他们貌似很有勇气去冒险表达自己的忧虑，当我朝着她的那条大道走去时我们之间其实是有一段的距离的，显然她以为自己成了抢劫者强奸犯甚至更可恶的人的追逐目标，美国文学中有大量证据证明这样的镇压在美国历史上时有
新编英语教程8课文一些重点句子的翻译
Aboutsevenyearsago,IacceptedaninvitationtoparticipateinaseminarontheethicalandmoralproblemsofAmericansocietythatwassponsoredbytheAspenInstituteinColorado.Amongtheotherinvitedguestswerebusineexecutives,collegepresidents,judges,governmentofficials,managingeditors,professorsandtheologians.
大概七年前，我应邀参加一个由科罗拉多阿斯彭研究所（AspenInstitute）赞助的研讨会，探讨有关美国社会道德伦理问题。出席会议的还有企业家、大学校长、法官、政客、执行编辑、教授和神学家。
Althoughtherewasnoconflictorcontroversyinthediscussions,oneofthelargestpresentationshashadaprofound,almostobsessive,impactuponmythoughtsaboutthecharacterandqualityofAmericanlife[1]
虽然本次讨论中无意见冲突和争议，但较为重要的几个发言中有一个让我印象深刻，它甚至强烈地影响了我对美国生活特性和质量的看法。
Inaratherquietvoice,arecentlyretiredvice-presidentofoneofthelargestcorporationsinAmericatoldthegroupthatoneofthepersistentproblemsfacedbyhisofficewashowtokeeptheaccountingrecordsofthecorporationinsuchawaythattheywouldbeaccurateandwouldalsoobscurethefactthatregularoperatingexpenseswerepayoffstomunicipalofficialtoexpeditetheinstallationofnewconstructioninthelargecitiesthroughouttheUnitedStates.[2]Casually,thisparticipantcitedthisasanotherexampleofaprevailingfunctionalimmoralitywithwhichbigbusinehadtocometoterms.
一个刚从美国的一个大公司退休的副总经理，平静地告诉了我们一个他们公司正面临着的问题：如何记录公司的运营历程才能保证记录准确并且能够掩盖这样的事实——正常的运营耗费其实是市政官员用在美国大城市的构建中的资费。
Whennoneoftheotherparticipantsraisedaquestionabouttheethicalimplicationofthispractice,IeventuallyaskedwhythispowerfulcorporationdidnotbringthismattertolocalandFederallaw-enforcementofficials.Mycolleaguesclearlyconsideredmyquestionna?ve.TheyreactedtomypersistentquestionsasifIwereanunrealisticchildwhodidnotunderstandtheeconomicandpoliticalrulesofthegreatAmericangame.
当其他参会者都没有对这个伦理内涵的运用提出质疑时，我最后问了一个问题：为什么这个强大的公司没有将这样的问题上报给当地或者联邦的法律执行官？很显然，同事认为我很天真。我坚持打破砂锅问到底，而他们则好像在看一个对美国游戏在经济社会上的影响毫无知情而充满幻想的孩子。
NowIwasshockednotonlybythedisclosurebutequallyshockedatthefactthatmyfellowseminarparticipantswerenotshocked.Theythoughtthemselvesrealisticinnotpermittinganacademicdiscussionofethicalandmoralvaluesto
beconfusedby“minor”specificexamplesofgenerallyacceptedinstitutionalizedimmorality.[3]
让我感到吃惊的不仅是这个问题的暴露，还有各参会者对此不表示惊诧这一事实。他们认为自己是现实的，没有允许这次关于道德伦理价值观的学术论坛被误认为是被公认的不道德风气的一个具体实例。？？
Whatisthebasicsystemicproblem---thefundamentalproblemofperspective,valueandcharacter---thatseemstobeinherentinthechroniccrisesplaguingAmericansociety？Obviouslytheanswertothisquestionisnottobefoundindeprivationandpovertyofresources.
视角、价值观和特性的最为基本的问题出在哪里？？？这个内在且积累已久的问题困扰着整个美国社会。
Whendishonestyappearstowork,it’sdifficulttoarguepersuasivelyforhonesty.
当“不诚实”出现在工作里的时候，我们就很难去为“诚实”做有力的辩护。
ManyAmericanunderthebannerofdemocraticegalitarianismwillargueandinsistupontheirrighttokeepledesirable,“leequal,”Americiumoutoftheircommunitiesandschools.
很多美国人打着“民主平均主义”的旗号，坚持将一些较为“无用、低等”的美国人挡在自己的社区和校门外。
Theyalsoseemtohavethecouragetorisktherepeatedexpressionsoftheirconcernandtherebyserveasagnawingandirritatingconsciencetothosewhohaveattainedsuccess.
Inthefinalanalysisonlytheseindividualsprovidethehopeforthatultimatetypeofrealismthatisdefinedbythecapacityofasocietytosurviveratherthantobedestroyedeventuallyonthealtarofhumanbarbarity.
他们貌似很有勇气去冒险表达自己的忧虑。从而让那些已经获得成功的人受此折磨且良心不安。
归根结底，只有这样的人才能为最根本的现实带来希望。这个真正的现实是指社会有能力继续生存，而不会最终被摧毁于人类的野蛮之手。
Nightwalker翻译
Myfirstvictimwasawoman—white,welldressed,probabalyinherearlytwenties.IcameuponherlateoneeveningonadesertedstreetinHydePark,arelativelyaffluentneighborhoodinanotherwisemean,impoverishedsectionofChicago….我的第一个受害者是个妇女——白种人，穿着华丽，大概20出头。一个深夜，在海德公园的一条荒凉街上，我与她邂逅。这是芝加哥的贫困区，但从某一定角度上看这里相对而言是比较富有的片区了。当我朝着她的那条大道走去时，我们之间其实是有一段？？的距离的。不过她不以为然。她不安地回头看了一下。在她看来，背后这个身高六尺，胡子2寸长，头发蓬乱，双手插在肥胖军装的口袋里，充满稚气的黑人就像一个毒瘤近在咫尺。回头粗略看了几次后，她加快了速度，急切地跑了起来，几分钟后消失在十字路口了。
这是十几年前的事情了。当时我22岁，是个刚到芝加哥大学报到的新生。那妇女受到惊吓后的脚步声不断在我耳边回响，让我第一次意识到自己继承了一个难以改变的遗传因子——我富有将公共空间扭曲的能力。
It’sclearthatshethoughtherselfthequarryofamugger,arapist,orworse.显然，她以为自己成了抢劫者、强奸犯甚至更可恶的人的追逐目标。失眠了一段日子，我？？
ItalsomadeitclearthatIwasindistinguishablefromthemuggerswhooccasionallyseepedintotheareafromthesurroundingghetto.显然，我和那些偶然从贫民窟涌入城市的抢劫者没什么区别。
Itis,afterall,onlymanlytoembracethepowertofrightenandintimidate.毕竟，有能力恐吓和威胁他人的人才称得上是男人。
Asaboy,Isawcountletoughguyslockedaway,Ihavesinceburiedseveral,too.
小时候我看到数不清的暴徒遭到逮捕，自那后，我就收敛了。
IhadnowayofprovingwhoIwas,Icouldnolymovebrisklytowardthecompanyofsomeonewhoknewme.
我无法证明我的身份。能做的只有快速找到一个有认识我的人在的公司。
ViolenceasanAmericantradition翻译
Selfknowledgeistheindispensablepreludetoself-control;andself-knowledge,foranationaswellasforanindividual,beginswithhistory.Weliketothinkofourselvesasapeacefultolerant,benignpeoplewhohavealwayslivedunderagovernmentoflawsandnotofmen.
自我认识是自律必不可少的前提；一个国家或者一个人的自我认识都源自历史。我们倾向于把自己视为长期生活在法治国家而非人治国家，和平、宽容而仁慈的人。
Whenwerefusetoacknowledgetheexistenceofthisotherstrain,werefusetoseeournationasitis.
当我们拒绝承认（暴力）这个隐患的存在时，我们也就拒绝了认清我们国家的真面目。
HowevermuchwepretendedthatIndiansandNegroesweresubhuman,wereallyknewthattheywereGod’schildren,too.
不论我们多么想将印度人和黑人视为低于人类的动物，我们其实知道他们也是上帝的孩子。
TheevidencethatsuchrepressiontookplaceinthewritingofAmericanhistoryisabundantlyprovidedbyAmericanliterature.
美国文学中有大量证据证明这样的镇压在美国历史上时有发生。
WhatwhiteAmericadeclinedtoconfrontinitsexplicitportrayalofthepast,itcouldnotescapeinthedreamsandfantasiesthatunderlieartisticcreation.
美国白种人拒绝正视的是？？
Happine翻译
NoothercountryintheworldhasworkedthenotionofhappineintoitsConstitutiontheeverysourceofitsnationalauthority,thewaythefoundingfathersoftheUnitedStatesofAmericachosetodowhentheylinkedthepursuitofhappinewithlifeandwithlibertyasatrioofutterlyinalienablerights.
世界上没有其他国家
像美国这样将幸福的概念编入国家立法之本的宪法中。美国这些起草宪法的祖先们赋予了公民不可剥夺的生命、自由和幸福三权。
Withoutquestionthereweredifferentinterpretationsofwhatpromptshappiness,andwhatconstitutesit.formanydevoutlyreligiouspeople(tothisday),astrokeofbusinesuccess,amarriagethatworks,theemergenceovertimeofstrong,intelligent,well-behavedchildrenwhoseemableandcontentwiththeirlotinlifeareallsignsofsorts,evidenceofgod'sfavor.
毫无疑问，人们对于什么产生幸福和什么是幸福持着不同的解释。对于那些迄今仍旧虔诚的教徒而言，一桩成功的生意，一段美满的婚姻，一群坚强、聪明能干、品行端正且满足于现状的孩子们，都是幸福的迹象，上帝眷顾的迹象。
HappineinShakespeare’stime,andlateraswell,referredtogoodfortune,goodluck,tofavorablecircumstancesvisited,somehow,onaparticularpersonwhoregisteredsuchastateofaffairssubjectivelywithaconditionofgoodcheer,pleasurablefeeling.
莎士比亚期间以及之后，幸福指的是一个人不知什么原因被财运、好运和有利环境眷顾时，流露出的振奋和喜悦之情。
Onewassatisfiedwithone’ssituation,gladtobeinone’sgivenplaceandtimebyvirtueofhowone’slifehasgone.Theemphasisis,putdifferently,uponfate-analmostexternalforce.
人容易满足于自己的现状，为自己所过的生活以及即将面对的特定处境感到高兴。要强调的不同是，他将一个外在力量加在命运上。？？
Tobesure,individualscravedpleasure,money,power,territory,acertainwoman,acertainman-but"happiness"wasnotinitselfsought.
可以确定的是，人们渴望快乐，金钱，权力，地盘，特定女人和特定男人，但是却不会去追寻“幸福”本身。
Rather,aperson’spersonalandworkdaysuccewasnotedbythatperson,andthankfullyacknowledged-hisorhersbyvirtueofdivinegrace,orthestarsandtheirmysteriousdoings,or,quitesimply,aseriesoffortuitousevents.
更确切地说，一个人总是感激地记录并肯定自己的个人成就和成功事业。认为自己是被神眷顾，是被星星神秘地帮忙，或者简单地说，是一系列的偶然事故降临。
Forthosewhodon'tknowwhattobelieve(aboutthislife,andourplaceorpurposeonearth),happineseemssomethingaccidental,contingent,oratbest,afeelingforwhichonehasworkedhardindeed.butnowweareabitaheadofourselves,historically:fourhundredyearsago,therewasasenseofaweabouthappine-asifitwerevisiteduponsomeinaccordancewiththeunfathomableworkingsofaninscrutableuniverse.
对于那些没有信仰、不知道为谁生存为何奋斗的人，幸福是偶然的，或充其量只是一种非常努力工作的感
觉。但是现在的我们比过去的我们进步：四百年前，我们敬畏幸福，以为是神秘的宇宙发生了深不可测的运转后降临在某人身上的一样，让人敬畏。
itwasonlyinmorerecenttime,asmenandwomanbecamemorethecenterofthisworld(intheirownminds,morethemakers,thedoers,theoneswhowieldandseetheconsequences),thathappinebecame,witheverythingelse,agoal,apurpose,or,asthosehardworking,ambitiousrationalistswhoframedourconstitutionputit,somethingforwhicha"pursuit"iswaged.Nolongerdoeshappinehappen;happineisobtained.
直到近年来，当男人和女人成为世界的中心（在他们自己的心目中，他们更像是制造者，执行者，支配和预见结果）的时候，幸福才和其他的事物一样，成了人类追求的目标，生存的目的。又或者，像那些勤奋、有抱负的理论主义宪法制定者所说的一样，幸福成了一切“追求”的起源。幸福再也不会偶然降临，幸福只有靠人去争龋
高中英语课文重点句子
1.IhatehikingandI’mnotintoclassicalmusic.
2.IsurftheInternetallthetimeandIlikeplayingcomputergames.
3.RockmusicisOK,andsoisskiing.
4.Chuckisabusinessmanwhoisalwayssobusythathehaslittletimeforhisfriends.
5.OnedayChuckisonaflightacrothePacificOceanwhensuddenlyhisplanecrashes.
6.Herealizesthathehasn’tbeenaverygoodfriendbecausehehasalwaysbeenthinkingabouthimself.
7.Chucklearnsthatweneedfriendstosharehappineandsorrow,andthatitisimportanttohavesomeonetocareabout.
8.WhenhemakesfriendswithWilson,heunderstandthatfriendshipisaboutfeelingsandthatwemustgiveasmuchaswetake.
9.ThelessonwecanlearnfromChuckandalltheotherswhohaveunusualfriendsisthatfriendsareteachers.
10.Ifoundthebathroom,butIdidn’tfindwhatIwaslookingfor.
11.Don’tforgettobuymesomeketchuponyourwayback.
12.Therearemorethan42countrieswherethemajorityofthepeoplespeakEnglish.
http://www.oh100.com otal,formorethan375millionpeopleEnglishistheirmothertongue.
14.InChinastudentslearnEnglishatschoolasaforeignlanguage,exceptforthoseinHongKong,wheremanypeoplespeakEnglishasafirstorasecondlanguage.
15.Inonlyfiftyyears,Englishhasdevelopedintothelanguagemostwidelyspokenandusedintheworld.
16.WithsomanypeoplecommunicatinginEnglisheveryday,itwillbecomemoreandmoreimportanttohaveagoodknowledgeofEnglish.
17.ForalongtimethelanguageinAmericastayedthesame,whilethelanguageinEnglandchanged.
http://www.oh100.com hesamewayAmericansstillusetheexpression―Igue―(meaning―Ithink‖),justastheBritishdid300yearsago.
19.Atthesametime,BritishEnglishandAmericanEnglishstartedborrowingwordsfromotherlanguages,endingupwithdifferentwords.
20.Exceptforthesedifferencesinspelling,writtenEnglishismoreorlethesameinbothBritishandAmericanEnglish.
21.However,mostofthetimepeoplefromthetwocountriesdonothaveanydifficultyinunderstandingeachother.
22.Manypeopletravelbecausetheywanttoseeothercountriesandvisitplacesthatarefamous,interestingorbeautiful.
23.Manyoftoday’stravelersarelookingforanunusualexperienceandadventuretravelisbecomingmoreandmorepopular.
24.Insteadofspendingyourvacationonabus,inahotelorsittingonthebeach,youmaywanttotryhiking.
25.Hikingisfunandexciting,butyoushouldn’tforgetsafety.
26.Araftisasmallboatthatyoucanusetopaddledownriversandstreams.
27.Ifyouwantanormalraftingtrip,chooseaquietstreamorriverthatiswideandhasfewfallentreesorrocks.
28.Thename―whitewater―comesfromthefactthatthewaterinthesestreamsandriverslooks
whitewhenitmovesquickly.
29.Aswithhiking,youshouldalwaysthinkaboutyoursafetyandweargoodclothes.
30.JaneandBettyaregoingonseparateholidaysinafewdays’time.
31.WhenareyouofftoGuangzhou?
32.Myplaneleavesatseven,soIthinkwe’lltakeataxi.
33.SeeyouwhenIgetback.
34.Thenextmomentthefirstwavesweptherdown,swallowingthegarden.
35.Now,thewater,whichwascoldasiceandflowedfasterthanariver,wasaboveherknees.
36.JeffandFloralookedintoeachother’sfacewithalookoffright.
37.Flora,whosebeautifulhairanddrewereallcoldandwet,startedcrying.
38.Treeaftertreewentdown,cutdownbythewater,whichmusthavebeenthreemetersdeep.
39.Thegardenthatwasoncesobeautifulwascompletelydestroyed,sweptawaybythewildwater.
40.IfoundsomephotosofinterestingplaceswhichwerenottoofarawayfromChengdu.
41.HetoldmethatIcouldgoonatwo-daytriptoLeshanandEmei,whichwasn’ttooexpensive.
42.First,wewenttoLeshan,whereweclimbedallthewayupthemountaintoseetheBuddha.
43.Lookingupatthelargeheadanddownatthelargefeetmakesyoufeelsosmall.
44.WeiBintookphotosofusstandinginfrontoftheBuddha.
45.StevenSpielberg,whosemotherwasamusicteacher,wasbornin1946inasmalltowninAmerica.
46.In1959Spielbergwonaprizeforafilmwhichhemadewhenhewasthirteenyearsold.
47.Thereasonwhyhecouldnotgotherewasthathisgradesweretoolow.
48.Hereheworkedonashortfilm,whichwonhimajobastheyoungestfilmdirectorintheworld.
49.ThiswasthemomentwhenSpieberg’scareerreallytookoff.
50.Itisaboutabigwhitesharkthatattacksswimmerswhoarespendingtheirholidaysinasmallvillagebythesea.
51.Manypeoplewhosawthefilmwereafraidtoswimintheseawhentheyrememberedthescenesinwhichpeoplewereeatenbytheshark.
52.Spielberghasmadetwofilmsaboutcreaturesthatcometotheearthfromouterspace.
53.Forexample,ET(1982)isaboutayoungboycalledElliottwhomakesfriendswithasmallcreaturefromouterspaceandhelpshimtofindawaytogohome.
54.JurassicPark,whichSpielbergmadein1993,isaboutaparkwhereaveryrichmankeepsdifferentkindsofdinosaurs.
55.Inhiswarfilms,hehasshownthatloveandpeacewillwinoverwarintheend.
56.StevenSpielbergisoneofthetopdirectorsinthefilmindustryandalsohasmanyfansinChina.
57.Whenaskedaboutthesecretofhissuccess,StevenSpielbergsaidthatheowesmuchofhissucceandhappinetohiswifeandchildren.
58.HemetCateCapshaw,whoisanactress,whenhewasworkingononeofhisfilms.
59.Afterthatitstilltooksevenyearsbeforetheyfinallygotmarried.
60.MrGao,theonlyteacheroftheShuiquanPrimarySchool,hastostayawayforamonthtotakecareofhissickmother.
61.ThemostimportantthingforyoungMinzhiisnottoloseanymorepupilsfromtheschool---NOTONELESS—beforeMr.Gaoreturns!
62.Shetriestokeepthestudentsintheclassroombylockingthemupintheclassroomandrunningafterthosewhoescape.
63.Minzhiwantstogototown,butshecan’taffordtobuyabusticket.
64.Shewantsthemtoletherappearliveontheair,hopingthatHuikewillseeher.
65.Manypeoplelikethisnotjustbecausethestoryitselfismoving,butalsobecausemostofthepeopleinthefilmusetheirrealnamesandplaythemselves.
66.Igueitwasn’treallyyourfault,wasit?
67.PeoplewhogotoaformalWesterndinnerpartyforthefirsttimemaybesurprisedbytablemannersinWesternculture.
68.Havinggoodtablemannersmeansknowing,forexample,howtouseknivesandforks,whentodrinkatoastandhowtobehaveatthetable.
69.Theknifeandforkthatareclosesttoyourplatearealittlebitbiggerthantheonesbesidethem.
70.InChina,yousometimesgetahot,dampclothtocleanyourfaceandhands,which,however,isnotthecustominWesterncountries.
71.Whendrinkingtosomeone’shealth,youraiseyourglasses,buttheglassesshouldnottouch.
72.Althoughgoodmannersalwaysmakeyoulookgood,youdonotneedtoworryaboutalltheseruleswhilehavingdinnerwithyourfriendsorfamily.
73.Itistruethatmanyoftheworld’sgreatestcitieshavebeenbuiltonthebanksofariver.
74.Wewilldoeverythingwecantosaveourcity.
75.PiecesofthepalacesthathadbeenhiddenbeforetheNaziscamecouldbeusedtobuildthecityanditsculture.
76.Withthehelpofoldpaintingsandphotographs,thepeopleofStPetersburgwereabletobringbackthebeautyoftheircultureandhistory.
77.Oldpaintings,includingaportraitofPetertheGreatwhichwasfoundinthesnowoutsideStPetersburg,havebeencarefullyrecreated,andtheoldpalaceshavebeenmadeaswonderfulasinthepast.
78.TodayPetertheGreatonhisbronzehorsecanonceagainlookoutoverthecityhebuilt.
79.Strong,proudandunited,thepeopleofStPetersburgarethemodernheroesofRussia.
80.Someofthegamesinwhichtheyoungmencompletedwere:running,jumpingandwrestling.
81.InSydneytheChineseteamgot28goldmedals,rankingthirdofthecompetingcountries.
82.ManyoftheChinesemedalswerewonindivingandgymnasticsandalsoineventssuchasweightliftingandshooting.
83.Followingthehistory-makingsucceinthe2000SydneyOlympicGames,Chinawonanothergreatcompetitionin2001whichwasnotforamedal.
84.ThepeopleofBeijing.andofthewholecountry,willbepreparingtolighttheOlympic.gzpinda.comeathletesandsportsfansfromallovertheworld.
85.WangMeiputsherhandintoherpocket,
takesoutherredcellphoneandpressesthetalkkey.
86.Cellphones,ormobilephones,makeitpossibleforustotalktoanyonefromanywhere.
87.Newfunctionsarebeingaddedtothephones.
88.Thelatestcellphoneshavefeaturessuchasgames,musicandanelectroniccalendarthatwillremindyouaboutappointmentsandimportantdates.
89.Thestudentsobeytherulesandagreenottousetheirphonesintheclassroom.
90.Theanswerseemstobethatwehaveaneedtostayintouchwithfriendsandfamilynomatterwhereweareorwhatwearedoing.
91.Havingacellphonealsomakesusfeelsafer,sincewecancallforhelpincaseofanemergency.
92.Shesaysthathercellphonehelpsherdowhatevershewantstodoandstillstayintouchwithherparentsandfriends.
93.‖Ithinkit’sthemostusefulinventionever―WangMeisaysassheisdiallingthenumbertoXiaoLiagaintoaskherwhatshewillbewearingtoschooltomorrow.
94.WangMeicallsherbestfriendXiaoLiatleastonceadaytoseehowsheisdoingandwhatisgoingon.
95.Once,theearthwasabeautifulblueplanetwherepeoplelivedhappilyamongtreesandanimals.
96.Thehumanbeingshavebeenabletokeepasmall,secretschoolopensincethemachinestookover.
97.Now,theleaderhasaskedagroupofstudentstodowhattheycantosavetheearth.
98.Instead,thestudentshavedecidedtocomeupwithapeacefulsolution.
99.SteveJonesisanenvironmentalexpertwhotriestokeepanimalsandplantsfrombecomingendangered.
100.Weoftentalkabouthowimportantitistotakecareofourselvesandourplanet,butwedon’talwaysdoaswesay.
101.Manyoftheearth’splantsandanimalshavealreadydiedout,andseveralotherspeciesareendangered.
102.Ifwewanttoliveabetterlifeandhaveabrightfuture,wemustlearntoactinwaysthatdonotharmotherlivingthings.
103.Ifweknowmoreaboutwhatcausesendangerment,wemaybeabletotakemeasuresbeforeitistoolate.
104.Aspeciescanbecomeendangeredfordifferentreasons.
105.Animalsandplantsmusthaveahabitat,orhome,whichiscomfortableandclean,andwherethereisenoughfoodandotherresources.
106.Theyareallusedtotheirenvironment;thatis,theyhavelearnthowtolivesuccessfullyintheirhabitat.
107.Expertstellusthatweneedtothinkaboutwhatwecandotokeepanimalsandplantsfrombecomingendangered.
108.ProfessorStevensonexplainedtothestudentsthatthemiludeerhadbeenverycommoninChinaalongtimeago,butitdisappearedduringtheMingandQingDynasties.
109.WhatwehearontheradioorseeonTVisonlyasmallpartofallthewonderfulmusicthatiswaitingforus.
110.Peoplehavebeenplayingthebluesformanyyears,butthemusichaskeptmanyofitscharacteristics.
111.Hip-topmusicoftencombinespartsofotherstylestocreatemusicthatwillhelppeoplehearnewthingsinoldmusic.
112.Latinmusic–musicthatusestraditionalstylesfromLatinAmerica—hasspreadallovertheworld.
113.ThebluescomesfromAfricansongsthatpeopleusedtosingwhentheyworkedandduring
festivals.
114.Thereisawidevarietyofnewmusictobediscoveredineverycorneroftheworld,sothenexttimeyoulookforatapeoraCD,don’tjustlookforChineseorAmericanmusic—openyourearstothesoundsoftheworld.
115.Theyplaymusictosatisfytheirinnerdesire.
116.Theydonotthinkhowmuchmoneytheycanmakefromasong;instead,theysingfortheiremotionsandliveformusic.
117.Theproceofmakingrockmusic,however,istotallydifferent.
118.Youmustbelieveinwhatyoudoandwhoyouwanttosucceedintheworld–themagicalworldofHogwartsandtherealone.
119.Ifonlytheycouldfindawaytogettotheroom,orwhateveritwas,behind.
120.Oureatinghabitshavechanged,ashasourwayoflife,andthefuelweneedforourbodiesisalsodifferent.
121.Ifwewanttokeepupwiththehighpaceofmodernlife,wehadbetterlearntomaketherightchoicesaboutwhatandhowweeat.
122.Whenwechoosewhattobuyandeat,wehadbetterthinkwhetherthefoodwillgiveusthenutrientsweneed.
123.Vitamins,whichwecangetfromeatingvegetables,fruit,fishanddrinkingmilk,helpourbodyfightdisease.
124.Manypeopletodaymakechoicesabouttheireatinghabitsbasedonwhattheybelieve.
http://www.oh100.com anicvegetablesarethosethataregrownwithoutchemicalsthatcanbeharmfultohumanbeingsortheenvironment.
126.Becausewehavesomuchtochoosefrom,manycompaniesandstoresofferadviceaboutwhatweshouldeat.
127.Thebestwaytomakesurethatwewillfeelandlookfineistodevelophealthyeatinghabits.128.Onlyinthatwaywillwebereadyfrothechallengesandopportunitiesinlife.
129.Iamalittlenervousabout,becauseIamnotsurehowIshouldbehaveatthedinnertable.130.TheweekfollowingChristmasDay,manyAfrican—Americanfamiliesgettogethertogreetthenewyearandthinkaboutthepast.
131.Kwanzaawasbornin1966,whenpeoplecreatedanewfestivalsothatAfricanAmericanswouldbeabletocelebratetheirhistoryandculture.
132.Wemustdoasmuchaswecantomakeourcommunitybetterandmorebeautiful.
133.SinceKwanzaaisatimeforlearningaswellasjoy,peoplecelebrateitbylightingacandleeachdayanddiscussingoneofthesevenprinciplesofKwanzaa.
134.Eachtimewecelebrateafestivalitchangesalittleandinthatwaywekeepourculturealive.135.PeterplayedatrickonCarolandshewouldn’ttalktohimfortwodays.TheymadepeaceafterPetertreatedhertoanicelunch.
136.Itisareminderthatweneedtocareabouttheworldweliveinandthatweshouldlearntorespectlifeandnature.
137.Thebesttrickisonethatmakeseveryonelaugh,includingthe―fool‖.
138.DoyourememberoneafternoontenyearsagowhenIcametoyourhouseandborrowedanecklaceofyours?
139.Ican’tbetheonlywomanwhoisn’twearingjewellery.
140.Isawalovelydiamondnecklacewithabigbluestoneinthecenter.
141.PierreandIdidhaveaverygoodtimeattheball.Butthatwasthelastmomentofhappineinourlives.
142.OnourwayhomethatnightIlookeddownandsawthatthenecklacewasnotaroundmyneckanymore.
143.Ifweworktogether,wemightcomeupwithaverygoodstory.
144.Thestudentisonherwaytoschoolandshemeetsagirlthatlooksexactlylikeher.
http://www.oh100.com he18thcentury,BenjaminFranklinconductedanumberexperimentsinwhichheshowedwhatelectricityis.
146.HavingrealizedthatIcoulduseakitetoattractlightning,Idecidedtodoanexperiment.
147.Whenthefirstthunderstormcame,ItookmycondensertoashedinthefieldswhereIcoulddomyexperiment.
148.Tiethecornersofthehandkerchieftothepointsofthecross,andyouwillhaveanicestrongkite.
149.Thisribbon,whichmustnotgetwet,willprotectyoufromtheelectricity.
150.Britishlawsaysthateverynewdrugmustbetestedonatleasttwodifferentkinksofanimals,suchasmiceordogs.
151.Scientistssaythatifamedicineworkswithanimals,thereisaveryhighchancethatitalsoworkswithpeople.
152.Thereisnodoubtthat100yearsagoanimaltestingwascruelbuttodayanimalsinexperimentsareverywelltakencareof.
153.Ithasoftenbeensaidthatlifeisdifficultasitis.Forwomenitsometimestwiceasdifficult.154.OnthethirddayIwasstrugglingthroughstormyweatherandduringthenextweekthewindgrewstrongerandIfoundmyselfspendingawholedayinmytent.
155.Changeswerejustaroundthecorner.
156.IhadtraveledonlytwohoursonedaywhenthewindsincreasedsomuchthatIhadtoputmytentupbeforethewindsbecametoostrong.
157.IwasthankfulforallthetrainingIhadhad.
158.IwassooptimisticthatIdecidedthatthenextday,Iwouldincreasemyworkdayto12hours.159.Lyingontheice,Iwouldsoondie.IstruggledtomykneesknowingthatsomehowIhadtoputmytentupforshelter.
160.ItisanexperienceIshallneverforgetandshallvaluefortherestofmylife.
161.Inhertelevisionshowsshemakesitpossibletotalkaboutgreatmomentsanddifficultiesinpeople’slives.Shehashelpedthousandsofmenandwomencometotermswiththingsthatbotherthemandthattheycouldnottalkaboutwithothers.
162.Sheisablackwomanwhoserisetofameisaninspiringstory.
163.Itwasatimeinwhichmanysadthingshappenedtoher.
164.In1984,shemovedtoChicago,whereshebecamethehostofatalkshowcalled―AMChicago‖.
165.Herlifeshowsusthathardworkanddisciplinearetheroadtoself—improvement,andsucceliessomewherealongtheroad.
166.WhenIgrowupIhopetobejustassuccessfulasyouare.
167.NewZealandisanislandthatliesofftheeasterncoastofAustralia.Itismakeupoftwolargeislands:NorthIslandandSouthIsland.
168.TheoceanandseassurroundingtheislandsaredeepblueandmanyofNewZealand’scities
lieonabayandhaveanaturaldeepharbor.
169.TheNorthIslandisfamousfroanareaofhotsprings,someofwhichthrowhotwaterhighintotheair.
170.TherearemanyplantsandanimalsthatonlyliveinNewZealand.
171.Morethan120yearslater,CapitalJamesCooktookpossessionoftheislandsin1796andfromthattimeBritishpeoplestartedtosettleinNewZealand.
172.ItisagoodthingthatNewZealandhelpstheMaoritokeeptheirownlanguageandculture.173.NewZealandhasapopulationofabout3.8millionpeople,ofwhichaboutfourteenpercentareMaori.
174.ThemajorityofthepeoplespeakEnglish.However,Maori,whichthenativelanguageoftheMaoripeople,isalsoanofficiallanguage.
175.Maorichildrenaretaughtatanearlyagewhattodowhentheycomethemarae.
176.NewZealandwineisofhighqualityandissoldallovertheworld.Livinginacountrywithplentyofspaceandagoodclimate,NewZealandersloveallkindsofsportandoutdooractivities.177.FarmersinChinahavelongusedtechniquessuchasfertilizationandirrigationtomaketheirlandproducemore.
178.Tomakeasmuchuseofthelandaspossible,twoormorecropsareplantedeachyearwherepossible.
179.Itwasfromtheearly1990sthatscientistsstartedtodevelopednewtechniquestoincreaseagriculturalproductionwithoutharmingtheenvironment.
180.Notonlyisfoodproductionimportantbutalsotakingcareoftheenvironment.
http://www.oh100.com ingthelatesttechnologies,Chinesescientistsgrowvegetablesingreenhouse.
182.Todaymanyvegetablesarenotgrowningardensbutingreenhouseswheretheyareprotectedforthewind,rainandinsects.Thetemperatureiscontrolledwithcomputers,nomatterhowtheweatherisoutside.
183.OneofChina’searlyagriculturalscientistswasJiasixie,wholivedinthesixthcentury.
184.Ifyougoagainstnatureanddothingsatthewrongtimeofyear,youwillhavetodomoreworkandtheresultswillnobesogood.
185.Whenyouploughthesoil,ploughdeepthefirstandledeepthesecondtime.
186.Thebestharvestisreachedwhenfarmerschangedthecropsintheirfields.
187.Hesaidthatitisgoodtogrowdifferentplantsnexttoeachotherinthesamefield.
188.Thewisdomoffarmersabouttheweatherandfarmingiscollectedinmanypopularproverbsandpassedonfromgenerationtogeneration.
189.Theactorsmakeuslaughbymakingfunofsomebody’swayofdressingortellinganamusingstory.
190.Itistheirclothes,make-upandthewaytheywalkthatmakepeoplelaugh.
191.Whatcomedianshaveincommonwiththeplayersinacomedyistheirwayofplayingwithwords.
192.DatingbacktotheQinDynasty,thetraditionalcrosstalkshow,orxiangshengshows,havemadepeoplealloverChinaroarwithlaughterforcenturies.
193.ThestoryofhowIgotmynewjob,andcometobeonsuchgoodtermswithmyboisfunnyone.
194.IcycledasfastasIcouldandsawthatthedriverintheyellowcarwaswaitingattheredlight.195.Itoldhimthathewasadangertootherpeopleontheroad.
196.Drivecarefullysothateveryonecanenjoyalonglife.
197.TherewasawomanwhowasthebooftheofficeinwhichIwantedtowork.
198.Iwaspleasedthatthemanagerhaddecidedtobeangrywithmeforhavingbeensorude.199.Wecanlearnalotaboutwhatapersonisthinkingbywatchinghisorherbodylanguage.200.Justlikespokenlanguage,bodylanguagevariesfromculturetoculture.
201.Whiletherearemanydifferentinterpretationofourbodylanguage,somegesturesseemtobeuniversal.
202.Ifwearefeelingdownorlonely,thereisnothingbetterthantoseethesmilingfaceofagoodfriend.
203.Thefathermusthavesaidsomethingencouragingbecausetheboyfinallygotupandmadeagoodspeech.
204.Unliketraditionalamusementparks,themeparksoftenwanttoteachvisitorssomething.205.Whattheyallhaveincommonisthattheycombinefunwithopportunitytlearnsomething.206.Themeparkstrytomakesurethatvisitorsleaveknowingmoreabouttheirtheme.
207.HavingenjoyedtheridesattheHeadland,visitorscantaketheshuttletotheLowland.
208.Visitorscangoonexcitingrideswheretheycanfeelwhatitisliketodothethingstheyhaveseentheirheroesdointhemovie.
209.Theparksarebecomingmoreadvancedandnewtechnologyallowsustoexperiencealmostanythingwithoutactuallybeingindangerorriskinginjury.
210.Havingbeentoldthatherdaughtergotsick,shehurriedtotheschooltotakeherhome.
广州四年级英语下课文句子翻译复习
四年级（下）英语句子翻译
1、这是我的假日照片！
2、你正在跟他玩球类游戏吗？
3、她看起来很漂亮
4、老实告诉你我两百岁了
5、今天是我生日我如此高兴
6、生日快乐
7、这个（礼物）是我和你爸爸给你的！
8、它是一款新的电脑游戏！
9、戴生日帽吹生日蜡烛
10、切生日蛋糕
11、给她一个生日礼物
12、真是动听的音乐
13、你正在收听录音机吗？
14、你仍然在画你的画吗？
15、我正在读故事书
16、你们都正在外面做什么？
17、我真的玩得很高兴
18、谁正在玩乐器？
19、Ben正慢慢地跑20、Yongxian正接到了接力棒
21、她正在挥舞着一个午餐盒
22、Dim和jim正在跑过操场
23、一些孩子跌倒了
24、我们的队赢了