有如此之势而为秦人积威之所劫日削月割以趋於亡，雷霆乍惊宫车过也辘辘远听杳不知其所之也，戍卒叫函谷举楚人一炬可怜焦土，秦人不暇自哀而后人哀之后人哀之而不鉴之亦使后人而复哀后人也。
语文必修四翻译句子
必修四翻译句子
1、或曰：六国互丧,率赂秦邪耶？曰;不赂者以赂者丧。盖失强援，不能独完。,故曰弊在赂秦也。
有人说：“六国相互灭亡，全（因为）贿赂秦国吗？”回答是：“不贿赂的国家因为贿赂的国家而灭亡。失去了有力的后援，不能够独自保全自己。因此说弊病在于贿赂秦国啊１
2.秦以攻取之外,小则获邑,大则得城,较秦之所得与战胜而得者,其实百倍。
秦国除了用战争夺取土地以外，（还受到诸侯的贿赂），小的就获得邑镇，大的就获得城池。比较秦国受贿赂所得到的土地与战胜别国所得到的土地，(前者)实际多百倍。
3.思厥先袓父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地;子孙视之不甚惜,举以与人,如弃草芥。
想到他们的祖辈和父辈，冒着寒霜雨露，披荆斩棘，才有了很少的一点土地。子孙对那些土地却不很爱惜，拿来送给别人，就像扔掉小草一样不珍惜。
4.然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急,故不战而强弱胜负已判矣.。
既然这样，那么诸侯的土地有限，强暴的秦国的贪心永远不会满足，（诸侯）送给他的越多，他侵犯得就越厉害。所以用不着战争，谁强谁弱，谁胜谁负就已经决定了。
5.齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?与嬴而不助五国也。
齐国不曾贿赂秦国，（可是）最终也随着五国灭亡了，为什么呢？（是因为齐国）跟秦国交好而不帮助其他五国。
6.至丹以荆卿为计,始速祸焉。
等到后来燕太子丹用派遣荆轲刺杀秦王作对付秦国的计策，这才招致了（灭亡的）祸患。
7.洎牧以谗诛,邯战为郡;惜其用武而不终也。
等到李牧因受诬陷而被杀死，（赵国都城）邯郸变成（秦国的一个）郡，可惜赵国用武力抗秦而没能坚持到底。
8.且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危.战败而亡,诚不得已。
而且燕赵两国正处在秦国把其他国家快要消灭干净的时候，可以说是智谋穷竭，国势孤立危急，战败了而亡国，确实是不得已的事。
9.以赂秦之地,封天下之谋臣;以事秦之心,礼天下之奇才;并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽
也。
假使韩、魏、楚三国都爱惜他们的国土，齐国不依附秦国。（燕国的）刺客不去（刺秦王）（赵国的）良将李牧还活着，那么胜败的命运，存亡的理数，倘若与秦国相比较，也许还不容易判断（出高低来）呢。
10.向使三国各爱其地;齐人勿附附於秦;刺客不行;良将犹在,则胜负之数,存亡之理,与秦相较,或未易量。
（如果六国诸侯）用贿赂秦国的土地来封给天下的谋臣，用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才，齐心合力地向西（对付秦国），那么，我恐怕秦国人吃饭也不能咽下咽喉去。
11．有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋於亡。为国者无使为积威之所劫哉!
有这样的有利形势，却被秦国积久的威势所胁迫，天天割地，月月割地，以至于走向灭亡。治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊！
12．苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣!如果凭借偌大的天下，却追随六国灭亡的前例，这就又在六国之后。
13.骊山北构而西折，直走咸阳。
（阿房宫）从骊山的北面建起，然后折而向西延伸，一直通到咸阳。
14.盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。
整个宫殿群盘旋曲折，像蜂房那样密集，如水涡那样套连，高高矗立着，不知道它们有几千万座。
15.雷霆乍惊，宫车过也；辘辘远听，杳不知其所之也。
忽然雷霆般的响声震天，（原来是）宫车从这里驰过；辘辘的车轮声渐听渐远，不知它驶向何方。
16.一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉；有不得见者三十六年。
（宫女们）极力显示自己的妩媚娇妍，每一处肌肤，每一种姿态，都极为动人。（她们）久久地伫立着，眺望着，盼望皇帝能光临宠幸自己；（可惜）有的人三十六年始终未曾见过皇帝的身影。
17.鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。
（秦人）把宝鼎看作铁锅，把美玉看作石头，把黄金看作土块，把珍珠看当作砂砾，扔得到处都是，秦人看待它们，也不觉得可惜。
18.嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家。奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？
唉！一个人的心思，也是千万人的心思。秦朝统治者喜欢繁华奢侈，老百姓也顾念着自己的家。为什么搜刮财宝时连一分一厘也不放过，挥霍起来却像泥沙一样不知道珍惜呢？
19.独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！
秦始皇这一极端孤立的统治者的心思却日益骄横顽固。戍卒（陈胜吴广）的一声叫喊，函谷关就被（刘邦）攻破；楚国人（项羽）放了一把大火，可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土！
20.嗟夫！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？
唉！如果六国的国君能各自爱护自己的百姓，就足以抵抗秦国了；（秦统一后）如果也能爱惜六国的百姓，那就可以传位到三世以至传到万世做皇帝，谁能够灭亡他们呢？
21.秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹，却使后代人为它哀叹；如果后代人哀叹它而不引以为鉴，那么又要让更后的人来哀叹他们了。
22.意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言。
信中情意诚挚恳切，好像是抱怨我不听您的劝告，反而听信了世俗之人的话。
23.而世又不与能死节者比，特以为智穷罪极，不能自免，卒就死耳。何也？素所自树立使然。
而世俗又不把我和为坚持气节而死的人相提并论，只是认为我智慧穷尽，罪恶极大，不能自脱，终于被杀而已。为什么呢？平素自己立身于世的职业和所处的地
位使人们有这样的看法。
24．人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异同也。
人本来会有一死，有的人死得比泰山还重，有的人死得比鸿毛还轻，这是因为他们运用“死”的地方不一样。
25.故士有画地为牢，势不可入；削木为吏，议不可对，定计于鲜也。
所以，有这样的士人，在地上划个圈圈作监牢，他也决不进入；削个木头人作狱吏，他也决不同他对答，而是决计在受辱之前便自杀。
26.夫人不能早自裁绳墨之外，以稍陵迟，至于鞭箠之间，乃欲引节，斯不亦远乎！
一个人不能早在法律制裁之前自尽，以致渐渐志气衰微，到了身受杖打的时候，才想为守气节而死，这与名节不是相距太远了吗！
27．古人所以重施刑于大夫者，殆为此也。
古人不轻易对大夫施刑，大概就是由于这个缘故。
28．所以隐忍苟活，幽于粪土之中而不辞者，恨私心有所不尽，鄙陋没世，而文采不表于后世也。
我所以暗自忍耐着苟活下来，幽禁在污秽的监狱中而甘愿忍受，是因为我为心中想做的事尚未完成而感遗憾，如果在耻辱中离开人世，我的文章著述便不能表明于后世。
29．古者富贵而名摩灭，不可胜记，唯倜傥非常之人称焉。
古时候富足尊贵而声名磨灭不传的人，多得无法记述，唯有卓越超群的人才能受到后人的称道。
30.网罗天下放失旧闻，略考其行事，综其终始，稽其成败兴坏之纪，上计轩辕，下至于兹。
搜集天下散失的历史传闻，大略地考订其事实，综合起来，说明事实的本末，考察其成功、失败、兴起、衰亡的规律，上从黄帝算起，下至于今。
31．仆诚以著此书，藏之名山，传之其人，通邑大都，则仆偿前辱之责，虽万被戮，岂有悔哉！
如果我真能著成这部书，把它藏在名山之中，传播于大都邑里能了解我的人，那么，我就偿还了受屈辱的债，即使受刑被杀一万次，有什么可后悔的呢！
32．今少卿乃教以推贤进士，无乃与仆私心剌谬乎？
如今少卿竟教我推贤进士，岂不是和我的内心相违背中吗？
33．武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者，因厚赂单于，答其善意。及卫律所将降者，阴相与谋劫单于母阏氏归汉。
汉武帝赞许他这种通晓情理的做法，于是派遣苏武以中郎将的身份出使，持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国，顺便送给单于很丰厚的礼物，以答谢他的好意。
34.及卫律所将降者，阴相与谋劫单于母阏氏归汉。
在卫律统率的那些投降者中，暗中共同策划绑架单于的母亲阏氏归汉。
35.见犯乃死，重负国。
被侮辱后才去死，更对不起国家！
36．女为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以女为见？
你身为汉朝臣子，不顾刊朝廷恩德和信义，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你！
37．天雨雪，武卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死。
天下着雪，苏武就躺着，咀嚼着雪，同毡毛一起咽下充饥，过了几天也没有死。
38.杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱荆
39．且陛下春秋高，法令无常，大臣无罪夷灭者数十家。安危不可知，子卿尚复谁为乎？
并且皇上年纪大了，法令随时变更，大臣无罪而全家被杀的有十几家，安危不可预料。你还打算为谁守节呢？
40.单于召会武官属，前以降及物故，凡随武还者九人。
单于召集苏武的部下，除了以前已经投降和死亡的，总共跟随苏武回来的有九人。
字音
纶巾樯橹妃嫔逦迤剽掠锱铢直栏横槛架梁之椽棕榈毗邻溯流墓冢骷髅陵寝矗立臻于不朽懿范萦回命途多舛盛筵饯别雨霁东隅捧袂干涸攫住矫揉造作毋庸赘言气氛迥然擎玉笏寂寥彷徨颓圮彳亍惆怅跫音春帷窗扉深隽深邃停滞
阜盛敕造簇拥斟酌呜咽怯弱放诞
敛声屏气拭泪携手孽根伺候盥洗懵懂瞋视蹙缩两靥纨绔潦倒忖度殉葬妥当沉吟涔涔雪茄沏茶惊愕规矩中听弥补江堤昧心租赁作揖叱骂解剖堕落创伤舔舐吠叫忏悔游弋轻佻冬狩胜券醍醐灌顶怏怏绯红煊赫肇事啁啾愠色桎梏谴责
扼住恣意荒谬未雨绸缪憧憬
字形
樯橹捧袂涸辙寂寥孽障作揖编辑舟楫曙光绿草如茵标新立异出神入化矫揉造作精美绝伦顺理成章迥然不同烘云托月不可思议驰骋想象融会贯通饶有兴趣黯然失色钟鸣鼎食渔舟唱晚俊采星驰兴高采烈天高地迥闲情逸致高朋满座坐落一筹莫展名副其实事无巨细平心而论贿赂记忆犹新仓皇北顾如弃草芥神鸦社鼓大放厥词闻名遐迩邈远棨戟矜持桎梏春帷内帏戛然厮混涎皮赖脸愕然烦躁
郑州二中语文必修四文言文重点句子翻译练习
郑州二中语文必修四文言文重点句子翻译练习
《廉颇蔺相如列传》司马迁
1、拜为上卿，以勇气闻于诸侯。
2、计未定，求人可使报秦者，未得。
3、夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。
4、秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？
5、均之二策，宁许以负秦曲。
6、璧有瑕，请指示王。
7、召有司案图，指从此以往十五都予赵。
8、和氏璧，天下所共传宝也。
9、乃使其从者衣褐，怀其璧，从迳道亡，归璧于赵。
10、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。
11、卒廷见相如，毕礼而归之。12、三十日不还，则请太子为王，以绝秦望。
13、左右欲刃相如，相如张目叱之，左右皆靡。
14、而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。且相如素贱人，吾羞，不忍为之下！
15、臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。
16、且庸人尚羞之，况于将相乎？
17、公之视廉将军孰与秦王？
18、相如虽驽，独畏廉将军哉？
19、顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人再也。
20、吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。
《苏武传》班固
1、时汉连伐胡，数通使相窥观。
2、既至匈奴，置币遗单于；单于益骄，非汉所望也。
1
3、阴相与谋劫单于母阏氏归汉。
4、事如此，此必及我，见犯乃死，重负国！
5、即谋单于，何以复加？宜皆降之。
6、单于壮其节，朝夕遣人候问武，而收系张胜。
7、武益愈。单于使使晓武，会论虞常，欲因此时降武。
8、空以身膏草野，谁复知之？
9、且单于信汝，使决人死生，不平心持正，反欲斗两主观祸败。
10、乃徙武北海上无人处，使牧羝。羝乳，乃得归。
11、久之，单于使陵至海上，为武置酒设乐。
12、终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？
13、武父子亡功德，皆为陛下所成就。
14、今得杀身自效，虽蒙斧钺汤镬，诚甘乐之。
15、王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前！
16、使者大喜，如惠语以让单于。
《张衡传》范晔
1、衡少善属文，游于三辅。
2、永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。
3、大将军邓骘奇其才，累召不应。
4、安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。
5、衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。
6、如有地动，尊则振龙，机发吐丸，而蟾蜍衔之。振声激扬，伺者因此觉知。
7、宦官惧其毁己，皆共目之。
8、阴知奸党名姓，一时收禽。
9、视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。2
人教版语文必修三必修四必修五重点默写及句子翻译
人教版语文必修三必修四必修五重点默写及句子翻译
一.名句默写
(1)独立寒秋，，
，(3)携来百侣曾游，，。
(4)氓之蚩蚩，
（5）想当年，，。元嘉草草，，。
(6)士之耽兮，女也不爽，
（7）采之欲遗谁？。，。，
（8）何以解忧，。，。，。
（9），池鱼思故渊。，依依墟里烟。
（10），齐彭殇为妄作。
（11）舞幽壑之潜蛟，。寄蜉蝣于天地，。，。，
（12）地崩山摧壮士死，。，。黄鹤之飞尚不得过，。
（13），孤舟一系故园心。，。
（14）画图省识春风面，。，。
（15）万里悲秋常作客，。，。
（16）别有幽愁暗恨生，。东船西船悄无言，。同是天涯沦落人，
（17）谨庠序之教，。，王道之始也。
（18）故木受绳则直，，，。
（19），，用心躁也。
（20）及至始皇，，，，，，
（21），身死人手，为天下笑者，何也？。
（22）遥想公瑾当年，，，。，。人生如梦，
（23）料峭春风吹酒醒，，。，，。
（24），献愁供恨，。休说鲈鱼堪脍，，？倩何人唤取，
（25）千古江山，。，。
（26）薄雾浓云愁永昼，。，，。，。
（27），憔悴损，？，！
（28）今两虎共斗，。，。
（29）既自以心为形役，？，。，。
引壶觞以自酌，。，。世与我而相违，？，聊乘化以归尽，
（30）时维九月，。，。鹤汀凫渚，；，。渔舟唱晚，，。
老当益壮，？。
（31）鹏之徙于南冥也，，，。故九万里，则风斯在
下矣，，，，。
（32）我腾跃而上，，，。？
（33）故夫知效一官，，，，其自视也，亦若此矣。
，，定乎内外之分，
若夫乘天地之正，，，
（34）既无伯叔，，，。，形影相吊。
（35）今臣亡国贱俘，，，，，。
二、翻译
(1)而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。
(2)臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许：臣之进退，实为狼狈。
(3)伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。且臣少仕伪朝，历职郎署，本
图宦达，不矜名节。
(4)臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。
(5)愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。
(6)默写32句翻译
（7）默写33句翻译
（8）默写35句翻译
（9）幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。
（10）及少日，眷然有归与之情。何则？质性自然，非矫厉所得。
（11）武帝嘉其义，乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者，因厚赂单于，答其善意。
（12）武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士斥候百余人俱。既至匈奴，置币遗(wèi)单于。单于益骄，非
汉所望也。
（13）事如此，此必及我。见犯乃死，重负国。
（14）且单于信女，使决人死生，不平心持正，反欲斗两主，观祸败。
（15）单于闻陵与子卿素厚，故使陵来说足下，虚心欲相待。终不得归汉，空自苦亡人之地，信
义安所见乎？
（16）且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷灭者数十家，安危不可知，子卿尚复谁为乎？愿
听陵计，勿复有云。
（17）何以汝为见？
（18）衡善机巧，尤致思于天文、阴阳、历算。永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。
（19）安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。
（20）衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。
（21）衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。虽才高于世，而无骄尚之情。
常从容淡静，不好交接俗人。
（22）虽一龙发机，而七首不动，寻其方面，乃知震之所在。
（23）时政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。
（24）衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。视事三年，上书乞
骸骨，征拜尚书。
（25）欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。
（26）秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。
（27）臣以为布衣之交尚不相欺，况大国乎？且以一璧之故逆强秦之欢，不可。
（29）于是赵王乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于庭。何者？严大国之威以修敬也。
（30）臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚。且庸人尚羞之，况于将相乎？臣等不肖，请辞去。