尽管她上了年纪但体态确实优美，他站在那儿瑟瑟发抖脸都冻红了，他什么都没有完成受到了惩罚，可以想象秘书发现文件在晚饭前就被经理签好字时的高兴心情，在付清贷款后我们会有更多钱花。
新概念三句子仿写
1.Pumasarelarge,cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica.
adj.+定语从句：
下定义：Mermaidsarebeautiful,fish-likeanimalswhicharefoundinfairytales.
介绍：Iamanextraverted,approachablegraduatewhoteachesEnglishinWuhanNOS.以微笑和团队合作为话题
2.Astheevidencebegantoaccumulate,expertsfromtheZoofeltobligedtoinvestigate,forthedescriptionsgivenbypeoplewhoclaimedtohaveseenthepumawereextraordinarilysimilar.仿写（中文由任课教师自己根据英语翻译）：
AsprivatecarsbegantoaccumulateinWuhan,thegovernmentfeltobligedtocarryoutstrongpolicies,fortheevidencethattheamountofprivatecarsiscloselyrelatedtothequalityofairisextraordinarystrong.
Astheworld’spopulationisgrowingrapidly,wearefacingthedangerofrunningoutofenergyresources,forthemawasteofenergybyhumanbeingsisincreasingatthesametime.
Asthedebtsbegantoaccumulate,Ifeltobligedtomakesomequickmoney,forthebankwhichhadalarmedmeformanytimeswasgettingimpatient.
3.Whereveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.Whereverhewent,heleftbehindhimatrailofscandals.
Whereverhewent,Confuciusleftbehindhimapartyofdisciples.
Wherevertheearthquakewent,itleftbehinditatrailofdeathanddestruction.
4.Thegirlsweresurprisedatthefactthat
Thenewsthat...surprised/upset/impressedme...
L2很多父母密切(closely)关注孩子的身体(physical)健康，却从来没有意识到心理健康的重要性。
Agreatmanyparentsarealwayspayingcloseattentiontotheirchildren’sphysicalhealth,buttheyhavenevermanagedtorealizethesignificanceofpsychological/mentalhealth.
6.Lookingathiswatch,hesawthatitwasoneo'clock,butthebellstruckthirteentimesbefore：...才
--Nearlyaweekpassedbeforeshecouldexplainwhathadhappenedtoher.
7.Armedwithatorch,thevicarwentupintotheclocktowertoseewhatwasgoingon.以自信和知识为话题
L38.Whenthearchaeologistsreconstructedthefragments,theywereamazedtofindthatthegoddeturnedouttobeaverymodern-lookingwoman.
http://www.oh100.com spitehergreatage,shewasverygracefulindeed.尽管她上了年纪，但体态确实优美。Despite=inspiteof虽然
Despitethegreatdifficulty/factthat...
L410.Thesedays,peoplewhodomanualworkoftenreceivefarmoremoneythanpeoplewhoworkinoffices.
了解“peoplewho…+v+morethanpeoplewho+v…”的结构，我们可以对一些社会现象进行仿写。
在当代社会，出国留学的人比在国内读书的人更容易找到一个好工作。
Nowadays,peoplewhostudyabroadaremorelikelytofindabetterjobthanpeoplewhostudyathome.
11.Peoplewhoworkinofficesarefrequentlyreferredtoas"white-collarworkers'forthesimplereasonthattheyusuallywearacollarandtietogotowork.
Bereferredtoas=becalledas被叫做
Forthesimplereasonthat=because….
解释原因的句型
Sthbefrequentlyreferredtoas…….forthesimplereasonthat…….
骆驼(camels)经常被称作沙漠之舟(boatinthedesert)，因为他们对旅行者很重要
Camelsareoftenreferredtoastheboatsinthedesertforthesimplereasonthattheyareessentialtothetravelers.
12.Suchishumannature,thatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayfortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers.
Humannature人类的本性
对与抽象的概念解释说明
Suchis….that…..(此乃)
仿写
这是人之常情，很多人愿意牺牲自己的闲暇时间来当新东方老师
SuchishumannaturethatmanypeoplearewillingtosacrificealotoffreetimefortheprivilegeofbecomingNOSteachers.
这就是成功的秘诀(keytosuccess)，多一点点努力，多一点点决心，多一点点热情，多一点点持久，你就能创造出多一点点的奇迹。
Suchisthekeytosuccethatalittlebitmoreefforts,alittlebitmoredetermination,alittlebitmorepassionandalittlebitmoreperseverancewillachievealittlebitmoremiracle.
13.Thiscangiverisetocurioussituations,asitdidinthecaseofAlfredBloggswhoworkedasadustmanfortheEllesmereCorporation.
核心考点1
表达“导致”
leadto=cause
bringabout
resultin
Contributeto.
Trigger=ignite(6级考点)
句型分析
……,asitdidinthecaseofsb/sth——某人、某事就是这么一个例子。=takesbasanexample.其中的“case”就等同于“example”。
而该结构的具体用法是：
描述现象＋asitdidinthecaseofsb/sth+(定语从句)
定语从句也可以省略。
仿写：
1.Theabuseofgunscangiverisetohorriblesituations,asitdoesinthecaseofAmericanstudentswhoareconstantlyunderthethreatofbeingshottodeath.
2.Forcingachildtolearncangiverisetotheoppositeeffect,asitdidinthecaseofmyseven-year-oldnephewwhowenttoschoollastyear.
L514.Editorsofnewspapersandmagazinesoftengotoextremestoprovidetheirreaderswithunimportantfactsandstatistics.
gotoextremestodosth竟然到了干......的地步
gotoextremeson(in)sth.
e.g.Somepeopleoftengotoextremestocriticizethegovernment.
仿写
女人们常常为了搜集到足够的证据来证明丈夫的绝对忠诚而走向荒唐的极端。
Womenoftengotoabsurdextremestocollectenoughevidencetoprovethattheirhusbandsareextremelyfaithful.
15.Ifailedinthefinalexaminationlastterm,andonlythendidIrealizetheimportanceofstudiesOnlywhenI...didIrealize.../willyou
L6插入语
B3U1:ChinaandJapanhavemid-autumnfestival,whenpeoplethemoonandinChian,enjoymooncakes.
主语+同位语+谓语…
这样的结构在写作中常常用到：
拼写，这个英语学习中非常重要的部分，如今被很多学生所忽视。
Spelling,,hasbeenoverlookedbyalargenumberofstudents.
acrucialpartinEnglishlearning
环境污染已经持续多年了，近年来这个问题变得越来越严重…
Environmentalpollution,,haslastedforagreatmanyyears.
anincreasinglyseriousphenomenonthesedays
17.Itcametoastopoutsidethejeweler's.
Cometoa/an~达成+
aconclusion/halt/deadlock/decision/anend
18.B2U5P70:TheybothreappearedwithJeremyholdingFreddyinhisarms.
B4U4P30:Withsomanyculturaldifferencesbetweenpeople,itisgreattohavesomesimilaritiesinbodylanguage.
独立主格＝逻辑主语＋逻辑谓语
现将with引导的独立主格结构总结如下。
with＋名词（代词）＋介词短语
1）Hesattherethinking,withhisheadinhishand．他双手抱着头，坐在那儿沉思。
2）Theoldmanstoodthere,withhisbackagainstthewall．那位老人背倚着墙站在那里。
3）Marywassittingnearthefire,withherbacktowardsthedoor．玛丽坐近火炉坐着，背对着门。
with＋名词（代词）＋形容词
1）Hestaredathisfriendwithhismouthwideopen．他张大嘴巴凝视着他的朋友。
2）Themanraisedhisheadwitheyesfullofwonderandmystery．这人抬起头来，眼里充满了好奇。
3）Hestoodtheretrembling,withhisfaceredwithcold．他站在那儿瑟瑟发抖，脸都冻红了。with＋名词（代词）＋副词
1）Withproductionupby60％,thecompanyhashadotherexcellentyear．产量上升了60％,公司又是一个好年景。
2）ThestupidEmperorwalkedintheprocessionwithnothingon．这位愚蠢的皇帝一丝不挂地行进在游行队伍中。
3）Thenaughtyboystoodbeforehisteacherwithhisheaddown．这个淘气的男孩低着头站在老师面前。
4）Heputonhissockswiththewrongsideout．他把袜子穿反了。
with＋名词（代词）＋现在分词（表主动）
1）Shestoodtherechattingwithherfriend,withherchildplayingbesideher．她站在那儿跟朋友闲聊，孩子在旁边玩。
2）WithyouhelpingmewheneverI’mintrouble,Ifeelverylucky．无论我什么时候遇到困难你总是帮助我，我觉得自己真是太幸运了。
with＋名词（代词）＋过去分词（表被动）
1）Ithinkwecanleavewithourheadsheldhigh.我认为我们可以高昂着头离开。
2)ThemanleftJapanwithhisheartheart．这个人带着受伤的心离开了日本。
3)Hewaspunishedwithnothingfinished.他什么都没有完成，受到了惩罚。
with＋名词（代词）＋不定式(表待做)
1）With10minutestogo,you’dbetterhurry．还有十分钟，你最好快一点。
L719.Whenyourescuedyourtrousers,didyoufindthenotewaswhiterthanwhite?
whiterthanwhite=damaged,mutilated
形容词比较级+形容词原型=very+形容词
仿写
他不学无术又好逸恶劳，成功的前景是微乎其微。
Heisignorantandindolent,whichmakestheprospectsofhissucceverygrey.
Heisignorantandindolent,whichmakestheprospectsofhissuccegreyerthangrey.
遭受重大的损失会让你沮丧，但如果沮丧过渡，你会陷入抑郁之中。抑郁就是你极其沮丧的状态。
Experiencingagreatlomaymakeyousad, http://www.oh100.com pressioniswhenyoubecomeverysad.
Experiencingagreatlomaymakeyousad, http://www.oh100.com pressioniswhenyoubecomesadderthansad.
20.Fortunatelyforthem,theBankofEnglandhasateamcalledMutilatedLadieswhichdealswithclaimsfrompeoplewhofedtheirmoneytoamachineortotheirdog.
Fortunatelyforthem=luckilyforthem=happilyforthem
21.Dogs,itseems,lovetochewupmoney!
原句应该是：
Itseemsthatdogslovetochewupmoney!
将itseems作为插入语
Dogs,itseems,lovetochewupmoney!
与之类似的插入语还有：
Ihope,Iguess,Ibelieve,hesupposes,Iwonder,Itellyou,Isay,I’mafraid,I’msure,youcansee,youknow
仿写：
我认为，多喝水会对你的健康有好处。
Ithinkthatdrinkingmorewaterwilldogoodtoyourhealth.
Drinkingmorewater,Ithink,willdogoodtoyourhealth.
他在想，这雨会一直下，市民们的视野会被遮住的。
Hereflectedthatthesnowwouldcontinuetofallandcurtainedtheoutlookfromthecitizen.Thesnow,hereflected,wouldcontinuetofallandcurtainedtheoutlookfromthecitizen.
22.ArecentcaseconcernsJaneButlinwhosefiancé,John,runsasuccessfulfurniturebusineconcernvt.涉及到（=isabout）
runafactory开一家工厂/runacompany开一家公司
Arecentcaseconcernssb/sth→由现象过渡到具体例子的经典句型
在第四课也有:
Asitdidinthecaseofsb/sth+从句
仿写
It’sdisturbingtomentionthefoodsafetyprobleminthesociety.ArecentcaseconcernsSanLuMilkpower,whichpoisonedhundredsofbabiesinChina.
23.Imaginetheirdismaywhentheyfoundabeautifully-cookedwalletandnotesturnedtoashbeautifully-cookedwallet用一种讽刺的口吻,一种幽默
imagine….when….句型
仿写：
可以想象秘书发现文件在晚饭前就被经理签好字时的高兴心情。
Imagineherhappinewhenthesecretaryfoundthepapershadbeensignedbythemanager
beforedinner.
Imagineherhappinewhenthesecretaryfoundthepaperssignedbythemanagerbeforedinner.可以想象他们在看见那些已经点着并放在洞口附近的提灯时的狂喜心情。
Imaginetheirecstasywhentheyfoundthelanternsthathadbeenlightedandplacedneartheopening.
Imaginetheirecstasywhentheyfoundthelanternslightedandplacedneartheopening.
24.'Solongasthere'ssomethingtoidentify,wewillgivepeopletheirmoneyback,'saidaspokeswomanfortheBank.'Lastyear,wepaid$1.5mon21,000claims.
solongas=aslongas=onconditionthat只要…（表假设）
与之类似的结构还有
providedthat/providingthat要是，以…为条件
onconditionthat要是，以…为条件
supposethat/supposingthat假如
assumingthat假如
核心考点pay词组
paymoneyfor…为...付多少钱
Wepaid80dollarsforthedictionary.
payoff1.清偿债务
Wewillhavemoremoneytospendafterwepayoffourmortgage.
在付清贷款后,我们会有更多钱花。
2.付清工资后解雇
Thecompanyhaspaidoffsomeredundantemployees.公司在发放工资后解雇了一些多余的雇员。
3.取得成功;得到好结果
Twoyearsofbusineschoolreallypaidoff.在商业学校就读两年真是很合算。
payback
1>把钱归还回去paymoneyback
2>报复、报仇paysomebodyback--Don’tsaythatagainorIwillpayyouback.
L825.nowthat既然
B3U4:“Ohdear,”Icried,“walkingdoesneedabitofpracticegravityhaschanged.”nowthat+从句,主句，but…still…whenever这个句子表达理想和现实背道而驰。nowthat条件/原因+理想状态+but现实+(whenever导致因素）
仿写
现其既已成定局(donedeal),我应该接受现实,但是每当想到曾付出的努力我还是会扼腕叹息.
Nowthatithasbecomeadonedeal,I’msupposedtoacceptthefacts,butIstillregarditasagreatshamewheneverIthinkoftheeffortsIhavemade.
既然地铁已经修建好了，交通的压力应该被缓解了，但是每天到了高峰期，我们还是会被交通堵塞给困祝
Nowthatthesubwayisbuilt,thetrafficpressureshouldberelieved,buteverydayduringtherushhours,wearestillcaughtinmassivetrafficjams.
http://www.oh100.com spitethenewtunnel,therearestillafewpeoplewhorashlyattempttocrothePaonfoot.
Despite(介词)=inspiteof(of是介词)
attempttodosomething=trytodosomething企图做某事
27.Thedogshavegreaterfreedom,too,fortheyareallowedtowanderoutsidetheirenclosure.仿写
这些日子，中国的年轻人有更多的自由，因为他们的职业和婚姻可以自由选择。
Thesedays，youngpeopleinChinahavegreaterfreedom，fortheircareersandmarriagescouldbechosenfreely.
L928.Catsneverfailtofascinatehumanbeings.Theycanbefriendlyandaffectionatetowardshumans,buttheyleadmysteriouslivesoftheirownaswell.
双重否定结构neverfailto（新概念第三册，L9）（新概念第三册，L26）
强调作用，段首做主题句。
1）ShouldtheUniversityCampusBeOpento
Tourists?(CET405.12)
1.名校校园正成为旅游新热点
2.校园是否应对游客开放，人们看法不同
3.我认为…
Universitiesneverfailtofascinatepeople.Openinguniversitiestotouristscanbebeneficial,butitleads/givesrisetoproblemsaswell.
2）(92/12CET-4)ThePositiveandNegativeAspectsofSports
1.体育运动的好处.
2.体育运动可能带来的副作用.
3.我参加体育运动的体会.
P1：体育运动…好处+过渡+坏处
P2：我的体会
ThePositiveandNegativeAspectsofSports
Sportsneverfailtofascinatehumanbeings.…(Ad.)Theycanbebeneficialtohumans,buttheysometimesbringaboutnegativeeffectsaswell.…(Disad.)
3)(93/1CET-6):Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetitle:MotorcyclesandCityTraffic.Youshouldbaseyourcompositiononthefollowingoutline(giveninChinese):
1.近年来中国城市中的摩托车
2.摩托车的优点和缺点
3.你对我国城市中摩托车发展前景的看法
Motorcyclesneverfailtofascinateyoungmen.Ridingmotorcyclescanbestimulating,excitingandthrilling,butitisriskyandthreateningaswell.
.Acat’sabilitytosurvivefallsOneofthethingsthatfascinatesusmostaboutplanesisthepopularbeliefthattheyaresafeandfast.Apparently,thereisagooddealoftruthinthisidea.Thesafetyoftravelingbyairisbasedonfactratherthanhearsay.
最吸引我们的是人们普遍认为飞机既安全又快捷。显然，这种说法包含着很多真实性。飞机的安全性确实不是道听途说的，而是有事实依据的。
Thereisapopularbeliefthathumanbeingsarebornwithstrongcuriosity.Apparently,thereisagooddealoftruthinthisidea.Oureagernetoknowsomethingnewandpeculiarisbasedonfact.
人们普遍认为人生来就有很强的好奇心(curiosity)。显然，这种说法里面包含着极大的真实性。我们想知道新鲜和奇怪事物的渴望是建立在事实基础上的。
L10
30.Fourdaysaftersettingout,whiletheTitanicwassailingacrotheicywatersoftheNorthAtlantic,ahugeicebergwassuddenlyspottedbyalook-out.
时间状语冗长时用不同的形式
Overadecadeago,whilethepopulationofAfricaandAsiawasgrowingbyleapsandbounds,educationforwomenimprovedsignificantly.
非洲和亚洲人口十多年前极其迅速地增长的同时，妇女教育也迅速地得到了改善。真题链接
(2002TEM-4)
Nowadayspeoplearebecomingincreasinglyawareoftheimportanceofhealth,andtheyhavedifferentwaystostayhealthy,forexample,someexerciseeveryday;otherstrytokeepabalanceddiet.Whatdoyouthinkisthebestwaytostayhealthy?
Writeacompositionofabout150wordsonthefollowingtopic:TheBestWaytoStayHealthy三十年前，当中国的经济开始蓬勃发展的同时，人们开始意识到健康的重要性…为了平衡工作与生活的关系，人们经常开始做运动；其他人则…
人们的做法固然取得了许多成效，但是我认为保持健康最佳方式就是保持一个乐观的心态…Threedecadesago,whileChina’seconomytookoff,people’shealthstartedtodrawgrowingattention.
Toachieveabalancebetweenworkandlife,moreandmorepeopleresorttosports,whileotherswhoaretoobusywiththeirwork…
Thoughtheseapproachesareratherhelpfulinkeepingfit,thebestway,asIseeit,istokeepalightheart…
新概念英语单词,句子默写[1]
Lesson30-32
Words单词:
水球踢朝，向穿过几乎划（船）眼界，视域退休车间公司助手自行车雇佣孙子
曾经，以前包裹
仅仅逮捕
Phrasesandsentences短语和句子:
1.横穿公园的一条小河：
2.天气晴朗的下午：
3.20多岁的时候：
4.穿着时髦的女士：
5.比平常：
6.一名侦探注意到一位穿着时髦的女士。
7.售货员以最快的速度为那位女士包好衣服。
8.那个水球重重地打在他身上，使他差点落入水中。
积蓄诱惑物品
Lesson33-35
Words单词:
黑暗海岸解释灯光海岸在前面暴风雨峭壁挣扎
岩石医院（警察）局相当一段时间
后悔害怕
撞坏的冲
以后行动
Phrasesandsentences短语和句子:
1.出发：
2.一到岸边：
3.当地警局：
4.不久前：
5.一个装满钞票的提包：
6.没过多久：
7.她昨天遭遇暴雨。
8.他不再担心了。
9.当他听到那个消息后，惊奇万分。
10.拿钱包的那个贼吓得把钱包都扔了。
径直非常很快，不久
Words单词:
记录训练强壮的焦急地游泳运动员打算
成功固体的奥林匹克的标准召开首都政府巨大的
设计除了
不断地刺骨地
阳光
Phrasesandsentences短语和句子:
1.出发：
2.创建：
3.每两个小时：
4.奥林匹克运动会：
5.4年之后：
6.渴望.....,期待…..:
7.许多人认为她肯定成功。
8.过去他常梦想到退休。
9.他刚回到英国就买了一幢房子。
露天体育场地中海抱怨
Words单词:
手术交换台成功的询问下一个某个病人打电话的人独自的亲戚女主人凝视不笑的地球绝望无礼的镜子提醒灯塔
Phrasesandsentences短语和句子:
1.住院：
2.忙于做某事：
3.他昨天说他非常累。
4.我们不应该买我们不需要的东西。
5.你不必开的那么快，我们有足够的时间。
紧身的评说孔
新概念三经典句子4
第31课Alovableeccentric
1、Theydisregardsocialconventionswithoutbeingconsciousthattheyaredoinganythingextraordinary.
他们总能赢得别人的喜爱与尊敬，因为他们给平淡单一的日常生活增添了色彩。
2、Dickiedislikedsnobsintensely.
迪基痛恨势利小人。
intensely表达强烈的感情。
3、Oneday,hewalkedintoanexpensiveshopafterhavingbeencaoughtinaparticularlyheavyshower.
一天，他遇上一场瓢泼大雨，淋得透湿。
4、Ittookhimfouryearstostagethiselaboratejokesimplytoprovethatcriticstonotalwaysknowwhattheyaretalkingabout.
他花了4年时间策划这出精心设计的闹剧，只是想证明评论家们有时并不解他们所谈论的事情第32课Alostship
1、Thoughthecrewwereatfirstundertheimpressionthatthelostshiphadbeenfound,thecontentsofthesea-chestprovedthemwrong.
船员们开始认为沉船找着了，但海底沉箱内的物品证明他们弄错了第33课ADayToRemember
1、Itisasifasingleunimportanteventsetupachainofreactions.
好像是一件无关紧要的小事引起了一连串的连锁反应。
2、Thetelephoneringsandthismarksthepreludetoanunforeseenseriesofcatastrophes.
它预示着一连串意想不到的灾难的来临。
3、Shesuddenlygotintoapanicandstoppedhercar.
她一惊之下突然把车停了下来
panic惊慌而且是可数名词。
第34课
1、Likeascientistbentonmakingadiscovery,hemustcherishthehopethatonedayhewillbeamplyrewarded.
他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望，即终有一天，他的努力会取得丰硕的成果。
2、Thedealertoldhimthatithadjustcomein,butthathecouldnotbebotheredtoopenit.
古董商告诉他那只货箱刚到不久，但他嫌麻烦不想把它打开。
红色部分是虚拟语气。。表达相反的意思。。
3、Frankcouldhardlyconcealhisexcitement,forheknewthathehadmadearealdiscovery.
弗兰克几乎无法掩饰自己兴奋的心情，因为他明白自己发现了一件珍品。
这个canceal出现了很多次了。。
第35课
1、Wemightsaythatjusticehasbeenprovedbeyonddoubt.
当某人被证据确凿地证明无罪的时候，我们也许会说正义得到了伸张。
2、…,theshopassistantsmusthavefounditimpossibletoresistthetemptationtosay“itserveshimright”.
店员一定会忍不住说：“他罪有应得。”
3、Thesorry-looking,blackenedfigurethatemerged,atonceadmittedthathehadtriedtobreakintotheshopduringthenightbuthadgotstuckinthechimney.
那个看来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窍，但让烟囱卡住了。
第36课
1、Franzpouredscornontheidea,…
弗朗兹对此不屑一顾
2、Thehospital
hadbeenbombedandHanshadmadehiswaybackintoWesternGermanyonfoot.
医院遭到轰炸，汉斯步行回到了西德。
Makeone’sway…on/by…
第37课
1、Wehavelearnttoexpectthattrainswillbepunctual.
我们已经习惯于相信火车总是准点的。
表示习惯于的。。不要总是usedto…habit什么的了。。
2、Shipsmaybedelayedbystorms;airflightsmaybecancelledbecauseofbadweather;buttrainsmustbeontime.
可以用来举例说明比较各种运输工具的缺陷。
cancel这个词。。看出来是个高频词了吧。。。
第38课
1、Futurehistorianswillbeinauniquepositionwhentheycometorecordthehistoryofourowntimes.
未来的历史学家，将在一种得天独厚的环境中记载我们时代的历史。
2、Evenseeminglyinsignificantremainscanshedinterestinglightonthehistoryofearlyman.
即使看起来微不足道的遗物，也可能揭示人类早期历史的一些有趣的内容。
3、Theyhavefoundthatitisconnectedwiththepassageofdaysandthephasesofthemoon.
他们发现代码与昼夜更迭和月亮圆缺有关，
passage和phases。。用法。。多学习埃。。
第39课
1、Eventhoughtheroadwaslitteredwithbouldersandpittedwithholes,Brucewasnotintheleastperturbed.
尽管路面布满石头，坑坑洼洼，但布鲁斯却一点儿不慌乱。
2、ItwasnotthatBrucealwaysunderestimateddifficulties.
这并不是说布鲁斯总是低估困难,
典型的强调句式。。
3、Whatareliefitwaswhentheboulderssuddenlydisappeared,givingwaytoastretchofplainwheretheonlyobstacleswereclumpsofbushes.
突然大石块不见了，前面是一片平地，唯一的障碍只有一簇簇灌木丛。这使我们长长地松了口气。
第一个划线处。。感叹句式
第二个划线处。。注意平原修饰词。。表示延伸的意义。
4、Buttherewasworsetocome.
但是更糟糕的事情在等着我们
又是比较极的应用。
5、Inresponsetorenewedpleadings,Brucestopped.
我们再次央求布鲁斯小心，他这才把车停了下来。
这里renewpleadings表达一个反复多次请求的意思。。值得学习。。。
6、Bruceengagedlowgearanddroveataterrifyingspeed,keepingthefrontwheelsastridethecrackashefolloweditszig-zagcourse.
布鲁斯挂上慢档，把两只前轮分别搁在裂缝的两边，顺着弯弯曲曲的裂缝，以发疯的速度向前开去。
engage这个词使用很普遍
as这里是引导时间状语从句。。
第40课
1、Ithasneverbeenexplainedwhyuniversitystudentsseemtoenjoypracticaljokesmorethananyoneelse.
谁也弄不清为什么大学生好像比任何人都更喜欢恶作剧。大学生擅长一种特殊的恶作剧——戏弄人。
可以用来说明一种比较奇怪的现象的开头。
2、Sureenough,apolicema
narrivedonthesceneandpolitelyaskedtheworkmentogoaway.
果然，警察来了，并礼貌地请工人离开此地
3、Theworkmentoldhimtodoashepleasedandthepolicemantelephonedforhelp.
工人说，悉听尊便。警察去打电话叫人。
4、Onlywhenhesawthatthemanwasactuallytelephoningthepolicedidherealizethattheyhadallbeenthevictimsofhoax.
当他看到那个工人真的是给警察挂电话，才恍然大悟，原来他们都成一场骗局的受害者。
倒装句。。助词要提前。。更加强调一种恍然大悟的感觉。