劝学重点句子翻译

劝学重点句子翻译 | 楼主 | 2017-07-10 23:59:00 共有2个回复
  1. 1劝学重点句子翻译
  2. 2期末复习之劝学师说重点句子翻译

登高而招臂非加长也而见者远,日参省乎己则知明而行无过矣,君子的天赋跟一般人没什么不同只是君子善于借助外物罢了,老师是用来传授道理教授学业解答疑难的,句读之不知惑之不解或师焉或不焉小学而大遗吾未见其明也

劝学重点句子翻译2017-07-10 23:57:36 | #1楼回目录

《劝学》重点句子翻译:

1、青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。

靛青是从蓼蓝中提取的,但是颜色比蓼蓝更深;冰是水所凝结成的,但比水更冷。

2、故木受绳则直,金就砺则利。

所以木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利。

3、君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

君子广泛地学习而且每天对自己检验反省,就能智慧明达,并且行为没有过失了。

4、君子生非异也,善假于物也。

君子的天赋(同一般人)没有差别,只是他们善于借助客观条件罢了。

5、故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。

所以不积累每一小步,就没有办法到达千里;不汇聚细流,就没有办法汇成江河大海。

6、锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。

用刀刻东西如果中途放弃,那么腐朽的木头也不能刻断;如果不停地刻下去,那么金属和石头也能雕刻成功。

7、积善成德,而神明自得,圣心备焉。

积累善行形成良好的品德,因而人的智慧自然获得,圣人的思想就由此具备了。

8、登高而招,臂非加长也,而见者远。

登上高处招手,手臂并没有加长,但是人们在远处也能看得见。

9、假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。

借助车马的人,并不是走得快,但是能使人到达千里之外;借助船只的人,并非善于游泳,却能横渡江河。

10、蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。

蚯蚓没有锋利的爪牙、强健的筋骨,向上却能吃泥土,向下却能饮泉水,这是因为它用心专一。

11、蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

螃蟹有六只脚和两只钳夹,除了蛇洞和黄鳝洞就没有可以藏身的地方,是因为它用心浮躁埃

期末复习之劝学师说重点句子翻译2017-07-10 23:58:41 | #2楼回目录

《劝学》重点句子翻译练习

1.君子曰:学不可以已。.

君子说:学习不可以停止。

2日参省乎己,则知明而行无过矣。....

君子广博地学习并且每天检验反省自己,就能智慧明达并且行为没有过失了。

3.假舟楫者,非能水也,而绝江河。....

借助舟船的人,并不是会游泳,却可以横渡江河。

4.君子生非异也,善假于物也。.

君子的天赋跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。

5千里;.

所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;

6.蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。.....

蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强键的筋骨,却向上能吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一埃

《师说》重点句子翻译

1.业解惑也。.

老师是用来传授道理,教授学业,解答疑难的。

2.生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;..

出生比我早的人,他得知真理[或懂得道理]本来比我早,我跟从他以他为师;

3.是故无贵无贱无长无少,道之所存,师之所存也。.

所以,无论高低贵贱,不论年长年少,道理存在的地方,也是老师存在的地方。

4.皆出于此乎?.

圣人成为圣人的原因,愚人成为愚人的原因,大概都是出于这个(原因)吧?

5.句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。....

不通晓句读,不解决疑惑,有的从师,有的不从师,小的方面学了,大的方面却丢了,我没有看出他高明的地方[或我没有看出他是明智的呢]。

6.巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!..

巫医、乐师及各种工匠这类人,君子们不屑一提,现在他们的智慧竟然反而赶不上他们,这不是很奇怪么!

7.弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。.

所以学生不一定不如老师,老师也不一定比学生强,知道道理有先有后,技能学业各有专门研究,如此而已。

8.不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。.....

不被时俗拘束,向我学习。我赞许他能履行古人从师之道,写这篇《师说》来赠给他。

回复帖子
标题:
内容:
相关话题