我们身体各个部位保持活力是必要的，如果缺氧的话，那么本身控制呼吸的大脑是第一个受苦的。
65.Theemployeestheyonceconsideredasyoung，selfishanduncomfortableturn
outtoberesponsible，energeticteamplayers.
曾经被认为是年轻的、自私的、使人感到不愉快的那些雇员结果证明是有责任的，精力充沛的团体成员。
66.Itwasn”tbecausehismotherdidn”tcare，ortry，therejustneverseemedtobe
enough.
并不是他的母亲没在意，也不是她没去努力，但生活总是捉襟见肘。
67.Whatthefamilylackedinmoneyandmaterialthings，theymorethanmadeup
forinloveandfamilyunity.
虽然这个家庭在金钱和物质上是那么的缺乏，但是家庭成员间的关爱与和睦弥补了这一切。
68.Whatwasrequiredofateacherneverwentbeyond“reading，writingand
adding.”
一个老师所要求具备的知识决不会超出只会“读、写、加”这个水平。
69.IfIweretoliveahundredyearsandwritenovelsineach，Ishouldneverbe
soproudofanyofthemasIamofthenovel.
如果我活一百岁而且每年写很多小说，我也不会象对这本小说感到骄傲那样对它们当中任何一本感到骄傲。
70.It”sawidely-heldviewthatthekindofconscience（良心、道德心，是非观念）youhave
dependsalmostentirelyonthewayyouwerebroughtupinthefirstfewyearsof
yourlife.
普遍认为你所具有的良心总是完全取决于你人生早期阶段接受抚养教育的方式。
71.TheWTO，foundedonJanuary1995，aimstoencourageinternationaltradeto
flow（
develop）asfreelyaspossible，makingsurethattradeagreementsare
respectedandthatanydisputescanbesettled.
世贸组织，创建于1995年1月，旨在鼓励国际贸易尽可能自由地发展，确保贸易协议得到尊重，任何争端得以解决。
72.NeverbeforehasanyonefeltsowealthyasBobbyfeltatthatmoment.
此刻，波比觉得世界上没有人比他更富有了。
73.Youaregenerallysupportingfamilyfarmsinsteadoflargefarms.
你们普遍支持家庭农场而不是大型农常
74.Shevisitsmemoreoftenthannot.
她经常拜访我。
75.WhenIlookedathim，Isawmyself，manyyearsago.Itoowasaboywith
nothingtobuymymotheraChristmasgift.
当我看到他时，就好像看到了很多年前的自己，当时我也是一个穷孩子，连为妈妈买圣诞礼物的钱也没有。
76.Hedidsomuchmorefromcaution（谨慎）thanfromacertainfear.
他这么做更多地出于谨慎而不是某种恐惧。
77.Iwaslonely，imprisonedinaworldofmyown，unabletocommunicatewith
others，cutoff，separatedfromthemasthoughaglawallstoodbetweenmy
existenceandtheirs，pushingmehardbeyondthecircleoftheirlivesand
activities.
我被孤零零地禁锢在自己残疾的世界里，无法和人交流，与世隔绝，就好象在我和外部世界之间存在着一堵玻璃墙，我被狠狠地甩在他们的生活圈子之外。
78.Heknewbetterthantolendhersomemoney.
他对她太了解了不至于给她借钱。
79.Theirknowledgeoforganicfoodisfarfromcomplete.
他们对于有机食品的了解远不完整。
80.whatdeservestobevaluedmorethangradesisthefreethinking、the
imaginativeandtheinventive.
理应值得重视的，不是分数，而是自由思考，想象力和和创新精神。
81.Ifyouthinkotherthanlogically，youwilldrawawrongconclusion.
如果你不符合逻辑地思考问题，你会得出错误的结论。
82.Hewouldratherdiethangivein.
他宁愿死也不屈服。
83.Iprefertostayathomeratherthangoout.
我宁愿呆在家里，也不出去。
84.Hishandwritingisnobetterthanmine.
他的书法跟我的书法一样差。
85.YoucannomoreswimthanIcanfly.
你不能游泳，就跟我不能飞一样。
86.Sunlightisnolenecessarythanfreshairtoahealthyconditionofbody.
阳光跟新鲜的空气一样，对于身体的健康是必要的。
87.ImightaswellhavekeptonspyingforallthequietIgetinthishouse.
我还是最好不断地监视我在这个房子所获得的所有这一切宁静。
88.Therearenosecrettowersfromwhichtospyontheenemy.
没有秘密的塔，可以从那里监视敌人。
89.Thepeopleistothepeople”sarmywhatwateristofish.
军民关系犹如鱼和水的关系。
90.Hermistakesinthecompositionarenofewerthanyours.
她在作文中的错误跟你的一样多。
91.Ireallylik
edthecharacterandwhenIheardthatJackieChanwasgoingto
beinit，Inearlyhadaheartattack.
我真的很喜欢这个角色，当我听到可以和心中的偶像（成龙）一起拍戏时，我的心都快跳出来了。
92.Allhappyfamiliesarelikeoneanother；eachunhappyfamilyisunhappyinits
ownway.
所有幸福的家庭都十分相似，而每个不幸的家庭各有各的不幸。
http://www.oh100.com
我们到达我们的新家，大约是国家形成联邦的时候。
94.Hesatinfrontofhim，dressedinaplain，ill-fittingsuit，nevermoving，his
dustyfacemasking（掩盖）hisage.
他坐在他的前面，穿着一套朴素的，不合身的衣服，一动不动，他粘满灰尘的脸掩盖了他的年龄。
95.Fewthingsareimpossibleinthemselves；anditisoftenforwantof
will，ratherthanofmeans，thatmanfailstosucceed.
事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是决心不够。
96.Agoodreaderisonewhocanreadbeyondthelines，seeingideasundeclared
throughthewords，andonewhocanbridgethegapbetweentheobviousandthe
suggested，thusobtainingmuchmoreinformation.
一个优秀的读者，能够不局限于语言文字，能通过语言文字读懂其内在的含义，能够把握明显的信息和隐含的信息之间的联系，从而获取更多信息。
97.Butnowthatwehavegrownusedtomovingforwardatsucha97.Butnowthat
wehavegrownusedtomovingforwardatsuchapacewecanbelesur
但是现在我们不能确信我们已经习惯于以这么快的速度向前发展。
98.Therearethingspeopleacceptlethemoreyoudefendthem.
有些事情，你越为之辩护，人们越不接受。
99.Nopriceistoolowortoohighforeverything，butapriceImusthavefor
everything，wearenowreadytobegin，andwedosowithNumberone.
对于所有这些东西，价格不能太低或太高，但我必须对这些东西有一个价格，我们现在准备开始（拍卖），从第一号开始。
100.Forthischest，anyadvanceononepoundnow？OnepoundI”mbid（叫价），DoI
heartwo？Goingatonepoundthen.
对于这个箱子，在一英磅的基础上还有加的吗？我叫价一英磅，我听见有两英磅吗？那么就一英磅买走吧。
年级高中学科英语版本期数
内容标题高中英语疑难句子100句经典[下]
分类索引号G.622.475分类索引描述统考试题与题解
主题词高中英语疑难句子100句经典[下]栏目名称专题辅导
供稿老师审稿老师
录入赵真真一校林卉二校审核
高中英语疑难句子100句经典
高中英语疑难句子100句经典
1.LucyLiu，conqueredtheheartsofwesternviewersbybeingconfident，notjustaboutlooks，butalsoaboutwhatsheis——strong，smartandsexy.
刘玉玲以她的自信征服了西方观众，这种自信不仅仅来自她的容貌，还有她自己身上的一些特质——健康，聪明和性感。
2.Someworktohelptopaytheirschoolcost；othersworktogetknowledgeinthejobs；stillothersworkjusttoenjoythemselves.有的（学生）工作是为了有助于付学费，有的工作是为了在工作中获得知识；还的有工作只是为了玩得高兴。
3.Theexactcauseofdepressionremainsunclear.引起忧郁症确切原因还没有查明。
4.Ratherthanallowthevegetablestogobad，hesoldthemathalfprice.他将这些蔬菜半价卖掉，而不是让其乱掉。5.Byagreement，thisisthepointwhereanewdaybegins.根据协议，这是新一天开始的地方。
6.Therewasaverylargecrothrougheachofmyanswers，andsoitwaswitheveryoneelse’sinourclass.我的每题答案上都有一把大叉，我们班上其他人也一样。
7.Sowhynoneofusnoticedthattherehadneverbeensuchananimalandhowcouldweexpectgoodmarksfortheincorrectanswers？
我们都未注意到过去从未有这样一个动物，我们怎能期望不正确的答案有好的分数呢？
8.Pastedinsidethepassportisthetraveler’spicture.旅行者相片粘贴在护照里面。
9.Ifwechangeonepartofthenatureorder，thiswillin（its）turnalmostcertainlybringaboutchangesinsomeotherpart.
如果我们改变了自然界规则的一个部分，那么这转而会带来其他某个部分的改变。
10.Treesprotectmanfromtheterribleheatandarealsousefulinpreventinggoodandrichtopsoilfrombeingwashedawayduringheavyrains，whicharesocommoninthetropics（热带地区）。树林保护人类免受太阳的炙烤，在阻止肥沃土壤在大雨中不被冲走方面也是有用的，这在热带地区相当普遍。
11.Littlecarswhicharepoweredbygaswillgo45kilometersbeforeneedingtostopformoregas.用汽油提供动力的小汽车在必须停止加汽油前会行驶45公里。
12.SinceFord’stime，thewayofproducingcarsinlargenumbershasbecomecommoninindustryandhasreducedthepriceofmanygoodswhichwouldotherwisebeveryexpensive.自从福特时代以来，这种大量生产汽车的方法在工业方面变得很普遍，从而降低了许多商品的价格，否则会相当昂贵。
13.Theytriednewrecipes（配方），changingthekindandamountofflourused.他们试验了许多新的配方，改变所使用的面粉的种类和数量。
14.Eachglacier（冰川）wasathicksheetoficeandsnowthatspreadoutfromacenternearwhatisnowHudsonBayinCanada.每个冰川是一种很厚的冰雪层，这些冰雪层是从靠近加拿大境内现在称之为哈得逊湾的一个中心散布出来的。
15.Henoticedtheremainsofasnakewhichwaswoundroundtheelectricwire.他注意到一条缠绕在那根电线的蛇的遗迹。
16.Theyneverthoughttheirpresidentwouldservehishonoredguestspoisonapples（tomatoes）。他们从未想到他们的总统会用“毒苹果”（西红柿）招待他的贵宾。
http://www.oh100.com
豆子就颜色而言，看上去就和黄金一样。18.Withalonghistory，beancurdisrooteddeepinChineseculture.豆腐有悠久的历史，深深地扎根于中国的文化。
19.Hetiredonecoffeeandexperiencedthe“wide-awake”（彻底清醒的）feelingthatonethirdoftheworld’spopulationnowstartsthedaywith.
他试着喝了一杯咖啡，经历一种彻底清醒的感受，而现在世界上三分之一的人口都用喝咖啡开始新的一天。20.IfeelveryexcitedatthethoughtthatinanotherweekI’llbewithyouagainonholiday.一想到再过一个星期我将再和你一起度假，我感到很兴奋。
21.IfonlyIcouldtakeatriparoundtheworld.（AslongasIcouldtakeatriparoundtheworld）。要是我能够环游世界该多好啊！
22.Ithasbeenprovedthatanoldpersonwhohasalwaysbeenactiveinthemindhasaquickermindthanayoungpersonwhohasonlysomephysicalworkwithoutusingmuchofhisbrain.现在已经证明，一个思想总是很活跃的老人比一个只干体力活而不大动脑子的年轻人，思想反应快一些。
http://www.oh100.com hisforesttherearemoreorle15kindsofsnakes，ofwhich5areextremelydangerous.在这片森林，有大约15种蛇，其中5种极其危险。
24.Indoorexercises，however，areneverashelpfulasthosetakenoutofdoorsinpure，freshair.然而，室内锻炼，决没有在有纯而新鲜的空气的室外有益。
25.Yourbodyisofasmuchimportanceasyourmind.
你的身体跟你的思想一样很重要。
26.You’llneverbebetterthanyouweretonight，thatis，youwon’tmakeanyimprovementinfuture.你将不会超出你今晚的表现，也就是，你今后不会取得任何进展。
27.Isitnecessarytotakeoffourshoeswhenweenterthelab？
当我们进入试验室时，有必要脱掉我们的鞋子吗？
28.Therentofacolorsetismorethantwicethatofablackandwhiteset.彩色电视机的租金是黑白电视机的租金的两倍多。
29.Thebirdtriedtoflyinthesamedirectionasthattakenbyhisoutdoorcousins.这个小鸟尽力朝着户外小鸟选择的方向飞翔。
30.Theykeptitquietthatpresidentwasmurdered.他们对总统被谋杀的事情保密。
31.Since1840，Americanpresidentselectedinyearsendinginzerohavebeendestined（命中注定）todieinoffice.
自从1840年以来，在以零结尾的年代当选的总统命中注定执政期间死亡。
32.Ahotlineisatelephonelinethatoffersadirectwayofgettingintouchwithadvisers.热线是一种电话，它能提供一种直接与咨询者联系的方式。
33.Itgiveseveryonespacetodevelopbetterrelationships.
它能给大家提供发展良好的关系的空间。
34.Itcanhelpyourbodygrowstrongtotakecareofwhatyoueat.
留心你所吃的东西，能有助于你的身体长得健壮。
35.Havingagoodeatinghabitwithsomeexerciseisthekeytoyourhealth.有一个好的饮食习惯，加上一些锻炼，是你保持健康的关键。
36.Thatfoodisrelatedtoillneisnotanewdiscovery.
食物与疾病有联系的这个事实不是一个新发现。
37.Inadditiontoteachinghere，IalsoteachoutatthecommunitycollegeinHenderson，17milesdownthefreewayfromwhereIlive.
除了在这儿上课，我还在汉德森一所社区大学任教，那儿沿着高速公路离我家17英里。
38.Alargehotel，whichcanputupthreeorfourhundredguests，hasagreatresponsibility.一个能够给三、四百游客提供食宿的大旅馆有很大的责任感。
39.Dosomepeopletaketheirresponsibilitiesalittletooseriously？（含责备语气）一些人把他们的责任看得过于认真了一点吧？
40.Thoughtherewasnomantoseeanyofthefights，wecanbetoldbytheanimal’sfootprints（足迹）thatfightdidtakeplace.尽管没有人看到（恐龙）争斗的场面，但我们可以通过这种动物确实发生过争斗留下的足迹来判断。
41.Thatoldbridgeisanythingbutsafe.那座旧桥一点也不安全。
42.Achoicewassoonmadeandtheywentawaysatisfied.
很快作出一种选择，他们离开时很满意。
43.Thethinshoesheworehadafewholesinthemtheydidapoorjobofkeepingoutthecold.他脚上的一双薄鞋穿了几个洞，一点都不保暖。
44.Thepowerofwords，thenliesintheirconnections——thethingstheybringupbeforeourminds，inotherwords，therealpowerofwordsmainlyliesintheir
joiningofideasinmind.单词的力量在于它们和事物的联系，即单词在我们思考之前所提出的东西，换句话说，单词的真正力量主要在于它们将我们头脑里的观点表达出来。
45.Lookingforsomethingledangeroustothrow，theEgyptiansmadewhatwereprobablythefirstball.
寻找可以扔掷的不危险的东西，埃及人制造了当时可能是第一个球。
46.Trytograspwhatthewriterisgoingtotellyouinthebookasawhole.尽力从整体上把握作者在书里要告诉你的东西。
47.Throughcorrectingthemistakes，youcandobetterinlearningalanguage.通过更正错误，你能在学习一门语言方面做得更好。
48.Beingcaughtinthefog，peoplefelttheirwayalongthewallsofhouseswithonehand，whiletheyputouttheotherinfrontofthemsoasnottoknockagainstsomethingorsomebody.在遭遇到雾时，人们用一只手沿着房子的墙壁摸索着前进，同时在他们前方伸出另一只手以便不撞着某东西或某个人。
49.Bybuildingadaminsteadofnewcoalplantstomeetitsgrowingdemandforelectricity，Chinawillgiveoffmuchlepoisonousgasesintotheair.通过修建大坝而不是新的煤电厂，来满足本国对电力的需求，中国将释放更少的有毒气体到空中。
50.TheThreeGorgesDamcouldbeconsidered，whenitisfinishedin2016，aneweighthwonderoftheworldastosizealone.
当三峡大坝2016年竣工时，单就面积而言，它可能称得上一个新的世界第八个奇迹。
51.Therewasaninternationalagreementthatstatesthattheshipsofallnationscouldusethecanalinpeacetimeandwartime.
有一个国际协议，声明所有国家的船舶能在和平期间和战争期间使用这条运河。
52.ItwasprobablythosevisitsthatdidmorethananythingelsetoconvinceMartin.想来一定是那几次拜访起了作用，比其他任何劝告都管用，让马丁意识过来。
53.NotonlydidthepeoplenameaplanetafterSaturnbuttheyalsonameadayoftheweekafterhim.人们不仅根据塞特恩给一颗行星命名，而且给一个周日命名。
54.Theseplantsarereferredtoascovercropsplantlifeofanarea.
这些植物作为植被，被提及到。
55.AUStouristwhoissufferingfromthefataldiseaseAidswasflownfromChinaearlyyesterday.
一个患有致命疾病艾滋病的美国游客昨天早些时候坐飞机从中国离开。
56.HowDisneytreatspeople，communicateswiththem，rewardsthem，isinmyviewtheveryreasonforhisfiftyyearsofsuccess.
迪士尼对待员工，与他们交流以及奖赏他们的方式，在我看来，正是他五十年成功的原因。
57.Sometimesheseemedtobreakthemapartandthrowthepiecesinourfaces，thatis，thingsinsomeofhispicturesseemedtobeindisorder.
有时他绘画时似乎脱离了他所要表达的主题，当着我们的面将撕成的碎片扔掉，也就是，他的一些画里面的东西似乎处于混乱状态。
58.Wordsaremuchmoreeasilychangedwhenusedagainandagaininspeechthanwhencopiedinwriting.
在说话中反复使用的单词，比起在书写中抄写的单词，更容易变化。
59.Avoyagecanbelikeamirrorhelduptomodernlifewithallitsvariety.一次航海好像一面高高挂起的镜子，可以反映纷繁多彩的现代社会。
60.Italsodealswithsomemodernsocialproblemsworthourconsideration.它也论述了一些值得我们考虑的现代社会问题。
61.TheflywhichChaplindidn’tkillwasnottheonewhichhadrestedonhisnose.卓别林没有杀死的那只苍蝇不是先前停留在他鼻子上的苍蝇。
62.Ahigherreadingrate，withnoloofcomprehension，willhelpyouinothersubjects，aswellasinEnglish，andthegeneralprinciple（原则）applytoany
language.有较高的阅读速度，又不影响理解，会在其他的学科，包括英语在内，对你有帮助，这个总体原则适用于任何一门语言。
63.CanadianEnglishhasalwaysremainedverylikeAmericanEnglish，andtheinfluenceoftheIndianandInuitlanguageswasnogreaterthantheinfluenceofFrench.加拿大英语总是很像美国英语，印第安人和因纽特人的语言对加拿大英语的影响跟法语对其影响一样校
64.Theairwebreatheinsuppliestheoxygenthatisnecessaryforkeepingeverypartofthebodyalive，Andthebrain，whichitselfcontrolsbreathing，isthefirsttosufferifoxygenislacking.
我们呼进的空气提供了氧气，这对于我们身体各个部位保持活力是必要的，如果缺氧的话，那么本身控制呼吸的大脑是第一个受苦的。
65.Theemployeestheyonceconsideredasyoung，selfishanduncomfortableturnouttoberesponsible，energeticteamplayers.曾经被认为是年轻的、自私的、使人感到不愉快的那些雇员结果证明是有责任的，精力充沛的团体成员。
66.Itwasn’tbecausehismotherdidn’tcare，ortry，therejustneverseemedtobeenough.并不是他的母亲没在意，也不是她没去努力，但生活总是捉襟见肘。
67.Whatthefamilylackedinmoneyandmaterialthings，theymorethanmadeupforinloveandfamilyunity.
虽然这个家庭在金钱和物质上是那么的缺乏，但是家庭成员间的关爱与和睦弥补了这一切。
68.Whatwasrequiredofateacherneverwentbeyond“reading，writingandadding.”一个老师所要求具备的知识决不会超出只会“读、写、加”这个水平。
69.IfIweretoliveahundredyearsandwritenovelsineach，IshouldneverbesoproudofanyofthemasIamofthenovel.如果我活一百岁而且每年写很多小说，我也不会象对这本小说感到骄傲那样对它们当中任何一本感到骄傲。
70.It’sawidely-heldviewthatthekindofconscience（良心、道德心，是非观念）youhavedependsalmostentirelyonthewayyouwerebroughtupinthefirstfewyearsofyourlife.
普遍认为你所具有的良心总是完全取决于你人生早期阶段接受抚养教育的方式。
71.TheWTO，foundedonJanuary1995，aimstoencourageinternationaltradetoflow（develop）asfreelyaspossible，makingsurethattradeagreementsarerespectedandthatanydisputescanbesettled.世贸组织，创建于1995年1月，旨在鼓励国际贸易尽可能自由地发展，确保贸易协议得到尊重，任何争端得以解决。
72.NeverbeforehasanyonefeltsowealthyasBobbyfeltatthatmoment.此刻，波比觉得世界上没有人比他更富有了。
73.Youaregenerallysupportingfamilyfarmsinsteadoflargefarms.
你们普遍支持家庭农场而不是大型农常
74.Shevisitsmemoreoftenthannot.她经常拜访我。
75.WhenIlookedathim，Isawmyself，manyyearsago.ItoowasaboywithnothingtobuymymotheraChristmasgift.当我看到他时，就好像看到了很多年前的自己，当时我也是一个穷孩子，连为妈妈买圣诞礼物的钱也没有。
76.Hedidsomuchmorefromcaution（谨慎）thanfromacertainfear.他这么做更多地出于谨慎而不是某种恐惧。
77.Iwaslonely，imprisonedinaworldofmyown，unabletocommunicatewithothers，cutoff，separatedfromthemasthoughaglawallstoodbetweenmyexistenceandtheirs，pushingmehardbeyondthecircleoftheirlivesandactivities.我被孤零零地禁锢在自己残疾的世界里，无法和人交流，与世隔绝，就好象在我和外部世界之间存在着一堵玻璃墙，我被狠狠地甩在他们的生活圈子之外。
78.Heknewbetterthantolendhersomemoney.他对她太了解了不至于给她借钱。
79.Theirknowledgeoforganicfoodisfarfromcomplete.
他们对于有机食品的了解远不完整。
80.whatdeservestobevaluedmorethangradesisthefreethinking、theimaginativeandtheinventive.
理应值得重视的，不是分数，而是自由思考，想象力和和创新精神。
81.Ifyouthinkotherthanlogically，youwilldrawawrongconclusion.如果你不符合逻辑地思考问题，你会得出错误的结论。
82.Hewouldratherdiethangivein.他宁愿死也不屈服。
83.Iprefertostayathomeratherthangoout.我宁愿呆在家里，也不出去。
84.Hishandwritingisnobetterthanmine.他的书法跟我的书法一样差。
85.YoucannomoreswimthanIcanfly.你不能游泳，就跟我不能飞一样。
86.Sunlightisnolenecessarythanfreshairtoahealthyconditionofbody.阳光跟新鲜的空气一样，对于身体的健康是必要的。
87.ImightaswellhavekeptonspyingforallthequietIgetinthishouse.我还是最好不断地监视我在这个房子所获得的所有这一切宁静。
88.Therearenosecrettowersfromwhichtospyontheenemy.
没有秘密的塔，可以从那里监视敌人。
89.Thepeopleistothepeople’sarmywhatwateristofish.
军民关系犹如鱼和水的关系。90.Hermistakesinthecompositionarenofewerthanyours.她在作文中的错误跟你的一样多。
91.IreallylikedthecharacterandwhenIheardthatJackieChanwasgoingtobeinit，Inearlyhadaheartattack.我真的很喜欢这个角色，当我听到可以和心中的偶像（成龙）一起拍戏时，我的心都快跳出来了。
92.Allhappyfamiliesarelikeoneanother；eachunhappyfamilyisunhappyinitsownway.所有幸福的家庭都十分相似，而每个不幸的家庭各有各的不幸。
http://www.oh100.com 我们到达我们的新家，大约是国家形成联邦的时候。
94.Hesatinfrontofhim，dressedinaplain，ill-fittingsuit，nevermoving，hisdustyfacemasking（掩盖）hisage.他坐在他的前面，穿着一套朴素的，不合身的衣服，一动不动，他粘满灰尘的脸掩盖了他的年龄。
95.Fewthingsareimpossibleinthemselves；anditisoftenforwantofwill，ratherthanofmeans，thatmanfailstosucceed.
事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是决心不够。
96.Agoodreaderisonewhocanreadbeyondthelines，seeingideasundeclaredthroughthewords，andonewhocanbridgethegapbetweentheobviousandthesuggested，thusobtainingmuchmoreinformation.
一个优秀的读者，能够不局限于语言文字，能通过语言文字读懂其内在的含义，能够把握明显的信息和隐含的信息之间的联系，从而获取更多信息。
97.Butnowthatwehavegrownusedtomovingforwardatsuchapacewecanbelesure.但是现在我们不能确信我们已经习惯于以这么快的速度向前发展。
98.Therearethingspeopleacceptlethemoreyoudefendthem.
有些事情，你越为之辩护，人们越不接受。
99.Nopriceistoolowortoohighforeverything，butapriceImusthaveforeverything，wearenowreadytobegin，andwedosowithNumberone.
对于所有这些东西，价格不能太低或太高，但我必须对这些东西有一个价格，我们现在准备开始（拍卖），从第一号开始。
100.Forthischest，anyadvanceononepoundnow？OnepoundI’mbid（叫价），DoIheartwo？Goingatonepoundthen.对于这个箱子，在一英磅的基础上还有加的吗？我叫价一英磅，我听见有两英磅吗？那么就一英磅买走吧。