木头熊熊燃烧起来它亮一阵子就会熄灭的。
儿童文学中美丽的英文句子01
FairyTales'sbeautifulsentence
1.Marriageisajoyandalsoatorment.
2.Shewasalsoenviousbecauseherstep-daughterwasbeautifulandlovable,andherowndaughteruglyandrepulsive.
3.Once,inwinter,wheneverythingwasfrozenashardasastone,andhillandvalelaycoveredwithsnow.
4.Itissocoldoutsidethatone'sverybreathfreezes!
5.Farandwidetherewasnothingbutsnow,andnotagreenbladetobeseen.
6.Thereisnotenoughformyself,sohowcanIgiveitawaytootherpeople?
7.Thestep-motherwasstillmoreenraged,andthoughtofnothingbuthowtodoeverypossibleinjurytotheman'sdaughter,whosebeauty,however,grewdailygreater.
8.Theweddingwascelebratedwithgreatpomp.
9.Atlastthemotherwasoncesoovercomewithangerandimpatience,thatshebeather,onwhichthegirlbegantoweeploudly.
10.Neithernownorevershallmybeautifulbridetouchaspinning-wheel.Andthusshegotridofthehatefulflax-spinning.
11.Hardbyagreatforestdweltapoorwood-cutterwithhiswifeandhistwochildren.
12.Nowwhenhethoughtoverthisbynightinhisbed,andtossedaboutinhisanxiety,hegroanedandsaidtohiswife.
13.Whendaydawned,butbeforethesunhadrisen,thewomancameandawokethetwochildren.
14.Astheyhadbeensittingsuchalongtime,theireyesshutwithfatigue,andtheyfellfastasleep.
15.Thefather,however,rejoiced,forithadcuthimtothehearttoleavethembehindalone.
16.Andastheyweresowearythattheirlegswouldcarrythemnolonger,theylaydownbeneathatreeandfellasleep.
17.Suddenlythedooropened,andavery,veryoldwoman,whosupportedherselfoncrutches,camecreepingout.
18.Witcheshaveredeyes,andcannotseefar,buttheyhaveakeenscentlikethebeasts,andareawarewhenhumanbeingsdrawnear.
19.Thatwillbeadaintymouthful.
20.Grethelbegantoweepbitterly,butitwasallinvain,shewasforcedtodowhatthewickedwitchorderedher.
21.Shewasseizedwithimpatienceandwouldnotwaitanylonger.
22.Thentheybegantorun,rushedintotheparlour,andthrewthemselvesintotheirfather’sarms.Themanhadnotknownone
happyhoursincehehadleftthechildrenintheforest.
23.”Dearfather,thingsgosobadlywithusthatIamaburdentoyou.IwouldrathergoawayandseehowIcanearnmybread.”Sothefathergavehimhisblessing,andwithgreatsorrowtookleaveofhim.
24.Thisstrangeoathhaduptothistimefrightenedawayallwooers,buttheyouthbecamesocharmedwithherbeautythathecaredfornothing,butaskedherfatherforher.
25.Theweddingwassolemnizedwithgreatsplendour.
26.Alongtimeagotherelivedakingwhowasfamedforhiswisdomthroughalltheland.Nothingwashiddenfromhim,anditseemedasifnewsofthemostsecretthingswasbroughttohimthroughtheair.
27.Onegoodturndeservesanother.(好心有好报)
28.Whentheproudprinceperceivedthathewasnotherequalinbirth,shescornedhim.
29.Theylivedinundisturbedhappinetoagreatage.
30.Whenhewentinsidethehouse,everythingwasofrealmarble(大理石)andgold,withvelvet(天鹅绒)coversandgreatgoldentassels（穗）.
31.Shewasnotsatisfied,andgreedineletherhavenosleep.
32.Butoutsideagreatstormwasraging,andblowingsohardthathecouldscarcelykeephisfeet;housesandtreestoppledover,the
mountainstrembled,rocksrolledintothesea,theskywaspitchblack,anditthunderedandlightened,andtheseacameinwithblackwavesashighaschurch-towersandmountains,andallwithcrestsofwhitefoam(泡沫)atthetop.
33.Theywouldnotbeturnedaway,butcamebackagaininever-increasingcompanies.
34.Iamjustonmyway,andwanttotrymyluck.Haveyouanyinclination(兴趣，倾向)togowithme?
35.Theyoungestwassobeautifulthatthesunitself,whichhasseensomuch,wasastonishedwheneveritshoneinherface.
36.Whenshewasdullshetookagoldenball,andthrewituponhighandcaughtit,andthisballwasherfavoriteplaything.
37.Youweepsothatevenastonewouldshowpity.
38.Thensheslammedthedoorto,ingreathaste,satdowntodinneragain,andwasquitefrightened.
39.Thatyouhavepromisedmustyouperform.
40.Hewhohelpedyouwhenyouwertintroubleoughtnotafterwardstobedespisedbyyou.
41.Wemustmakeaprovisionforwinter,orelseweshallsufferfromhunger.
42.Thenshewassilent,butthedesireinherheartwasnotstilled,butgnawedthereandtormentedher,andletherhavenorest.
43.Herterrortoowouldnotquither,letherdowhatshemight,andherheartbeatcontinuallyandwouldnotbestill.
44.Shewantedtocryout,butshecouldbringforthnosound.
儿童文学中美丽的英文句子06
第1页
1.TheQueenhadalittlegirlwhowassoprettythattheKingcouldnotcontainhimselfforjoy,andorderedagreatfeast.
2.And,intheverymomentwhenshefelttheprick,shefelldownthebedthatstoodthere,andlayinadeepsleep.Andthissleepextendedoverthewholepalace;theKingandQueenwhohadjustcomehome,andhadenteredthegreathall,begantogotosleep,andthewholeofthecourtwiththem.Thehorses,too,wenttosleepinthestable,thedogsintheyard,thepigeonsupontheroof,thefliesonthewall;eventhefirethatwasflamingonthehearthbecamequietandslept,theroastmeatleftofffrizzling,andthecook,whowasjustgoingtopullthehairofthesculleryboy,becausehehadforgottensomething,lethimgo,andwenttosleep.Andthewindfell,andonthetreesbeforethecastlenotaleafmovedagain.
3.Akinghadadaughterwhowasbeautifulbeyondallmeasure,butsoproudandhaughtywithalthatnosuitorwasgoodenoughforher.
4.Afewdaysafterwardsafiddlercameandsangbeneaththewindows,tryingtoearnasmallalms.
第2页
5.Sothefiddlercamein,inhisdirty,raggedclothes,andsangbeforetheKingandhisdaughter,andwhenhehadendedheaskedforatriflinggift.
6.Shehadtostoopinordertogoinatthelowdoor.
7.Forafewdaystheylivedinthiswayaswellasmightbe,andcametotheendofalltheirprovisions.
8.Whenallthecandleswerelit,andpeople,eachmorebeautifulthantheother,entered,andallwasfullofpompandsplendor,shethoughtofherlotwithasadheart,andcursedtheprideandhaughtinewhichhadhumbledherandbroughthertosogreatpoverty.
9.Thiswasalldonetohumbleyourproudspirit,andtopunishyoufortheinsolencewithwhichyoumockedme.
10.Becomforted,theevildaysarepast;nowwewillcelebrateourwedding.
11.Onceuponatimeinthemiddleofwinter,whentheflakesofsnowwerefallinglikefeathersfromthesky,aqueensatatawindowsewing.
12.Shewasabeautifulwoman,butproudandhaughty,andshecouldnotbearthatanyoneelseshouldsurpaherinbeauty.
13.Andenvyandpridegrewhigherandhigherinherheartlikeaweed,
第3页
sothatshehadnopeacedayornight.
14.Whensheheardthat,allherbloodrushedtoherheartwithfear,forshesawplainlythatlittleSnow-whitewasagainalive.
15.Outsideitlookedpretty,whitewitharedcheek,sothateveryonewhosawitlongedforit;butwhoeverateapieceofitmustsurelydie.
16.Therewereoncethreebrotherswhohadfallendeeperanddeeperintopoverty,andatlasttheirneedwassogreatthattheyhadtoendurehunger,andhadnothingtoeatordrink.
17.Wecannotgoonthus,wehadbettergointotheworldandseekourfortune.
18.Silverandgolddonotmoveme,Iwillnotrenouncemychanceoffortune,perhapssomethingbetterstillwillbegivenme.
19.Hejourneyedonwards,andwhenhehadwalkedforthreedays,hegotintoaforestwhichwasstilllargerthantheonebefore,andneverwouldcometoanend,andashefoundnothingtoeatortodrink,hewasallbutexhausted.Thenheclimbedupahightreetofindoutifuptherehecouldseetheendoftheforest,butsofarashiseyecouldpiercehesawnothingbutthetopsoftress.Thenhebegantodescendthetreeagain,buthungertormentedhim.
20.Heapproachedthetable,andatewithenjoymentuntilhehad
第4页
appeasedhishunger.
21.Thereuponhebroughthisclothoutofhisknapsack,spreaditontheground,andsaid,“Littlecloth,coveryourself,”andinstantlyboiledmeatandbakedmeatstoodthere,andashotasifithadjustcomeoutofthekitchen.
22.Theyoungmanhopedfortunewouldshineyetmorebrightlyonhim.
23.Ifeelasifmyluckhadnotyetcometoanend.
24.Nowsettowork./valueone’slife
25.TheKingrejoicedbeyondmeasureatthesight,butstillhehadnotgoldenough.
26.Somethingthatislivingisdearertomethanallthetreasuresintheworld.
27.Wemustflyinallhaste.
28.Icounselyou……
29.ButwhenRolandgothome,hefellintothesnaresofanother,whoprevailedonhimsofarthatheforgotthemaiden.
30.Tramplemedown.
31.Everythinghehadforgotten,andwhichhadvanishedfromhismind,hadsuddenlycomehomeagaintohisheart.
第5页
32.Griefcametoanendandjoybegan.
33.Whenmidnightcamehecouldnotkeephimselffromsleeping.
34.Theyouthlaydownbeneaththetree,butkeptawake,anddidnotletsleepmasterhim.
http://www.oh100.com ’sgun/takeaimat……/pullthetrigger
36.Howcansuchasillybastgivewiseadvice?
37.Ishouldbeafool,indeed,ifIweretogointotheshabbytavern,andpabythegoodone.
38.Ifamishapweretobefallhimheknowsnothowtohelphimself.
39.Youshallnotrepentit.
40.Good-natured/awholeregimentofsoldiers
41.Thebirdutteredashrillcry.
42.Thenextmorninghewastakenbeforeacourtofjustice,andasheconfessedeverything,wassentencedtodeath.
43.Thishashappenedbecauseyoudidnotgiveheedtome.
44.ThentheFoxstretchedouthistail,theKing’ssonseatedhimselfuponit,andawayhewentoverstockandstoneuntilhishairwhistledinthewind.
45.Withaheavyhearttheyouthsetout;yetluckilyforhimhesoonfoundthetrustyFox.
第6页
46.Ioughtonlytoleaveyoutoyourill-luck,butIpityyou,andwillhelpyouoncemoreoutofyourtrouble.
47.Youwillreachitbyeventide.（黄昏）
48.Atfirsthewithstoodherprayer,butwhensheweptmoreandmore,andfellathisfeet,heatlastgavein.
49.Yourlifeisforfeited,andyoucanonlyfindmercyifyoutakeawaythehillwhichstandsinfrontofmywindows,andpreventsmyseeingbeyondit.
50.Thedesiretositattheedgeofawellithasneveryetseizedme.
http://www.oh100.com
52.Iwillsatisfyyourhunger.
53.Whatamaliciousbirdhascomeintothehouse!
54.Thedriverhadtoleavethewaggonstanding,andfullofangerandvexationwenthome.
55.Thewaggoner,quitemadandblindwithrage,smotethestoveintwain,andasthesparrowflewfromoneplacetoanothersoitfaredwithallhishouseholdfurniture,looking-glass,benches,table,andatlastthewallsofhishouse,andyethecouldnothitthebird.
第7页
儿童文学中美丽的英文句子04
FairyTales'sbeautifulsentence
1.Mostwillingly,getupbehind,lestyoufalloffinfront.Takegreatcarenottodirtymylittleredwheels.
2.Thecatthrewaquantityofashesinhisface.
3.Heranintothekitcheninagreathurrytowashitoff,andtheducksplashedsomewaterinhisface.
4.Hefellinapassion,(他勃然大怒）andthrewhimselfonhisbed,butassoonashelaidhisheadonthepillow,theneedleprickedhim,sothathescreamedaloud,andwasjustgoingtorunoutintothewideworldinhisrage,but
whenhecametothehouse-door,themillstoneleaptdownandstruckhimdead.HerrKorbesmusthavebeenaverywickedman!(海尔柯蓓思准是个大坏蛋！）
5.Heknewnotwhattodo,and,inhisperplexity,helaydownandfellasleep.
6.Themanbecamealarmed,andranout,andifhehadnot,whoknowswhatthegodfatherwouldhavedonetohim.
7.Butthemaidendidnotletherselfbeturnedasidebyherparent'sprohibition（禁止）,andstillwenttoFrauTrude.
8.Whenitwasinfullblaze（木头熊熊燃烧起来）shesatdownclosetoit,andwarmedherselfbyit,andsaid,"Thatshinesbrightforonceinaway."（它亮一阵子就会熄灭的）
9.Youaretherightone,youtaketherichaswellasthepoor,withoutdistinction.
10.ButifIstandbythepatient'sfeet,heismine,andyoumustsaythatallremedies（治疗法）areinvain,andthatnophysicianintheworldcouldsavehim.Butbewareofusingtheherbagainstmywill,oritmightfareillwithyou.
http://www.oh100.com mhisgodson,hewillshutoneeye,Iwillriskit.
12.ButDeathcametothephysician,lookingveryblackandangry,threatenedhimwithhisfinger,
andsaid,"Youhaveoverreachedme;thistimeIwill
pardonit,asyouaremygodson;butifyouventureitagain,
itwillcostyouyourneck,forIwilltakeyouyourselfawaywithme.
13.SoonafterwardstheKing'sdaughterfellintoasevereillness.
14.HewassoinfatuatedbythegreatbeautyoftheKing'sdaughter,andthehappineofbecomingherhusband,thatheflungallthoughttothewinds.
15.HedidnotseethatDeathwascastingangryglancesonhim,thathewasraisinghishandintheair,and
threateninghimwithhiswitheredfist.（干瘪的拳头）
16.WhenDeathsawthatforasecondtimehewas
defraudedofhisownproperty,hewalkeduptothe
physicianwithlongstrides,andsaid,"Allisoverwithyou,andnowthelotfallsonyou."
17.Mylittletailorcreptnimblyunderathimble,peepedoutfrombeneathit,andputhistongueoutatthemistress.
18.Letthepoorcreaturealone,ithasdoneyounoharm.
19.TheKingnoticedthatseveralsolidthalerswere
missing,butcouldnotconceivewhocouldhavestolenthem,forlocksandboltswereingoodcondition,andall
seemedwellguarded.
20.Beonthewatch,someoneisafterthemoney.（有人盯上了这里的钱财）
21.HappilyThumblingdidnotmeetwithoneblowatthecuttingupandchopping;（幸运的是大拇哥没挨刀割）
22.NowpoorThumblingwasintrouble,buttrouble
sharpensthewits,andhesprangoutsoadroitlybetweentheblowsthatnoneofthemtouchedhim,andheescapedwithawholeskin.
23.Youarenexttonothingforme,butifyouwillpromisemethefowlsinyourfather'syardIwillletyougo.
24.Oh,yougoose,yourfatherwouldsurelylovehis
childfarmorethanthefowlsintheyard.噢，你这傻孩子，你父亲当然爱你胜过院子里的鸡鸭啦！
25.Therewasonceawizardwhousedtotaketheformofapoorman,andwenttohousesandbegged,andcaughtprettygirls.
26.Helookedlikeapoorweakbeggar,andcarrieda
basketonhisback,asifhemeanttocollectcharitablegifts
init.
27.Thereuponhehurriedawaywithlongstrides,andcarriedherawayintoadarkforesttohishouse,whichstoodinthemidstofit.
28.Everythinginthehousewasmagnificent;hegaveherwhatsoevershecouldpossiblydesire.
29.Youwillcertainlybehappywithme,foryouhaveeverythingyourheartcanwishfor.
30.ThereIforbidyoutogoonpainofdeath.
31.Preservetheeggcarefullyforme,andcarryit
continuallyaboutwithyou,foragreatmisfortunewouldarisefromtheloofit.
32.Theroomsshonewithsilverandgold,andshethoughtshehadneverseensuchgreatsplendour.
33.Sheallowedherselftobeledawaybyhercuriosity,
openedthedoorofthebloodychamber,lookedin,andhadtoatoneforitwithherlifeonthewizard’sreturn.
34.Thentheyrejoicedandkissedandcaressedeachother.
35.Onhisarrival,themanatoncedemandedthekeysandtheegg,andashecouldperceivenotraceofany
bloodonit,hesaid,“Youhavestoodthetest,youshallbemybride.”
36.Thewizardraisedthebasketonhisbackandwentawaywithit,butitweighedhimdownsoheavilythattheperspirationstreamedfromhisface.
37.Wheneverhestoodstill,shecriedthis,andthenhe
wasforcedtogoonwards,untilatlast,groaningandoutofbreath,hetookthebasketwiththegoldandthetwo
maidensintotheirparents’house.
38.Andwhileshethusspake,shebecamequitehappyinhermind,andfeltjustasifthatweregoingtohappen.
39.Thenshewentintothehouseandamonthwentbyandthesnowwasgone,andtwomonths,andthen
everythingwasgreen,andthreemonths,andthenalltheflowerscameoutoftheearth,andfourmonths,andthenallthetreesinthewoodgrewthicker,andthegreen
brancheswereallcloselyentwined,andthebirdssang
untilthewoodresoundedandtheblossomsfellfromthetrees,thenthefifthmonthpassedawayandshestoodunderthejuniper-tree,whichsmeltsosweetlythatherheartleapt,andshefellonherkneesandwasbesideherselfwithjoy,andwhenthesixthmonthwasoverthefruitwaslargeandfine,andthenshewasquitestill,and
theseventhmonthshesnatchedatthejuniper-berries,andatethemgreedily,thenshegrewsickandsorrowful,thentheeighthmonth
passed,andshecalledherhusbandtoher,andweptandsaid,“IfIdiethenburymebeneaththejuniper-tree.”Thenshewasquitecomfortedandhappyuntilthenextmonthwasover,andthenshehadachildaswhiteassnowandasredasblood,andwhenshebehelditshewasso
delightedthatshedied.
40.Whenthewomanlookedatherdaughtershelovedherverymuch,butthenshelookedatthelittleboyandit
seemedtocuthertotheheart,forthethoughtcameintohermindthathewouldalwaysstandinherway,andshewasforeverthinkinghowshecouldgetallthefortunefor
herdaughter,andtheEvilOnefilledhermindwiththistillshewasquiteworthwiththelittleboy,andslappedhimhereandcuffedhimthere,untiltheunhappychildwasincontinualterror,forwhenhecameoutofschoolhehadnopeaceinanyplace.
41.Shewasoverwhelmedwithterror.
42.Marlinchenstoodbyweepingandweeping,andallhertearsfellintothepanandtherewasnoneed
ofanysalt.
43.Thenthejuniper-treebegantostiritself,andthe
branchespartedasunder,andmovedtogetheragain,justasifsomeonewasrejoicingandclappinghishands.
44.Atthesametimeamistseemedtoarisefromthetree,andinthecenterofthismistitburnedlikeafire,anda
beautifulbirdflewoutofthefiresingingmagnificently,andheflewhighupintheair.
45.Ifeelsouneasy,justasifaheavystormwerecoming.
46.Ifeelsoanxious,myteethchatter,andIseemtohavefireinmyveins.
47.Thatisabeautifulbird!Hesingssosplendidly,andthe
sunshineswowarm,andthereisasmelljustlikecinnamon.