字面上的意思是我不做事为了保护自己实则应解释为我死也不会做，这个可以翻译成一句中国俗语两个和尚挑水喝三个和尚没水喝，看起来好像是你不能给他太多的钱，句子成分分析与定义及简单句的翻译。
简单句子翻译
1.我做作业2.我不做作业3.我玩电脑4.我不玩电脑5.我读书6.我不读书7.我在听歌8.我不在听歌9.我将要做作业10.我将不要做作业11.我将要去购物12.我将不要去购物13.我昨天去了购物14.我昨天没有去购物15.我已经去了购物了。16.我昨天这时候在购物。17.你做作业18.你不做作业19.你正在弹钢琴20.你不在弹钢琴21.你将要去购物22.你将不去购物23.你昨天去了跑步24.你已经去了北京
25.你昨天这时候正在玩电脑26.他做作业27.他不做作业28.他看电视29.他不看电视30.他在吃早餐31.他不在吃午餐32.他将要上学33.他将不要上学34.他以前不做家务35.他昨天做了家务36.他已经去了上海37.他不曾去过上海
38.他昨天这时候正在踢足球39.他昨天这时候没在踢足球40.他们在读书41.他们不在读书42.他们昨天没有上学43.他们昨天有上学44.他们将要去旅游45.他们将不去广州了46.他们已经从北京回来了
47.他们不曾去过上海48.他们去年这时在工作49.他们去年这时没有在工作50.我是一名学生51.我不是一名老师52.我以前是一名老师53.我以前不是一名工人54.我将要是一名歌手55.我将不要当一个工人56.我已经是一名老师了57.我已经不是一个工人了58.你是一个男生59.你不是一个女生60.你过去是一个学生61.你过去不是老师62.你将要是一个父亲63.你将不是一名护士64.你已经是一个医生了65.你已经不是一个科学家了66.他是一个男人67.他不是一个父亲68.他过去是一个老师69.他过去不是一名学生70.他将要成为父亲了71.他将不是老师了72.他已经是一个老师了73.他已经不是一个播音员了74.他们是一群老师75.他们不是老师76.他们过去都是工人77.他们过去都是医生78.他们将要成为老师79.他们将不要成为工人80.他们已经是老师了81.他们已经不是学生了82.你学英语吗？83.你玩电脑吗？84.他学数学吗？85.小明学英语吗？86.他们学语文吗？87.你以前学英语吗？88.他以前读书吗？89.他们以前上学吗？90.你曾经去过上海吗？91.他曾经去过上海吗？
92.小明曾经去过北京吗？93.他们曾经去过广州吗？94.你将要去英国吗？95.他将要去美国吗？96.小明将要去美国吗？97.他们将要去中国吗？98.你是一个男生吗？99.他是一个老师吗？100.小明是一个学生吗？101.你以前是个老师吗？102.他以前是个医生吗？103.小明以前是个科学家吗？104.他们以前是工人吗？105.你将要是一个父亲吗？106.他将要是一个爷爷吗？107.小明将要是个学生吗？108.他们将要是老师吗？109.你成为了老师了吗？110.他成为了老师了吗？111.他们成为了工人了吗？112.你想要什么？113.他想要什么？114.他们想买什么？115.你将要买什么？116.他将要吃什么？117.他们将要买什么？118.你在哪里？119.他在哪里？120.他们在哪里？121.你将要去哪里？122.他们将要去哪里？123.你将在什么时候到？124.他将在什么时候到？125.他们将在什么时候到？126.你为什么要买书？127.他为什么要当老师？128.他们为什么迟到？
口语通分享：看似简单的句子,你都翻译正确了吗？
口语通
口语通分享：看似简单的句子，你都翻译正确了吗？
很多英语句子都不是但看字面就能解释出来，试着读下面几个简单的句子，看看你的翻译都对不对。
1、Iwon'tdoittosavemylife.
字面上的意思是“我不做事为了保护自己”，实则应解释为：我死也不会做。
2、Doesthatringabell?
直白翻译为：这件事敲响那个铃铛了么？其实可以理解为：这帮你想起什么了吗？
3、Twoiscompanybutthreeisnone.
这个可以翻译成一句中国俗语：两个和尚挑水喝，三个和尚没水喝。
4、Workonceandworktwice.
这句可以翻译为：一次得手，再次不愁。而不是字面上的做完一次又一次。
5、Theywentawayaswiseastheycame.
他们和来的时候一样聪明，意思是：他们空手而归，什么都没有学到。
6、Youcan'tgivehimtoomuchmoney.
看起来好像是，你不能给他太多的钱。而实际是，not…too…连用表示“再…也不为过”你给他再多的钱也不算多。
7、Studentsarestillarriving.
学生们还在路上，也就是说：学生还没有到齐。
口语通小编想问问，你都翻译对了吗，呵呵~
句子成分分析与定义及简单句的翻译
句子成分分析与定义及简单句的翻译
句子成分分析与定义及简单句的翻译
1、定义
组成句子的各个部分叫做句子成分，常包括主语、谓语（主要由动词充当）、宾语、宾语补足语、表语、定语和状语。
2、分类
其中，主语、谓语（主要是动词）、宾语、宾语补足语及表语称为句子的基本成分。而定语及状语称为句子的附属成分。
1主语：表示句子所说的是什么人或什么事物。一般由名词、代词或相当于名词或代词的词或短语充当。如：
LucyisanAmericangirl.
WestudyatZhuhaiNo.1MiddleSchool.
Therichshouldhelpthepoor.
Readingmakesamanfull.
Thathearealwayslatemakesmeangry.
TolearnEnglishwelliseasyforyou.
2谓语：说明主语做什么，是什么或怎么样。谓语部分主要的词是动词。谓语在人称和数方面必须和主语一致。
Thesunrisesintheeast.
HelikesEnglish.
Herparentsareworkers.
Sheisrunning.
3宾语：表示动作或行为的对象。一般由名词、代词或相当于名词或代词的词或短语充当，和vt（及物动词）一起来说明主语做什么。如：
Heoftenhelpsme.
WestudyEnglishatschool.
4宾语补足语：表示宾语的身份、状态、特性或宾语所做的动作。由名词、形容词、不定式、或介词短语和分词充当。如：
Illhavemyhaircuttomorrow.
HisparentsnamedhimJim.
Wefoundthebookveryinteresting.
Lucyaskedhimtoturndowntheradio
5表语：说明主语是什么或怎么样。由名词、形容词或相当于名词或形容词的词或短语充当，和连系动词一起构成谓语。如：
Youareastudent.
Helooksnice.
Weareathomeyesterday.
句子的附属成分详解
总体认识
基本成分的修饰语称为句子的附属成分。可以是：
定语：即用来修饰名词的单词、短语或从句
状语：即用来修饰动词、形容词或副词的单词、短语或从句。
1简单的定语：用来修饰名词的单词。由代词、数词、形容词或相当于形容词的词或短语充当。如：
Whatsyourname,please?
Wehavesevenlessonsaday.
Theblackpenishers.
定语的拓展
定语除了是用来修饰名词的单词外，还可以是用来修饰名词的短语或定语从句。．2简单的状语：用来修饰动词、形容词或副词的词。一般表示行为发生的时间、地点、目的、方式或程度，常由副词、介词短语或相当于副词的词或短语表示。如：
Theyworkedhard.
Itsverynice.
Wehadlunchatschooltoday.状语的拓展
状语除了是用来修饰动词、形容词或副词的单词或介词短语外，还可以是动词不定式、分词短语或状语从句。，JohnmakesMaryveryangry．
hedidntcometoclayesterday.
一般简单句的翻译
翻译的一般顺序：主+谓+宾+宾补+状。
1、定语的位置不确定，它修饰哪个词就放在哪个词的前或后（短语或句子作定语放后）。
2、状语在被强调时可放前。
3、谓语要考虑时态、语态及三人称单复数等。
一般简单句翻译示范
主语动词部分（谓语）宾语状语《方式、地点、时间》Iboughtahatyesterday.
Thechildrenranhome.
Thetaxidrivershoutedatmeangrily.
Weateourmealinsilence.
Thecarstoppedsuddenly.
Ayounggirlwalkedconfidentlyintheroom.
较复杂句的翻译
技巧点拨
较复杂简单句是在上述一般简单句的基础上附加上定语之后显得较长或复杂的句子。去就行了。
1、一般简单句那个男孩静静地吃了一个苹果。
Thatboyateanapplequietly.
2、较复杂简单句站在树底下的那个小男孩静静地吃了一个很大的从美国进口的苹果。
ThatlittleboystandingunderthetreeateaverybigappleimportedfromtheUSAquietly.
3、Therebe结构：
Therebe表示‘存在有’。
此结构后跟名词，表示（存在）有某事物
Thereare50studentsintheclass.
翻译练习：
1)你应当努力学习。
2)她昨天回家很晚。那天早上我们谈了很多。
3)会议将持续两个小时。
4)在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。
5)这种事情全世界各地每天都在发生。
6)1919年，在北京爆发了“五.四”运动。
7)每天八时开始上课。
8)五年前我住在北京。
9)爱丽丝很会游泳。
10)约翰的父亲昨晚去世了.
11)秋天有些鸟飞到南方去。
12)我的爷爷早晨起得很早。
13)每天下午有许多学生到图书馆来借书。
14)她是个好医生，我们都喜欢她。
15)谁教你们英语？你们英语老师不在这里。
16)这是一本字典，我昨天买的。
17)他们学校没有我们的大。
18)这个钱包是他的。这个钱包是属于他的。
19)邮局在这条街的那一边。
20)他们每隔一年去一次美国。
21)其它照片在哪里？
22)你有其它有关这个问题的书吗？
23)有些是红色的，另有一些是褐色的。
24)有些是红色的，其它的都是褐色的。
25)她在自学英语。
26)我们当中几乎没有人认识他。